EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
KO 다른 모든 창을 흐리게 하고 하나의 창에서 단일 작업에 집중합니다. 다른 모든 창과 알림 및 기타 방해 요소를 숨겨서 단일 작업에 대한 집중도를 높입니다.
Transliteração daleun modeun chang-eul heulige hago hanaui chang-eseo dan-il jag-eob-e jibjunghabnida. daleun modeun chang-gwa allim mich gita banghae yosoleul sumgyeoseo dan-il jag-eob-e daehan jibjungdoleul nop-ibnida.
EN Focus on a single task in a window while all other windows are dimmed. Increase your concentration on one task by hiding all other windows, notifications, and other distractions.
KO 다른 모든 창을 흐리게 하고 하나의 창에서 단일 작업에 집중합니다. 다른 모든 창과 알림 및 기타 방해 요소를 숨겨서 단일 작업에 대한 집중도를 높입니다.
Transliteração daleun modeun chang-eul heulige hago hanaui chang-eseo dan-il jag-eob-e jibjunghabnida. daleun modeun chang-gwa allim mich gita banghae yosoleul sumgyeoseo dan-il jag-eob-e daehan jibjungdoleul nop-ibnida.
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
KO 사용자는 komoot에서 개인 하이라이트 게시/댓글 작성/팁 공유/토론 등의 활동을 통해 다른 사용자와 상호 작용할 수 있습니다
Transliteração sayongjaneun komoot-eseo gaein hailaiteu gesi/daesgeul jagseong/tib gong-yu/tolon deung-ui hwaldong-eul tonghae daleun sayongjawa sangho jag-yonghal su issseubnida
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
KO 사용자는 komoot에서 개인 하이라이트 게시/댓글 작성/팁 공유/토론 등의 활동을 통해 다른 사용자와 상호 작용할 수 있습니다
Transliteração sayongjaneun komoot-eseo gaein hailaiteu gesi/daesgeul jagseong/tib gong-yu/tolon deung-ui hwaldong-eul tonghae daleun sayongjawa sangho jag-yonghal su issseubnida
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
KO 사용자는 komoot에서 개인 하이라이트 게시/댓글 작성/팁 공유/토론 등의 활동을 통해 다른 사용자와 상호 작용할 수 있습니다
Transliteração sayongjaneun komoot-eseo gaein hailaiteu gesi/daesgeul jagseong/tib gong-yu/tolon deung-ui hwaldong-eul tonghae daleun sayongjawa sangho jag-yonghal su issseubnida
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
KO 사용자는 komoot에서 개인 하이라이트 게시/댓글 작성/팁 공유/토론 등의 활동을 통해 다른 사용자와 상호 작용할 수 있습니다
Transliteração sayongjaneun komoot-eseo gaein hailaiteu gesi/daesgeul jagseong/tib gong-yu/tolon deung-ui hwaldong-eul tonghae daleun sayongjawa sangho jag-yonghal su issseubnida
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
KO 사용자는 komoot에서 개인 하이라이트 게시/댓글 작성/팁 공유/토론 등의 활동을 통해 다른 사용자와 상호 작용할 수 있습니다
Transliteração sayongjaneun komoot-eseo gaein hailaiteu gesi/daesgeul jagseong/tib gong-yu/tolon deung-ui hwaldong-eul tonghae daleun sayongjawa sangho jag-yonghal su issseubnida
EN At komoot, you can interact with other users, for example by publishing personal Highlights, commenting, giving other tips or discussing with other users
KO 사용자는 komoot에서 개인 하이라이트 게시/댓글 작성/팁 공유/토론 등의 활동을 통해 다른 사용자와 상호 작용할 수 있습니다
Transliteração sayongjaneun komoot-eseo gaein hailaiteu gesi/daesgeul jagseong/tib gong-yu/tolon deung-ui hwaldong-eul tonghae daleun sayongjawa sangho jag-yonghal su issseubnida
EN Export your keywords to other Semrush tools. Make the most out of your keywords. Customize your keyword lists using advanced filters and export them to other Semrush tools or .CSV and .XLS.
KO 다른 Semrush 도구로 키워드를 내보내기하세요. 키워드를 최대한 활용하세요. 고급 필터를 사용해 키워드 목록을 맞춤 설정하고 다른 Semrush 도구나 .CSV 및 .XLS 파일로 내보내기하세요.
Transliteração daleun Semrush dogulo kiwodeuleul naebonaegihaseyo. kiwodeuleul choedaehan hwal-yonghaseyo. gogeub pilteoleul sayonghae kiwodeu moglog-eul majchum seoljeonghago daleun Semrush doguna .CSV mich .XLS paillo naebonaegihaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
csv | csv |
EN create other user accounts within the institution (including other administrator user accounts if needed)
KO 기관 내 다른 사용자 계정 생성(필요한 경우 다른 관리자 계정 포함)
Transliteração gigwan nae daleun sayongja gyejeong saengseong(pil-yohan gyeong-u daleun gwanlija gyejeong poham)
EN infringes any patent, trademark, trade secret, copyright, right of publicity or other right of any other person or entity or violates any law or contractual duty;
KO 다른 사람이나 권리주체의 특허, 상표, 영업비밀, 저작권, 초상권 또는 그 밖의 권리를 침해하거나, 법률 또는 계약상 의무를 위반하는 경우,
Transliteração daleun salam-ina gwonlijuche-ui teugheo, sangpyo, yeong-eobbimil, jeojaggwon, chosang-gwon ttoneun geu bakk-ui gwonlileul chimhaehageona, beoblyul ttoneun gyeyagsang uimuleul wibanhaneun gyeong-u,
EN data from cookies, pixels and other technologies, such as cookie ID, advertising ID or other unique advertising ID, web beacons, and local storage
KO 쿠키, 픽셀 및 쿠키 ID, 광고 ID 또는 기타 고유 광고 ID, 웹 비콘 및 로컬 스토리지와 같은 기타 기술의 데이터를 수집합니다
Transliteração kuki, pigsel mich kuki ID, gwang-go ID ttoneun gita goyu gwang-go ID, web bikon mich lokeol seutolijiwa gat-eun gita gisul-ui deiteoleul sujibhabnida
inglês | coreano |
---|---|
id | id |
EN For example, we may use your data to protect against identity theft, prevent fraud or other criminal activity, claims or other liabilities
KO 예를 들어, 당사는 귀하의 데이터를 사용하여 신분 도용, 사기 또는 기타 범죄 활동, 청구 또는 기타 책임을 방지할 수 있습니다
Transliteração yeleul deul-eo, dangsaneun gwihaui deiteoleul sayonghayeo sinbun doyong, sagi ttoneun gita beomjoe hwaldong, cheong-gu ttoneun gita chaeg-im-eul bangjihal su issseubnida
EN Tableau will not be responsible in the event that you disclose personal information in your posts, through our public services or during any other communication with other website users.
KO 귀하가 당사의 공개 서비스를 통해 게시물에 개인 정보를 공개하거나 다른 웹 사이트 사용자와 통신하는 동안 개인 정보를 공개한 경우 Tableau는 이에 대한 책임을 지지 않습니다.
Transliteração gwihaga dangsaui gong-gae seobiseuleul tonghae gesimul-e gaein jeongboleul gong-gaehageona daleun web saiteu sayongjawa tongsinhaneun dong-an gaein jeongboleul gong-gaehan gyeong-u Tableauneun ie daehan chaeg-im-eul jiji anhseubnida.
EN Whole paua shells are used for ashtrays and other containers, and pieces of paua shell are used for making jewellery, butterflies, coasters and a variety of other objects and souvenirs.
KO 지금은 전복 껍데기를 통째로 재떨이나 물건을 담는 용기로 사용하고, 그 조각들로는 장신구, 나비, 컵 받침, 기타 다양한 용도의 물건이나 기념품을 만들어낸다.
Transliteração jigeum-eun jeonbog kkeobdegileul tongjjaelo jaetteol-ina mulgeon-eul damneun yong-gilo sayonghago, geu jogagdeulloneun jangsingu, nabi, keob badchim, gita dayanghan yongdoui mulgeon-ina ginyeompum-eul mandeul-eonaenda.
EN 1Password is designed to protect you from breaches and other threats, and we work with other security experts to make sure our code is rock solid
KO 1Password는 보안 침해 및 기타 위협으로부터 사용자를 보호하도록 설계되어 있으며, 저희는 다른 보안 전문가들과 협력하여 강력한 코드를 만들고 있습니다
Transliteração 1Passwordneun boan chimhae mich gita wihyeob-eulobuteo sayongjaleul bohohadolog seolgyedoeeo iss-eumyeo, jeohuineun daleun boan jeonmungadeulgwa hyeoblyeoghayeo ganglyeoghan kodeuleul mandeulgo issseubnida
EN Click an error group’s details to see the stack trace, logs in context attributes, and other information without navigating to other screens or services.
KO 오류 그룹의 세부 정보를 클릭하면 다른 화면이나 서비스로 이동하지 않고도 스택 트레이스, 문맥적 로그의 속성 등 다양한 정보를 확인할 수 있습니다.
Transliteração olyu geulub-ui sebu jeongboleul keullighamyeon daleun hwamyeon-ina seobiseulo idonghaji anhgodo seutaeg teuleiseu, munmaegjeog logeuui sogseong deung dayanghan jeongboleul hwag-inhal su issseubnida.
EN Activity: Other information about your account including your showcases, followers, who you’re following, and other collections, all of which visitors can click into and view
KO 활동: 쇼케이스, 팔로워, 팔로우하는 사람 및 컬렉션 등 방문자가 클릭하여 볼 수 있는 계정 기타 정보입니다
Transliteração hwaldong: syokeiseu, pallowo, pallouhaneun salam mich keollegsyeon deung bangmunjaga keullighayeo bol su issneun gyejeong gita jeongboibnida
EN But it also comes with big challenges, including creating a strong company culture, maintaining clear communication, and building rapport among coworkers who aren’t sitting next to each other or seeing each other regularly.
KO 하지만 끈끈한 기업 문화를 만들고, 커뮤니케이션을 명확하게 이어가며, 옆자리에 없거나 서로 주기적으로 만나지 못하는 동료들 사이에서 관계를 형성하는 것과 같은 큰 과제도 있습니다.
Transliteração hajiman kkeunkkeunhan gieob munhwaleul mandeulgo, keomyunikeisyeon-eul myeonghwaghage ieogamyeo, yeopjalie eobsgeona seolo jugijeog-eulo mannaji moshaneun donglyodeul saieseo gwangyeleul hyeongseonghaneun geosgwa gat-eun keun gwajedo issseubnida.
EN Neither Hike nor Line store your conversation history on their servers, so if you lose those messages there's no other way to recover them, other than pulling them out of a backup
KO Hike 나 Line은 대화 기록을 서버에 저장하지 않으므로 해당 메시지를 잃어버린 경우에는 백업에서 꺼내는 것 외에 다른 방법으로 메시지를 복구 할 수 없습니다
Transliteração Hike na Lineeun daehwa gilog-eul seobeoe jeojanghaji anh-eumeulo haedang mesijileul ilh-eobeolin gyeong-ueneun baeg-eob-eseo kkeonaeneun geos oee daleun bangbeob-eulo mesijileul boggu hal su eobs-seubnida
inglês | coreano |
---|---|
line | line |
EN No license or right to or in any such copyrights, trademarks, patents, designs, trade secrets, products or other proprietary rights of Profoto and/or other parties is granted to or conferred to you.
KO Profoto 그리고/또는 다른 당사자의 저작권, 상표, 특허, 디자인, 영업 비밀, 제품 또는 기타 소유권에 대한 어떠한 라이선스나 권리도 귀하에게 부여되거나 수여되지 않습니다.
Transliteração Profoto geuligo/ttoneun daleun dangsajaui jeojaggwon, sangpyo, teugheo, dijain, yeong-eob bimil, jepum ttoneun gita soyugwon-e daehan eotteohan laiseonseuna gwonlido gwiha-ege buyeodoegeona suyeodoeji anhseubnida.
EN All courses and other content provided in the service is the property of Profoto and protected by copyright and other applicable laws.
KO 서비스에 제공된 모든 강좌와 기타 콘텐츠는 Profoto의 자산이며, 저작권법 및 기타 관련법의 보호를 받습니다.
Transliteração seobiseue jegongdoen modeun gangjwawa gita kontencheuneun Profotoui jasan-imyeo, jeojaggwonbeob mich gita gwanlyeonbeob-ui boholeul badseubnida.
EN Personal data may be transferred or accessed by entities within Profoto or other companies in other countries for the purposes and according to what is described in this Privacy Policy
KO 본 개인정보 보호정책에서 설명한 내용과 목적에 따라 개인정보는 Profoto 산하 부서 또는 다른 국가의 다른 기업이 양도하거나 접근할 수 있습니다
Transliteração bon gaeinjeongbo bohojeongchaeg-eseo seolmyeonghan naeyong-gwa mogjeog-e ttala gaeinjeongboneun Profoto sanha buseo ttoneun daleun guggaui daleun gieob-i yangdohageona jeobgeunhal su issseubnida
EN Further, the Casetify logo, and all other trademarks, service marks, graphics and logos used in association with Casetify or on the Website are the trademarks or registered trademarks or other intellectual property rights of the Company or our licensors
KO 이용약관은 당사 또는 제3자의 지적 재산권, 모든 권리, 이익을 귀하와 공유하지 않으며, 이러한 재산은 제3자와 당사에게 있습니다
Transliteração iyong-yaggwan-eun dangsa ttoneun je3jaui jijeog jaesangwon, modeun gwonli, iig-eul gwihawa gong-yuhaji anh-eumyeo, ileohan jaesan-eun je3jawa dangsa-ege issseubnida
EN In other words, are you not what one might consider a technical genius or coding expert? You can still build a website using a CMS! Other popular content management systems include Joomla and WordPress.
KO 즉, 기술 천재 또는 코딩 전문가라고 생각할 수있는 사람이 아닙니까? CMS를 사용하여 웹 사이트를 구축 할 수 있습니다! 다른 인기있는 콘텐츠 관리 시스템으로는 Joomla 및 WordPress가 있습니다.
Transliteração jeug, gisul cheonjae ttoneun koding jeonmungalago saeng-gaghal su-issneun salam-i anibnikka? CMSleul sayonghayeo web saiteuleul guchug hal su issseubnida! daleun ingiissneun kontencheu gwanli siseutem-euloneun Joomla mich WordPressga issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
cms | cms |
EN The base rock upon which the other three rocks balance is Linux. Why, you ask? Linux is the underlying base upon which all the other STACK pieces run.
KO 다른 세 개의 바위가 균형을 이루는 기본 바위는 Linux입니다. 왜 물어? Linux는 다른 모든 스택 조각이 실행되는 기본 기반입니다.
Transliteração daleun se gaeui bawiga gyunhyeong-eul iluneun gibon bawineun Linuxibnida. wae mul-eo? Linuxneun daleun modeun seutaeg jogag-i silhaengdoeneun gibon giban-ibnida.
EN Cluster analysis or clustering is a statistical classification technique or activity that involves grouping a set of objects or data so that those in the same group (called a cluster) are similar to each other, but different from those in other clusters.
KO 클러스터 분석 또는 클러스터링은 객체 또는 데이터 집합을 그룹화하여 동일한 그룹(클러스터)에 있는 항목과 다른 클러스터에 있는 항목을 구별하는 통계적 분류 기술 또는 활동입니다.
Transliteração keulleoseuteo bunseog ttoneun keulleoseuteoling-eun gaegche ttoneun deiteo jibhab-eul geulubhwahayeo dong-ilhan geulub(keulleoseuteo)e issneun hangmoggwa daleun keulleoseuteoe issneun hangmog-eul gubyeolhaneun tong-gyejeog bunlyu gisul ttoneun hwaldong-ibnida.
EN A cookie can't read any other data off your hard drive, pass on a virus, or read cookie files created by other sites.
KO 쿠키는 하드 드라이브의 다른 데이터를 읽거나, 바이러스를 전달하거나, 다른 사이트에서 만든 쿠키 파일을 읽을 수 없습니다.
Transliteração kukineun hadeu deulaibeuui daleun deiteoleul ilg-geona, baileoseuleul jeondalhageona, daleun saiteueseo mandeun kuki pail-eul ilg-eul su eobs-seubnida.
EN If you are using Services Marketplace on behalf of a corporation or other legal entity, you represent that you are authorized to accept these terms and conditions on behalf of such corporation or other legal entity
KO 귀하가 기업 또는 기타 법인을 대리하여 Services Marketplace를 이용하는 경우, 이는 귀하에게 이러한 기업 또는 기타 법인을 대리하여 본 약관에 동의할 권한이 있음을 표하는 것입니다
Transliteração gwihaga gieob ttoneun gita beob-in-eul daelihayeo Services Marketplaceleul iyonghaneun gyeong-u, ineun gwiha-ege ileohan gieob ttoneun gita beob-in-eul daelihayeo bon yaggwan-e dong-uihal gwonhan-i iss-eum-eul pyohaneun geos-ibnida
EN 5.2. Except for the rights of use and other rights expressly granted herein, no other rights are granted to the User nor shall any obligation be implied requiring the grant of further rights. Any and all patent rights and licenses are expressly excluded.
KO 5.3. 지멘스는 개발, 개량 그리고 제품 판매를 위해 지멘스 웹사이트 사용자에 의해 제공된 아이디어 또는 제안을 무상으로 사용할 수 있습니다.
Transliteração 5.3. jimenseuneun gaebal, gaelyang geuligo jepum panmaeleul wihae jimenseu websaiteu sayongja-e uihae jegongdoen aidieo ttoneun jean-eul musang-eulo sayonghal su issseubnida.
EN It is critical to get valuable information into the hands of the business and other stakeholders, instead of just the data scientists and other data experts.
KO 데이터 사이언티스트 및 기타 데이터 전문가가 아닌 비즈니스 및 기타 이해 관계자의 손에 귀중한 정보를 제공하는 것이 중요합니다.
Transliteração deiteo saieontiseuteu mich gita deiteo jeonmungaga anin bijeuniseu mich gita ihae gwangyejaui son-e gwijunghan jeongboleul jegonghaneun geos-i jung-yohabnida.
EN Not only that, but your likes and dislikes are combined with other data points from millions of other people, allowing companies to create accurate and highly effective suggestion lists.
KO 뿐만 아니라 여러분이 좋아하는 것과 싫어하는 것을 수백만 명의 사람들의 다른 데이터 포인트와 결합되어 기업이 정확하고 효과적인 제안 목록을 만들 수 있습니다.
Transliteração ppunman anila yeoleobun-i joh-ahaneun geosgwa silh-eohaneun geos-eul subaegman myeong-ui salamdeul-ui daleun deiteo pointeuwa gyeolhabdoeeo gieob-i jeonghwaghago hyogwajeog-in jean moglog-eul mandeul su issseubnida.
EN We can fix this by adding some other class that updates the matrix from other values
KO 다른 값들로 행렬을 업데이트하는 다른 class를 추가하여 이를 고칠 수 있는데요
Transliteração daleun gabsdeullo haenglyeol-eul eobdeiteuhaneun daleun classleul chugahayeo ileul gochil su issneundeyo
EN Respect other players and other people, both in the game and in the real world.
KO 게임과 현실 세계에서 다른 플레이어와 다른 사람들을 존중하여 주시기 바랍니다.
Transliteração geimgwa hyeonsil segyeeseo daleun peulleieowa daleun salamdeul-eul jonjunghayeo jusigi balabnida.
EN YOU ASSUME ALL RISKS RELATING TO YOUR ONLINE OR OFFLINE COMMUNICATIONS AND INTERACTIONS WITH OTHER USERS OF THE SERVICES AND WITH OTHER PERSONS WITH WHOM YOU COMMUNICATE OR INTERACT AS A RESULT OF YOUR USE OF THE SERVICES
KO 귀하는 서비스의 다른 사용자와의, 및 귀하가 서비스를 이용함으로써 이루어지는 타인과의 온라인 또는 오프라인에서의 소통 및 교류에 관한 모든 위험을 부담합니다
Transliteração gwihaneun seobiseuui daleun sayongjawaui, mich gwihaga seobiseuleul iyongham-eulosseo ilueojineun taingwaui onlain ttoneun opeulain-eseoui sotong mich gyolyue gwanhan modeun wiheom-eul budamhabnida
EN This camera model is also well suited for other applications that demand very high HDR imaging such as electrical fuse inspection; high contrast medical imaging; live visible welding analysis; as well as other ITS applications.
KO 이 카메라 모델은 전기 퓨즈 검사, 고대비 의료용 이미징, 실시간 가시 용접 분석 및 기타 ITS 애플리케이션 등 매우 높은 HDR 이미징을 필요로 하는 다른 애플리케이션에도 적합합니다.
Transliteração i kamela model-eun jeongi pyujeu geomsa, godaebi uilyoyong imijing, silsigan gasi yongjeob bunseog mich gita ITS aepeullikeisyeon deung maeu nop-eun HDR imijing-eul pil-yolo haneun daleun aepeullikeisyeon-edo jeoghabhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
hdr | hdr |
EN Because voice chat and other communications may be viewed and/or heard by other users, users should avoid revealing any personally identifiable information.
KO 음성 채팅 및 기타 통신을 다른 사용자가 보거나 들을 수 있으므로 사용자는 개인적인 식별 정보를 노출시켜서는 안 됩니다.
Transliteração eumseong chaeting mich gita tongsin-eul daleun sayongjaga bogeona deul-eul su iss-eumeulo sayongjaneun gaeinjeog-in sigbyeol jeongboleul nochulsikyeoseoneun an doebnida.
EN With the exception of the Olympic Village, which was a temporary construction, all the other competition sites used in 1932 still stand today, having since been renovated or adapted for other uses
KO 임시 건축물이었던 올림픽 선수촌을 제외하고, 1932년에 사용되었던 모든 경기장소는 리노베이션이나 다른 용도로의 변경 과정을 거쳐 오늘날에도 여전히 자리를 지키고 있습니다
Transliteração imsi geonchugmul-ieossdeon ollimpig seonsuchon-eul je-oehago, 1932nyeon-e sayongdoeeossdeon modeun gyeong-gijangsoneun linobeisyeon-ina daleun yongdoloui byeongyeong gwajeong-eul geochyeo oneulnal-edo yeojeonhi jalileul jikigo issseubnida
EN For more information on how other healthcare leaders and organisations from other industries are transforming their data operations during COVID-19, visit the Tableau COVID-19 data hub.
KO 다른 의료 분야 리더와 다른 업종의 조직이 코로나19 상황에서 데이터 운영을 어떻게 전환하고 있는지에 관한 자세한 내용을 보려면 Tableau 코로나19 데이터 허브를 방문하십시오.
Transliteração daleun uilyo bun-ya lideowa daleun eobjong-ui jojig-i kolona19 sanghwang-eseo deiteo un-yeong-eul eotteohge jeonhwanhago issneunjie gwanhan jasehan naeyong-eul bolyeomyeon Tableau kolona19 deiteo heobeuleul bangmunhasibsio.
EN Look for other learning opportunities from other support industries such as retail design shows, marketing seminars, consumer goods shows etc.
KO 리테일 디자인 쇼, 마케팅 세미나, 제품 전시회 등 다른 산업을 지원하는 장소에서 배울 수 있는 기회를 찾아 보십시오.
Transliteração liteil dijain syo, maketing semina, jepum jeonsihoe deung daleun san-eob-eul jiwonhaneun jangso-eseo baeul su issneun gihoeleul chaj-a bosibsio.
EN All other users can set Brave Search as the default search engine in Brave or most other major browsers, and then search from the address bar of any browser tab
KO 다른 모든 사용자는 Brave 브라우저는 물론 다른 주요 브라우저에서도 Brave 검색을 기본 엔진으로 설정하여 브라우저 탭의 주소창에서 직접 검색할 수 있습니다
Transliteração daleun modeun sayongjaneun Brave beulaujeoneun mullon daleun juyo beulaujeoeseodo Brave geomsaeg-eul gibon enjin-eulo seoljeonghayeo beulaujeo taeb-ui jusochang-eseo jigjeob geomsaeghal su issseubnida
EN The goal is that everything will combine easily with each other and with other colors too
KO 모든 아이템을 다른 색상과 쉽게 조합할 수 있습니다
Transliteração modeun aitem-eul daleun saegsang-gwa swibge johabhal su issseubnida
EN This means, among other things that your local ISP/network operator cannot inspect or filter your traffic and that for any website or other service you will appear as having a different IP address.
KO 그렇기 때문에 다른 ISP/네트워크 제공자가 고객님의 트래픽을 검열하거나 필터링할 수 없고, 어떤 웹사이트나 서비스를 접속하더라도 전혀 다른 IP 주소를 갖게 됩니다.
Transliteração geuleohgi ttaemun-e daleun ISP/neteuwokeu jegongjaga gogaegnim-ui teulaepig-eul geom-yeolhageona pilteolinghal su eobsgo, eotteon websaiteuna seobiseuleul jeobsoghadeolado jeonhyeo daleun IP jusoleul gajge doebnida.
inglês | coreano |
---|---|
isp | isp |
EN AMKOR DOES NOT WARRANTY OR MAKE ANY REPRESENTATIONS REGARDING THE USE, VALIDITY, ACCURACY OR RELIABILITY OF THE MATERIALS INCLUDING TEXT, IMAGES, LINKS, OR OTHER ITEMS ON THIS SITE OR OTHER SITES LINKED TO THIS SITE.
KO 앰코는 본 사이트 또는 본 사이트에 링크된 다른 사이트의 텍스트, 이미지, 링크 또는 기타 항목을 포함하여 자료의 사용, 유효성, 정확성 또는 신뢰성에 대한 진술이나 보증을 하지 않습니다.
Transliteração aemkoneun bon saiteu ttoneun bon saiteue lingkeudoen daleun saiteuui tegseuteu, imiji, lingkeu ttoneun gita hangmog-eul pohamhayeo jalyoui sayong, yuhyoseong, jeonghwagseong ttoneun sinloeseong-e daehan jinsul-ina bojeung-eul haji anhseubnida.
EN dollars, or other currency as may be agreed to between the parties, within 30 days from the invoice date, or other terms as may be agreed to by the parties, by wire transfer of immediately available funds to the account set forth in the invoice
KO 송장과 관련된 모든 분쟁은 대금 지급 날짜 전에 서면으로 이루어져야 하며, 그러한 분쟁은 분쟁에 해당되지 않는 금액의 지불에 영향을 미치지 않는다
Transliteração songjang-gwa gwanlyeondoen modeun bunjaeng-eun daegeum jigeub naljja jeon-e seomyeon-eulo ilueojyeoya hamyeo, geuleohan bunjaeng-eun bunjaeng-e haedangdoeji anhneun geum-aeg-ui jibul-e yeonghyang-eul michiji anhneunda
EN Optical character recognition (OCR) and other technologies perform email and fax conversion to EDI, XML or other required electronic formats to deliver captured data into internal business applications.
KO 광학 문자 인식(OCR) 및 기타 기술은 EDI, XML 또는 기타 필수 전자 형식으로 이메일 및 팩스 변환을 수행하여 캡처된 데이터를 내부 비즈니스 애플리케이션으로 전달합니다.
Transliteração gwanghag munja insig(OCR) mich gita gisul-eun EDI, XML ttoneun gita pilsu jeonja hyeongsig-eulo imeil mich paegseu byeonhwan-eul suhaenghayeo kaebcheodoen deiteoleul naebu bijeuniseu aepeullikeisyeon-eulo jeondalhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
xml | xml |
EN Augment data from sensors and other IoT devices with other supply chain data, such as warehouse and transactional information, to provide more granular visibility.
KO 창고 및 거래 정보와 같은 다른 공급망 데이터로 센서 및 기타 IoT 장치의 데이터를 보강하여 보다 세분화된 가시성을 제공합니다.
Transliteração chang-go mich geolae jeongbowa gat-eun daleun gong-geubmang deiteolo senseo mich gita IoT jangchiui deiteoleul boganghayeo boda sebunhwadoen gasiseong-eul jegonghabnida.
EN GoPro, HERO and their respective logos are trademarks or registered trademarks of GoPro, Inc. in the United States and other countries. All other trademarks are the property of their respective owners.
KO GoPro, HERO 및 각각의 로고는 미국 및 기타 국가에서 GoPro, Inc.의 상표 또는 등록 상표입니다. 기타 모든 상표는 각 소유자의 재산입니다.
Transliteração GoPro, HERO mich gaggag-ui logoneun migug mich gita gugga-eseo GoPro, Inc.ui sangpyo ttoneun deunglog sangpyoibnida. gita modeun sangpyoneun gag soyujaui jaesan-ibnida.
EN Nanoleaf cannot accept returns for items purchased from other retailers and will not provide refunds for purchases made from other retailers.
KO Nanoleaf는 다른 소매점에서 구매한 물품의 반품을 받지 않으며 다른 소매점에서 구매한 물품에 대해 환불을 제공하지 않습니다.
Transliteração Nanoleafneun daleun somaejeom-eseo gumaehan mulpum-ui banpum-eul badji anh-eumyeo daleun somaejeom-eseo gumaehan mulpum-e daehae hwanbul-eul jegonghaji anhseubnida.
EN Along with up to three other Operators, your objective is to explore designated regions in the Outbreak zone around the Ural Mountains and assist Requiem’s other divisions in completing their objectives as their most elite strike team
KO 최대 3명의 다른 대원과 함께 우랄 산맥 주변의 아웃 브레이크 구역에서 지정된 지역을 탐색하고 레퀴엠의 최정예 스트라이크팀으로서 다른 부대가 목표를 달성하도록 지원해야 합니다
Transliteração choedae 3myeong-ui daleun daewongwa hamkke ulal sanmaeg jubyeon-ui aus beuleikeu guyeog-eseo jijeongdoen jiyeog-eul tamsaeghago lekwiem-ui choejeong-ye seuteulaikeutim-euloseo daleun budaega mogpyoleul dalseonghadolog jiwonhaeya habnida
Mostrando 50 de 50 traduções