Traduzir "mix" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mix" de inglês para coreano

Traduções de mix

"mix" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

mix 다양한

Tradução de inglês para coreano de mix

inglês
coreano

EN As for why I used mix instead of just branching based on inRange that's just a personal preference. mix is more flexible so I usually write that.

KO inRange를 기반으로 분리하는 대신 mix를 사용하는 이유는 개인적인 취향입니다. mix가 더 유연하기 때문에 보통 이걸로 작성합니다.

Transliteração inRangeleul giban-eulo bunlihaneun daesin mixleul sayonghaneun iyuneun gaeinjeog-in chwihyang-ibnida. mixga deo yuyeonhagi ttaemun-e botong igeollo jagseonghabnida.

EN As for why I used mix instead of just branching based on inRange that's just a personal preference. mix is more flexible so I usually write that.

KO inRange를 기반으로 분리하는 대신 mix를 사용하는 이유는 개인적인 취향입니다. mix가 더 유연하기 때문에 보통 이걸로 작성합니다.

Transliteração inRangeleul giban-eulo bunlihaneun daesin mixleul sayonghaneun iyuneun gaeinjeog-in chwihyang-ibnida. mixga deo yuyeonhagi ttaemun-e botong igeollo jagseonghabnida.

EN As for why I used mix instead of just branching based on inRange that's just a personal preference. mix is more flexible so I usually write that.

KO inRange를 기반으로 분리하는 대신 mix를 사용하는 이유는 개인적인 취향입니다. mix가 더 유연하기 때문에 보통 이걸로 작성합니다.

Transliteração inRangeleul giban-eulo bunlihaneun daesin mixleul sayonghaneun iyuneun gaeinjeog-in chwihyang-ibnida. mixga deo yuyeonhagi ttaemun-e botong igeollo jagseonghabnida.

EN At Elsevier, we offer a mix of publishing models to reflect the different ways authors choose to publish articles

KO 엘스비어에서는 저자가 논문 발표를 위해 선택하는 다양한 방법을 반영하는 혼합 출판 모델을 제공합니다

Transliteração elseubieoeseoneun jeojaga nonmun balpyoleul wihae seontaeghaneun dayanghan bangbeob-eul ban-yeonghaneun honhab chulpan model-eul jegonghabnida

EN Get in touch to discuss the right mix of services for your organization’s present and future

KO 지금 바로 문의해 귀사의 현재와 미래에 맞는 적절한 서비스 구성을 논의해보세요.

Transliteração jigeum balo mun-uihae gwisaui hyeonjaewa milaee majneun jeogjeolhan seobiseu guseong-eul non-uihaeboseyo.

EN When you mix a laid back beach culture with creative locals and plenty of sunshine, you get the relaxed, distinctly kiwi shopping experiences that the Bay of Plenty is known for.

KO 느긋한 해변 문화와 창의적인 현지인 그리고 풍부한 일조량을 자랑하는 베이오브플렌티에서 여유롭고 독특한 키위 쇼핑을 즐겨 보자.

Transliteração neugeushan haebyeon munhwawa chang-uijeog-in hyeonjiin geuligo pungbuhan iljolyang-eul jalanghaneun beiobeupeullentieseo yeoyulobgo dogteughan kiwi syoping-eul jeulgyeo boja.

EN The Wairarapa is a delightful mix of wineries, antiques, food and historic charm. Visit Martinborough, Masterton or Carterton for a taste of the region.

KO 와이라라파는 와이너리와 골동품점, 미각을 자극하는 음식과 유서 깊은 역사가 어우러져 있는 곳. 마틴버러나 매스터턴, 카터턴을 방문하여 이 지역의 매력을 맛보자.

Transliteração wailalapaneun waineoliwa goldongpumjeom, migag-eul jageughaneun eumsiggwa yuseo gip-eun yeogsaga eouleojyeo issneun gos. matinbeoleona maeseuteoteon, kateoteon-eul bangmunhayeo i jiyeog-ui maelyeog-eul masboja.

EN Journey into the captivating lower South Island to uncover an unforgettable mix of rare wildlife, remote rugged lands, and delicious seafood.

KO 캐틀린스 강 위스프 루프 워크(Catlins River Wisp Loop Walk)와 푸라카누이 폭포(Purakaunui Falls), 잭스블로홀(Jack's Blow Hole)을 연결해 멋진 당일 여행을 할 수 있다.

Transliteração kaeteullinseu gang wiseupeu lupeu wokeu(Catlins River Wisp Loop Walk)wa pulakanu-i pogpo(Purakaunui Falls), jaegseubeullohol(Jack's Blow Hole)eul yeongyeolhae meosjin dang-il yeohaeng-eul hal su issda.

EN Bed & Breakfasts are a wonderfully eclectic mix of all types of hosts and houses, and this is part of the attraction

KO 비앤비는 숙소와 숙소 주인(호스트) 모두 천차만별이며, 이러한 다양함이 비앤비의 매력을 더해준다

Transliteração biaenbineun sugsowa sugso ju-in(hoseuteu) modu cheonchamanbyeol-imyeo, ileohan dayangham-i biaenbiui maelyeog-eul deohaejunda

EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.

KO 앨라배마주에는 대도시의 에너지와 남부의 매력, 해변의 낭만이 공존합니다. 버밍햄에는 유서 깊은 사적지가 많습니다. 남쪽의 멕시코만에서 휴식을 취하거나 낚싯배를 타보세요.

Transliteração aellabaemajueneun daedosiui eneojiwa nambuui maelyeog, haebyeon-ui nangman-i gongjonhabnida. beominghaem-eneun yuseo gip-eun sajeogjiga manhseubnida. namjjog-ui megsikoman-eseo hyusig-eul chwihageona nakksisbaeleul taboseyo.

EN Alabama has a mix of big-city energy, Southern charm and beachfront beauty. Birmingham is packed with historic sites. To the south, relax on a Gulf of Mexico beach or take a fishing charter.

KO 앨라배마주에는 대도시의 에너지와 남부의 매력, 해변의 낭만이 공존합니다. 버밍햄에는 유서 깊은 사적지가 많습니다. 남쪽의 멕시코만에서 휴식을 취하거나 낚싯배를 타보세요.

Transliteração aellabaemajueneun daedosiui eneojiwa nambuui maelyeog, haebyeon-ui nangman-i gongjonhabnida. beominghaem-eneun yuseo gip-eun sajeogjiga manhseubnida. namjjog-ui megsikoman-eseo hyusig-eul chwihageona nakksisbaeleul taboseyo.

EN Maintaining a mix of old and new app stacks is inefficient and time-consuming.

KO 구형 및 신형 애플리케이션 스택을 함께 유지관리하는 것은 비효율적이며 시간 소모적입니다.

Transliteração guhyeong mich sinhyeong aepeullikeisyeon seutaeg-eul hamkke yujigwanlihaneun geos-eun bihyoyuljeog-imyeo sigan somojeog-ibnida.

EN A cool bearded dj standing at the mixer controller, composing a new mix and rocking the party in a nightclub - nightlife concept 4k footage

KO 털이 많은 몬스터 댄싱 클립은 고립되었다. 루프 애니메이션, 하우스 댄스, 모피 재미있는 솜털, 모피, 풀 헤어, 눈사람, 3d 렌더링. 몰래 나가

Transliteração teol-i manh-eun monseuteo daensing keullib-eun golibdoeeossda. lupeu aenimeisyeon, hauseu daenseu, mopi jaemiissneun somteol, mopi, pul heeo, nunsalam, 3d lendeoling. mollae naga

EN CIRCA 1933 - In this animated film, animals humorously dance, play music and mix drinks at an old West saloon.

KO 이 모션 그래픽 비디오는 뉴스 브로드캐스트 월드 맵 배경을 특징으로 합니다.월드 맵의 플랫 변환은 클립의 기본 및 원거리 배경에 있습니다.

Transliteração i mosyeon geulaepig bidioneun nyuseu beulodeukaeseuteu woldeu maeb baegyeong-eul teugjing-eulo habnida.woldeu maeb-ui peullaes byeonhwan-eun keullib-ui gibon mich wongeoli baegyeong-e issseubnida.

EN We prescribe a mix of training, consulting and support based on the size and scope of your deployment

KO 배포 규모와 범위에 적절한 교육, 컨설팅 및 지원을 조합하여 제공합니다

Transliteração baepo gyumowa beom-wie jeogjeolhan gyoyug, keonseolting mich jiwon-eul johabhayeo jegonghabnida

EN With early beginnings as a wild colonial gold rush settlement, Coromandel Town is known for its charming mix of Victorian architecture, beaches & forests.

KO 현지인이 즐겨 찾는 휴가지인 아름다운 하헤이 해변은 여행자들의 사랑까지 한몸에 받는 곳이다.

Transliteração hyeonjiin-i jeulgyeo chajneun hyugajiin aleumdaun hahei haebyeon-eun yeohaengjadeul-ui salangkkaji hanmom-e badneun gos-ida.

EN When you mix a laid back beach culture with creative locals & plenty of sunshine, you get the relaxed shopping experiences the Bay of Plenty is known for.

KO 느긋한 해변 문화와 창의적인 현지인 그리고 풍부한 일조량을 자랑하는 베이오브플렌티에서 여유롭게 쇼핑을 즐겨 보자.

Transliteração neugeushan haebyeon munhwawa chang-uijeog-in hyeonjiin geuligo pungbuhan iljolyang-eul jalanghaneun beiobeupeullentieseo yeoyulobge syoping-eul jeulgyeo boja.

EN WELLINGTONA mix of culture, history, nature and cuisine.

KO 웰링턴문화와 역사, 자연, 그리고 음식이 잘 어우러진 도시.

Transliteração wellingteonmunhwawa yeogsa, jayeon, geuligo eumsig-i jal eouleojin dosi.

EN Mix a country lifestyle with talented artisans & Kiwi markets and you’ve got Manawatū, a region where you can enjoy a distinctly ‘NZ’ shopping experience.

KO 시골의 생활양식과 뛰어난 장인, 그리고 키위 마켓이 잘 어우러져 있는 마나와투에서 독특한 뉴질랜드 쇼핑을 체험해 보자.

Transliteração sigol-ui saenghwal-yangsiggwa ttwieonan jang-in, geuligo kiwi makes-i jal eouleojyeo issneun manawatueseo dogteughan nyujillaendeu syoping-eul cheheomhae boja.

EN Rotorua is a melting pot of natural and cultural attractions. Enjoy the regions unique mix of bubbling mud pools, Maori heritage and spectacular lakes and forests.

KO 로토루아는 자연과 문화가 복합된 관광명소이다. 끓는 진흙과 마오리 전통문화, 그리고 아름다운 호수와 숲이 함께 어우러진 독특한 이 지역을 여행하자.

Transliteração lotoluaneun jayeongwa munhwaga boghabdoen gwangwangmyeongsoida. kkeulhneun jinheulg-gwa maoli jeontongmunhwa, geuligo aleumdaun hosuwa sup-i hamkke eouleojin dogteughan i jiyeog-eul yeohaenghaja.

EN Mapua township is the perfect mix of classic kiwiana, beautiful quality shops and restaurants.

KO 마푸아는 전통적인 키위아나와 아름다운 고급 상점, 그리고 레스토랑이 완벽한 조화를 이루고 있는 곳이다.

Transliteração mapuaneun jeontongjeog-in kiwianawa aleumdaun gogeub sangjeom, geuligo leseutolang-i wanbyeoghan johwaleul ilugo issneun gos-ida.

EN The growing trend of zip lining involves an exhilarating mix of adrenaline, speed and nature.

KO 모험과 속도, 자연을 즐기는 집라인의 인기가 오르고 있다.

Transliteração moheomgwa sogdo, jayeon-eul jeulgineun jiblain-ui ingiga oleugo issda.

EN Purchasing a plan from a network will allow you to have access to a mix of data, calling and texting throughout your trip to suit your communication and connection needs.

KO 이동통신사의 모바일 요금제를 구입하면 여행을 하는 동안 필요한만큼 데이터와 음성통화, 문자를 이용할 수 있다.

Transliteração idongtongsinsaui mobail yogeumjeleul gu-ibhamyeon yeohaeng-eul haneun dong-an pil-yohanmankeum deiteowa eumseongtonghwa, munjaleul iyonghal su issda.

EN The island is a great mix of beautiful white fine sand, deserted beaches, a crystal clear lagoon, lush valleys and varied farming, majestic peaks and hiking trails

KO 오스트랄 제도의 섬들은 아름답고 하얀 고운 모래, 호젓한 해변, 투명한 라군, 무성한 계곡 그리고 다양한 농장, 장엄한 봉우리 및 등산로가 잘 어우러져 있습니다

Transliteração oseuteulal jedoui seomdeul-eun aleumdabgo hayan goun molae, hojeoshan haebyeon, tumyeonghan lagun, museonghan gyegog geuligo dayanghan nongjang, jang-eomhan bong-uli mich deungsanloga jal eouleojyeo issseubnida

EN And any mix-and-match combination in a dashboard!

KO 모든 다양한 유형의 조합이 대시보드상에서 가능

Transliteração modeun dayanghan yuhyeong-ui johab-i daesibodeusang-eseo ganeung

EN Can I mix and match COVID-19 vaccines from different manufacturers?

KO 다른 제조사가 만든 COVID-19 백신을 혼용할 수 있습니까?

Transliteração daleun jejosaga mandeun COVID-19 baegsin-eul hon-yonghal su issseubnikka?

EN No, you can’t mix and match different vaccines

KO 아닙니다, 다른 백신을 혼용할 수 없습니다

Transliteração anibnida, daleun baegsin-eul hon-yonghal su eobs-seubnida

EN Figure skating, an elegant mix of art and sport, includes singles, pair skating and ice dance.

KO 예술과 스포츠를 혼합한 종목인 피겨 스케이팅 세부종목에는 싱글, 페어 스케이팅, 아이스댄스가 있습니다.

Transliteração yesulgwa seupocheuleul honhabhan jongmog-in pigyeo seukeiting sebujongmog-eneun sing-geul, peeo seukeiting, aiseudaenseuga issseubnida.

EN Teams can select from our tools, swap in the tools they want, or use a mix of both, with our open approach

KO 팀은 열린 접근 방식을 통해 Atlassian의 도구 중에서 선택하거나, 원하는 도구로 교체하거나, 두 가지 방식을 혼합하여 사용할 수 있습니다

Transliteração tim-eun yeollin jeobgeun bangsig-eul tonghae Atlassian-ui dogu jung-eseo seontaeghageona, wonhaneun dogulo gyochehageona, du gaji bangsig-eul honhabhayeo sayonghal su issseubnida

EN Jira Align is the only platform with the flexibility to mix and match different methods to match your processes.

KO Jira Align은 프로세스에 맞게 여러 방식을 조합할 수 있는 유연성을 지닌 유일한 플랫폼입니다.

Transliteração Jira Aligneun peuloseseue majge yeoleo bangsig-eul johabhal su issneun yuyeonseong-eul jinin yuilhan peullaespom-ibnida.

inglêscoreano
jirajira

EN We do not support a mix of Standard and Enterprise licenses. All licenses in your organization must be at the same package level.

KO 표준 및 엔터프라이즈 라이선스를 결합하는 것은 지원되지 않습니다. 조직의 모든 라이선스는 동일한 패키지 수준이어야 합니다.

Transliteração pyojun mich enteopeulaijeu laiseonseuleul gyeolhabhaneun geos-eun jiwondoeji anhseubnida. jojig-ui modeun laiseonseuneun dong-ilhan paekiji sujun-ieoya habnida.

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

KO 루즈벨트 로 예술 지구 — 다양한 인디 상점, 레스토랑, 바, 갤러리를 자랑하는 걷기 좋은 거리입니다.

Transliteração lujeubelteu lo yesul jigu — dayanghan indi sangjeom, leseutolang, ba, gaelleolileul jalanghaneun geodgi joh-eun geoliibnida.

EN Asheville is the ultimate summer getaway spot, with the perfect mix of natural splendor, rich cultural history and terrific cuisine.

KO 애슈빌은 눈부신 자연경관, 풍부한 문화와 역사, 훌륭한 요리가 완벽하게 조화를 이루는 최고의 여름 휴양지입니다.

Transliteração aesyubil-eun nunbusin jayeongyeong-gwan, pungbuhan munhwawa yeogsa, hullyunghan yoliga wanbyeoghage johwaleul iluneun choegoui yeoleum hyuyangjiibnida.

EN Roosevelt Row Arts District — This walkable arts district boasts a mix of indie shops, restaurants, bars, and galleries.

KO 루즈벨트 로 예술 지구 — 다양한 인디 상점, 레스토랑, 바, 갤러리를 자랑하는 걷기 좋은 거리입니다.

Transliteração lujeubelteu lo yesul jigu — dayanghan indi sangjeom, leseutolang, ba, gaelleolileul jalanghaneun geodgi joh-eun geoliibnida.

EN Asheville is the ultimate summer getaway spot, with the perfect mix of natural splendor, rich cultural history and terrific cuisine.

KO 애슈빌은 눈부신 자연경관, 풍부한 문화와 역사, 훌륭한 요리가 완벽하게 조화를 이루는 최고의 여름 휴양지입니다.

Transliteração aesyubil-eun nunbusin jayeongyeong-gwan, pungbuhan munhwawa yeogsa, hullyunghan yoliga wanbyeoghage johwaleul iluneun choegoui yeoleum hyuyangjiibnida.

EN Pay-as-you-go, annual plans or a mix of the two​

KO 선불 요금제, 연간 요금제, 또는 연간 선불 요금제​

Transliteração seonbul yogeumje, yeongan yogeumje, ttoneun yeongan seonbul yogeumje​

EN Speak with a member of our sales team to find the right mix for you.

KO 영업팀 담당자가 적합한 조합에 대한 상담을 해드립니다.

Transliteração yeong-eobtim damdangjaga jeoghabhan johab-e daehan sangdam-eul haedeulibnida.

EN If you have additional questions, a knowledgeable sales professional can help you choose the perfect mix for your team.

KO 추가 질문이 있으신 경우 이 분야를 잘 아는 영업 전문가가 귀하 팀에 가장 적합한 조합을 선택할 수 있도록 도와드리겠습니다.

Transliteração chuga jilmun-i iss-eusin gyeong-u i bun-yaleul jal aneun yeong-eob jeonmungaga gwiha tim-e gajang jeoghabhan johab-eul seontaeghal su issdolog dowadeuligessseubnida.

EN How to decide on the right mix of users for your organisation

KO 조직에 적합한 사용자 조합을 결정하는 방법

Transliteração jojig-e jeoghabhan sayongja johab-eul gyeoljeonghaneun bangbeob

EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.

KO Tableau의 강력한 분석 플랫폼으로 조직의 모든 사용자의 데이터 활용 역량을 강화할 수 있습니다. 먼저 배포 옵션을 선택한 다음, 조직의 고유한 요구에 맞게 사용자 유형 조합을 결정하십시오.

Transliteração Tableauui ganglyeoghan bunseog peullaespom-eulo jojig-ui modeun sayongjaui deiteo hwal-yong yeoglyang-eul ganghwahal su issseubnida. meonjeo baepo obsyeon-eul seontaeghan da-eum, jojig-ui goyuhan yogue majge sayongja yuhyeong johab-eul gyeoljeonghasibsio.

EN How do I decide on the right mix of users? Questions about Enterprise pricing? Click here to contact Sales

KO 적합한 사용자 조합을 어떻게 결정할 수 있을까요? 엔터프라이즈 요금제가 궁금하신가요? 여기를 클릭하여 영업팀에 문의하십시오.

Transliteração jeoghabhan sayongja johab-eul eotteohge gyeoljeonghal su iss-eulkkayo? enteopeulaijeu yogeumjega gung-geumhasingayo? yeogileul keullighayeo yeong-eobtim-e mun-uihasibsio.

EN How do I decide on the right mix of users? Questions about pricing? Click here to contact Sales

KO 적합한 사용자 조합을 어떻게 결정할 수 있을까요? 가격에 대한 질문이 있으시면 여기를 클릭하여 영업팀에 문의하십시오.

Transliteração jeoghabhan sayongja johab-eul eotteohge gyeoljeonghal su iss-eulkkayo? gagyeog-e daehan jilmun-i iss-eusimyeon yeogileul keullighayeo yeong-eobtim-e mun-uihasibsio.

EN How do I decide on the right mix of users for my organisation?

KO 어떻게 조직에 적합한 사용자 조합을 결정할 수 있을까요?

Transliteração eotteohge jojig-e jeoghabhan sayongja johab-eul gyeoljeonghal su iss-eulkkayo?

EN Choosing the right mix of Creators, Explorers and Viewers depends on a few different factors. Please read here for more information on this topic.

KO Creator, Explorer 및 Viewer의 적절한 조합은 여러 가지 요인에 따라 달라집니다. 이 주제에 대한 자세한 내용은 여기 를 참조하십시오.

Transliteração Creator, Explorer mich Viewerui jeogjeolhan johab-eun yeoleo gaji yoin-e ttala dallajibnida. i jujee daehan jasehan naeyong-eun yeogi leul chamjohasibsio.

EN Build a training schedule that works for you. Mix and match classes from our convenient schedule of half-day and full-day courses.

KO 자신에게 맞는 교육 일정을 계획하십시오. 반일 및 종일 과정으로 구성된 편리한 일정을 조합하여 원하는 강의를 선택할 수 있습니다.

Transliteração jasin-ege majneun gyoyug iljeong-eul gyehoeghasibsio. ban-il mich jong-il gwajeong-eulo guseongdoen pyeonlihan iljeong-eul johabhayeo wonhaneun gang-uileul seontaeghal su issseubnida.

EN Be free to mix and match your jazz, rock and electronic tracks, it's all up to you.

KO 재생 목록을 재즈와 락, 일렉트로닉 음악 등으로 자유롭게 짜 맞추어보세요.

Transliteração jaesaeng moglog-eul jaejeuwa lag, illegteulonig eum-ag deung-eulo jayulobge jja majchueoboseyo.

EN  High-performance converters, allowing you to record, mix and play back audio in studio quality, anywhere

KO  고성능 컨버터로 언제 어디서든 스튜디오급 품질의 음악 작업 가능

Transliteração  goseongneung keonbeoteolo eonje eodiseodeun seutyudiogeub pumjil-ui eum-ag jag-eob ganeung

EN Use VMAN to mix and match different metrics from your system and other sources with PerfStack™ to create a virtualization monitoring experience and prioritize the metrics you need

KO VMAN을 사용하여 시스템 및 기타 소스의 다양한 메트릭을 PerfStack™과 믹스 앤 매치시켜, 가상화 모니터링 경험을 생성하고 필요한 메트릭의 우선순위를 정하십시오

Transliteração VMANeul sayonghayeo siseutem mich gita soseuui dayanghan meteulig-eul PerfStack™gwa migseu aen maechisikyeo, gasanghwa moniteoling gyeongheom-eul saengseonghago pil-yohan meteulig-ui useonsun-wileul jeonghasibsio

EN Hybrid POL supports large premises with a mix of Passive Optical LAN and Ethernet LAN with better network performance and security.

KO 하이브리드 POL은 더 나은 네트워크 성능과 보안을 갖춘 패시브 옵티컬 LAN과 이더넷 LAN을 혼합하여 대규모 구역을 지원합니다.

Transliteração haibeulideu POLeun deo na-eun neteuwokeu seongneung-gwa boan-eul gajchun paesibeu obtikeol LANgwa ideones LANeul honhabhayeo daegyumo guyeog-eul jiwonhabnida.

EN Creating an exceptional customer experience is the key to any marketing strategy - requiring a complex mix of partners and data sources

KO 마케팅 전략에는 독보적인 고객 경험이 반드시 필요합니다

Transliteração maketing jeonlyag-eneun dogbojeog-in gogaeg gyeongheom-i bandeusi pil-yohabnida

Mostrando 50 de 50 traduções