EN It’s easy to notice the lack of female-led action films, but it’s a whole other matter to visualise the absolute stark imbalance in gender representation for every genre
Traduzir "whole other matter" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "whole other matter" de inglês para coreano
Traduções de whole other matter
"whole other matter" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
| whole | 가장 그 다양한 대한 대해 더 또는 모든 볼 수 수 있습니다 완전히 이 일반적인 있는 전체 큰 통해 한 함께 합니다 |
| other | 가장 개인 그 그리고 기타 다른 다양한 대한 대해 더 따라 또는 또한 많은 모든 사용 없이 여러 이 이외의 있는 추가 통해 함께 해당 |
| matter | 각 같은 경우 기술 다른 다양한 대해 더 데 데이터 때문에 또는 많은 많이 몇 모든 사용 알고 어느 어디에 어떤 얼마나 우리는 이 있는 정보를 즉시 함께 합니다 해당 |
Tradução de inglês para coreano de whole other matter
inglês
coreano
KO 여성 주도의 액션 영화가 부족하다는 것은 쉽게 알 수 있지만, 모든 장르에서 나타나는 성별의 절대적이고 극명한 불균형을 시각화하는 것은 완전히 다른 문제입니다
Transliteração yeoseong judoui aegsyeon yeonghwaga bujoghadaneun geos-eun swibge al su issjiman, modeun jangleueseo natananeun seongbyeol-ui jeoldaejeog-igo geugmyeonghan bulgyunhyeong-eul sigaghwahaneun geos-eun wanjeonhi daleun munjeibnida
EN CRMs can be costly, and if you don’t want to purchase CRM seats for your whole team, you should consider alternative, integrated tools that allow you to share contacts with your whole team, regardless of if they have a CRM seat or not.
KO CRM은 비용이 많이 들 수 있으며 전체 팀을 위한 CRM 시트를 구매하지 않으려면 CRM 시트가 있는지 여부에 관계없이 전체 팀과 연락처를 공유할 수 있는 대체 통합 도구를 고려해야 합니다.
Transliteração CRMeun biyong-i manh-i deul su iss-eumyeo jeonche tim-eul wihan CRM siteuleul gumaehaji anh-eulyeomyeon CRM siteuga issneunji yeobue gwangyeeobs-i jeonche timgwa yeonlagcheoleul gong-yuhal su issneun daeche tonghab doguleul golyeohaeya habnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| crm | crm |
EN There’s fun for the whole family no matter where you are in the North Island.
KO 북섬 어느 곳을 여행하든 온 가족이 함께 즐길 수 있는 다양한 액티비티를 만날 수 있다.
Transliteração bugseom eoneu gos-eul yeohaenghadeun on gajog-i hamkke jeulgil su issneun dayanghan aegtibitileul mannal su issda.
EN Whether it's during school holidays or a long weekend away, there's fun for the whole family no matter where you are in the North Island.
KO 방학이나 연휴 동안 북섬 어느 곳을 여행하든 온 가족이 함께 즐길 수 있는 다양한 액티비티를 만날 수 있다.
Transliteração banghag-ina yeonhyu dong-an bugseom eoneu gos-eul yeohaenghadeun on gajog-i hamkke jeulgil su issneun dayanghan aegtibitileul mannal su issda.
EN Tools for the whole team, no matter your role.
KO 역할과 상관없이 전체 팀을 위한 도구입니다
Transliteração yeoghalgwa sang-gwan-eobs-i jeonche tim-eul wihan dogu-ibnida
EN If you inspect the code you'll see there's not a whole lot of difference in terms of the amount of knowledge or for that matter even the code
KO 코드를 살펴보면 지식량의 측면이나 코드조차도 큰 차이가 없음을 볼 수 있습니다
Transliteração kodeuleul salpyeobomyeon jisiglyang-ui cheugmyeon-ina kodeujochado keun chaiga eobs-eum-eul bol su issseubnida
EN Meet your whole team in one secure and collaborative space, no matter where they are
KO 어디에 있든 안전하고, 협업 가능한 단일 공간에서 팀 전체를 만날 수 있습니다
Transliteração eodie issdeun anjeonhago, hyeob-eob ganeunghan dan-il gong-gan-eseo tim jeoncheleul mannal su issseubnida
EN Your business can face a whole host of challenges with every shipment, no matter what type of freight you’re transporting
KO 귀하의 비즈니스는 운송 중인 화물 유형과 관계없이, 모든 선적에서 수많은 문제에 직면할 수 있습니다
Transliteração gwihaui bijeuniseuneun unsong jung-in hwamul yuhyeong-gwa gwangyeeobs-i, modeun seonjeog-eseo sumanh-eun munjee jigmyeonhal su issseubnida
EN If you inspect the code you'll see there's not a whole lot of difference in terms of the amount of knowledge or for that matter even the code
KO 코드를 살펴보면 지식량의 측면이나 코드조차도 큰 차이가 없음을 볼 수 있습니다
Transliteração kodeuleul salpyeobomyeon jisiglyang-ui cheugmyeon-ina kodeujochado keun chaiga eobs-eum-eul bol su issseubnida
EN Meet your whole team in one secure and collaborative space, no matter where they are
KO 어디에 있든 안전하고, 협업 가능한 단일 공간에서 팀 전체를 만날 수 있습니다
Transliteração eodie issdeun anjeonhago, hyeob-eob ganeunghan dan-il gong-gan-eseo tim jeoncheleul mannal su issseubnida
EN If you inspect the code you'll see there's not a whole lot of difference in terms of the amount of knowledge or for that matter even the code
KO 코드를 살펴보면 지식량의 측면이나 코드조차도 큰 차이가 없음을 볼 수 있습니다
Transliteração kodeuleul salpyeobomyeon jisiglyang-ui cheugmyeon-ina kodeujochado keun chaiga eobs-eum-eul bol su issseubnida
EN Tools for the whole team, no matter your role.
KO 역할과 상관없이 전체 팀을 위한 도구입니다
Transliteração yeoghalgwa sang-gwan-eobs-i jeonche tim-eul wihan dogu-ibnida
EN Whether it's during school holidays or a long weekend away, there's fun for the whole family no matter where you are in the North Island.
KO 방학이나 연휴 동안 북섬 어느 곳을 여행하든 온 가족이 함께 즐길 수 있는 다양한 액티비티를 만날 수 있다.
Transliteração banghag-ina yeonhyu dong-an bugseom eoneu gos-eul yeohaenghadeun on gajog-i hamkke jeulgil su issneun dayanghan aegtibitileul mannal su issda.
EN Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring. Focus on the metrics that matter most with comprehensive virtualization monitoring.
KO 포괄적 가상화 모니터링에 있어 가장 중요한 메트릭에 중점을 두십시오. 포괄적 가상화 모니터링에 있어 가장 중요한 메트릭에 중점을 두십시오.
Transliteração pogwaljeog gasanghwa moniteoling-e iss-eo gajang jung-yohan meteulig-e jungjeom-eul dusibsio. pogwaljeog gasanghwa moniteoling-e iss-eo gajang jung-yohan meteulig-e jungjeom-eul dusibsio.
EN Because we believe that, no matter what the situation, and no matter what camera you use - light is the indispensable heart of all image creation
KO 어떤 상황이든, 어떤 카메라를 사용하든, 빛이야말로 이미지 창작에 없어서는 안 될 핵심 요소라고 믿기 때문입니다
Transliteração eotteon sanghwang-ideun, eotteon kamelaleul sayonghadeun, bich-iyamallo imiji changjag-e eobs-eoseoneun an doel haegsim yosolago midgi ttaemun-ibnida
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
KO 채널에 관계없이 고객 상호작용 평가. 모든 운영 현황(프로덕션, 콘텐츠 배포 및 머천다이징)을 자세히 파악하여 가장 중요한 트렌드와 고객 데이터를 추적할 수 있습니다.
Transliteração chaeneol-e gwangyeeobs-i gogaeg sanghojag-yong pyeong-ga. modeun un-yeong hyeonhwang(peulodeogsyeon, kontencheu baepo mich meocheondaijing)eul jasehi paaghayeo gajang jung-yohan teulendeuwa gogaeg deiteoleul chujeoghal su issseubnida.
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다
Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
KO 채널에 관계없이 고객 상호작용 평가. 모든 운영 현황(프로덕션, 콘텐츠 배포 및 머천다이징)을 자세히 파악하여 가장 중요한 트렌드와 고객 데이터를 추적할 수 있습니다.
Transliteração chaeneol-e gwangyeeobs-i gogaeg sanghojag-yong pyeong-ga. modeun un-yeong hyeonhwang(peulodeogsyeon, kontencheu baepo mich meocheondaijing)eul jasehi paaghayeo gajang jung-yohan teulendeuwa gogaeg deiteoleul chujeoghal su issseubnida.
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다
Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
KO 채널에 관계없이 고객 상호작용 평가. 모든 운영 현황(프로덕션, 콘텐츠 배포 및 머천다이징)을 자세히 파악하여 가장 중요한 트렌드와 고객 데이터를 추적할 수 있습니다.
Transliteração chaeneol-e gwangyeeobs-i gogaeg sanghojag-yong pyeong-ga. modeun un-yeong hyeonhwang(peulodeogsyeon, kontencheu baepo mich meocheondaijing)eul jasehi paaghayeo gajang jung-yohan teulendeuwa gogaeg deiteoleul chujeoghal su issseubnida.
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다
Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
KO 채널에 관계없이 고객 상호작용 평가. 모든 운영 현황(프로덕션, 콘텐츠 배포 및 머천다이징)을 자세히 파악하여 가장 중요한 트렌드와 고객 데이터를 추적할 수 있습니다.
Transliteração chaeneol-e gwangyeeobs-i gogaeg sanghojag-yong pyeong-ga. modeun un-yeong hyeonhwang(peulodeogsyeon, kontencheu baepo mich meocheondaijing)eul jasehi paaghayeo gajang jung-yohan teulendeuwa gogaeg deiteoleul chujeoghal su issseubnida.
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다
Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
KO 채널에 관계없이 고객 상호작용 평가. 모든 운영 현황(프로덕션, 콘텐츠 배포 및 머천다이징)을 자세히 파악하여 가장 중요한 트렌드와 고객 데이터를 추적할 수 있습니다.
Transliteração chaeneol-e gwangyeeobs-i gogaeg sanghojag-yong pyeong-ga. modeun un-yeong hyeonhwang(peulodeogsyeon, kontencheu baepo mich meocheondaijing)eul jasehi paaghayeo gajang jung-yohan teulendeuwa gogaeg deiteoleul chujeoghal su issseubnida.
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다
Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
KO 채널에 관계없이 고객 상호작용 평가. 모든 운영 현황(프로덕션, 콘텐츠 배포 및 머천다이징)을 자세히 파악하여 가장 중요한 트렌드와 고객 데이터를 추적할 수 있습니다.
Transliteração chaeneol-e gwangyeeobs-i gogaeg sanghojag-yong pyeong-ga. modeun un-yeong hyeonhwang(peulodeogsyeon, kontencheu baepo mich meocheondaijing)eul jasehi paaghayeo gajang jung-yohan teulendeuwa gogaeg deiteoleul chujeoghal su issseubnida.
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다
Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
KO 채널에 관계없이 고객 상호작용 평가. 모든 운영 현황(프로덕션, 콘텐츠 배포 및 머천다이징)을 자세히 파악하여 가장 중요한 트렌드와 고객 데이터를 추적할 수 있습니다.
Transliteração chaeneol-e gwangyeeobs-i gogaeg sanghojag-yong pyeong-ga. modeun un-yeong hyeonhwang(peulodeogsyeon, kontencheu baepo mich meocheondaijing)eul jasehi paaghayeo gajang jung-yohan teulendeuwa gogaeg deiteoleul chujeoghal su issseubnida.
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다
Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida
EN Measure customer interactions no matter the channel. By gaining visibility into all your operations (production, content distribution, and merchandizing), you can track the trends and customer data that matter most.
KO 채널에 관계없이 고객 상호작용 평가. 모든 운영 현황(프로덕션, 콘텐츠 배포 및 머천다이징)을 자세히 파악하여 가장 중요한 트렌드와 고객 데이터를 추적할 수 있습니다.
Transliteração chaeneol-e gwangyeeobs-i gogaeg sanghojag-yong pyeong-ga. modeun un-yeong hyeonhwang(peulodeogsyeon, kontencheu baepo mich meocheondaijing)eul jasehi paaghayeo gajang jung-yohan teulendeuwa gogaeg deiteoleul chujeoghal su issseubnida.
EN “It doesn’t matter where an agent sits now that we have the tools and processes to support our customers, no matter who they are
KO “이제 어떤 고객이든 지원할 수 있는 도구와 프로세스가 마련되어 있으므로 상담사가 어디에 있든 상관없습니다
Transliteração “ije eotteon gogaeg-ideun jiwonhal su issneun doguwa peuloseseuga malyeondoeeo iss-eumeulo sangdamsaga eodie issdeun sang-gwan-eobs-seubnida
EN Whole paua shells are used for ashtrays and other containers, and pieces of paua shell are used for making jewellery, butterflies, coasters and a variety of other objects and souvenirs.
KO 지금은 전복 껍데기를 통째로 재떨이나 물건을 담는 용기로 사용하고, 그 조각들로는 장신구, 나비, 컵 받침, 기타 다양한 용도의 물건이나 기념품을 만들어낸다.
Transliteração jigeum-eun jeonbog kkeobdegileul tongjjaelo jaetteol-ina mulgeon-eul damneun yong-gilo sayonghago, geu jogagdeulloneun jangsingu, nabi, keob badchim, gita dayanghan yongdoui mulgeon-ina ginyeompum-eul mandeul-eonaenda.
EN Whole paua shells are used for ashtrays and other containers, and pieces of paua shell are used for making jewellery, butterflies, coasters and a variety of other objects and souvenirs.
KO 지금은 전복 껍데기를 통째로 재떨이나 물건을 담는 용기로 사용하고, 그 조각들로는 장신구, 나비, 컵 받침, 기타 다양한 용도의 물건이나 기념품을 만들어낸다.
Transliteração jigeum-eun jeonbog kkeobdegileul tongjjaelo jaetteol-ina mulgeon-eul damneun yong-gilo sayonghago, geu jogagdeulloneun jangsingu, nabi, keob badchim, gita dayanghan yongdoui mulgeon-ina ginyeompum-eul mandeul-eonaenda.
EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?
KO 나는 그것이 전체 일생의 일과 다시 관련이 있다고 생각한다. 자, 그 반대편에 대해서 이야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?
Transliteração naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?
EN Update: iPhone Backup Extractor now features support for encrypted iPhone / iTunes backups, macOS, iCloud, all newer versions of iOS, and a whole bunch of other things.
KO 업데이트 : iPhone Backup Extractor는 이제 암호화 된 iPhone / iTunes 백업, macOS, iCloud, 모든 최신 버전의 iOS 및 기타 다양한 기능을 지원합니다.
Transliteração eobdeiteu : iPhone Backup Extractorneun ije amhohwa doen iPhone / iTunes baeg-eob, macOS, iCloud, modeun choesin beojeon-ui iOS mich gita dayanghan gineung-eul jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| macos | macos |
| ios | ios |
EN On the other end, publishers maximize their existing website traffic with a whole new search experience.
KO 또 다른 측면에서는 퍼블리셔들이 완전히 새로운 검색 경험으로 기존의 웹사이트 트래픽을 최대화 시킵니다.
Transliteração tto daleun cheugmyeon-eseoneun peobeullisyeodeul-i wanjeonhi saeloun geomsaeg gyeongheom-eulo gijon-ui websaiteu teulaepig-eul choedaehwa sikibnida.
EN SketchUp speaks DWG, DXF, KMZ — and a whole bunch of other 3D file formats — so your workflow is never interrupted.
KO SketchUp은 DWG, DXF, KMZ 등 수많은 3D 파일 형식을 지원하므로 귀하의 작업 흐름은 절대로 중단되지 않습니다.
Transliteração SketchUpeun DWG, DXF, KMZ deung sumanh-eun 3D pail hyeongsig-eul jiwonhameulo gwihaui jag-eob heuleum-eun jeoldaelo jungdandoeji anhseubnida.
EN SketchUp speaks STL—and a whole bunch of other 3D file formats—so your models are always one click away from the standard 3D printing file format.
KO SketchUp은 STL을 비롯한 수많은 3D 파일 형식을 지원하므로 표준 3D 인쇄 파일 형식으로부터 한 번만 클릭해서 모델을 만들 수 있습니다.
Transliteração SketchUpeun STLeul biloshan sumanh-eun 3D pail hyeongsig-eul jiwonhameulo pyojun 3D inswae pail hyeongsig-eulobuteo han beonman keullighaeseo model-eul mandeul su issseubnida.
EN Brave Wallet is a tool that allows you to buy, send, manage, and swap almost any crypto asset or NFT, connect other wallets and web3 DApps, and generally manage your whole crypto portfolio
KO Brave 월렛은 대부분의 암호화폐 자산과 NFT를 구입/송금/저장/스왑하고, 다른 월렛 및 [web3 DApps](/learn/what-are-dapps/s와 연결하고, 암호화폐 포트폴리오를 전체적으로 관리할 수 있는 도구입니다
Transliteração Brave wolles-eun daebubun-ui amhohwapye jasangwa NFTleul gu-ib/song-geum/jeojang/seuwabhago, daleun wolles mich [web3 DApps](/learn/what-are-dapps/swa yeongyeolhago, amhohwapye poteupollioleul jeonchejeog-eulo gwanlihal su issneun dogu-ibnida
EN SketchUp speaks DWG, DXF, KMZ — and a whole bunch of other 3D file formats — so your workflow is never interrupted.
KO SketchUp은 DWG, DXF, KMZ 등 수많은 3D 파일 형식을 지원하므로 귀하의 작업 흐름은 절대로 중단되지 않습니다.
Transliteração SketchUpeun DWG, DXF, KMZ deung sumanh-eun 3D pail hyeongsig-eul jiwonhameulo gwihaui jag-eob heuleum-eun jeoldaelo jungdandoeji anhseubnida.
EN SketchUp speaks STL—and a whole bunch of other 3D file formats—so your models are always one click away from the standard 3D printing file format.
KO SketchUp은 STL을 비롯한 수많은 3D 파일 형식을 지원하므로 표준 3D 인쇄 파일 형식으로부터 한 번만 클릭해서 모델을 만들 수 있습니다.
Transliteração SketchUpeun STLeul biloshan sumanh-eun 3D pail hyeongsig-eul jiwonhameulo pyojun 3D inswae pail hyeongsig-eulobuteo han beonman keullighaeseo model-eul mandeul su issseubnida.
EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?
KO 나는 그것이 전체 일생의 일과 다시 관련이 있다고 생각한다. 자, 그 반대편에 대해서 이야기 해 봅시다. 날짜까지의 가장 큰 업적은 무엇입니까?
Transliteração naneun geugeos-i jeonche ilsaeng-ui ilgwa dasi gwanlyeon-i issdago saeng-gaghanda. ja, geu bandaepyeon-e daehaeseo iyagi hae bobsida. naljjakkajiui gajang keun eobjeog-eun mueos-ibnikka?
EN Update: iPhone Backup Extractor now features support for encrypted iPhone / iTunes backups, macOS, iCloud, all newer versions of iOS, and a whole bunch of other things.
KO 업데이트 : iPhone Backup Extractor는 이제 암호화 된 iPhone / iTunes 백업, macOS, iCloud, 모든 최신 버전의 iOS 및 기타 다양한 기능을 지원합니다.
Transliteração eobdeiteu : iPhone Backup Extractorneun ije amhohwa doen iPhone / iTunes baeg-eob, macOS, iCloud, modeun choesin beojeon-ui iOS mich gita dayanghan gineung-eul jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| iphone | iphone |
| macos | macos |
| ios | ios |
EN On the other end, publishers maximize their existing website traffic with a whole new search experience.
KO 또 다른 측면에서는 퍼블리셔들이 완전히 새로운 검색 경험으로 기존의 웹사이트 트래픽을 최대화 시킵니다.
Transliteração tto daleun cheugmyeon-eseoneun peobeullisyeodeul-i wanjeonhi saeloun geomsaeg gyeongheom-eulo gijon-ui websaiteu teulaepig-eul choedaehwa sikibnida.
EN Tradition 4: Each group should be autonomous except in matters affecting other groups or ITAA as a whole.
KO 전통 4: 다른 그룹이나 ITAA 전체에 영향을 미치는 문제를 제외하고 각 그룹은 자율적이어야 합니다.
Transliteração jeontong 4: daleun geulub-ina ITAA jeonchee yeonghyang-eul michineun munjeleul je-oehago gag geulub-eun jayuljeog-ieoya habnida.
EN Containers, on the other hand, share the same operating system kernel and package applications with their runtime environments so the whole thing can be moved, opened, and used across development, testing, and production configurations.
KO 반면 컨테이너는 동일한 운영 체제 커널과 패키지 애플리케이션을 실행(runtime) 환경과 공유하므로 개발, 테스트, 프로덕션 구성에서 전체를 이동하고, 열고, 사용할 수 있습니다.
Transliteração banmyeon keonteineoneun dong-ilhan un-yeong cheje keoneolgwa paekiji aepeullikeisyeon-eul silhaeng(runtime) hwangyeong-gwa gong-yuhameulo gaebal, teseuteu, peulodeogsyeon guseong-eseo jeoncheleul idonghago, yeolgo, sayonghal su issseubnida.
EN 1Password is the safest way to share logins, passwords, credit cards and other important information with the people who matter most
KO 1Password는 가장 안전하게 로그인 정보, 비밀번호, 신용카드 등의 중요한 정보를 소중한 사람들과 함께 공유할 수 있는 방법입니다
Transliteração 1Passwordneun gajang anjeonhage logeu-in jeongbo, bimilbeonho, sin-yongkadeu deung-ui jung-yohan jeongboleul sojunghan salamdeulgwa hamkke gong-yuhal su issneun bangbeob-ibnida
EN For example, Facebook can be connected to Zendesk in a matter of minutes. Messenger will then appear alongside all the other support channels that comprise an agent’s single unified workspace.
KO 예를 들어 Facebook은 단 몇 분 만에 Zendesk에 연결할 수 있고, Messenger는 상담원의 단일, 통합 워크스페이스에 있는 모든 지원 채널과 함께 표시됩니다.
Transliteração yeleul deul-eo Facebook-eun dan myeoch bun man-e Zendeske yeongyeolhal su issgo, Messengerneun sangdam-won-ui dan-il, tonghab wokeuseupeiseue issneun modeun jiwon chaeneolgwa hamkke pyosidoebnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
EN This Agreement is the complete statement of the Agreement between the parties on the subject matter, and merges and supersedes all other or prior understandings, purchase orders, agreements and arrangements
KO 본 계약서는 관련 문제와 관련하여 두 당사자 간의 완전한 계약이며, 다른 모든 또는 과거 협의 사항, 구입 주문서, 계약 내용을 통합하고 우선합니다
Transliteração bon gyeyagseoneun gwanlyeon munjewa gwanlyeonhayeo du dangsaja gan-ui wanjeonhan gyeyag-imyeo, daleun modeun ttoneun gwageo hyeob-ui sahang, gu-ib jumunseo, gyeyag naeyong-eul tonghabhago useonhabnida
EN Last summer, the Black Lives Matter movement brought the issue of racial injustice, and all other forms of inequality, into sharp focus
KO 작년 여름, Black Lives Matter 운동으로 인종적 불의에 관한 문제와 기타 모든 형태의 불평등이 수면 위로 떠올랐습니다
Transliteração jagnyeon yeoleum, Black Lives Matter undong-eulo injongjeog bul-uie gwanhan munjewa gita modeun hyeongtaeui bulpyeongdeung-i sumyeon wilo tteoollassseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
whole other matter matter doesn’t matter same deadline—no matter matter whether spend matter subject matter experts matter—those particulate matter subject matter ideas matter product subject matter matter subject customers—no matter matter to doesn’t matter whether black lives matter personal matter subject matter hereof matter otherwise subject it’s doesn’t matter financial matter still matter visible matter matter because a matter capabilities matter subject matter expertise matter their location matter the distance matter what happens matter how much matter the case matter what camera matter your role matter whether you’re matter down legal matter everyday matter matter what part matter the platform matter where safe matter matter what’s happening quantum matter really matter foreign matter matter even security matter another matterTraduzir whole other matter para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe