Traduzir "suit trousers" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "suit trousers" de inglês para coreano

Traduções de suit trousers

"suit trousers" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

suit 적합한

Tradução de inglês para coreano de suit trousers

inglês
coreano

EN If you wear your suit for work, buy two pairs of trousers instead of one to increase its overall lifespan

KO 업무용으로 수트를 입는다면, 팬츠 두 벌을 구입해 전체 수명을 늘릴 수 있습니다.

Transliteração eobmuyong-eulo suteuleul ibneundamyeon, paencheu du beol-eul gu-ibhae jeonche sumyeong-eul neullil su issseubnida.

EN When mixing a grey suit with brown shoes, opt for similar depths of colour. For example, a dark grey suit goes well with dark brown shoes.

KO 그레이 슈트에 브라운 슈즈를 매치한다면 비슷한 명도로 맞추는 것이 좋습니다. 예를 들어 다크 그레이 슈트에는 다크 브라운 슈즈가 잘 어울립니다.

Transliteração geulei syuteue beulaun syujeuleul maechihandamyeon biseushan myeongdolo majchuneun geos-i johseubnida. yeleul deul-eo dakeu geulei syuteueneun dakeu beulaun syujeuga jal eoullibnida.

EN The perfect fit for the right occasion: explore our suit guide and find the suit for you, wherever you plan to wear it.

KO 상황별 완벽한 핏: 수트 가이드를 사용해 해당 행사에 어울리는 수트를 찾아보세요.

Transliteração sanghwangbyeol wanbyeoghan pis: suteu gaideuleul sayonghae haedang haengsa-e eoullineun suteuleul chaj-aboseyo.

EN Technical shorts and trousers for life on and off the bike, whether around town, on the commute or travelling.

KO 시티 라이드부터 출퇴근, 여행에 이르기까지, 라이드와 일상에 어울리는 기능성 쇼츠와 트라우저.

Transliteração siti laideubuteo chultoegeun, yeohaeng-e ileugikkaji, laideuwa ilsang-e eoullineun gineungseong syocheuwa teulaujeo.

EN Women's cycling jeans and trousers that combine comfort and performance on and off the bike.

KO 라이드와 일상을 위해 편안함과 퍼포먼스를 결합한 여성용 사이클링 진과 트라우저.

Transliteração laideuwa ilsang-eul wihae pyeon-anhamgwa peopomeonseuleul gyeolhabhan yeoseong-yong saikeulling jingwa teulaujeo.

EN Sale Bibs, Tights & Trousers

KO 빕, 타이츠 & 트라우저 세일

Transliteração bib, taicheu & teulaujeo seil

EN Browse our range of bib shorts, bib tights and trousers and make the most of reductions of up to 40%.

KO 라파의 여러 빕 숏, 빕 타이츠와 트라우저를 최대 40% 할인된 가격으로 구매하세요.

Transliteração lapaui yeoleo bib syos, bib taicheuwa teulaujeoleul choedae 40% hal-indoen gagyeog-eulo gumaehaseyo.

EN It might seem like a small detail, but where the cuffs of your trousers sit can make a big difference for your outfit. We explain how to get it right every time.

KO 아주 사소한 디테일처럼 보일 수 있지만 팬츠 접단의 위치는 아웃핏을 완전히 달라 보이게 할 수 있습니다. 올바른 접단 위치를 확인하는 방법을 알아보세요.

Transliteração aju sasohan diteilcheoleom boil su issjiman paencheu jeobdan-ui wichineun auspis-eul wanjeonhi dalla boige hal su issseubnida. olbaleun jeobdan wichileul hwag-inhaneun bangbeob-eul al-aboseyo.

EN Slim-fit trousers in stretch fabric with knitted cuffs

KO 오가닉 코튼 인터로크 슬림 핏 폴로 셔츠

Transliteração oganig koteun inteolokeu seullim pis pollo syeocheu

EN Regular-fit trousers in Japanese crepe with drawcord waist

KO 드로코드 웨이스트 재패니즈 크레이프 레귤러 핏 팬츠

Transliteração deulokodeu weiseuteu jaepaenijeu keuleipeu legyulleo pis paencheu

EN Relaxed-fit trousers with cuffed zipped hems

KO 커프드 지퍼 밑단 릴랙스 핏 팬츠

Transliteração keopeudeu jipeo mitdan lillaegseu pis paencheu

EN Women's trousers: pants and jeans for womens | Golden Goose

KO 여성 팬츠: 진, 트랙수트, 벨벳 팬츠 | 골든구스

Transliteração yeoseong paencheu: jin, teulaegsuteu, belbes paencheu | goldeunguseu

EN Mens trousers: pants and jeans for men | Golden Goose

KO 남성 트라우저: 남성 팬츠 & 진 | 골든구스

Transliteração namseong teulaujeo: namseong paencheu & jin | goldeunguseu

EN From Venice Beach to Venice, worn with elegant trousers or classic jeans, discover our men’s models.

KO 베니스 비치에서 베니스까지, 우아한 팬츠나 클래식한 청바지와 함께할 수 있는 골든구스의 남성 스타일을 살펴보세요.

Transliteração beniseu bichieseo beniseukkaji, uahan paencheuna keullaesighan cheongbajiwa hamkkehal su issneun goldeunguseuui namseong seutail-eul salpyeoboseyo.

EN Technical shorts and trousers for life on and off the bike, whether around town, on the commute or travelling.

KO 시티 라이드부터 출퇴근, 여행에 이르기까지, 라이드와 일상에 어울리는 기능성 쇼츠와 트라우저.

Transliteração siti laideubuteo chultoegeun, yeohaeng-e ileugikkaji, laideuwa ilsang-e eoullineun gineungseong syocheuwa teulaujeo.

EN Women's cycling jeans and trousers that combine comfort and performance on and off the bike.

KO 라이드와 일상을 위해 편안함과 퍼포먼스를 결합한 여성용 사이클링 진과 트라우저.

Transliteração laideuwa ilsang-eul wihae pyeon-anhamgwa peopomeonseuleul gyeolhabhan yeoseong-yong saikeulling jingwa teulaujeo.

EN Designed to work on and off the bike, the City Denim trousers are our take on the classic five-pocket jeans

KO 클래식한 다섯 개의 포켓 청바지를 라파 고유의 스타일로 풀어낸 시티 데님 트라우저는 라이드와 일상의 모든 순간에 멋스럽게 어울립니다

Transliteração keullaesighan daseos gaeui pokes cheongbajileul lapa goyuui seutaillo pul-eonaen siti denim teulaujeoneun laideuwa ilsang-ui modeun sungan-e meos-seuleobge eoullibnida

EN There’s a pre-built Jira template ready to suit every type of team across the business.

KO 비즈니스 전반에 걸쳐 모든 유형의 팀에 적합한, 사전 제작형 Jira 템플릿이 준비되어 있습니다.

Transliteração bijeuniseu jeonban-e geolchyeo modeun yuhyeong-ui tim-e jeoghabhan, sajeon jejaghyeong Jira tempeullis-i junbidoeeo issseubnida.

inglêscoreano
jirajira

EN While it’s based on our unique experiences, the practices and theories can be adapted to suit the needs of your own team.

KO Atlassian의 고유한 경험을 바탕으로 하지만, 사례와 이론을 적절히 조정하여 여러분 팀의 요구를 충족할 수 있습니다.

Transliteração Atlassian-ui goyuhan gyeongheom-eul batang-eulo hajiman, salyewa ilon-eul jeogjeolhi jojeonghayeo yeoleobun tim-ui yoguleul chungjoghal su issseubnida.

EN Participants irrevocably consent to the exclusive jurisdiction of the courts of the Netherlands with respect to any action or suit arising out of or pertaining to this promotional offer and these terms and conditions.

KO 참가자는 본 프로모션 혜택과 이러한 이용약관에서 비롯되거나 그와 관련된 조치나 소송에 관해, 네덜란드 법원의 전속관할권에 동의하며 이를 변경할 수 없습니다.

Transliteração chamgajaneun bon peulomosyeon hyetaeggwa ileohan iyong-yaggwan-eseo bilosdoegeona geuwa gwanlyeondoen jochina sosong-e gwanhae, nedeollandeu beob-won-ui jeonsoggwanhalgwon-e dong-uihamyeo ileul byeongyeonghal su eobs-seubnida.

EN If you don?t want to publish your article open access, then we have several other journals that might suit you needs

KO 논문을 오픈 액세스로 출판하고 싶지 않을 경우 다른 여러 가지 저널이 있으므로 귀하의 요구에 가장 적합한 옵션을 선택하면 됩니다

Transliteração nonmun-eul opeun aegseseulo chulpanhago sipji anh-eul gyeong-u daleun yeoleo gaji jeoneol-i iss-eumeulo gwihaui yogue gajang jeoghabhan obsyeon-eul seontaeghamyeon doebnida

EN Young Happy Business Manager Wearing a Suit and Tie Dancing in the Office. Colleagues are Cheering. Diverse and Motivated Business People Work on Computers in Modern Open Office.

KO 아프리카계 미국인 남자와 여자가 도시에 웅크리고 있다. 아프리카로 활동적인 커플은 야외에서의 춤 동작을 동기화하고 있다. 거리에서 리듬을 따라다니는 젊은 아프리카 프로 댄서들.

Transliteração apeulikagye migug-in namjawa yeojaga dosie ungkeuligo issda. apeulikalo hwaldongjeog-in keopeul-eun yaoeeseoui chum dongjag-eul dong-gihwahago issda. geolieseo lideum-eul ttaladanineun jeolm-eun apeulika peulo daenseodeul.

EN At the College House Costume Party: Fun Guy Wearing Space Suit Dances Off, Doing Groovy Funky Robot Dance Modern Moves. With Him Beautiful Girls and Boys Dancing in Neon Lights.

KO 콧수염과 재미있는 안경을 쓴 비만한 남자

Transliteração kos-suyeomgwa jaemiissneun angyeong-eul sseun bimanhan namja

EN Close up shot of hurry Asian young businessman running up on stair going to work in office. The working man holding business handbag with office formal suit walking outdoor in urban city.

KO 급한 아시아의 젊은 사업가가 계단을 뛰어올라 사무실에서 일할 수 있는 아슬아슬한 장면입니다. 도시 외곽을 산책하는 사무용 정장과 함께 비즈니스 핸드백을 들고 있는 일하는 남자.

Transliteração geubhan asiaui jeolm-eun sa-eobgaga gyedan-eul ttwieoolla samusil-eseo ilhal su issneun aseul-aseulhan jangmyeon-ibnida. dosi oegwag-eul sanchaeghaneun samuyong jeongjang-gwa hamkke bijeuniseu haendeubaeg-eul deulgo issneun ilhaneun namja.

EN Tongariro National Park has sights and activities to suit every interest, age and ability.

KO 통가리로 국립공원에는 나이, 체력과 관계없이 누구나 즐길 수 있는 볼거리와 즐길 거리가 무궁무진하다.

Transliteração tong-galilo guglibgong-won-eneun nai, chelyeoggwa gwangyeeobs-i nuguna jeulgil su issneun bolgeoliwa jeulgil geoliga mugungmujinhada.

EN Roll through Ruapehu’s diverse landscapes on two Great Rides, classic backcountry tracks, or leisure trails to suit everyone including beginners and kids.

KO 전형적인 오지 트레일과 초보자와 어린이를 포함해 누구나 즐길 수 있는 여유로운 트레일 등 두 개의 그레이트 라이드가 루아페후의 다양한 지형을 가로지른다.

Transliteração jeonhyeongjeog-in oji teuleilgwa chobojawa eolin-ileul pohamhae nuguna jeulgil su issneun yeoyuloun teuleil deung du gaeui geuleiteu laideuga luapehuui dayanghan jihyeong-eul galojileunda.

EN The Mountains to Sea can be broken into shorter rides to suit different riders, the most popular of which is the half-day Ohakune Old Coach Road

KO 마운틴스 투 시 사이클 트레일은 라이더의 실력과 일정에 맞게 짧게 조정할 수 있는데, 이 중 가장 인기가 많은 구간은 반나절 코스인 오하쿠네 올드코치 로드(Ohakune Old Coach Road)이다

Transliteração mauntinseu tu si saikeul teuleil-eun laideoui sillyeoggwa iljeong-e majge jjalbge jojeonghal su issneunde, i jung gajang ingiga manh-eun gugan-eun bannajeol koseu-in ohakune oldeukochi lodeu(Ohakune Old Coach Road)ida

EN We carry passengers and vehicles between Wellington and Picton up to four times daily and offer a range of fares to suit your budget.

KO 웰링턴과 픽턴 간 매일 4회 승객과 차량을 운송하며, 요금도 다양하여 예산에 맞는 것을 고를 수 있습니다.

Transliteração wellingteongwa pigteon gan maeil 4hoe seung-gaeggwa chalyang-eul unsonghamyeo, yogeumdo dayanghayeo yesan-e majneun geos-eul goleul su issseubnida.

EN Wanaka has an extensive network of walking and biking trails to suit all abilities

KO 와나카에는 체력에 따라 다양하게 고를 수 있는 하이킹 및 자전거 트레일 네트워크가 잘 마련되어 있다

Transliteração wanaka-eneun chelyeog-e ttala dayanghage goleul su issneun haiking mich jajeongeo teuleil neteuwokeuga jal malyeondoeeo issda

EN There are flexible packages available to suit every family!

KO 가족에 맞게 조정 가능한 패키지 상품을 제공합니다!

Transliteração gajog-e majge jojeong ganeunghan paekiji sangpum-eul jegonghabnida!

EN Zip into a bee suit, meet the bees, learn how honey is made and discover the importance of bees in the ecosystem

KO 양봉옷을 입고, 벌을 만나고, 꿀이 어떻게 만들어지는지에 대해 배우고, 생태계에서 벌의 중요성에 대해 알아보자

Transliteração yangbong-os-eul ibgo, beol-eul mannago, kkul-i eotteohge mandeul-eojineunjie daehae baeugo, saengtaegyeeseo beol-ui jung-yoseong-e daehae al-aboja

EN Purchasing a plan from a network will allow you to have access to a mix of data, calling and texting throughout your trip to suit your communication and connection needs.

KO 이동통신사의 모바일 요금제를 구입하면 여행을 하는 동안 필요한만큼 데이터와 음성통화, 문자를 이용할 수 있다.

Transliteração idongtongsinsaui mobail yogeumjeleul gu-ibhamyeon yeohaeng-eul haneun dong-an pil-yohanmankeum deiteowa eumseongtonghwa, munjaleul iyonghal su issda.

EN Tailor your experience to suit your business needs

KO 필요한 컨텐츠만 골라 맞춤형으로 제공

Transliteração pil-yohan keontencheuman golla majchumhyeong-eulo jegong

EN And it wanted to develop tech innovations to suit each customer group along with more sophisticated products and end-to-end solutions to better meet customer needs.

KO 셋째는 고객의 요구를 보다 잘 충족시킬 수 있도록, 보다 정교한 제품과 엔드-투-엔드 솔루션을 통해 각 고객 그룹에 맞는 혁신적인 기술을 개발하는 것이었습니다.

Transliteração sesjjaeneun gogaeg-ui yoguleul boda jal chungjogsikil su issdolog, boda jeong-gyohan jepumgwa endeu-tu-endeu sollusyeon-eul tonghae gag gogaeg geulub-e majneun hyeogsinjeog-in gisul-eul gaebalhaneun geos-ieossseubnida.

EN We have free training courses designed to give you a preview of our robust learning options. Browse all of our free courses to find training that will suit your needs.

KO Red Hat은 다양한 교육 과정을 미리 확인할 수 있도록 무료 교육 과정을 제공합니다. Red Hat의 모든 무료 과정을 살펴보고 필요한 교육 과정을 찾아보세요.

Transliteração Red Hat-eun dayanghan gyoyug gwajeong-eul mili hwag-inhal su issdolog mulyo gyoyug gwajeong-eul jegonghabnida. Red Hat-ui modeun mulyo gwajeong-eul salpyeobogo pil-yohan gyoyug gwajeong-eul chaj-aboseyo.

EN Take the heavy lifting out of your core business processes by creating customized workflows to suit your and your company’s specific needs.

KO 귀사와 회사의 특정 요구사항에 맞게 맞춤 정의한 워크 플로우를 생성하여 핵심 비즈니스 프로세스를 대폭 강화하세요.

Transliteração gwisawa hoesaui teugjeong yogusahang-e majge majchum jeong-uihan wokeu peullouleul saengseonghayeo haegsim bijeuniseu peuloseseuleul daepog ganghwahaseyo.

EN Automation is completely customizable. This means you can set up rules to suit your needs whatever they are. Some common use cases are:

KO Automation은 완전히 사용자 지정 가능합니다. 어떤 규칙이든 필요에 맞게 설정할 수 있습니다. 흔한 사용 사례는 다음과 같습니다.

Transliteração Automation-eun wanjeonhi sayongja jijeong ganeunghabnida. eotteon gyuchig-ideun pil-yoe majge seoljeonghal su issseubnida. heunhan sayong salyeneun da-eumgwa gatseubnida.

EN Crucible can be customized to suit almost any use case.  Don't see the add-on you need? Build your own using the REST API.

KO Crucible은 거의 모든 사용 사례에 맞도록 사용자 지정할 수 있습니다. 필요한 애드온을 찾을 수 없나요? REST API를 사용하여 직접 애드온을 만드세요.

Transliteração Crucibleeun geoui modeun sayong salyee majdolog sayongja jijeonghal su issseubnida. pil-yohan aedeuon-eul chaj-eul su eobsnayo? REST APIleul sayonghayeo jigjeob aedeuon-eul mandeuseyo.

inglêscoreano
apiapi

EN Using the filter in the upper-right corner, you can tweak these lists to suit your needs. For example, you might want to hide pull requests with broken builds, so you only see code that’s ready to merge.

KO 오른쪽 위 모서리의 필터를 사용하여 필요에 맞게 목록을 조정할 수 있습니다. 예를 들어 빌드가 손상된 풀리퀘스트를 숨겨 병합 준비가 된 코드만 표시할 수 있습니다.

Transliteração oleunjjog wi moseoliui pilteoleul sayonghayeo pil-yoe majge moglog-eul jojeonghal su issseubnida. yeleul deul-eo bildeuga sonsangdoen pullikweseuteuleul sumgyeo byeonghab junbiga doen kodeuman pyosihal su issseubnida.

EN WordPress is feature-rich and has the ability to extend its capabilities through plugins and themes to suit many different types of needs

KO WordPress는 기능이 풍부하며 여러 가지 유형의 요구에 맞게 플러그인 및 테마를 통해 기능을 확장 할 수 있습니다

Transliteração WordPressneun gineung-i pungbuhamyeo yeoleo gaji yuhyeong-ui yogue majge peulleogeu-in mich temaleul tonghae gineung-eul hwagjang hal su issseubnida

EN Man in black suit looking at camera

KO 카메라를보고 검은 양복에 남자

Transliteração kamelaleulbogo geom-eun yangbog-e namja

EN Front view of an old lady in suit leaning back

KO 뒤로 기대어 양복을 입은 노부인의 전면 모습

Transliteração dwilo gidaeeo yangbog-eul ib-eun nobu-in-ui jeonmyeon moseub

EN Front view of a businesswoman in a black suit looking cheerfully at camera

KO 유쾌하게 카메라를보고 검은 양복에 사업가의 전면보기

Transliteração yukwaehage kamelaleulbogo geom-eun yangbog-e sa-eobgaui jeonmyeonbogi

EN A man in a grey suit standing in front of a wall

KO 벽 앞에 서있는 회색 양복을 입은 남자

Transliteração byeog ap-e seoissneun hoesaeg yangbog-eul ib-eun namja

EN shapefigureabstractgeometric formanimalwomannatureastronautspaceanimalsbackgroundfemalestarstarswild animalmanspacemancircleoccupationsspace suit

KO 모양그림요약기하학적 형태여자동물자연우주 비행사동물 클립 아트우주별배경여자 클립 아트사람야생 동물남자우주복원직업대기권 밖

Transliteração moyang-geulim-yoyaggihahagjeog hyeongtaeyeojadongmuljayeon-uju bihaengsadongmul keullib ateuujubyeolbaegyeong-yeoja keullib ateusalam-yasaeng dongmulnamjaujubog-wonjig-eobdaegigwon bakk

EN Hands-on approach to edit existing post-processors to better suit Tesla’s needs

KO Tesla의 요구사항에 더욱 적합하게 기존의 사후 처리기를 편집하는 실질적인 접근 방식

Transliteração Teslaui yogusahang-e deoug jeoghabhage gijon-ui sahu cheoligileul pyeonjibhaneun siljiljeog-in jeobgeun bangsig

EN • Choose from multiple different Pixel Formats to suit your imaging workflow requirements.

KO • 여러분의 이미징 워크플로 요구 사항에 맞게 다양한 픽셀 형식 중에서 선택하세요.

Transliteração • yeoleobun-ui imijing wokeupeullo yogu sahang-e majge dayanghan pigsel hyeongsig jung-eseo seontaeghaseyo.

EN Packages that will suit your passions.

KO 페어몬트 패키지로 로망을 이루어 보세요.

Transliteração peeomonteu paekijilo lomang-eul ilueo boseyo.

EN Rolex offers a wide assortment of Classic and Professional watch models to suit any wrist

KO 롤렉스는 프로페셔널 워치부터 클래식 워치까지 어떤 상황에도 어울리는 다양한 모델을 선보입니다

Transliteração lollegseuneun peulopesyeoneol wochibuteo keullaesig wochikkaji eotteon sanghwang-edo eoullineun dayanghan model-eul seonboibnida

EN Offer your clients a choice of assets to suit their specific requirements.

KO 고객에게 특정 요구사항에 맞는 자산 선택권을 제공해보세요.

Transliteração gogaeg-ege teugjeong yogusahang-e majneun jasan seontaeggwon-eul jegonghaeboseyo.

Mostrando 50 de 50 traduções