Traduzir "suit your activity" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suit your activity" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de suit your activity

inglês
coreano

EN When mixing a grey suit with brown shoes, opt for similar depths of colour. For example, a dark grey suit goes well with dark brown shoes.

KO 슈트에 브라운 슈즈를 매치다면 비슷 명도로 맞추는 것 좋습니다. 예를 들어 다크 슈트에는 다크 브라운 슈즈가 잘 어울립니다.

Transliteração geulei syuteue beulaun syujeuleul maechihandamyeon biseushan myeongdolo majchuneun geos-i johseubnida. yeleul deul-eo dakeu geulei syuteueneun dakeu beulaun syujeuga jal eoullibnida.

EN The perfect fit for the right occasion: explore our suit guide and find the suit for you, wherever you plan to wear it.

KO 상황별 완벽 핏: 트 가드를 사용해당 행사에 어울리는 트를 찾아보세요.

Transliteração sanghwangbyeol wanbyeoghan pis: suteu gaideuleul sayonghae haedang haengsa-e eoullineun suteuleul chaj-aboseyo.

EN We use background activity tracking to provide you certain functionalities in the Services such as in-game items and rewards tied to your fitness activity level and location, and alerts for nearby gameplay events

KO 당사는 배경 활동 추적을 용하여 귀하의 운동 활동 수 위치에 맞는 게임 보상과 인근 게임플레이 이벤트 알림과 같은 본 서비스 특정 기능을 제공합니다

Transliteração dangsaneun baegyeong hwaldong chujeog-eul iyonghayeo gwihaui undong hwaldong sujun mich wichie majneun geim nae aitem mich bosang-gwa ingeun geimpeullei ibenteu allimgwa gat-eun bon seobiseu nae teugjeong gineung-eul jegonghabnida

EN Submit your idea for a Decade Activity anytime: events, publications, exhibitions, workshops, conferences or training opportunities. Submit a Decade Activity.

KO 벤트, 간행물, 전회, 워크샵, 컨퍼런스 또는 교육 기회 등 10년 동안 언제든지 활동대한디어를 제출하십오. 10년 동안 활동하기.

Transliteração ibenteu, ganhaengmul, jeonsihoe, wokeusyab, keonpeoleonseu ttoneun gyoyug gihoe deung 10nyeon dong-an eonjedeunji hwaldong-e daehan aidieoleul jechulhasibsio. 10nyeon dong-an hwaldonghagi.

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

KO 조직 감사 로는 Atlassian Cloud 조직에서 발생하는 관리자 활동의 종합적인 로입니다. 조직 감사 로를 통해 관리자는 누가, 언제, 어떤 관리자 활동을 실행했는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração jojig gamsa logeuneun Atlassian Cloud jojig-eseo balsaenghaneun gwanlija hwaldong-ui jonghabjeog-in logeu-ibnida. jojig gamsa logeuleul tonghae gwanlijaneun nuga, eonje, eotteon gwanlija hwaldong-eul silhaenghaessneunji hwag-inhal su issseubnida.

EN Guidebook monitors network, server, and application activity to detect malicious activity.

KO Guidebook은 유해 접근을 막기위해 네트워크, 서버 앱을 모니터링하고 있습니다.

Transliteração Guidebook-eun yuhaehan jeobgeun-eul maggiwihae neteuwokeu, seobeo mich aeb-eul moniteolinghago issseubnida.

EN Activity level tracking is a feature designed to keep track of user activity based on the keyboard usage and mouse movements

KO 활동 수준 추적은 키보드 사용 및 마우스 움직임을 기반으로 사용활동을 추적하도록 설계된 기능입니다

Transliteração hwaldong sujun chujeog-eun kibodeu sayong mich mauseu umjig-im-eul giban-eulo sayongja hwaldong-eul chujeoghadolog seolgyedoen gineung-ibnida

KO 사용자 지정 활동 및활동 알림

Transliteração sayongja jijeong hwaldong mich bihwaldong allim

EN Alerts users of activity, non-activity and process exceptions based on configurable business rules to remediate issues in timely manner.

KO 에 문제를 해결하기 위해 구성 가능 비즈니스 규칙을 기반으로 활동, 비활동 및 프로세스 예외에 대해 사용자에게 경고합니다.

Transliteração jeogsie munjeleul haegyeolhagi wihae guseong ganeunghan bijeuniseu gyuchig-eul giban-eulo hwaldong, bihwaldong mich peuloseseu ye-oee daehae sayongja-ege gyeong-gohabnida.

EN Enables users to configure business rules to manage by exception and focus on high priority needs, both on specified activity or non-activity

KO 사용자는 지정된 활동 또는활동 모두에서 예외로 관리하고 우선 순위가 높은 요구 사항에 집중하도록 비즈니스 규칙을 구성할 수 있습니다

Transliteração sayongjaneun jijeongdoen hwaldong ttoneun bihwaldong modueseo ye-oelo gwanlihago useon sun-wiga nop-eun yogu sahang-e jibjunghadolog bijeuniseu gyuchig-eul guseonghal su issseubnida

EN The Winner may be required to take part in promotional activity related to the Prize Draw and the Winner shall participate in all such activity on the Promoter’s reasonable request

KO 당첨자는 경품 추첨과 관련 프로모션 활동에 참여해야 할 있으며, 당첨자는 주최자의 합당 요청 있을 경우 그한 모든 활동에 참여해야 합니다

Transliteração dangcheomjaneun gyeongpum chucheomgwa gwanlyeonhan peulomosyeon hwaldong-e cham-yeohaeya hal su iss-eumyeo, dangcheomjaneun juchoejaui habdanghan yocheong-i iss-eul gyeong-u geuleohan modeun hwaldong-e cham-yeohaeya habnida

EN Activity level tracking is a feature designed to keep track of user activity based on the keyboard usage and mouse movements

KO 활동 수준 추적은 키보드 사용 및 마우스 움직임을 기반으로 사용활동을 추적하도록 설계된 기능입니다

Transliteração hwaldong sujun chujeog-eun kibodeu sayong mich mauseu umjig-im-eul giban-eulo sayongja hwaldong-eul chujeoghadolog seolgyedoen gineung-ibnida

EN Enables users to set up activity, non-activity and process exception alerts based on configurable business rules and share them with other users.

KO 사용자가 구성 가능 비즈니스 규칙을 기반으로 활동, 비활동 및 프로세스 예외 경고를 설정하고 다른 사용자와 공유할 수 있습니다.

Transliteração sayongjaga guseong ganeunghan bijeuniseu gyuchig-eul giban-eulo hwaldong, bihwaldong mich peuloseseu ye-oe gyeong-goleul seoljeonghago daleun sayongjawa gong-yuhal su issseubnida.

EN A cohort defines a grouping of browsing activity, not a group of people. Browsers will move in and out of a cohort as their activity changes.

KO 집단은 사람들의 아니라 탐색 활동룹을 정의합니다. 브라우저는 활동 변경됨에 따라 코호트 안팎으로 합니다.

Transliteração jibdan-eun salamdeul-ui geulub-i anila tamsaeg hwaldong-ui geulub-eul jeong-uihabnida. beulaujeoneun hwaldong-i byeongyeongdoem-e ttala kohoteu anpakk-eulo idonghabnida.

EN Take the heavy lifting out of your core business processes by creating customized workflows to suit your and your company’s specific needs.

KO 귀사와 회사의 특정 요구사항에 맞게 맞춤 정의 워크 플로우를 생성하여 핵심 비즈니스 프로세스를 대폭 강화하세요.

Transliteração gwisawa hoesaui teugjeong yogusahang-e majge majchum jeong-uihan wokeu peullouleul saengseonghayeo haegsim bijeuniseu peuloseseuleul daepog ganghwahaseyo.

EN Take the heavy lifting out of your core business processes by creating customized workflows to suit your and your company’s specific needs.

KO 귀사와 회사의 특정 요구사항에 맞게 맞춤 정의 워크 플로우를 생성하여 핵심 비즈니스 프로세스를 대폭 강화하세요.

Transliteração gwisawa hoesaui teugjeong yogusahang-e majge majchum jeong-uihan wokeu peullouleul saengseonghayeo haegsim bijeuniseu peuloseseuleul daepog ganghwahaseyo.

EN Purchasing a plan from a network will allow you to have access to a mix of data, calling and texting throughout your trip to suit your communication and connection needs.

KO 동통신사의 모바일 요금제를 구입하면 여행을 하는 동안 필요만큼 터와 음성통화, 문자를 용할 있다.

Transliteração idongtongsinsaui mobail yogeumjeleul gu-ibhamyeon yeohaeng-eul haneun dong-an pil-yohanmankeum deiteowa eumseongtonghwa, munjaleul iyonghal su issda.

EN Tailor your experience to suit your business needs

KO 필요 컨텐츠만 골라 맞춤형으로 제공

Transliteração pil-yohan keontencheuman golla majchumhyeong-eulo jegong

EN Find out which scanners suit your needs based on your industry, environment and requirements. Our fast and detailed analysis will help guide you to making the right choice and a wise investment.

KO 업계, 환경, 요건 등을 기준으로 필요에 맞는 스캐너를 찾아보십오. 빠르고 상세 분석으로 올바른 선택과 현명 투자를 하도록 도와드립니다.

Transliteração eobgye, hwangyeong, yogeon deung-eul gijun-eulo pil-yoe majneun seukaeneoleul chaj-abosibsio. ppaleugo sangsehan bunseog-eulo olbaleun seontaeggwa hyeonmyeonghan tujaleul hadolog dowadeulibnida.

EN It's important that you select the monitor that fits into your workflow. Use our product finder to discover which ones best suit your needs!

KO 워크플로에 부합하는 모니터를 선택하는 것 중요합니다. 제품 파인사용하여 필요에 가장 잘 맞는 제품을 알아보세요!

Transliteração wokeupeullo-e buhabhaneun moniteoleul seontaeghaneun geos-i jung-yohabnida. jepum paindeoleul sayonghayeo pil-yoe gajang jal majneun jepum-eul al-aboseyo!

EN Or let our vacuum experts support your application and training needs, with onsite or virtual training that can be customized to suit your application.

KO 또는 당사 진공 전문가가 귀사의 응용에 맞게 맞춤화할 있은 현장 또는 가상 교육을 통해 귀사의 응용 교육 요구를 지원해드릴 수 있습니다.

Transliteração ttoneun dangsa jingong jeonmungaga gwisaui eung-yong-e majge majchumhwahal su iss-eun hyeonjang ttoneun gasang gyoyug-eul tonghae gwisaui eung-yong mich gyoyug yoguleul jiwonhaedeulil su issseubnida.

EN The first dive of the PADI Dry Suit Diver course may count toward your Advanced Open Water Diver certification - ask your instructor about earning credit.

KO PADI Public Safety Diver(퍼블릭 세프티 다버) 코스의 첫 번째빙은 어드밴스드 오픈 워터 다버 인증에 대한 크레딧을 받을 수 있습니다 크레딧에 대해 강사에게 문의하세요.

Transliteração PADI Public Safety Diver(peobeullig seipeuti daibeo) koseuui cheos beonjjae daibing-eun eodeubaenseudeu opeun woteo daibeo injeung-e daehan keuledis-eul bad-eul su issseubnida – i keuledis-e daehae gangsa-ege mun-uihaseyo.

EN Whether light or dark, shades of grey will provide a slight contrast to your suit. They will work well if your shoes are any shade other than black.

KO 밝거나 어두운 컬러를 선택하면 트와 약간의 대조를 보며 잘 어울릴 것입니다. 블랙 외의 모든 컬러의 슈즈와 잘 어울립니다.

Transliteração balg-geona eoduun geulei keolleoleul seontaeghamyeon suteuwa yaggan-ui daejoleul boimyeo jal eoullil geos-ibnida. beullaeg ioeui modeun keolleoui syujeuwa jal eoullibnida.

EN Mix and match your suit with different shirts and accessories to add variety to your outfits

KO 트에 다양 셔츠와 액세서리를 매치하여 새로운 연출을 도하세요

Transliteração suteue dayanghan syeocheuwa aegseseolileul maechihayeo saeloun yeonchul-eul sidohaseyo

EN Functionality Modules (FMs) allow you to customise your Thales HSM’s functionality to suit the needs of your organisation, including the implementation of Quantum algorithms.

KO Functionality Modules(FM)을 사용하면 Quantum 알고리즘 구현을 포함하여 조직의 요구 사항에 맞게 탈레스 HSM의 기능을 사용자 지정할 수 있습니다.

Transliteração Functionality Modules(FM)eul sayonghamyeon Quantum algolijeum guhyeon-eul pohamhayeo jojig-ui yogu sahang-e majge talleseu HSMui gineung-eul sayongja jijeonghal su issseubnida.

inglêscoreano
hsmshsm

EN Find out which scanners suit your needs based on your industry, environment and requirements. Our fast and detailed analysis will help guide you to making the right choice and a wise investment.

KO 업계, 환경, 요건 등을 기준으로 필요에 맞는 스캐너를 찾아보십오. 빠르고 상세 분석으로 올바른 선택과 현명 투자를 하도록 도와드립니다.

Transliteração eobgye, hwangyeong, yogeon deung-eul gijun-eulo pil-yoe majneun seukaeneoleul chaj-abosibsio. ppaleugo sangsehan bunseog-eulo olbaleun seontaeggwa hyeonmyeonghan tujaleul hadolog dowadeulibnida.

EN You'll want to have your mask, fins and exposure suit. Your PADI Rebreather Instructor or Tec CCR Instructor will have the rebreather for you to use.

KO 여러분은 마스크와 핀 리고 노출 보호 슈트를 준비해야 합니다. PADI 리브리 인스트럭터 또는 Tec CCR 인스트럭터가 여러분이 사용할 리브리를 준비해 줄 것입니다.

Transliteração yeoleobun-eun maseukeuwa pin geuligo nochul boho syuteuleul junbihaeya habnida. PADI libeulideo inseuteuleogteo ttoneun Tec CCR inseuteuleogteoga yeoleobun-i sayonghal libeulideoleul junbihae jul geos-ibnida.

inglêscoreano
ccrccr

EN Or let our vacuum experts support your application and training needs, with onsite or virtual training that can be customized to suit your application.

KO 또는 당사 진공 전문가가 귀사의 응용에 맞게 맞춤화할 있은 현장 또는 가상 교육을 통해 귀사의 응용 교육 요구를 지원해드릴 수 있습니다.

Transliteração ttoneun dangsa jingong jeonmungaga gwisaui eung-yong-e majge majchumhwahal su iss-eun hyeonjang ttoneun gasang gyoyug-eul tonghae gwisaui eung-yong mich gyoyug yoguleul jiwonhaedeulil su issseubnida.

EN Fully customize our build-to-suit data centers to meet your unique requirements and help future-proof your IT strategy from evolving business needs.

KO 맞춤형 터 센터를 완전히 커스터마징하여 귀사의 고유 요구 사항을 충족하고 미래에 비즈니스 니즈가 변화하라도 경쟁력을 유지할 수 있는 IT 전략을 설계할 수 있습니다.

Transliteração majchumhyeong deiteo senteoleul wanjeonhi keoseuteomaijinghayeo gwisaui goyuhan yogu sahang-eul chungjoghago milaee bijeuniseu nijeuga byeonhwahadeolado gyeongjaenglyeog-eul yujihal su issneun IT jeonlyag-eul seolgyehal su issseubnida.

EN Additionally, you can structure your courses to suit your needs, protect course content accordingly, and accept payments online.

KO 또한 필요에 맞게 코스를 구성하고 에 따라 코스 콘텐츠를 보호하며 온라인으로 지불을 락할 수 있습니다.

Transliteração ttohan pil-yoe majge koseuleul guseonghago geue ttala koseu kontencheuleul bohohamyeo onlain-eulo jibul-eul sulaghal su issseubnida.

EN While it’s based on our unique experiences, the practices and theories can be adapted to suit the needs of your own team.

KO Atlassian의 고유 경험을 바탕으로 하지만, 사례와 론을 적절히 조정하여 여러분 팀의 요구를 충족할 수 있습니다.

Transliteração Atlassian-ui goyuhan gyeongheom-eul batang-eulo hajiman, salyewa ilon-eul jeogjeolhi jojeonghayeo yeoleobun tim-ui yoguleul chungjoghal su issseubnida.

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs

KO 논문을 오픈 액세스로 출판하고 싶지 않을 경우 다른 여러 가지 저널 있으므로 귀하의 요구에 가장 적합한 옵션을 선택하면 됩니다

Transliteração nonmun-eul opeun aegseseulo chulpanhago sipji anh-eul gyeong-u daleun yeoleo gaji jeoneol-i iss-eumeulo gwihaui yogue gajang jeoghabhan obsyeon-eul seontaeghamyeon doebnida

EN We carry passengers and vehicles between Wellington and Picton up to four times daily and offer a range of fares to suit your budget.

KO 웰링턴과 픽턴 간 매일 4회 승객과 차량을 운송하며, 요금도 다양하여 예산에 맞는 것을 고를 수 있습니다.

Transliteração wellingteongwa pigteon gan maeil 4hoe seung-gaeggwa chalyang-eul unsonghamyeo, yogeumdo dayanghayeo yesan-e majneun geos-eul goleul su issseubnida.

EN We have free training courses designed to give you a preview of our robust learning options. Browse all of our free courses to find training that will suit your needs.

KO Red Hat은 다양 교육 과정을 미리 확인할 있도록 무료 교육 과정을 제공합니다. Red Hat의 모든 무료 과정을 살펴보고 필요 교육 과정을 찾아보세요.

Transliteração Red Hat-eun dayanghan gyoyug gwajeong-eul mili hwag-inhal su issdolog mulyo gyoyug gwajeong-eul jegonghabnida. Red Hat-ui modeun mulyo gwajeong-eul salpyeobogo pil-yohan gyoyug gwajeong-eul chaj-aboseyo.

EN Automation is completely customizable. This means you can set up rules to suit your needs whatever they are. Some common use cases are:

KO Automation은 완전히 사용자 지정 가능합니다. 어떤 규칙든 필요에 맞게 설정할 수 있습니다. 흔한 사용 사례는 다음과 같습니다.

Transliteração Automation-eun wanjeonhi sayongja jijeong ganeunghabnida. eotteon gyuchig-ideun pil-yoe majge seoljeonghal su issseubnida. heunhan sayong salyeneun da-eumgwa gatseubnida.

EN Crucible can be customized to suit almost any use case.  Don't see the add-on you need? Build your own using the REST API.

KO Crucible은 거의 모든 사용 사례에 맞도록 사용자 지정할 수 있습니다. 필요 애드온을 찾을 없나요? REST API를 사용하여 직접 애드온을 만드세요.

Transliteração Crucibleeun geoui modeun sayong salyee majdolog sayongja jijeonghal su issseubnida. pil-yohan aedeuon-eul chaj-eul su eobsnayo? REST APIleul sayonghayeo jigjeob aedeuon-eul mandeuseyo.

inglêscoreano
apiapi

EN Using the filter in the upper-right corner, you can tweak these lists to suit your needs. For example, you might want to hide pull requests with broken builds, so you only see code that’s ready to merge.

KO 오른쪽 위 모서리의 필터를 사용하여 필요에 맞게 목록을 조정할 수 있습니다. 예를 들어 빌드가 손상된 풀리퀘스트를 숨겨 병합 준비가 된 코드만 표수 있습니다.

Transliteração oleunjjog wi moseoliui pilteoleul sayonghayeo pil-yoe majge moglog-eul jojeonghal su issseubnida. yeleul deul-eo bildeuga sonsangdoen pullikweseuteuleul sumgyeo byeonghab junbiga doen kodeuman pyosihal su issseubnida.

EN • Choose from multiple different Pixel Formats to suit your imaging workflow requirements.

KO • 여러분의 미징 워크플로 요구 사항에 맞게 다양 픽셀 형식 중에서 선택하세요.

Transliteração • yeoleobun-ui imijing wokeupeullo yogu sahang-e majge dayanghan pigsel hyeongsig jung-eseo seontaeghaseyo.

EN Packages that will suit your passions.

KO 페어몬트 패키지로 로망을 루어 보세요.

Transliteração peeomonteu paekijilo lomang-eul ilueo boseyo.

EN Offer your clients a choice of assets to suit their specific requirements.

KO 고객에게 특정 요구사항에 맞는 자산 선택권을 제공해보세요.

Transliteração gogaeg-ege teugjeong yogusahang-e majneun jasan seontaeggwon-eul jegonghaeboseyo.

EN Barco offers all relevant video wall technologies and knows which one will best suit your needs.

KO Barco는 관련 비디오 월 기술을 모두 제공하며 고객의 요구에 가장 적합한 솔루션을 잘 알고 있습니다.

Transliteração Barconeun gwanlyeon bidio wol gisul-eul modu jegonghamyeo gogaeg-ui yogue gajang jeoghabhan sollusyeon-eul jal algo issseubnida.

EN Step 3: While Logged in, you will be able to begin adding sites and making changes to the server to suit your needs.

KO 3 단계: 로 동안 사트를 추가하고 필요에 맞게 서버를 변경할 수 있습니다.

Transliteração 3 dangye: logeu-in han dong-an saiteuleul chugahago pil-yoe majge seobeoleul byeongyeonghal su issseubnida.

EN With our handy backpack finder, you can pick the perfect bag to suit your needs

KO 편리 백팩 파인로 조건에 맞는 완벽 가방을 선택할 수 있습니다

Transliteração pyeonlihan baegpaeg paindeolo jogeon-e majneun wanbyeoghan gabang-eul seontaeghal su issseubnida

EN There is no limit but we advise that you apply for the jobs that suit your qualification and match with the requirements required.

KO 은 없지만, 자격에 맞고 필사항과 일치하는 공채에 지원하는 것 좋습니다.

Transliteração jehan-eun eobsjiman, jagyeog-e majgo pilsusahang-gwa ilchihaneun gongchaee jiwonhaneun geos-i johseubnida.

EN MetaTrader 5 White Label allows you to get a highly customized solution to suit your

KO 메타트레 5 화트 라벨을 통해 귀하의 브랜딩 및 거래 조건에 맞는 견고 맞춤형 솔루션을 받아보실 수 있습니다.

Transliteração metateuleideo 5 hwaiteu label-eul tonghae gwihaui beulaending mich geolae jogeon-e majneun gyeongohan majchumhyeong sollusyeon-eul bad-abosil su issseubnida.

EN MetaTrader 4 White Label allows you to get a highly customized solution to suit your

KO 메타트레 4 화트 레블을 사용하면 귀하의 브랜딩과 및 거래 조건에 맞는 견고 맞춤형 솔루션을 받으실 수 있습니다.

Transliteração metateuleideo 4 hwaiteu leibeul-eul sayonghamyeon gwihaui beulaending-gwa mich geolae jogeon-e majneun gyeongohan majchumhyeong sollusyeon-eul bad-eusil su issseubnida.

EN Which camera and accessories suit your application? Our tools help you!

KO 귀하의 작업에 맞는 카메라와 액세서리는 무엇일까요? Basler 툴이 함께 찾아 드립니다

Transliteração gwihaui jag-eob-e majneun kamelawa aegseseolineun mueos-ilkkayo? Basler tul-i hamkke chaj-a deulibnida

EN Generally, we use cookies to remind us of who you are, tailor our products and services to suit your personal interests

KO 일반적으로, Hypertherm은 쿠키를 사용하여 귀하가 누구인지 다시 확인하고, 귀하개인 관심도에 따라 제품과 서비스를 맞춤식으로 제공합니다

Transliteração ilbanjeog-eulo, Hyperthermeun kukileul sayonghayeo gwihaga nugu-inji dasi hwag-inhago, gwihaui gaein gwansimdo-e ttala jepumgwa seobiseuleul majchumsig-eulo jegonghabnida

EN With our handy backpack finder, you can pick the perfect bag to suit your needs

KO 편리 백팩 파인로 조건에 맞는 완벽 가방을 선택할 수 있습니다

Transliteração pyeonlihan baegpaeg paindeolo jogeon-e majneun wanbyeoghan gabang-eul seontaeghal su issseubnida

EN Allow our partners display offers and advertisements that suit your interests

KO 제휴업체가 사용자의 관심에 부합하는 제안과 광고를 표 있도록 해줍니다

Transliteração jehyueobchega sayongjaui gwansim-e buhabhaneun jeangwa gwang-goleul pyosihal su issdolog haejubnida

Mostrando 50 de 50 traduções