Traduzir "while other similar" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "while other similar" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de while other similar

inglês
coreano

EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.

KO 다른 비슷한 추가 기능은 쿠키 삭제만 도와주지만, CyberGhost Cookie Cleaner 검색 기록과 캐시된 미지 파일까지 모두 삭제함으로써 올인원 솔루션으로 작동합니다.

Transliteração daleun biseushan chuga gineung-eun kuki sagjeman dowajujiman, CyberGhost Cookie Cleanerneun geomsaeg giloggwa kaesidoen imiji mich pailkkaji modu sagjeham-eulosseo ol-in-won sollusyeon-eulo jagdonghabnida.

EN While other similar add-ons only help you delete cookies, CyberGhost’s Cookie Cleaner acts as an all-in-one solution by also allowing you to clear all your browsing history and cached images and files.

KO 다른 비슷한 추가 기능은 쿠키 삭제만 도와주지만, CyberGhost Cookie Cleaner 검색 기록과 캐시된 미지 파일까지 모두 삭제함으로써 올인원 솔루션으로 작동합니다.

Transliteração daleun biseushan chuga gineung-eun kuki sagjeman dowajujiman, CyberGhost Cookie Cleanerneun geomsaeg giloggwa kaesidoen imiji mich pailkkaji modu sagjeham-eulosseo ol-in-won sollusyeon-eulo jagdonghabnida.

EN The new oneAPI from Intel is designed around code re-use while providing similar performance to other high-level tools.

KO 인텔의 새로운 oneAPI는 다른 고급 도구와 유사한 성능을 제공하면서 코드 재사용을 중심으로 설계되었습니다.

Transliteração intel-ui saeloun oneAPIneun daleun gogeub doguwa yusahan seongneung-eul jegonghamyeonseo kodeu jaesayong-eul jungsim-eulo seolgyedoeeossseubnida.

EN Note while we're add it there are several more scripts for similar reasons

KO 참고로 비슷한 이유로 추가하는 몇 가지 script가 있습니다.

Transliteração chamgolo biseushan iyulo chugahaneun myeoch gaji scriptga deo issseubnida.

EN While softball is similar to baseball, there are key differences, including field and ball size.

KO 소프트은 야구와 비슷하지만, 필드와 공의 크기 포함해 가지 결정적인 차 존재합니다.

Transliteração sopeuteubol-eun yaguwa biseushajiman, pildeuwa gong-ui keugileul pohamhae myeochgaji gyeoljeongjeog-in chaijeom-i jonjaehabnida.

EN While protocols vary considerably for wired and wireless communications, hardware requirements for infrastructure and specific markets are frequently very similar

KO 유선 무선 통신은 매우 다양한 프로토콜을 가지고 있으나, 인프라 특정 시장에 대한 하드웨어 요구사항은 유사합니다

Transliteração yuseon mich museon tongsin-eun maeu dayanghan peulotokol-eul gajigo iss-euna, inpeula mich teugjeong sijang-e daehan hadeuweeo yogusahang-eun yusahabnida

EN Note that while the controls are defined based on the risks associated with the contract (Low, Medium or High), Thales’s solutions apply across similar controls simultaneously and are therefore consolidated below.

KO 통제 계약과 관련된 위험(낮음, 중간 또는 높음)을 기반으로 정의되지만 탈레스의 솔루션은 유사한 제어에 동시에 적용되므로 아래 각 항에 통합됩니다.

Transliteração tongjeneun gyeyaggwa gwanlyeondoen wiheom(naj-eum, jung-gan ttoneun nop-eum)eul giban-eulo jeong-uidoejiman talleseuui sollusyeon-eun yusahan jeeoe dongsie jeog-yongdoemeulo alae gag hang-e tonghabdoebnida.

EN Note while we're add it there are several more scripts for similar reasons

KO 참고로 비슷한 이유로 추가하는 몇 가지 스크립트가 있습니다.

Transliteração chamgolo biseushan iyulo chugahaneun myeoch gaji seukeulibteuga deo issseubnida.

EN While APIs like Date.now() or performance.now() give you similar abilities, the benefit of using the User Timing API is it integrates well with performance tooling

KO Date.now() 또는 performance.now()와 같은 API가 유사한 기능을 제공하지만 사용자 타밍 API를 사용하면 성능 도구와 잘 통합된다는 이 있습니다

Transliteração Date.now() ttoneun performance.now()wa gat-eun APIga yusahan gineung-eul jegonghajiman sayongja taiming APIleul sayonghamyeon seongneung doguwa jal tonghabdoendaneun ijeom-i issseubnida

inglês coreano
apis api

EN Note while we're add it there are several more scripts for similar reasons

KO 참고로 비슷한 이유로 추가하는 몇 가지 스크립트가 있습니다.

Transliteração chamgolo biseushan iyulo chugahaneun myeoch gaji seukeulibteuga deo issseubnida.

EN This is very similar to HTTP's stale-while-revalidate.

KO HTTP의 오래된 재검증과 매우 유사합니다.

Transliteração HTTPui olaedoen jaegeomjeung-gwa maeu yusahabnida.

inglês coreano
https http

EN Cluster analysis or clustering is a statistical classification technique or activity that involves grouping a set of objects or data so that those in the same group (called a cluster) are similar to each other, but different from those in other clusters.

KO 클러스터 분석 또는 클러스터링은 객체 또는 데터 집합을 룹화하여 동일한 그룹(클러스터)에 있는 항목과 다른 클러스터에 있는 항목을 구별하는 통계적 분류 기술 또는 활동입니다.

Transliteração keulleoseuteo bunseog ttoneun keulleoseuteoling-eun gaegche ttoneun deiteo jibhab-eul geulubhwahayeo dong-ilhan geulub(keulleoseuteo)e issneun hangmoggwa daleun keulleoseuteoe issneun hangmog-eul gubyeolhaneun tong-gyejeog bunlyu gisul ttoneun hwaldong-ibnida.

EN In regard to wearing a mask while performing physical activities inside facilities or outdoors during hot and humid weather, please take off your mask and rest while maintaining a social distance of at least 2 meters from other people.

KO 운동을 동반하는 시설 실내 야외에서 마스크 착용하는 경우 2m 상 소셜 디스턴스(신체적 거리두기) 유지하며 마스크 벗고 적절 휴식을 취해주십시오.

Transliteração undong-eul dongbanhaneun siseol silnae mich yaoeeseo maseukeuleul chag-yonghaneun gyeong-u 2m isang sosyeol diseuteonseu(sinchejeog geolidugi)leul yujihamyeo maseukeuleul beosgo jeogjeolhan hyusig-eul chwihaejusibsio.

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

KO 다른 모든 창을 흐리게 하고 하나의 창에서 단일 작업에 집중합니다. 다른 모든 창과 알림 및 기타 방해 요소 숨겨서 단일 작업에 대한 집중도 높입니다.

Transliteração daleun modeun chang-eul heulige hago hanaui chang-eseo dan-il jag-eob-e jibjunghabnida. daleun modeun chang-gwa allim mich gita banghae yosoleul sumgyeoseo dan-il jag-eob-e daehan jibjungdoleul nop-ibnida.

EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.

KO 다른 모든 창을 흐리게 하고 하나의 창에서 단일 작업에 집중합니다. 다른 모든 창과 알림 및 기타 방해 요소 숨겨서 단일 작업에 대한 집중도 높입니다.

Transliteração daleun modeun chang-eul heulige hago hanaui chang-eseo dan-il jag-eob-e jibjunghabnida. daleun modeun chang-gwa allim mich gita banghae yosoleul sumgyeoseo dan-il jag-eob-e daehan jibjungdoleul nop-ibnida.

EN Identifiers (e.g., real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, or other similar identifiers)

KO 식별자(예: 실명, 별명, 우편 주소, 고유 개인 식별자, 온라인 식별자, IP 주소, 메일 주소, 계정 또는 기타 유사한 식별자)

Transliteração sigbyeolja(ye: silmyeong, byeolmyeong, upyeon juso, goyu gaein sigbyeolja, onlain sigbyeolja, IP juso, imeil juso, gyejeong ileum ttoneun gita yusahan sigbyeolja)

EN Since Evan and other team members had used Atlassian for similar purposes in the past, and engineering has relied on Bitbucket as a code repository for years, Atlassian was a natural fit

KO Evan과 다른 팀원들 과거에 유사한 목적으로 Atlassian을 사용 있었고 엔지니어링 팀에서는 몇동안 코드 리포지토리로 Bitbucket을 사용하고 있었기 문에 Atlassian은 잘 맞았습니다

Transliteração Evangwa daleun tim-wondeul-i gwageoe yusahan mogjeog-eulo Atlassian-eul sayonghan jeog-i iss-eossgo enjinieoling tim-eseoneun myeoch nyeon dong-an kodeu lipojitolilo Bitbucket-eul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e Atlassian-eun jal maj-assseubnida

EN Binance Smart Chain uses a consensus mechanism that is similar to the proof-of-stake plans for Ethereum 2.0. This means it doesn’t rely on mining, and transactions are quicker than on other chains.

KO 낸스 스마트 체인은 리움 2.0의 지분 증명 계획과 유사한 합의 메커니즘을 사용합니다. 채굴에 의존하지 않고 트랜즉션이 다른 체인보다 빠르다 것을 의미합니다.

Transliteração bainaenseu seumateu chein-eun ideolium 2.0ui jibun jeungmyeong gyehoeggwa yusahan hab-ui mekeonijeum-eul sayonghabnida. ineun chaegul-e uijonhaji anhgo teulaenjeugsyeon-i daleun cheinboda ppaleudaneun geos-eul uimihabnida.

EN We stand out on the national stage by inspiring other states to pursue a similar vision and path.

KO 우리는 다른 주가 비슷한과 길을 추구하도록 고무함으로써 국적인 주목을 받고 있습니다.

Transliteração ulineun daleun juga biseushan bijeongwa gil-eul chuguhadolog gomuham-eulosseo jeongugjeog-in jumog-eul badgo issseubnida.

EN A similar approach with other items resulted in an overall cost per case reduction by $297 in the first year of this work.

KO 다른템에도 유사한 접근 방식을 적용하여 결과, 첫해에 건당 체 비용 절감액 297달러에 달했습니다.

Transliteração daleun aitem-edo yusahan jeobgeun bangsig-eul jeog-yonghayeo geu gyeolgwa, cheoshaee geondang jeonche biyong jeolgam-aeg-i 297dalleoe dalhaessseubnida.

EN Similar to the other examples we make a container but this time we put 2 canvases in it.

KO 다른 예제와 비슷하게 컨테 만들지만 번에 캔버스 2개 넣습니다.

Transliteração daleun yejewa biseushage keonteineoleul mandeuljiman ibeon-eneun kaenbeoseu 2gaeleul neohseubnida.

EN Lunacy has everything you are used to in other similar apps and goes beyond.

KO Lunacy는 다른 유사한 앱에서 제공하는 모든 기능, 리고 그 이상을 제공합니다.

Transliteração Lunacyneun daleun yusahan aeb-eseo jegonghaneun modeun gineung, geuligo geu isang-eul jegonghabnida.

EN Lunacy has everything you are used to in other similar apps and goes beyond.

KO Lunacy는 다른 유사한 앱에서 제공하는 모든 기능, 리고 그 이상을 제공합니다.

Transliteração Lunacyneun daleun yusahan aeb-eseo jegonghaneun modeun gineung, geuligo geu isang-eul jegonghabnida.

EN Lunacy has everything you are used to in other similar apps and goes beyond.

KO Lunacy는 다른 유사한 앱에서 제공하는 모든 기능, 리고 그 이상을 제공합니다.

Transliteração Lunacyneun daleun yusahan aeb-eseo jegonghaneun modeun gineung, geuligo geu isang-eul jegonghabnida.

EN The light source of UV Sanitizer adopts UV-C LED, and it is safer than other similar products in the market that use UV-C light bulb (that may contain mercury).

KO 6. UV 스마트폰 살균기 품질 보증되나요?

Transliteração 6. UV seumateupon salgyungineun pumjil-i bojeungdoenayo?

EN The hand work, by master watchmakers, gives the sound of each individual watch a unique character, similar yet imperceptibly different from each other.

KO 파네라의 워치메커 장인들은 모든 시계 수작업으로 제작하여 유사하지만 각기 다른 고유의 독특 소리 타임피스 완성합니다.

Transliteração panelaiui wochimeikeo jang-indeul-eun modeun sigyeleul sujag-eob-eulo jejaghayeo yusahajiman gaggi daleun goyuui dogteughan solileul naeneun taimpiseuleul wanseonghabnida.

EN Lunacy has everything you are used to in other similar apps and goes beyond.

KO Lunacy는 다른 유사한 앱에서 제공하는 모든 기능, 리고 그 이상을 제공합니다.

Transliteração Lunacyneun daleun yusahan aeb-eseo jegonghaneun modeun gineung, geuligo geu isang-eul jegonghabnida.

EN Since the fab process is similar to IC fabrication, MEMS are typically created on silicon wafers, but can also use other substrate types as well

KO 제조공정 IC 제조공정과 유사하기 문에, MEMS 실리콘 웨퍼 위에 만들어지지만, 다른 substrate 위에도 만들 수 있습니다

Transliteração jejogongjeong-i IC jejogongjeong-gwa yusahagi ttaemun-e, MEMSneun sillikon weipeo wie mandeul-eojijiman, daleun substrate wiedo mandeul su issseubnida

inglês coreano
ic ic

EN To provide you with information about other goods or services we offer that are similar to those that you have already purchased or enquired about.

KO 귀하가 기존에 구매했거나 문의 제품서비스유사한 항목에 대한 정보 제공하기 위해.

Transliteração gwihaga gijon-e gumaehaessgeona mun-uihan jepum-ina seobiseuwa yusahan hangmog-e daehan jeongboleul jegonghagi wihae.

EN This notice may appear in the credits, in a footer, or other similar location

KO 고지 크레딧, 바닥글 또는 기타 유사한 위치에 기재할 수 있습니다

Transliteração i gojineun keuledis, badaggeul ttoneun gita yusahan wichie gijaehal su issseubnida

EN Your interactions with such third parties will be governed by the third parties’ own terms of service and privacy policies, and any other similar terms.

KO 귀하의 제3자와의 상호 작용은 해당 제3자의 자체적인 사용 약관 및 개인정보보호정책 및 기타 유사 약관의 적용을 받습니다.

Transliteração gwihaui geuleohan je3jawaui sangho jag-yong-eun haedang je3jaui jachejeog-in sayong yaggwan mich gaeinjeongbobohojeongchaeg mich gita yusa yaggwan-ui jeog-yong-eul badseubnida.

EN If possible, the source of the user (via search engine ads, redirection through other websites or similar);

KO 가능한 경우 사용자의 소스(검색 엔진 광고, 다른 웹 사 리디렉션 등)

Transliteração ganeunghan gyeong-u sayongjaui soseu(geomsaeg enjin gwang-go, daleun web saiteuleul tonghan lidilegsyeon deung)

EN Support from other women with similar experiences

KO 비슷한 경험을 가진 다른 여성들의 지원

Transliteração biseushan gyeongheom-eul gajin daleun yeoseongdeul-ui jiwon

EN Binance Smart Chain uses a consensus mechanism that is similar to the proof-of-stake plans for Ethereum 2.0. This means it doesn’t rely on mining, and transactions are quicker than on other chains.

KO 낸스 스마트 체인은 리움 2.0의 지분 증명 계획과 유사한 합의 메커니즘을 사용합니다. 채굴에 의존하지 않고 트랜즉션이 다른 체인보다 빠르다 것을 의미합니다.

Transliteração bainaenseu seumateu chein-eun ideolium 2.0ui jibun jeungmyeong gyehoeggwa yusahan hab-ui mekeonijeum-eul sayonghabnida. ineun chaegul-e uijonhaji anhgo teulaenjeugsyeon-i daleun cheinboda ppaleudaneun geos-eul uimihabnida.

EN The light source of UV Sanitizer adopts UV-C LED, and it is safer than other similar products in the market that use UV-C light bulb (that may contain mercury).

KO 6. UV 스마트폰 살균기 품질 보증되나요?

Transliteração 6. UV seumateupon salgyungineun pumjil-i bojeungdoenayo?

EN The hand work, by master watchmakers, gives the sound of each individual watch a unique character, similar yet imperceptibly different from each other.

KO 파네라의 워치메커 장인들은 모든 시계 수작업으로 제작하여 유사하지만 각기 다른 고유의 독특 소리 타임피스 완성합니다.

Transliteração panelaiui wochimeikeo jang-indeul-eun modeun sigyeleul sujag-eob-eulo jejaghayeo yusahajiman gaggi daleun goyuui dogteughan solileul naeneun taimpiseuleul wanseonghabnida.

EN Similar to the other examples we make a container but this time we put 2 canvases in it.

KO 다른 예제와 비슷하게 컨테 만들지만 번에 캔버스 2개 넣습니다.

Transliteração daleun yejewa biseushage keonteineoleul mandeuljiman ibeon-eneun kaenbeoseu 2gaeleul neohseubnida.

EN Similar to rule number 6, never pass on or hand your pocket knife to someone else if a blade or other tool is still open

KO 6번 규칙과 마찬가지로 블레드나 다른 도구가 열린 상태에서 다른 사람에게 포켓 나를 전달하거나 넘겨주지 않습니다

Transliteração 6beon gyuchiggwa machangajilo beulleideuna daleun doguga yeollin sangtaeeseo daleun salam-ege pokes naipeuleul jeondalhageona neomgyeojuji anhseubnida

EN Lunacy has everything you are used to in other similar apps and goes beyond.

KO Lunacy는 다른 유사한 앱에서 제공하는 모든 기능, 리고 그 이상을 제공합니다.

Transliteração Lunacyneun daleun yusahan aeb-eseo jegonghaneun modeun gineung, geuligo geu isang-eul jegonghabnida.

EN To provide you with information about other goods or services we offer that are similar to those that you have already purchased or enquired about.

KO 귀하가 기존에 구매했거나 문의 제품서비스유사한 항목에 대한 정보 제공하기 위해.

Transliteração gwihaga gijon-e gumaehaessgeona mun-uihan jepum-ina seobiseuwa yusahan hangmog-e daehan jeongboleul jegonghagi wihae.

EN Similar to the other examples we make a container but this time we put 2 canvases in it.

KO 다른 예제와 비슷하게 컨테 만들지만 번에 캔버스 2개 넣습니다.

Transliteração daleun yejewa biseushage keonteineoleul mandeuljiman ibeon-eneun kaenbeoseu 2gaeleul neohseubnida.

EN This notice may appear in the credits, in a footer, or other similar location

KO 고지 크레딧, 바닥글 또는 기타 유사한 위치에 기재할 수 있습니다

Transliteração i gojineun keuledis, badaggeul ttoneun gita yusahan wichie gijaehal su issseubnida

EN Since Evan and other team members had used Atlassian for similar purposes in the past, and engineering has relied on Bitbucket as a code repository for years, Atlassian was a natural fit

KO Evan과 다른 팀원들 과거에 유사한 목적으로 Atlassian을 사용 있었고 엔지니어링 팀에서는 몇동안 코드 리포지토리로 Bitbucket을 사용하고 있었기 문에 Atlassian은 잘 맞았습니다

Transliteração Evangwa daleun tim-wondeul-i gwageoe yusahan mogjeog-eulo Atlassian-eul sayonghan jeog-i iss-eossgo enjinieoling tim-eseoneun myeoch nyeon dong-an kodeu lipojitolilo Bitbucket-eul sayonghago iss-eossgi ttaemun-e Atlassian-eun jal maj-assseubnida

EN All security vulnerabilities will be listed in the release notes of the release where they have been fixed, similar to other bugs.

KO 모든 보안 취약점은 다른마찬가지로 수정된 릴리스의 릴리스 노트에서 확인할 수 있습니다.

Transliteração modeun boan chwiyagjeom-eun daleun beogeuwa machangajilo sujeongdoen lilliseuui lilliseu noteueseo hwag-inhal su issseubnida.

EN Identifiers (e.g., real name, alias, postal address, unique personal identifier, online identifier, Internet Protocol address, email address, account name, or other similar identifiers)

KO 식별자(예: 실명, 별명, 우편 주소, 고유 개인 식별자, 온라인 식별자, IP 주소, 메일 주소, 계정 또는 기타 유사한 식별자)

Transliteração sigbyeolja(ye: silmyeong, byeolmyeong, upyeon juso, goyu gaein sigbyeolja, onlain sigbyeolja, IP juso, imeil juso, gyejeong ileum ttoneun gita yusahan sigbyeolja)

EN Similar technologies can be, for example, pixels, scripts, local storage or other comparable technologies for storing information (hereinafter collectively referred to as “cookies”).

KO 쿠키와 유사한 기술로 픽셀, 스크립트, 로컬 저장소, 정보 저장을 위한 기타 유사 기술 등 있습니다(본 문서에서 ‘쿠키’로 통칭).

Transliteração kukiwa yusahan gisulloneun pigsel, seukeulibteu, lokeol jeojangso, jeongbo jeojang-eul wihan gita yusa gisul deung-i issseubnida(bon munseoeseoneun ‘kuki’lo tongching).

EN Similar technologies can be, for example, pixels, scripts, local storage or other comparable technologies for storing information (hereinafter collectively referred to as “cookies”).

KO 쿠키와 유사한 기술로 픽셀, 스크립트, 로컬 저장소, 정보 저장을 위한 기타 유사 기술 등 있습니다(본 문서에서 ‘쿠키’로 통칭).

Transliteração kukiwa yusahan gisulloneun pigsel, seukeulibteu, lokeol jeojangso, jeongbo jeojang-eul wihan gita yusa gisul deung-i issseubnida(bon munseoeseoneun ‘kuki’lo tongching).

EN Similar technologies can be, for example, pixels, scripts, local storage or other comparable technologies for storing information (hereinafter collectively referred to as “cookies”).

KO 쿠키와 유사한 기술로 픽셀, 스크립트, 로컬 저장소, 정보 저장을 위한 기타 유사 기술 등 있습니다(본 문서에서 ‘쿠키’로 통칭).

Transliteração kukiwa yusahan gisulloneun pigsel, seukeulibteu, lokeol jeojangso, jeongbo jeojang-eul wihan gita yusa gisul deung-i issseubnida(bon munseoeseoneun ‘kuki’lo tongching).

EN Similar technologies can be, for example, pixels, scripts, local storage or other comparable technologies for storing information (hereinafter collectively referred to as “cookies”).

KO 쿠키와 유사한 기술로 픽셀, 스크립트, 로컬 저장소, 정보 저장을 위한 기타 유사 기술 등 있습니다(본 문서에서 ‘쿠키’로 통칭).

Transliteração kukiwa yusahan gisulloneun pigsel, seukeulibteu, lokeol jeojangso, jeongbo jeojang-eul wihan gita yusa gisul deung-i issseubnida(bon munseoeseoneun ‘kuki’lo tongching).

EN Similar technologies can be, for example, pixels, scripts, local storage or other comparable technologies for storing information (hereinafter collectively referred to as “cookies”).

KO 쿠키와 유사한 기술로 픽셀, 스크립트, 로컬 저장소, 정보 저장을 위한 기타 유사 기술 등 있습니다(본 문서에서 ‘쿠키’로 통칭).

Transliteração kukiwa yusahan gisulloneun pigsel, seukeulibteu, lokeol jeojangso, jeongbo jeojang-eul wihan gita yusa gisul deung-i issseubnida(bon munseoeseoneun ‘kuki’lo tongching).

Mostrando 50 de 50 traduções