EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
Traduzir "accordance with national" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "accordance with national" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de accordance with national
inglês
coreano
KO 옐로스톤 국립공원, 그랜드 티턴 국립공원, 데빌스 타워 국립기념지 등, 와이오밍주의 대표적인 매력은 울퉁불퉁한 지형입니다. 역사적인 마을에서 옛 서부의 정취를 느껴보세요.
Transliteração yelloseuton guglibgong-won, geulaendeu titeon guglibgong-won, debilseu tawo guglibginyeomji deung, waiomingjuui daepyojeog-in maelyeog-eun ultungbultunghan jihyeong-ibnida. yeogsajeog-in ma-eul-eseo yes seobuui jeongchwileul neukkyeoboseyo.
EN Rugged beauty is a hallmark of Wyoming, as seen at Yellowstone National Park, Grand Teton National Park and Devils Tower National Monument. You'll also find historic towns and an Old West vibe.
KO 옐로스톤 국립공원, 그랜드 티턴 국립공원, 데빌스 타워 국립기념지 등, 와이오밍주의 대표적인 매력은 울퉁불퉁한 지형입니다. 역사적인 마을에서 옛 서부의 정취를 느껴보세요.
Transliteração yelloseuton guglibgong-won, geulaendeu titeon guglibgong-won, debilseu tawo guglibginyeomji deung, waiomingjuui daepyojeog-in maelyeog-eun ultungbultunghan jihyeong-ibnida. yeogsajeog-in ma-eul-eseo yes seobuui jeongchwileul neukkyeoboseyo.
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
KO 글레이셔 국립공원과 옐로스톤 국립공원 등, 미국의 대표 국립공원 여러 곳에서 멋진 풍경을 탐험하세요.
Transliteração geulleisyeo guglibgong-wongwa yelloseuton guglibgong-won deung, migug-ui daepyo guglibgong-won yeoleo gos-eseo meosjin pung-gyeong-eul tamheomhaseyo.
EN Explore the scenic backdrop of U.S. national parks, including the iconic Glacier National Park and Yellowstone National Park.
KO 글레이셔 국립공원과 옐로스톤 국립공원 등, 미국의 대표 국립공원 여러 곳에서 멋진 풍경을 탐험하세요.
Transliteração geulleisyeo guglibgong-wongwa yelloseuton guglibgong-won deung, migug-ui daepyo guglibgong-won yeoleo gos-eseo meosjin pung-gyeong-eul tamheomhaseyo.
EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations
KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다
Transliteração nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida
EN We hire fixed-term contract employees in accordance with labor-related laws and regulations, and appropriately treat various types of social insurance and leave prescribed by laws and regulations in accordance with work rules and regulations
KO 노동 관련 법규에 의거 유기 계약 직원을 고용하고 법령에서 정한 각종 사회 보험이나 휴가에 대해서도 취업 규칙이나 각종 규정에 의거하여 적절하게 처우하고 있습니다
Transliteração nodong gwanlyeon beobgyue uigeo yugi gyeyag jig-won-eul goyonghago beoblyeong-eseo jeonghan gagjong sahoe boheom-ina hyuga-e daehaeseodo chwieob gyuchig-ina gagjong gyujeong-e uigeohayeo jeogjeolhage cheouhago issseubnida
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
KO 국가 연구 평가 활동을 지원하기 위한 웹 통합 서비스: Analytical Services는 국가 연구 평가 활동 지원을 위해 Scopus 통계 분석 데이터를 제공할 수 있습니다
Transliteração gugga yeongu pyeong-ga hwaldong-eul jiwonhagi wihan web tonghab seobiseu: Analytical Servicesneun gugga yeongu pyeong-ga hwaldong jiwon-eul wihae Scopus tong-gye bunseog deiteoleul jegonghal su issseubnida
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park
KO 러시모어산 국립기념지, 크레이지 호스 기념지, 배들랜즈 국립공원으로 유명한 사우스다코타주를 가로질러 여행해보세요
Transliteração leosimo-eosan guglibginyeomji, keuleiji hoseu ginyeomji, baedeullaenjeu guglibgong-won-eulo yumyeonghan sauseudakotajuleul galojilleo yeohaenghaeboseyo
EN Travel through South Dakota, a state famed for Mount Rushmore National Memorial, Crazy Horse Memorial and Badlands National Park
KO 러시모어산 국립기념지, 크레이지 호스 기념지, 배들랜즈 국립공원으로 유명한 사우스다코타주를 가로질러 여행해보세요
Transliteração leosimo-eosan guglibginyeomji, keuleiji hoseu ginyeomji, baedeullaenjeu guglibgong-won-eulo yumyeonghan sauseudakotajuleul galojilleo yeohaenghaeboseyo
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
KO 높은 산과 거대한 골짜기, 폭포, 보석 같은 호수들을 지나는 트랙이 마운트어스파이어링 국립공원과 피오르드랜드 국립공원을 이어준다.
Transliteração nop-eun sangwa geodaehan goljjagi, pogpo, boseog gat-eun hosudeul-eul jinaneun teulaeg-i maunteueoseupaieoling guglibgong-wongwa pioleudeulaendeu guglibgong-won-eul ieojunda.
EN Fly over golden sand beaches and azure waters of Abel Tasman National Park, the mountainous and ancient Kahurangi National Park, or the shifting sand dunes of Farwell Spit.
KO 아벨태즈먼 국립공원을 이루는 황금빛 해변과 푸른 바다, 원시적인 카후랑이 국립공원의 산악 지형, 페어웰스핏의 모래 언덕을 볼 수 있다.
Transliteração abeltaejeumeon guglibgong-won-eul iluneun hwang-geumbich haebyeongwa puleun bada, wonsijeog-in kahulang-i guglibgong-won-ui san-ag jihyeong, peeowelseupis-ui molae eondeog-eul bol su issda.
EN Two of these venues - the National Indoor Stadium (para ice hockey) and the National Aquatic Centre (wheelchair curling) - are legacy venues from the 2008 Olympics and Paralympics.
KO 세 개의 경기장소 중 두 개의 경기장 - 국립 실내 경기장 (파라 아이스하키)과 국립 아쿠아틱 센터 (휠체어 컬링)는 2008 올림픽 & 패럴림픽의 유산인 경기장입니다.
Transliteração se gaeui gyeong-gijangso jung du gaeui gyeong-gijang - guglib silnae gyeong-gijang (pala aiseuhaki)gwa guglib akuatig senteo (hwilcheeo keolling)neun 2008 ollimpig & paeleollimpig-ui yusan-in gyeong-gijang-ibnida.
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
KO 내셔널 몰에서 소풍을 즐기고 근처에 있는 아메리카 인디언 국립 박물관도 방문하세요.
Transliteração naesyeoneol mol-eseo sopung-eul jeulgigo geuncheoe issneun amelika indieon guglib bagmulgwando bangmunhaseyo.
EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park
KO 몬태나주에는 글레이셔 국립공원(Glacier National Park)과 옐로스톤 국립공원(Yellowstone National Park)을 포함하여 미국에서 가장 유명한 공원 중 몇 곳이 자리하고 있습니다
Transliteração montaenajueneun geulleisyeo guglibgong-won(Glacier National Park)gwa yelloseuton guglibgong-won(Yellowstone National Park)eul pohamhayeo migug-eseo gajang yumyeonghan gong-won jung myeoch gos-i jalihago issseubnida
EN Have a picnic on the National Mall, and while you’re there check out the National Museum of the American Indian.
KO 내셔널 몰에서 소풍을 즐기고 근처에 있는 아메리카 인디언 국립 박물관도 방문하세요.
Transliteração naesyeoneol mol-eseo sopung-eul jeulgigo geuncheoe issneun amelika indieon guglib bagmulgwando bangmunhaseyo.
EN Montana is home to some of the most well-known parks in the country, two of which include Glacier National Park and Yellowstone National Park
KO 몬태나주에는 글레이셔 국립공원(Glacier National Park)과 옐로스톤 국립공원(Yellowstone National Park)을 포함하여 미국에서 가장 유명한 공원 중 몇 곳이 자리하고 있습니다
Transliteração montaenajueneun geulleisyeo guglibgong-won(Glacier National Park)gwa yelloseuton guglibgong-won(Yellowstone National Park)eul pohamhayeo migug-eseo gajang yumyeonghan gong-won jung myeoch gos-i jalihago issseubnida
EN The Nordic combined competition will take place at two venues in the Zhangjiakou cluster. The National Ski Jumping Centre will host the ski jumping portion of the competition, and the National Cross-Country Centre will host the cross-country element.
KO 노르딕 복합은 장자커우 클러스터 두 개의 경기장에서 열립니다. 국립 스키점프 센터에서 스키점프 경기가 열리고 국립 크로스컨트리 센터에서 크로스컨트리 경기가 진행됩니다.
Transliteração noleudig boghab-eun jangjakeou keulleoseuteo du gaeui gyeong-gijang-eseo yeollibnida. guglib seukijeompeu senteoeseo seukijeompeu gyeong-giga yeolligo guglib keuloseukeonteuli senteoeseo keuloseukeonteuli gyeong-giga jinhaengdoebnida.
EN Discover the power of geography in this series of video shorts by National Geographic and Esri, featuring National Geographic Explorers who are using GIS to map a better future.
KO National Geographic과 Esri에서 제작한 이 단편 비디오 시리즈에서 공간의 힘에 대해 살펴보세요. National Geographic Explorer는 GIS를 이용해 더 나은 미래를 매핑합니다.
Transliteração National Geographicgwa Esrieseo jejaghan i danpyeon bidio silijeueseo gong-gan-ui him-e daehae salpyeoboseyo. National Geographic Explorerneun GISleul iyonghae deo na-eun milaeleul maepinghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| esri | esri |
EN Founded in 1990, it has won numerous national tournaments, participated in international competitions, and has produced a number of Japanese Olympic national team athletes.
KO 1990 년에 설립하여 수많은 전국 대회 우승과 국제 대회 출전 및 올림픽 일본 대표 선수 배출 실적이 있습니다.
Transliteração 1990 nyeon-e seollibhayeo sumanh-eun jeongug daehoe useung-gwa gugje daehoe chuljeon mich ollimpig ilbon daepyo seonsu baechul siljeog-i issseubnida.
EN web integration services to support national research assessment exercises: Analytical Services can provide Scopus bibliometric data for your national research assessment exercise
KO 국가 연구 평가 활동을 지원하기 위한 웹 통합 서비스: Analytical Services는 국가 연구 평가 활동 지원을 위해 Scopus 통계 분석 데이터를 제공할 수 있습니다
Transliteração gugga yeongu pyeong-ga hwaldong-eul jiwonhagi wihan web tonghab seobiseu: Analytical Servicesneun gugga yeongu pyeong-ga hwaldong jiwon-eul wihae Scopus tong-gye bunseog deiteoleul jegonghal su issseubnida
EN Founded in 1990, it has won numerous national tournaments, participated in international competitions, and has produced a number of Japanese Olympic national team athletes.
KO 1990 년에 설립하여 수많은 전국 대회 우승과 국제 대회 출전 및 올림픽 일본 대표 선수 배출 실적이 있습니다.
Transliteração 1990 nyeon-e seollibhayeo sumanh-eun jeongug daehoe useung-gwa gugje daehoe chuljeon mich ollimpig ilbon daepyo seonsu baechul siljeog-i issseubnida.
EN The National Youth Orchestra of Germany and the National Youth Ballet with Ravel and Strauss
KO 독일연방 청소년 오케스트라와 발레단의 라벨과 슈트라우스
Transliteração dog-il-yeonbang cheongsonyeon okeseuteulawa balledan-ui labelgwa syuteulauseu
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park. Find out how to plan for the Routeburn Track, Great Walk.
KO 높은 산과 거대한 골짜기, 폭포, 보석 같은 호수들을 지나는 트랙이 마운트어스파이어링 국립공원과 피오르드랜드 국립공원을 이어준다.
Transliteração nop-eun sangwa geodaehan goljjagi, pogpo, boseog gat-eun hosudeul-eul jinaneun teulaeg-i maunteueoseupaieoling guglibgong-wongwa pioleudeulaendeu guglibgong-won-eul ieojunda.
EN Fly over golden sand beaches and azure waters of Abel Tasman National Park, the mountainous and ancient Kahurangi National Park, or the shifting sand dunes of Farwell Spit.
KO 아벨태즈먼 국립공원을 이루는 황금빛 해변과 푸른 바다, 원시적인 카후랑이 국립공원의 산악 지형, 페어웰스핏의 모래 언덕을 볼 수 있다.
Transliteração abeltaejeumeon guglibgong-won-eul iluneun hwang-geumbich haebyeongwa puleun bada, wonsijeog-in kahulang-i guglibgong-won-ui san-ag jihyeong, peeowelseupis-ui molae eondeog-eul bol su issda.
EN is the year the Swiss National Park was founded. It is the oldest national park in the Alps.
KO 스위스 국립 공원이 설립된 해로, 알프스에서 제일 오래된 국립 공원이다.
Transliteração seuwiseu guglib gong-won-i seollibdoen haelo, alpeuseueseo jeil olaedoen guglib gong-won-ida.
EN The Switzerland Convention & Incentive Bureau is a national non-profit-making organisation, representing the leading conference destinations, national event organisers as well as transport companies
KO 스위스 컨벤션 및 인센티브 협회는 비영리 단체로 주요 컨퍼런스 목적지, 국가 행사 주최자 및 운송 회사를 대표한다
Transliteração seuwiseu keonbensyeon mich insentibeu hyeobhoeneun biyeongli danchelo juyo keonpeoleonseu mogjeogji, gugga haengsa juchoeja mich unsong hoesaleul daepyohanda
EN Run your sensitive and regulated workloads on a secure, compliant national cloud that meets national data residency and data sovereignty requirements.
KO 국가의 데이터 상주 및 데이터 주권 요구 사항을 충족하는 안전하고 규정을 준수하는 국가적 클라우드에서 민감하고 규제가 적용된 워크로드를 실행합니다.
Transliteração guggaui deiteo sangju mich deiteo jugwon yogu sahang-eul chungjoghaneun anjeonhago gyujeong-eul junsuhaneun guggajeog keullaudeueseo mingamhago gyujega jeog-yongdoen wokeulodeuleul silhaenghabnida.
EN Cloudflare maintains a security program in accordance with industry standards
KO Cloudflare는 업계 표준에 따르는 보안 프로그램을 유지합니다
Transliteração Cloudflareneun eobgye pyojun-e ttaleuneun boan peulogeulaem-eul yujihabnida
EN In accordance with EU, Iceland, Norway, Turkey, South Korea, and Taiwan VAT legislation, VAT will be applied only to orders in those countries where exemption documentation or a valid VAT ID has not been supplied at the time of payment.
KO EU, 아이슬란드, 노르웨이, 터키, 대한민국 및 대만 VAT 법률에 따라, 이런 국가에서 결제 시 면제 서류 또는 유효한 VAT ID를 제공하지 않은 주문에만 VAT를 적용합니다.
Transliteração EU, aiseullandeu, noleuwei, teoki, daehanmingug mich daeman VAT beoblyul-e ttala, ileon gugga-eseo gyeolje si myeonje seolyu ttoneun yuhyohan VAT IDleul jegonghaji anh-eun jumun-eman VATleul jeog-yonghabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| id | id |
EN In accordance with Japanese tax legislation, JCT is applicable on all taxable sales
KO 일본 세금 법률에 따라 모든 과세 가능 매출에 대해 JCT가 적용될 수 있습니다
Transliteração ilbon segeum beoblyul-e ttala modeun gwase ganeung maechul-e daehae JCTga jeog-yongdoel su issseubnida
EN In accordance with Canadian tax legislation, provincial sales tax (PST) will be applied only to orders from provinces where exemption documentation has not been supplied at the time of payment
KO 캐나다 세금 법률에 따라, PST(Provincial Sales Tax)는 결제 시 면제 서류를 제공하지 않은 지역에서의 주문에만 적용됩니다
Transliteração kaenada segeum beoblyul-e ttala, PST(Provincial Sales Tax)neun gyeolje si myeonje seolyuleul jegonghaji anh-eun jiyeog-eseoui jumun-eman jeog-yongdoebnida
EN Atlassian responds to government requests in accordance with our Privacy Policy, Customer Agreement, Acceptable Use Policy, and any applicable Product-Specific Terms
KO Atlassian은 개인 정보 보호 정책, 고객 계약, 사용 제한 정책 및 관련 제품별 약관에 따라 정부 요청에 대응합니다
Transliteração Atlassian-eun gaein jeongbo boho jeongchaeg, gogaeg gyeyag, sayong jehan jeongchaeg mich gwanlyeon jepumbyeol yaggwan-e ttala jeongbu yocheong-e daeeunghabnida
EN COVID Clean Approved shows a Qualmark awarded business is equipped with health and hygiene measures to help protect against COVID, in accordance with government guidelines.
KO 코로나 클린 승인(COVID Clean Approved)은 퀄마크를 획득한 업체가 정부의 지침에 따라 코로나19 예방에 도움이 되는 보건 및 위생 조치를 취하고 있음을 보여줍니다.
Transliteração kolona keullin seung-in(COVID Clean Approved)eun kwolmakeuleul hoegdeughan eobchega jeongbuui jichim-e ttala kolona19 yebang-e doum-i doeneun bogeon mich wisaeng jochileul chwihago iss-eum-eul boyeojubnida.
EN Furthermore, you agree not to alter, modify, reproduce, communicate to the public or otherwise deal with the content, software, text, graphics, layout or design of this Website except in accordance with these terms of use.
KO 또한 귀하는 본 이용약관에 따르지 않고 본 웹사이트의 내용, 소프트웨어, 글자, 그래픽, 레이아웃, 디자인을 수정, 변경, 복제 또는 대중에 전달하지 않을 것에 동의합니다.
Transliteração ttohan gwihaneun bon iyong-yaggwan-e ttaleuji anhgo bon websaiteuui naeyong, sopeuteuweeo, geulja, geulaepig, leiaus, dijain-eul sujeong, byeongyeong, bogje ttoneun daejung-e jeondalhaji anh-eul geos-e dong-uihabnida.
EN Embedded content may be used or linked to only in accordance with the terms of the relevant licence
KO 임베디드 콘텐츠는 관련 라이선스 규정에 의거해서만 사용 또는 링크될 수 있습니다
Transliteração imbedideu kontencheuneun gwanlyeon laiseonseu gyujeong-e uigeohaeseoman sayong ttoneun lingkeudoel su issseubnida
EN You are licensed to use the Software in accordance with the terms of the relevant licence agreement for such Software
KO 귀하는 해당 소프트웨어에 대한 관련 라이선스 계약 조건에 따라 해당 소프트웨어를 사용할 수 있습니다
Transliteração gwihaneun haedang sopeuteuweeoe daehan gwanlyeon laiseonseu gyeyag jogeon-e ttala haedang sopeuteuweeoleul sayonghal su issseubnida
EN The construction, validity, interpretation and enforceability of this promotion and its terms shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Netherlands, giving effect to its conflicts of law principles
KO 이 프로모션의 구성, 유효성, 해석 및 적용 가능성과 이용약관은 국제사법 원리를 적용하는 네덜란드 법률의 지배를 받고 그에 따라 해석됩니다
Transliteração i peulomosyeon-ui guseong, yuhyoseong, haeseog mich jeog-yong ganeungseong-gwa iyong-yaggwan-eun gugjesabeob wonlileul jeog-yonghaneun nedeollandeu beoblyul-ui jibaeleul badgo geue ttala haeseogdoebnida
EN With more sensitive matters, we may inform you directly with the latest information, in accordance with applicable law.
KO 더 민감한 문제의 경우, 관련법에 따라 사용자에게 직접 최신 정보를 제공할 수도 있습니다.
Transliteração deo mingamhan munje-ui gyeong-u, gwanlyeonbeob-e ttala sayongja-ege jigjeob choesin jeongboleul jegonghal sudo issseubnida.
EN We enable our customers to process personal data requests in accordance with data protection laws, such as the General Data Protection Regulation (GDPR) in the EU and the California Consumer Privacy Act (CCPA).
KO 뉴렐릭은 고객들이 EU의 일반 개인정보보호법(GDPR) 및 캘리포니아 소비자 개인정보보호법(CCPA) 같은 데이터 보호 법률에 따라 개인정보 요청을 처리할 수 있도록 지원합니다.
Transliteração nyulellig-eun gogaegdeul-i EUui ilban gaeinjeongbobohobeob(GDPR) mich kaelliponia sobija gaeinjeongbobohobeob(CCPA) gat-eun deiteo boho beoblyul-e ttala gaeinjeongbo yocheong-eul cheolihal su issdolog jiwonhabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
| ccpa | ccpa |
EN The company funds re-wilding in the Scottish Highlands with a company grove, and separately supports reforestation of Britain in accordance with the Woodland Carbon Code
KO 이 회사는 회사 숲 과 함께 스코틀랜드 고원에서 재 야생에 자금을 지원하며, 우드랜드 탄소 코드 에 따라 영국의 재조림을 별도로 지원합니다
Transliteração i hoesaneun hoesa sup gwa hamkke seukoteullaendeu gowon-eseo jae yasaeng-e jageum-eul jiwonhamyeo, udeulaendeu tanso kodeu e ttala yeong-gug-ui jaejolim-eul byeoldolo jiwonhabnida
EN Reset deadlines in accordance to your schedule.
KO 일정에 따라 마감일을 재설정합니다.
Transliteração iljeong-e ttala magam-il-eul jaeseoljeonghabnida.
EN Atlassian commits to follow appropriate security measures and precautions in accordance with GDPR.
KO Atlassian은 GDPR에 따라 적절한 보안 조치 및 예방 조치를 따르는 데 최선을 다합니다.
Transliteração Atlassian-eun GDPRe ttala jeogjeolhan boan jochi mich yebang jochileul ttaleuneun de choeseon-eul dahabnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| gdpr | gdpr |
EN In connection with your use of the Card Services, Foursquare will obtain certain transaction details, which Foursquare will use solely in accordance with our Privacy Policy.
KO 귀하의 카드 서비스 이용과 관련해서, Foursquare는 소정의 거래 명세사항을 취득할 것이며, Foursquare는 이를 전적으로 당사의 개인정보 취급방침에 따라서 이용할 것입니다.
Transliteração gwihaui kadeu seobiseu iyong-gwa gwanlyeonhaeseo, Foursquareneun sojeong-ui geolae myeongsesahang-eul chwideughal geos-imyeo, Foursquareneun ileul jeonjeog-eulo dangsaui gaeinjeongbo chwigeubbangchim-e ttalaseo iyonghal geos-ibnida.
EN These Terms of Use shall be governed by and construed in accordance with the laws of the State of New York, excluding its conflicts of law rules, and the United States of America
KO 이 이용약관은 법률저촉법리를 배제하고 뉴욕주 및 미국의 법률에 의해서 규율되며, 그에 따라 해석됩니다
Transliteração i iyong-yaggwan-eun beoblyuljeochogbeoblileul baejehago nyuyogju mich migug-ui beoblyul-e uihaeseo gyuyuldoemyeo, geue ttala haeseogdoebnida
EN These Terms of Use and any disputes or claims arising out of or in connection with it shall be governed by, and construed in accordance with, the laws of England
KO 이 이용약관 및 이로부터 발생하거나 이와 관련되는 일체의 분쟁이나 클레임은 잉글랜드의 법률에 의해서 규율되고, 그에 따라서 해석됩니다
Transliteração i iyong-yaggwan mich ilobuteo balsaenghageona iwa gwanlyeondoeneun ilche-ui bunjaeng-ina keulleim-eun ing-geullaendeuui beoblyul-e uihaeseo gyuyuldoego, geue ttalaseo haeseogdoebnida
EN We encourage you to regularly check this page to review any changes we might make in accordance with this Consumer Services Privacy Policy
KO 이 페이지를 정기적으로 방문하셔서 본 소비자 서비스 개인정보 보호정책에 따라 당사가 변경한 내용을 검토해 보시기를 권장합니다
Transliteração i peijileul jeong-gijeog-eulo bangmunhasyeoseo bon sobija seobiseu gaeinjeongbo bohojeongchaeg-e ttala dangsaga byeongyeonghan naeyong-eul geomtohae bosigileul gwonjanghabnida
EN The Atlassian Marketplace is committed to ensuring customer information shared with third-party app partners remains private in accordance with government regulations.
KO Atlassian Marketplace는 정부 규정에 따라 타사 앱 파트너와 공유하는 고객 정보를 비공개로 유지하기 위해 노력하고 있습니다.
Transliteração Atlassian Marketplaceneun jeongbu gyujeong-e ttala tasa aeb pateuneowa gong-yuhaneun gogaeg jeongboleul bigong-gaelo yujihagi wihae nolyeoghago issseubnida.
EN Atlassian keeps customer information private by masking user information in the APIs in accordance with GDPR
KO Atlassian은 GDPR에 따라 API에서 사용자 정보를 마스킹하여 고객 정보를 비공개로 유지합니다
Transliteração Atlassian-eun GDPRe ttala APIeseo sayongja jeongboleul maseukinghayeo gogaeg jeongboleul bigong-gaelo yujihabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| apis | api |
| gdpr | gdpr |
EN Data should be processed with the fair consent of the data subject, transparently, and in accordance with the law.
KO 데이터는 데이터 주체의 공정한 동의를 받아 법률에 따라 투명하게 처리되어야 합니다.
Transliteração deiteoneun deiteo juche-ui gongjeonghan dong-uileul bad-a beoblyul-e ttala tumyeonghage cheolidoeeoya habnida.
EN You should also have emailed transcripts of all of your historical tickets in your inbox until expiration in accordance with your email provider’s retention limit or policy.
KO 또한 이메일로 전송된 모든 과거 티켓의 대화 내용 사본은 이메일 제공업체의 보존 한도 또는 정책에 따라 만료될 때까지 받은 편지함에 남아 있게 됩니다.
Transliteração ttohan imeillo jeonsongdoen modeun gwageo tikes-ui daehwa naeyong sabon-eun imeil jegong-eobche-ui bojon hando ttoneun jeongchaeg-e ttala manlyodoel ttaekkaji bad-eun pyeonjiham-e nam-a issge doebnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
accordance accordance with their terms in accordance accordance with art full accordance processing in accordance service in accordance handled in accordance accordance with iso accordance with § construed in accordance accordance with eu accordance with accordance with section requests in accordance accordance with industry accordance with government subscriber in accordance accordance with applicable accordance with canadian accordance with ccpa accordance with internal established in accordance accordance with ifrs obtained in accordance processed in accordance software in accordance precautions in accordance designed in accordance charged in accordance accordance with coppa accordance with defined used in accordance in accordance with accordance with article except in accordance britain in accordance protected in accordance enforced in accordance terminated in accordance program in accordance regulations in accordance apis in accordance national mall’s monuments national national monuments national center across national national platform national leaders
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe