EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations
Traduzir "responsible in accordance" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "responsible in accordance" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de responsible in accordance
inglês
coreano
KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다
Transliteração nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida
EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations
KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다
Transliteração nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida
EN Lumos Labs will engage with security researchers who report vulnerabilities to us in accordance with this Responsible Disclosure Policy.
KO Lumos Labs에서는 당사에 취약성을 신고하는 보안 전문가 여러분께 본 책임 공표 정책에 따라 연락을 취합니다.
Transliteração Lumos Labs-eseoneun dangsa-e chwiyagseong-eul singohaneun boan jeonmunga yeoleobunkke bon chaeg-im gongpyo jeongchaeg-e ttala yeonlag-eul chwihabnida.
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN CASETiFY is solely responsible for the donation of the net proceeds and is not responsible for the usage of such donation by Girls Inc.
KO CASETIiFY는 순이익 기부에 대한 전적인 책임을 가지며, Girls Inc의 기부금 사용에 대한 책임을 가지지 않습니다.
Transliteração CASETIiFYneun sun-iig gibue daehan jeonjeog-in chaeg-im-eul gajimyeo, Girls Incui gibugeum sayong-e daehan chaeg-im-eul gajiji anhseubnida.
EN Members are responsible for maintaining the confidentiality of their password and account and each Member is fully responsible for all activities that occur under such Member's password and account
KO 회원은 본인의 계정 및 비밀번호에 대하여 보안을 유지할 책임이 있으며, 해당 계정 및 비밀번호로 이루어지는 모든 활동에 대한 전적인 책임은 회원에게 있습니다
Transliteração hoewon-eun bon-in-ui gyejeong mich bimilbeonho-e daehayeo boan-eul yujihal chaeg-im-i iss-eumyeo, haedang gyejeong mich bimilbeonholo ilueojineun modeun hwaldong-e daehan jeonjeog-in chaeg-im-eun hoewon-ege issseubnida
EN Agencies are responsible for issuing their own ATO on AWS and are also responsible for the overall authorization of their system components
KO 각 기관은 자체적으로 AWS에 대한 ATO를 발급할 책임이 있으며, 시스템 구성 요소의 전반적인 인증에 대해서도 책임이 있습니다
Transliteração gag gigwan-eun jachejeog-eulo AWSe daehan ATOleul balgeubhal chaeg-im-i iss-eumyeo, siseutem guseong yosoui jeonbanjeog-in injeung-e daehaeseodo chaeg-im-i issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| aws | aws |
EN CASETiFY is solely responsible for the donation of the net proceeds and is not responsible for the usage of such donation by Girls Inc.
KO CASETIiFY는 순이익 기부에 대한 전적인 책임을 가지며, Girls Inc의 기부금 사용에 대한 책임을 가지지 않습니다.
Transliteração CASETIiFYneun sun-iig gibue daehan jeonjeog-in chaeg-im-eul gajimyeo, Girls Incui gibugeum sayong-e daehan chaeg-im-eul gajiji anhseubnida.
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible and liable for activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Foursquare password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 활동에 대해서 전적으로 책임과 의무를 가지며, Foursquare 비밀번호의 비밀성을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-imgwa uimuleul gajimyeo, Foursquare bimilbeonhoui bimilseong-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN Stolen or compromised credentials were responsible for 19% of breaches. Phishing was responsible for breaches 16% of the time. Cloud misconfiguration caused 15% of breaches.
KO 도난당했거나 도용된 인증 정보가 침해 비용의 19%를 차지했습니다. 피싱은 침해 시간의 16%를, 클라우드 구성 오류는 침해 비용의 15%를 차지했습니다.
Transliteração donandanghaessgeona doyongdoen injeung jeongboga chimhae biyong-ui 19%leul chajihaessseubnida. pising-eun chimhae sigan-ui 16%leul, keullaudeu guseong olyuneun chimhae biyong-ui 15%leul chajihaessseubnida.
EN You are responsible for maintaining the strict confidentiality of your account password, and you are responsible for any activity using your account and password
KO 귀하는 귀하의 계정 암호를 엄격하게 기밀로 유지할 책임이 있으며 귀하의 계정 및 암호를 사용하는 모든 활동에 대한 책임은 귀하에게 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong amholeul eomgyeoghage gimillo yujihal chaeg-im-i iss-eumyeo gwihaui gyejeong mich amholeul sayonghaneun modeun hwaldong-e daehan chaeg-im-eun gwiha-ege issseubnida
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 모든 활동에 대해서 전적으로 책임을 지며, 귀하의 플랫폼 비밀번호의 비밀을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun modeun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-im-eul jimyeo, gwihaui peullaespom bimilbeonhoui bimil-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 모든 활동에 대해서 전적으로 책임을 지며, 귀하의 플랫폼 비밀번호의 비밀을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun modeun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-im-eul jimyeo, gwihaui peullaespom bimilbeonhoui bimil-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 모든 활동에 대해서 전적으로 책임을 지며, 귀하의 플랫폼 비밀번호의 비밀을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun modeun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-im-eul jimyeo, gwihaui peullaespom bimilbeonhoui bimil-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 모든 활동에 대해서 전적으로 책임을 지며, 귀하의 플랫폼 비밀번호의 비밀을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun modeun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-im-eul jimyeo, gwihaui peullaespom bimilbeonhoui bimil-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN You are solely responsible for all activity that occurs on your account and shall be responsible for maintaining the confidentiality of your Platform password
KO 귀하는 귀하의 계정에서 발생하는 모든 활동에 대해서 전적으로 책임을 지며, 귀하의 플랫폼 비밀번호의 비밀을 유지할 책임이 있습니다
Transliteração gwihaneun gwihaui gyejeong-eseo balsaenghaneun modeun hwaldong-e daehaeseo jeonjeog-eulo chaeg-im-eul jimyeo, gwihaui peullaespom bimilbeonhoui bimil-eul yujihal chaeg-im-i issseubnida
EN Cloudflare maintains a security program in accordance with industry standards
KO Cloudflare는 업계 표준에 따르는 보안 프로그램을 유지합니다
Transliteração Cloudflareneun eobgye pyojun-e ttaleuneun boan peulogeulaem-eul yujihabnida
EN In accordance with EU, Iceland, Norway, Turkey, South Korea, and Taiwan VAT legislation, VAT will be applied only to orders in those countries where exemption documentation or a valid VAT ID has not been supplied at the time of payment.
KO EU, 아이슬란드, 노르웨이, 터키, 대한민국 및 대만 VAT 법률에 따라, 이런 국가에서 결제 시 면제 서류 또는 유효한 VAT ID를 제공하지 않은 주문에만 VAT를 적용합니다.
Transliteração EU, aiseullandeu, noleuwei, teoki, daehanmingug mich daeman VAT beoblyul-e ttala, ileon gugga-eseo gyeolje si myeonje seolyu ttoneun yuhyohan VAT IDleul jegonghaji anh-eun jumun-eman VATleul jeog-yonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| id | id |
EN In accordance with Japanese tax legislation, JCT is applicable on all taxable sales
KO 일본 세금 법률에 따라 모든 과세 가능 매출에 대해 JCT가 적용될 수 있습니다
Transliteração ilbon segeum beoblyul-e ttala modeun gwase ganeung maechul-e daehae JCTga jeog-yongdoel su issseubnida
EN In accordance with Canadian tax legislation, provincial sales tax (PST) will be applied only to orders from provinces where exemption documentation has not been supplied at the time of payment
KO 캐나다 세금 법률에 따라, PST(Provincial Sales Tax)는 결제 시 면제 서류를 제공하지 않은 지역에서의 주문에만 적용됩니다
Transliteração kaenada segeum beoblyul-e ttala, PST(Provincial Sales Tax)neun gyeolje si myeonje seolyuleul jegonghaji anh-eun jiyeog-eseoui jumun-eman jeog-yongdoebnida
EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms
KO Atlassian은 개인 정보 보호 정책, 고객 계약, 사용 제한 정책 및 관련 제품별 약관에 따라 정부 요청에 대응합니다
Transliteração Atlassian-eun gaein jeongbo boho jeongchaeg, gogaeg gyeyag, sayong jehan jeongchaeg mich gwanlyeon jepumbyeol yaggwan-e ttala jeongbu yocheong-e daeeunghabnida
EN COVID Clean Approved shows a Qualmark awarded business is equipped with health and hygiene measures to help protect against COVID, in accordance with government guidelines.
KO 코로나 클린 승인(COVID Clean Approved)은 퀄마크를 획득한 업체가 정부의 지침에 따라 코로나19 예방에 도움이 되는 보건 및 위생 조치를 취하고 있음을 보여줍니다.
Transliteração kolona keullin seung-in(COVID Clean Approved)eun kwolmakeuleul hoegdeughan eobchega jeongbuui jichim-e ttala kolona19 yebang-e doum-i doeneun bogeon mich wisaeng jochileul chwihago iss-eum-eul boyeojubnida.
EN Furthermore, you agree not to alter, modify, reproduce, communicate to the public or otherwise deal with the content, software, text, graphics, layout or design of this Website except in accordance with these terms of use.
KO 또한 귀하는 본 이용약관에 따르지 않고 본 웹사이트의 내용, 소프트웨어, 글자, 그래픽, 레이아웃, 디자인을 수정, 변경, 복제 또는 대중에 전달하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteração ttohan gwihaneun bon iyong-yaggwan-e ttaleuji anhgo bon websaiteuui naeyong, sopeuteuweeo, geulja, geulaepig, leiaus, dijain-eul sujeong, byeongyeong, bogje ttoneun daejung-e jeondalhaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
EN Embedded content may be used or linked to only in accordance with the terms of the relevant licence
KO 임베디드 콘텐츠는 관련 라이선스 규정에 의거해서만 사용 또는 링크될 수 있습니다
Transliteração imbedideu kontencheuneun gwanlyeon laiseonseu gyujeong-e uigeohaeseoman sayong ttoneun lingkeudoel su issseubnida
EN You are licensed to use the Software in accordance with the terms of the relevant licence agreement for such Software
KO 귀하는 해당 소프트웨어에 대한 관련 라이선스 계약 조건에 따라 해당 소프트웨어를 사용할 수 있습니다
Transliteração gwihaneun haedang sopeuteuweeoe daehan gwanlyeon laiseonseu gyeyag jogeon-e ttala haedang sopeuteuweeoleul sayonghal su issseubnida
EN The construction, validity, interpretation and enforceability of this promotion and its terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Netherlands, giving effect to its conflicts of law principles
KO 이 프로모션의 구성, 유효성, 해석 및 적용 가능성과 이용약관은 국제사법 원리를 적용하는 네덜란드 법률의 지배를 받고 그에 따라 해석됩니다
Transliteração i peulomosyeon-ui guseong, yuhyoseong, haeseog mich jeog-yong ganeungseong-gwa iyong-yaggwan-eun gugjesabeob wonlileul jeog-yonghaneun nedeollandeu beoblyul-ui jibaeleul badgo geue ttala haeseogdoebnida
EN With more sensitive matters, we may inform you directly with the latest information, in accordance with applicable law.
KO 더 민감한 문제의 경우, 관련법에 따라 사용자에게 직접 최신 정보를 제공할 수도 있습니다.
Transliteração deo mingamhan munje-ui gyeong-u, gwanlyeonbeob-e ttala sayongja-ege jigjeob choesin jeongboleul jegonghal sudo issseubnida.
EN We enable our customers to process personal data requests in accordance with data protection laws, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) in the EU and the California Consumer Privacy Act (CCPA).
KO 뉴렐릭은 고객들이 EU의 일반 개인정보보호법(GDPR) 및 캘리포니아 소비자 개인정보보호법(CCPA) 같은 데이터 보호 법률에 따라 개인정보 요청을 처리할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração nyulellig-eun gogaegdeul-i EUui ilban gaeinjeongbobohobeob(GDPR) mich kaelliponia sobija gaeinjeongbobohobeob(CCPA) gat-eun deiteo boho beoblyul-e ttala gaeinjeongbo yocheong-eul cheolihal su issdolog jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code
KO 이 회사는 회사 숲 과 함께 스코틀랜드 고원에서 재 야생에 자금을 지원하며, 우드랜드 탄소 코드 에 따라 영국의 재조림을 별도로 지원합니다
Transliteração i hoesaneun hoesa sup gwa hamkke seukoteullaendeu gowon-eseo jae yasaeng-e jageum-eul jiwonhamyeo, udeulaendeu tanso kodeu e ttala yeong-gug-ui jaejolim-eul byeoldolo jiwonhabnida
EN Reset deadlines in accordance to your schedule.
KO 일정에 따라 마감일을 재설정합니다.
Transliteração iljeong-e ttala magam-il-eul jaeseoljeonghabnida.
EN Atlassian commits to follow appropriate security measures and precautions in accordance with GDPR.
KO Atlassian은 GDPR에 따라 적절한 보안 조치 및 예방 조치를 따르는 데 최선을 다합니다.
Transliteração Atlassian-eun GDPRe ttala jeogjeolhan boan jochi mich yebang jochileul ttaleuneun de choeseon-eul dahabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.
KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것이며, Foursquare는 이를 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.
Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
KO 이 이용약관은 법률저촉법리를 배제하고 뉴욕주 및 미국의 법률에 의해서 규율되며, 그에 따라 해석됩니다
Transliteração i iyong-yaggwan-eun beoblyuljeochogbeoblileul baejehago nyuyogju mich migug-ui beoblyul-e uihaeseo gyuyuldoemyeo, geue ttala haeseogdoebnida
EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England
KO 이 이용약관 및 이로부터 발생하거나 이와 관련되는 일체의 분쟁이나 클레임은 잉글랜드의 법률에 의해서 규율되고, 그에 따라서 해석됩니다
Transliteração i iyong-yaggwan mich ilobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun ilche-ui bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeuui beoblyul-e uihaeseo gyuyuldoego, geue ttalaseo haeseogdoebnida
EN We encourage you to regularly check this page to review any changes we might make in accordance with this Consumer Services Privacy Policy
KO 이 페이지를 정기적으로 방문하셔서 본 소비자 서비스 개인정보 보호정책에 따라 당사가 변경한 내용을 검토해 보시기를 권장합니다
Transliteração i peijileul jeong-gijeog-eulo bangmunhasyeoseo bon sobija seobiseu gaeinjeongbo bohojeongchaeg-e ttala dangsaga byeongyeonghan naeyong-eul geomtohae bosigileul gwonjanghabnida
EN The Atlassian Marketplace is committed to ensuring customer information shared with third-party app partners remains private in accordance with government regulations.
KO Atlassian Marketplace는 정부 규정에 따라 타사 앱 파트너와 공유하는 고객 정보를 비공개로 유지하기 위해 노력하고 있습니다.
Transliteração Atlassian Marketplaceneun jeongbu gyujeong-e ttala tasa aeb pateuneowa gong-yuhaneun gogaeg jeongboleul bigong-gaelo yujihagi wihae nolyeoghago issseubnida.
EN Atlassian keeps customer information private by masking user information in the APIs in accordance with GDPR
KO Atlassian은 GDPR에 따라 API에서 사용자 정보를 마스킹하여 고객 정보를 비공개로 유지합니다
Transliteração Atlassian-eun GDPRe ttala APIeseo sayongja jeongboleul maseukinghayeo gogaeg jeongboleul bigong-gaelo yujihabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
| gdpr | gdpr |
EN Data should be processed with the fair consent of the data subject, transparently, and in accordance with the law.
KO 데이터는 데이터 주체의 공정한 동의를 받아 법률에 따라 투명하게 처리되어야 합니다.
Transliteração deiteoneun deiteo juche-ui gongjeonghan dong-uileul bad-a beoblyul-e ttala tumyeonghage cheolidoeeoya habnida.
EN You should also have emailed transcripts of all of your historical tickets in your inbox until expiration in accordance with your email provider’s retention limit or policy.
KO 또한 이메일로 전송된 모든 과거 티켓의 대화 내용 사본은 이메일 제공업체의 보존 한도 또는 정책에 따라 만료될 때까지 받은 편지함에 남아 있게 됩니다.
Transliteração ttohan imeillo jeonsongdoen modeun gwageo tikes-ui daehwa naeyong sabon-eun imeil jegong-eobche-ui bojon hando ttoneun jeongchaeg-e ttala manlyodoel ttaekkaji bad-eun pyeonjiham-e nam-a issge doebnida.
EN Any disputes arising out of or in connection with the use of this Website or the services offered on the same, shall be governed by and construed and enforced in accordance with the substantive laws of Sweden
KO 본 웹사이트 또는 본 웹사이트에서 제공하는 서비스 사용과 관련해 발생하는 모든 분쟁은 스웨덴 실체법의 지배를 받고 스웨덴 실체법에 따라 해석되며 집행됩니다
Transliteração bon websaiteu ttoneun bon websaiteueseo jegonghaneun seobiseu sayong-gwa gwanlyeonhae balsaenghaneun modeun bunjaeng-eun seuweden silchebeob-ui jibaeleul badgo seuweden silchebeob-e ttala haeseogdoemyeo jibhaengdoebnida
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accordance accordance with their terms in accordance accordance with art full accordance processing in accordance service in accordance handled in accordance accordance with iso accordance with § construed in accordance accordance with eu accordance with accordance with section requests in accordance accordance with industry accordance with government subscriber in accordance accordance with applicable accordance with canadian accordance with ccpa accordance with internal established in accordance accordance with ifrs obtained in accordance processed in accordance software in accordance precautions in accordance designed in accordance charged in accordance accordance with coppa accordance with defined used in accordance in accordance with accordance with article except in accordance britain in accordance protected in accordance enforced in accordance terminated in accordance program in accordance regulations in accordance apis in accordance accordance with national modified in accordance responsible responsible disclosure organization responsible solely responsible responsible for
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe