EN This means that even though there are still large quantities of photographic materials that haven’t been yet digitised, around half the respondents want to have their photographic collections 100% digitised
Traduzir "archiving digitised" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "archiving digitised" de inglês para holandês
Traduções de archiving digitised
"archiving digitised" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
| archiving | archiveren archivering back-up |
Tradução de inglês para holandês de archiving digitised
inglês
holandês
NL Hoewel er dus nog zeer grote hoeveelheden niet gedigitaliseerd zijn, zou ongeveer de helft van de respondenten hun fotocollectie wel voor 100% gedigitaliseerd willen zien
| inglês | holandês |
|---|---|
| means | |
| quantities | hoeveelheden |
| half | helft |
| respondents | respondenten |
| large | grote |
| the | de |
| around | van de |
| there | er |
| their | hun |
| that | wel |
| materials | zijn |
EN archiving digitised – or already digital – collections in a sustainable way;
NL We archiveren de gedigitaliseerde – of reeds digitale – collecties op een duurzame manier.
EN The LCRDM task group 'Stimulation of software archiving' intents to come up with recommendations regarding the encouraging of software archiving.
NL De LCRDM taakgroep 'Stimulering software-archivering' hoopt te komen tot aanbevelingen wat betreft het stimuleren van software archivering.
| inglês | holandês |
|---|---|
| software | software |
| archiving | archivering |
| recommendations | aanbevelingen |
| encouraging | stimuleren |
| the | de |
| come | van |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
NL Waag onderzoekt of microdonaties een geschikt open-source verdienmodel zijn voor een privacy-veilig internet.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | internet |
| the | een |
| are | zijn |
EN On the occasion of its 150th anniversary in 1988, the Federal Office for National Topography, swisstopo, used the Swiss national boundaries that had just been digitised to calculate the centre of gravity of the country
NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land
| inglês | holandês |
|---|---|
| occasion | gelegenheid |
| anniversary | verjaardag |
| topography | topografie |
| boundaries | grenzen |
| centre | middelpunt |
| country | land |
| the | de |
| swiss | zwitserland |
| for | voor |
| to | maar |
| used | met |
EN In today's society, our bodies are being quantified, digitised, categorised and used as data for commercial and political gain
NL In de hedendaagse samenleving worden onze lichamen gedigitaliseerd, gecategoriseerd, gekwantificeerd en gebruikt als gegevens voor commercieel en politiek gewin
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| data | gegevens |
| commercial | commercieel |
| political | politiek |
| in | in |
| are | worden |
| for | voor |
| as | als |
| and | en |
EN We’ve built up exceptional expertise of digitised and born-digital content as a result of our work. You can therefore come to us with all your questions about the creation of, and digitisation guidelines for this content.
NL Vanuit onze werking hebben we een bijzondere expertise over gedigitaliseerd of digitaal geboren content. Je kan bij ons dus terecht met vragen over de creatie van en digitaliseringsrichtlijnen voor dit materiaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werking |
| born | geboren |
| expertise | expertise |
| the | de |
| content | content |
| with | bij |
| can | kan |
| your | je |
| digital | digitaal |
| creation | creatie |
| and | en |
| our | onze |
| come | van |
| exceptional | een |
| to | dus |
| for | voor |
| this | dit |
| about | over |
EN After all, the paper receipts can be digitised afterwards for long term storage.
NL Digitaliseren kan men alle betaalbewijzen indien nodig later altijd nog, om deze zo lang mogelijk te bewaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| can | kan |
| for | later |
| all | alle |
| the | deze |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised.
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| public | openbare |
| distinguish | onderscheiden |
| digital | digitaal |
| physical | fysieke |
| space | ruimte |
| the | de |
| we | we |
| about | over |
| increasingly | steeds |
| becoming | wordt |
| from | van |
| when | als |
| but |
EN When talking about public spaces, we distinguish the digital from the physical public space - but physical spaces are increasingly becoming digitised…
NL Als we het over de publieke ruimte hebben, onderscheiden we fysiek van digitaal - terwijl de fysieke openbare ruimte steeds digitaler wordt.
| inglês | holandês |
|---|---|
| distinguish | onderscheiden |
| digital | digitaal |
| public | openbare |
| increasingly | steeds |
| the | de |
| we | we |
| space | ruimte |
| physical | fysieke |
| about | over |
| from | van |
| when | als |
| are | wordt |
EN In today's society, our bodies are being quantified, digitised, categorised and used as data for commercial and political gain
NL In de hedendaagse samenleving worden onze lichamen gedigitaliseerd, gecategoriseerd, gekwantificeerd en gebruikt als gegevens voor commercieel en politiek gewin
| inglês | holandês |
|---|---|
| used | gebruikt |
| data | gegevens |
| commercial | commercieel |
| political | politiek |
| in | in |
| are | worden |
| for | voor |
| as | als |
| and | en |
EN We’ve built up exceptional expertise of digitised and born-digital content as a result of our work. You can therefore come to us with all your questions about the creation of, and digitisation guidelines for this content.
NL Vanuit onze werking hebben we een bijzondere expertise over gedigitaliseerd of digitaal geboren content. Je kan bij ons dus terecht met vragen over de creatie van en digitaliseringsrichtlijnen voor dit materiaal.
| inglês | holandês |
|---|---|
| work | werking |
| born | geboren |
| expertise | expertise |
| the | de |
| content | content |
| with | bij |
| can | kan |
| your | je |
| digital | digitaal |
| creation | creatie |
| and | en |
| our | onze |
| come | van |
| exceptional | een |
| to | dus |
| for | voor |
| this | dit |
| about | over |
EN Development of an accessible open source tool for digitised image content quality control
NL Ontwikkeling van een laagdrempelige opensourcetool voor kwaliteitscontrole van gedigitaliseerd beeldmateriaal
| inglês | holandês |
|---|---|
| development | ontwikkeling |
| for | voor |
| of | van |
EN On the website News of the Great War, a meemoo initiative, you can find more than 50.000 digitised newspapers from the First World War
NL Op de website Nieuws van de Groote Oorlog, een initiatief van meemoo, vind je meer dan 50.000 gedigitaliseerde kranten uit de Eerste Wereldoorlog
| inglês | holandês |
|---|---|
| news | nieuws |
| war | oorlog |
| meemoo | meemoo |
| initiative | initiatief |
| find | vind |
| newspapers | kranten |
| on | op |
| the | de |
| website | website |
| of | van |
| more | meer |
| from | uit |
EN How where the digitised newspapers controlled in terms of quality?
NL Hoe verliep de kwaliteitscontrole van de gedigitaliseerde kranten?
| inglês | holandês |
|---|---|
| newspapers | kranten |
| the | de |
| how | hoe |
| of | van |
EN After all, the paper receipts can be digitised afterwards for long term storage.
NL Digitaliseren kan men alle betaalbewijzen indien nodig later altijd nog, om deze zo lang mogelijk te bewaren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| long | lang |
| can | kan |
| for | later |
| all | alle |
| the | deze |
EN On the occasion of its 150th anniversary in 1988, the Federal Office for National Topography, swisstopo, used the Swiss national boundaries that had just been digitised to calculate the centre of gravity of the country
NL Ter gelegenheid van de 150ste verjaardag (1988) berekende de federale instantie voor de topografie van het land swisstopo met behulp van de nog maar net gedigitaliseerde grenzen van Zwitserland het middelpunt van het land
| inglês | holandês |
|---|---|
| occasion | gelegenheid |
| anniversary | verjaardag |
| topography | topografie |
| boundaries | grenzen |
| centre | middelpunt |
| country | land |
| the | de |
| swiss | zwitserland |
| for | voor |
| to | maar |
| used | met |
EN Ultra-scale, compliant archiving
NL Conforme archivering op extreem hoog niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| archiving | archivering |
| ultra | extreem |
| scale | niveau |
EN The good news? Amplexor is here to help you design the best digital archiving solution for your organization.
NL Het goede nieuws? Amplexor staat klaar en helpt jou met het ontwerp van de oplossing voor digitale archivering die het beste is voor jouw organisatie.
| inglês | holandês |
|---|---|
| news | nieuws |
| amplexor | amplexor |
| design | ontwerp |
| digital | digitale |
| archiving | archivering |
| solution | oplossing |
| organization | organisatie |
| the | de |
| is | is |
| good | goede |
| best | beste |
| your | jou |
| for | voor |
| help you | helpt |
EN Top features for modern digital archiving
NL De beste features voor moderne digitale archivering
| inglês | holandês |
|---|---|
| features | features |
| modern | moderne |
| digital | digitale |
| archiving | archivering |
| for | voor |
| top | beste |
EN Find out how to ensure compliance when archiving business information or decommissioning legacy applications
NL Ontdek hoe naleving wordt gewaarborgd bij de archivering van businessinformatie of de ontmanteling van oude applicaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | naleving |
| archiving | archivering |
| decommissioning | ontmanteling |
| applications | applicaties |
| or | of |
| out | de |
| find out | ontdek |
EN Ultra-scale, Compliant Archiving with OpenText InfoArchive
NL Conforme archivering op extreem hoog niveau met OpenText InfoArchive
| inglês | holandês |
|---|---|
| archiving | archivering |
| opentext | opentext |
| ultra | extreem |
| scale | niveau |
| with | op |
EN Best practices for digital archiving: the records lifecycle approach
NL Beste praktijken voor digitale archivering: de aanpak voor een levenscyclus van records
| inglês | holandês |
|---|---|
| practices | praktijken |
| digital | digitale |
| archiving | archivering |
| lifecycle | levenscyclus |
| approach | aanpak |
| the | de |
| records | records |
| best | beste |
| for | voor |
EN As digital data and documents become the norm, how to ensure a cost-effective organization-wide records management and digital archiving strategy?
NL Hoe zorg je in een wereld waar digitale gegevens en documenten de norm worden voor rendabel recordbeheer binnen jouw hele organisatie en voor een strategie op het gebied van digitale archivering?
| inglês | holandês |
|---|---|
| norm | norm |
| archiving | archivering |
| strategy | strategie |
| documents | documenten |
| the | de |
| organization | organisatie |
| data | gegevens |
| digital | digitale |
| and | en |
EN Our partner for ultra-scale, compliant digital archiving platforms
NL Onze partner voor conforme platforms voor digitale archivering op extreem hoog niveau
| inglês | holandês |
|---|---|
| our | onze |
| partner | partner |
| digital | digitale |
| archiving | archivering |
| platforms | platforms |
| for | voor |
| ultra | extreem |
| scale | niveau |
EN With OpenText InfoArchive you set up your digital archiving policies and functionality once, and re-use it as many times and for as many different applications as you want
NL Met OpenText InfoArchive stel je één keer jouw beleidslijnen en functionaliteit in op het gebied van digitale archivering en hergebruik je deze zo vaak als je wilt en voor zoveel verschillende applicaties als je wilt
| inglês | holandês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| digital | digitale |
| archiving | archivering |
| functionality | functionaliteit |
| your | je |
| applications | applicaties |
| with | op |
| for | voor |
| want | wilt |
| and | en |
| as | als |
EN InfoArchive enables you to setup your organization’s central archive and meet archiving compliancy regulations.
NL Dankzij InfoArchive kun je het centrale archief van jouw organisatie opstellen en de voorschriften inzake archiveringsregelgeving vervullen.
| inglês | holandês |
|---|---|
| enables | kun |
| organizations | organisatie |
| central | centrale |
| archive | archief |
| regulations | voorschriften |
| meet | vervullen |
| your | je |
| to | dankzij |
| and | en |
EN Want to learn more about compliant digital archiving or OpenText InfoArchive?
NL WIl je graag meer weten over conforme digitale archivering of OpenText InfoArchive?
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| archiving | archivering |
| or | of |
| opentext | opentext |
| learn | weten |
| more | meer |
| want | je |
| want to | wil |
EN There are many other benefits of image management software, including workflow automation, archiving and backups, usage tracking, E-commerce, and more
NL Digitale foto’s beheren heeft nog veel meer voordelen, zoals workflow-automatisering, archivering en back-ups, gebruiks-tracering, e-commerce en meer
| inglês | holandês |
|---|---|
| management | beheren |
| workflow | workflow |
| archiving | archivering |
| backups | back-ups |
| e-commerce | e-commerce |
| automation | automatisering |
| benefits | voordelen |
| more | meer |
| many | veel |
| including | nog |
| and | en |
| of | heeft |
EN From data capture and document management to reporting and digital archiving, we help you enhance your content visibility
NL Wij maken jouw content beter: van gegevensvergaring en documentbeheer tot reporting en digitale ervaring
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| enhance | beter |
| document management | documentbeheer |
| reporting | reporting |
| content | content |
| we | wij |
| and | en |
| to | tot |
EN Digital Archiving & Application Decommissioning
NL Digitale archivering & ontmanteling van applicaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digitale |
| archiving | archivering |
| application | applicaties |
| decommissioning | ontmanteling |
EN Reduce clutter in your instance by archiving old projects and their underlying issues.
NL Maak je installatie minder rommelig door oude projecten en hun onderliggende issues te archiveren.
| inglês | holandês |
|---|---|
| reduce | minder |
| archiving | archiveren |
| old | oude |
| projects | projecten |
| underlying | onderliggende |
| issues | issues |
| your | je |
| by | door |
| and | en |
| their | hun |
EN Archiving prevents the apps from appearing in search results or in-app browsing lists
NL Archivering voorkomt dat de apps worden weergegeven in zoekresultaten of browselijsten in de app
| inglês | holandês |
|---|---|
| archiving | archivering |
| prevents | voorkomt |
| in | in |
| or | of |
| the | de |
| from | dat |
| apps | apps |
| search results | zoekresultaten |
| app | app |
EN Project and issue archiving for improved performance
NL Project- en issue-archivering voor verbeterde prestaties
| inglês | holandês |
|---|---|
| project | project |
| archiving | archivering |
| improved | verbeterde |
| performance | prestaties |
| and | en |
| for | voor |
EN She also explores the current archiving issues around 'digital born heritage' and new methods of working, such as dynamic documenting and emotion networks
NL Ook gaat het lab in op actuele archiveringsvraagstukken rond ‘digital born heritage’ en nieuwe werkvormen als dynamisch documenteren en emotienetwerken
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| dynamic | dynamisch |
| documenting | documenteren |
| heritage | heritage |
| new | nieuwe |
| current | actuele |
| and | en |
| the | gaat |
| as | als |
| around | rond |
EN Some applications also functions as photo managers and help with the archiving of images
NL Enkele applicaties fungeren daarnaast nog als fotobeheer en bieden de mogelijkheid foto's te archiveren
| inglês | holandês |
|---|---|
| applications | applicaties |
| archiving | archiveren |
| the | de |
| as | als |
| of | enkele |
| and | en |
EN On your local machine, unzip the folder into a directory of your choosing, using either WinZip, WinRar, 7zip, or any other version of archiving software you wish to use.
NL Pak op uw lokale machine de map uit in een map van uw keuze, met behulp van WinZip, WinRAR, 7ZIP of een andere versie van archiveringssoftware die u wilt gebruiken.
| inglês | holandês |
|---|---|
| local | lokale |
| machine | machine |
| choosing | keuze |
| on | op |
| or | of |
| the | de |
| use | gebruiken |
| folder | map |
| into | in |
| version | versie |
| a | een |
| other | andere |
| you | u |
| wish | wilt |
EN Mimecast delivers best-of-breed security, archiving and continuity cloud services to 39,000+ customers worldwide.
NL Mimecast levert de beste clouddiensten voor beveiliging, archivering en continuïteit aan 31.300+ klanten wereldwijd.
| inglês | holandês |
|---|---|
| delivers | levert |
| security | beveiliging |
| archiving | archivering |
| continuity | continuïteit |
| customers | klanten |
| worldwide | wereldwijd |
| mimecast | mimecast |
| best | beste |
| and | en |
| to | aan |
EN Gartner has named Mimecast a Leader in its Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving six years in a row.
NL Gartner noemt Mimecast al drie jaar op rij de leider van haar Magic Quadrant for Enterprise Information Archiving.
| inglês | holandês |
|---|---|
| gartner | gartner |
| leader | leider |
| magic | magic |
| quadrant | quadrant |
| enterprise | enterprise |
| row | rij |
| mimecast | mimecast |
| information | information |
| its | de |
| years | jaar |
| a | drie |
| in | van |
EN With "The Digital City revives", Waag, Amsterdam Museum, Dutch Institute for Sound and Vision and University of Amsterdam want to address the problem of archiving our digital heritage.
NL 30 november 2017 is het International Digital Preservation Day. In het Amsterdam Museum wordt de workshop 'Do It Yourself Webarcheologie' gehouden.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digital | digital |
| amsterdam | amsterdam |
| museum | museum |
| sound | is |
| the | de |
| our | in |
EN The world's leading provider of social media archiving software. By capturing and actively monitoring your social media pages, ArchiveSocial automatically tracks all posts and interactions across... Read more
NL Elke dag brengt Cronycle nieuwe ontwikkelingen en opkomende trends van topexperts uit meer dan 80.000 onderwerpen aan het licht en levert het je de meest vertrouwde, relevante inzichten waarvan je op... Meer informatie
| inglês | holandês |
|---|---|
| your | je |
| the | de |
| pages | van |
| posts | nieuwe |
| interactions | informatie |
| across | op |
| read | en |
| more | meer |
EN OpenText InfoArchive: Top features for modern digital archiving
NL OpenText InfoArchive: beste features voor moderne digitale archivering
| inglês | holandês |
|---|---|
| opentext | opentext |
| features | features |
| modern | moderne |
| digital | digitale |
| archiving | archivering |
| top | beste |
| for | voor |
EN How to ensure compliance when archiving business information or decommissioning legacy applications
NL Hoe wordt naleving gewaarborgd bij de archivering van businessinformatie of ontmanteling van oude applicaties?
| inglês | holandês |
|---|---|
| compliance | naleving |
| archiving | archivering |
| decommissioning | ontmanteling |
| applications | applicaties |
| or | of |
EN Are you an individual artist, or an arts or cultural heritage organisation? We’ll be happy to answer your questions about archiving formats and back-up strategies, among other things.
NL Ben je een individuele kunstenaar, kunstenorganisatie of erfgoedorganisatie? We beantwoorden graag je vragen over onder andere archiveringsformaten en back-upstrategieën.
| inglês | holandês |
|---|---|
| artist | kunstenaar |
| or | of |
| your | je |
| and | en |
| other | andere |
| answer | beantwoorden |
| individual | individuele |
EN We collect publications, tools and knowledge platforms in this knowledge database to help you with your digital archiving practice – making it easy for you to find relevant reports, records, tender dossiers and tech blogs from meemoo itself.
NL In deze kennisbank verzamelen we publicaties, tools en kennisplatformen die je verder kunnen helpen in je digitale archiefpraktijk. Je vindt hier vlot de weg naar rapporten, verslagen, aanbestedingsdossiers en techblogs van meemoo zelf.
| inglês | holandês |
|---|---|
| publications | publicaties |
| tools | tools |
| digital | digitale |
| easy | vlot |
| meemoo | meemoo |
| in | in |
| knowledge | kennisbank |
| we | we |
| and | en |
| you | je |
| find | vindt |
| collect | verzamelen |
| help | helpen |
| reports | rapporten |
EN Meemoo wants to help you with your digital archiving practice. Discover tools and knowledge platforms below.
NL Meemoo wil je in je digitale archiefpraktijk ondersteunen met verschillende tools en kennisplatformen. Ontdek ze hieronder.
| inglês | holandês |
|---|---|
| meemoo | meemoo |
| digital | digitale |
| discover | ontdek |
| tools | tools |
| your | je |
| below | hieronder |
| wants | wil |
| and | en |
| to help | ondersteunen |
| with | met |
EN VIAA, which stands for Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering [Flemish Institute for (Audiovisual) Archiving], was founded by the Flemish Government in 2012 as a project organisation with temporary funding provided by iMinds (now: imec)
NL VIAA, kort voor het Vlaams Instituut voor (Audiovisuele) Archivering, werd in 2012 door de Vlaamse Regering opgericht als een projectorganisatie met tijdelijke financiering onder iMinds (vandaag imec)
| inglês | holandês |
|---|---|
| flemish | vlaams |
| institute | instituut |
| archiving | archivering |
| founded | opgericht |
| government | regering |
| temporary | tijdelijke |
| funding | financiering |
| now | vandaag |
| in | in |
| the | de |
| was | werd |
| by | door |
| voor | voor |
| as | als |
| a | een |
| with | met |
EN The service provider focussed on digitising, archiving and unlocking image and audio content for over 150 partners.
NL Focus van de dienstverlening was het digitaliseren, archiveren en ontsluiten van beeld- en geluidsmateriaal van meer dan 150 contentpartners.
| inglês | holandês |
|---|---|
| digitising | digitaliseren |
| archiving | archiveren |
| image | beeld |
| the | de |
| service | van de |
| for | meer |
| the service | dienstverlening |
| and | en |
EN Analysing & programming - meemoo archiving system - Sports fan - Cat lover - Board games
NL Analyseren & programmeren - meemoo-archiefsysteem - Sportieveling - Kattenliefhebber - Gezelschapsspellen
| inglês | holandês |
|---|---|
| analysing | analyseren |
| programming | programmeren |
| meemoo | meemoo |
EN Category Digitising Value & select Born-digital material Digital archiving Access & re-use Linked (open) data Rights & privacy Digital strategy Metadata Research
NL Alle categorieën Digitaliseren Waarderen & selecteren Digitaal geboren materiaal Digitaal archiveren Toegang & hergebruik Linked (open) data Rechten & privacy Digitale strategie Metadata Onderzoek
| inglês | holandês |
|---|---|
| digitising | digitaliseren |
| select | selecteren |
| archiving | archiveren |
| privacy | privacy |
| strategy | strategie |
| research | onderzoek |
| born | geboren |
| category | categorie |
| material | materiaal |
| access | toegang |
| open | open |
| rights | rechten |
| metadata | metadata |
| data | data |
| digital | digitale |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
digitised digitised and born digitised newspapers increasingly becoming digitised audiovisual carriers digitised yet digitised photographic collections digitised papers digitised digitised afterwards digitised newspapers controlled digitised to calculate compliant archiving archiving business archiving compliant digital archiving webinar ‘data archiving data archiving archiving software digital archiving archiving and backups archiving and delivery analysis or archiving archiving video software archiving' intents software archiving digital archiving policies compliant archiving products archiving invoices compliant archiving with opentext infoarchive compliant digital archiving platforms digital archiving practice archiving solutions document archiving digital archiving strategy cloud archiving digital archiving solution modern digital archiving archiving photographic collections software archiving intents performs an archiving archiving old projects archiving processes world class archiving issue archiving servers for archiving archiving audio files meemoo archiving system secure archiving project archiving archiving dataTraduzir archiving digitised para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe