Traduzir "press the open" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "press the open" de inglês para coreano

Traduções de press the open

"press the open" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

press 사용자 언론
open 가능한 그리고 대한 대해 데이터 또는 많은 무료 무료로 액세스 어떤 열기 열린 우리는 접근 통해 하는 함께 현재

Tradução de inglês para coreano de press the open

inglês
coreano

EN Press the open square bracket key ([) to decrease the Magnetic Pen width by 1 pixel; press the close square bracket key (]) to increase the pen width by 1 pixel.

KO [자석 펜]의 펜 너비 1픽셀씩 줄이려면 “[” 키 누르고 1픽셀씩 늘리려면 “]” 키 누릅니다.

Transliteração [jaseog pen]ui pen neobileul 1pigselssig jul-ilyeomyeon “[” kileul nuleugo 1pigselssig neullilyeomyeon “]” kileul nuleubnida.

EN When source code is “open”—open to review, open to revision, open to enhancement—people other than a program’s creator can view and manipulate that code

KO 소스 코드가 “오픈”되어 있다면, 즉 검토, 수정, 개선할 수 있도록 공개된 경우 프로그램 작성자가 아닌 사람들이 이 코드 보고 조작할 수 있습니다

Transliteração soseu kodeuga “opeun”doeeo issdamyeon, jeug geomto, sujeong, gaeseonhal su issdolog gong-gaedoen gyeong-u peulogeulaem jagseongjaga anin salamdeul-i i kodeuleul bogo jojaghal su issseubnida

EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.

KO 이제 SSH 키 사용하여 인스턴스에 로그인 할 수 있습니다.PuTTY Open을 사용하여 호스트 이름 (또는 IP 주소) 필드에 IP 주소 입력하고 열기 누릅니다.

Transliteração ije SSH kileul sayonghayeo inseuteonseue logeu-in hal su issseubnida.PuTTY Open-eul sayonghayeo hoseuteu ileum (ttoneun IP juso) pildeue IP jusoleul iblyeoghago yeolgileul nuleubnida.

inglêscoreano
sshssh

EN Now you can log in to your instance through the use of your SSH key. With PuTTY open, enter your IP address in the Host Name (or IP address) field and press Open.

KO 이제 SSH 키 사용하여 인스턴스에 로그인 할 수 있습니다.PuTTY Open을 사용하여 호스트 이름 (또는 IP 주소) 필드에 IP 주소 입력하고 열기 누릅니다.

Transliteração ije SSH kileul sayonghayeo inseuteonseue logeu-in hal su issseubnida.PuTTY Open-eul sayonghayeo hoseuteu ileum (ttoneun IP juso) pildeue IP jusoleul iblyeoghago yeolgileul nuleubnida.

inglêscoreano
sshssh

EN Projects have included a formal re-branding, films, bylined articles, panel discussions at science conferences, press releases, a website launch and research output press briefings

KO 프로젝트에는 공식적인 이미지 개선과 영화, 부수적인 논문, 과학 학회에서의 연사 토론, 보도 자로, 웹사이트 출범, 연구 결과 언론 브리핑이 포함됩니다

Transliteração peulojegteueneun gongsigjeog-in imiji gaeseongwa yeonghwa, busujeog-in nonmun, gwahag haghoeeseoui yeonsa tolon, bodo jalo, websaiteu chulbeom, yeongu gyeolgwa eonlon beuliping-i pohamdoebnida

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

KO 이제 \ 눌러 입력하십시오. WQ!\ 눌러 파일을 저장하십시오.

Transliteração ije \leul nulleo iblyeoghasibsio. WQ!\leul nulleo pail-eul jeojanghasibsio.

EN Press Releases and Archives | Find Press Releases from Tahiti Tourisme

KO 타히티 관련 보도자료 | 타히티관광청 제작 보도자료 | 타히티관광청

Transliteração tahiti gwanlyeon bodojalyo | tahitigwangwangcheong jejag bodojalyo | tahitigwangwangcheong

EN The Controller comes with 7 default colours. Double press to cycle through cool and warm whites. Long press for a colour wheel.

KO 컨트롤러는 7가지 기본 색상으로 판매됩니다. 냉백색과 온백색 사이 변환하려면 두 번 누르세요. 컬러 보드 켜려면 길게 누르세요.

Transliteração keonteulolleoneun 7gaji gibon saegsang-eulo panmaedoebnida. naengbaegsaeggwa onbaegsaeg saileul byeonhwanhalyeomyeon du beon nuleuseyo. keolleo bodeuleul kyeolyeomyeon gilge nuleuseyo.

EN Solid oral unit doses of medication often come in the form of tablets, also called pills in layman’s terms. Tablets are manufactured in a tablet press and may be coated after they emerge from the press.

KO 고형물의 경구 약물 복용량은 종종 정제 형태로 제공됩니다(일반적인 표현으로는 알약이라고 함). 정제는 정제 프레스에서 제조되며, 프레스에서 나온 후 코팅이 이루어질 수도 있습니다.

Transliteração gohyeongmul-ui gyeong-gu yagmul bog-yonglyang-eun jongjong jeongje hyeongtaelo jegongdoebnida(ilbanjeog-in pyohyeon-euloneun al-yag-ilago ham). jeongjeneun jeongje peuleseueseo jejodoemyeo, peuleseueseo naon hu koting-i ilueojil sudo issseubnida.

EN Membership in the Rolex Press Room is generally limited to journalists and independent producers for media outlets that wish to incorporate any content of the Press Room (the "Content") into their editorial products

KO 일반적으로 롤렉스 프레스룸 회원자격은 프레스룸의 컨텐츠(이하 “컨텐츠”) 편집물에 활용하고자 하는 매스컴 매체의 기자 독립 제작자에 제되어 있습니다

Transliteração ilbanjeog-eulo lollegseu peuleseulum hoewonjagyeog-eun peuleseulum-ui keontencheu(iha “keontencheu”)leul pyeonjibmul-e hwal-yonghagoja haneun maeseukeom maeche-ui gija mich doglib jejagja-e jehandoeeo issseubnida

EN Rolex does not warrant that the press room will operate uninterrupted, error free or that the press room, its server and any content are free of computer viruses and other harmful elements

KO 롤렉스는 프레스룸이 기능상의 중단, 오류 또는 컴퓨터 바이러스 없이 운영되며, 기타 유해 요소로부터의 서버 컨텐츠가 안전함을 보증하지 않습니다

Transliteração lollegseuneun peuleseulum-i gineungsang-ui jungdan, olyu ttoneun keompyuteo baileoseu eobs-i un-yeongdoemyeo, gita yuhae yosolobuteoui seobeo mich keontencheuga anjeonham-eul bojeunghaji anhseubnida

EN Rolex makes no warranty regarding the accuracy, timeliness or completeness of any content or other information on the press room, nor that the content or the press room will meet your requirements.

KO 롤렉스는 프레스룸의 컨텐츠 또는 기타 정보의 정확성, 시의성 또는 완전성을 비롯해 컨텐츠 프레스룸이 사용자의 개인적 요구에 부합함을 보증하지 않습니다.

Transliteração lollegseuneun peuleseulum-ui keontencheu ttoneun gita jeongboui jeonghwagseong, siuiseong ttoneun wanjeonseong-eul biloshae keontencheu mich peuleseulum-i sayongjaui gaeinjeog yogue buhabham-eul bojeunghaji anhseubnida.

EN You'll also find an overview of press contacts and press images for download.

KO 홍보부 연락처가 요약되어 있으며 보도 자료 이미지 다운로드할 수 있습니다.

Transliteração ttohan hongbobu yeonlagcheoga yoyagdoeeo iss-eumyeo bodo jalyo imijileul daunlodeuhal su issseubnida.

EN Press images made available in the specifically defined press area are exempt from this restriction.

KO 홍보 영역으로 구체적으로 명시된 영역에서 사용된 프레스 이미지는 이 제 사항의 예외입니다.

Transliteração hongbo yeong-yeog-eulo guchejeog-eulo myeongsidoen yeong-yeog-eseo sayongdoen peuleseu imijineun i jehan sahang-ui ye-oeibnida.

EN What’s more, visit our Press Room to find our press contacts, reports and publications.

KO 자세 내용은 언론 담당자, 보고서 간행물은 보도 자료에서 확인하실 수 있습니다.

Transliteração jasehan naeyong-eun eonlon damdangja, bogoseo mich ganhaengmul-eun bodo jalyoeseo hwag-inhasil su issseubnida.

EN The Controller comes with 7 default colours. Double press to cycle through cool and warm whites. Long press for a colour wheel.

KO 컨트롤러는 7가지 기본 색상으로 판매됩니다. 냉백색과 온백색 사이 변환하려면 두 번 누르세요. 컬러 보드 켜려면 길게 누르세요.

Transliteração keonteulolleoneun 7gaji gibon saegsang-eulo panmaedoebnida. naengbaegsaeggwa onbaegsaeg saileul byeonhwanhalyeomyeon du beon nuleuseyo. keolleo bodeuleul kyeolyeomyeon gilge nuleuseyo.

EN Solid oral unit doses of medication often come in the form of tablets, also called pills in layman’s terms. Tablets are manufactured in a tablet press and may be coated after they emerge from the press.

KO 고형물의 경구 약물 복용량은 종종 정제 형태로 제공됩니다(일반적인 표현으로는 알약이라고 함). 정제는 정제 프레스에서 제조되며, 프레스에서 나온 후 코팅이 이루어질 수도 있습니다.

Transliteração gohyeongmul-ui gyeong-gu yagmul bog-yonglyang-eun jongjong jeongje hyeongtaelo jegongdoebnida(ilbanjeog-in pyohyeon-euloneun al-yag-ilago ham). jeongjeneun jeongje peuleseueseo jejodoemyeo, peuleseueseo naon hu koting-i ilueojil sudo issseubnida.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

KO 이제 \ 눌러 입력하십시오. WQ!\ 눌러 파일을 저장하십시오.

Transliteração ije \leul nulleo iblyeoghasibsio. WQ!\leul nulleo pail-eul jeojanghasibsio.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

KO 이제 \ 눌러 입력하십시오. WQ!\ 눌러 파일을 저장하십시오.

Transliteração ije \leul nulleo iblyeoghasibsio. WQ!\leul nulleo pail-eul jeojanghasibsio.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

KO 이제 \ 눌러 입력하십시오. WQ!\ 눌러 파일을 저장하십시오.

Transliteração ije \leul nulleo iblyeoghasibsio. WQ!\leul nulleo pail-eul jeojanghasibsio.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

KO 이제 \ 눌러 입력하십시오. WQ!\ 눌러 파일을 저장하십시오.

Transliteração ije \leul nulleo iblyeoghasibsio. WQ!\leul nulleo pail-eul jeojanghasibsio.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

KO 이제 \ 눌러 입력하십시오. WQ!\ 눌러 파일을 저장하십시오.

Transliteração ije \leul nulleo iblyeoghasibsio. WQ!\leul nulleo pail-eul jeojanghasibsio.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

KO 이제 \ 눌러 입력하십시오. WQ!\ 눌러 파일을 저장하십시오.

Transliteração ije \leul nulleo iblyeoghasibsio. WQ!\leul nulleo pail-eul jeojanghasibsio.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

KO 이제 \ 눌러 입력하십시오. WQ!\ 눌러 파일을 저장하십시오.

Transliteração ije \leul nulleo iblyeoghasibsio. WQ!\leul nulleo pail-eul jeojanghasibsio.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

KO 이제 \ 눌러 입력하십시오. WQ!\ 눌러 파일을 저장하십시오.

Transliteração ije \leul nulleo iblyeoghasibsio. WQ!\leul nulleo pail-eul jeojanghasibsio.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

KO 이제 \ 눌러 입력하십시오. WQ!\ 눌러 파일을 저장하십시오.

Transliteração ije \leul nulleo iblyeoghasibsio. WQ!\leul nulleo pail-eul jeojanghasibsio.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

KO 이제 \ 눌러 입력하십시오. WQ!\ 눌러 파일을 저장하십시오.

Transliteração ije \leul nulleo iblyeoghasibsio. WQ!\leul nulleo pail-eul jeojanghasibsio.

EN Now, press \, type in :wq! and press \ to save the file.

KO 이제 \ 눌러 입력하십시오. WQ!\ 눌러 파일을 저장하십시오.

Transliteração ije \leul nulleo iblyeoghasibsio. WQ!\leul nulleo pail-eul jeojanghasibsio.

EN Press resources Check out our Press Center to download assets and get in touch with us.

KO 언론 자료 프레스 센터에서 자산을 다운로드하고 저희에게 연락하세요.

Transliteração eonlon jalyo peuleseu senteoeseo jasan-eul daunlodeuhago jeohuiege yeonlaghaseyo.

EN For press enquiries please email press.office@burberry.com.

KO 미디어 관련 문의는press.office@burberry.com으로 이메일을 보내 주십시오.

Transliteração midieo gwanlyeon mun-uineunpress.office@burberry.com-eulo imeil-eul bonae jusibsio.

EN For press enquiries please email press.office@burberry.com.

KO 미디어 관련 문의는press.office@burberry.com으로 이메일을 보내 주십시오.

Transliteração midieo gwanlyeon mun-uineunpress.office@burberry.com-eulo imeil-eul bonae jusibsio.

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

KO 세계 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스 수용하도록 지원했습니다.

Transliteração segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

KO 개방성을 새로운 기회 창출합니다. 개방성은 함께 할 수 있도록 합니다. 개방성은 잠재력을 촉발시킵니다.

Transliteração gaebangseong-eul saeloun gihoeleul changchulhabnida. gaebangseong-eun hamkke hal su issdolog habnida. gaebangseong-eun jamjaelyeog-eul chogbalsikibnida.

EN As one of the world?s leading open access publishers, Elsevier publishes over 500 full open access journals and has helped many societies embrace open access.

KO 세계 선도하는 오픈 액세스 출판사 중 하나인 엘스비어는 500여 종의 오픈 액세스 저널을 출판하고 여러 학회들이 오픈 액세스 수용하도록 지원했습니다.

Transliteração segyeleul seondohaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanain elseubieoneun 500yeo jong-ui opeun aegseseu jeoneol-eul chulpanhago yeoleo haghoedeul-i opeun aegseseuleul suyonghadolog jiwonhaessseubnida.

EN Open unlocks new opportunities. Open brings us together. Open unleashes potential.

KO 개방성을 새로운 기회 창출합니다. 개방성은 함께 할 수 있도록 합니다. 개방성은 잠재력을 촉발시킵니다.

Transliteração gaebangseong-eul saeloun gihoeleul changchulhabnida. gaebangseong-eun hamkke hal su issdolog habnida. gaebangseong-eun jamjaelyeog-eul chogbalsikibnida.

EN Open Folx and paste the copied link into the search bar. Press Enter.

KO Folx 열고 링크 검색창에 붙여넣기하세요. 엔터 누르세요.

Transliteração Folxleul yeolgo lingkeuleul geomsaegchang-e but-yeoneohgihaseyo. enteoleul nuleuseyo.

EN Press the heart button on a sticker or theme's page to add it to your Wish List! Pressing the heart button on the top panel will open up your Wish List.

KO 스티커나 테마 페이지에서 하트 아이콘을 선택하여 마음에 드는 아이템을 위시리스트에 추가해 보세요! 화면 위쪽에 있는 하트 버튼을 선택하면 내 위시리스트 열 수 있어요.

Transliteração seutikeona tema peijieseo hateu aikon-eul seontaeghayeo ma-eum-e deuneun aitem-eul wisiliseuteue chugahae boseyo! hwamyeon wijjog-e issneun hateu beoteun-eul seontaeghamyeon nae wisiliseuteuleul yeol su iss-eoyo.

EN Open Folx and paste the copied link into the search bar. Press Enter.

KO Folx 열고 링크 검색창에 붙여넣기하세요. 엔터 누르세요.

Transliteração Folxleul yeolgo lingkeuleul geomsaegchang-e but-yeoneohgihaseyo. enteoleul nuleuseyo.

EN Once the issue occurs, press “d” on your keyboard to open the debug panel

KO 문제가 발생하면 키보드에서 'd' 눌러 디버그 패널을 엽니다.

Transliteração munjega balsaenghamyeon kibodeueseo 'd'leul nulleo dibeogeu paeneol-eul yeobnida.

EN Want to contribute to open source? A guide to making open source contributions, for first-timers and for veterans.

KO 오픈소스에 기여하고 싶으세요? 초보자와 숙련자 오픈소스 기여 가이드입니다.

Transliteração opeunsoseue giyeohago sip-euseyo? chobojawa suglyeonjaleul wihan opeunsoseu giyeo gaideu-ibnida.

EN 3. We are investing in capacity-building to remain one of the fastest-growing open access publishers. In 2019 we published over 40% more open access articles than the previous year.

KO 3. 엘스비어는 가장 빠르게 성장하는 오픈 액세스 출판사 중 하나로 남기 위해 용량 증대에 투자하고 있습니다. 우리는 2019년에 전년도보다 40% 많은 오픈 액세스 논문을 출판했습니다.

Transliteração 3. elseubieoneun gajang ppaleuge seongjanghaneun opeun aegseseu chulpansa jung hanalo namgi wihae yonglyang jeungdaee tujahago issseubnida. ulineun 2019nyeon-e jeonnyeondoboda 40% manh-eun opeun aegseseu nonmun-eul chulpanhaessseubnida.

EN The same applies for open access mirror journals of which the original journal is currently indexed by Scopus; the open access mirror journal will be covered

KO 원본 저널이 현재 Scopus에 의해 색인화되는 오픈 액세스 미러 저널에도 동일 원칙이 적용되며, 오픈 액세스 미러 저널이 포함될 것입니다

Transliteração wonbon jeoneol-i hyeonjae Scopus-e uihae saeg-inhwadoeneun opeun aegseseu mileo jeoneol-edo dong-ilhan wonchig-i jeog-yongdoemyeo, opeun aegseseu mileo jeoneol-i pohamdoel geos-ibnida

EN As the largest open source company in the world, we believe using an open development model helps create more stable, secure, and innovative technologies

KO 세계 최대의 오픈소스 기업인 Red Hat은 개방형 개발 모델을 통해 더 안정적이고 안전하며 혁신적인 기술을 만들 수 있다고 믿습니다

Transliteração segye choedaeui opeunsoseu gieob-in Red Hat-eun gaebanghyeong gaebal model-eul tonghae deo anjeongjeog-igo anjeonhamyeo hyeogsinjeog-in gisul-eul mandeul su issdago midseubnida

EN We create software using the open source way, a set of principles built upon an open forum for ideas where communities can form around solving a problem or developing a new technology

KO Red Hat은 오픈소스 방식, 즉 커뮤니티들이 문제 해결하거나 새로운 기술을 개발하는 데 필요 아이디어 얻는 오픈 포럼에서 탄생 원칙에 따라 소프트웨어 개발합니다

Transliteração Red Hat-eun opeunsoseu bangsig, jeug keomyunitideul-i munjeleul haegyeolhageona saeloun gisul-eul gaebalhaneun de pil-yohan aidieoleul eodneun opeun poleom-eseo tansaenghan wonchig-e ttala sopeuteuweeoleul gaebalhabnida

EN An open hybrid cloud strategy brings the interoperability, workload portability, and flexibility of open source software to hybrid enterprise environments.

KO 오픈 하이브리드 클라우드 전략을 채택하면 하이브리드 엔터프라이즈 환경에서도 오픈소스 소프트웨어의 상호운용성, 워크로드 이식성, 그리고 유연성을 누릴 수 있습니다.

Transliteração opeun haibeulideu keullaudeu jeonlyag-eul chaetaeghamyeon haibeulideu enteopeulaijeu hwangyeong-eseodo opeunsoseu sopeuteuweeoui sanghoun-yongseong, wokeulodeu isigseong, geuligo yuyeonseong-eul nulil su issseubnida.

EN By using open source technologies to create change, these organizations are proof that when we work in the open, extraordinary things can happen.

KO 이 기업들의 성공 사례는 변화 가져오는 오픈소스 기술을 사용하여 개방형 환경에서 작업을 수행할 때 효율적인 성과 거둔다는 사실을 입증합니다.

Transliteração i gieobdeul-ui seong-gong salyeneun byeonhwaleul gajyeooneun opeunsoseu gisul-eul sayonghayeo gaebanghyeong hwangyeong-eseo jag-eob-eul suhaenghal ttae hyoyuljeog-in seong-gwaleul geodundaneun sasil-eul ibjeunghabnida.

EN And, since Moqups was built on components created by the open-source community, we are happy to support open-source projects as well.

KO Moqups는 오픈 소스 커뮤니티가 만든 구성요소 기반으로 구축되었기 때문에 오픈 소스 프로젝트도 지원합니다.

Transliteração ttohan Moqupsneun opeun soseu keomyunitiga mandeun guseong-yosoleul giban-eulo guchugdoeeossgi ttaemun-e opeun soseu peulojegteudo jiwonhabnida.

EN Modern Open Living Space with Kitchen Rising Left Angle. a rising shot of a unique modern rustic industrial living open floor plan living space with kitchen and high ceilings

KO 흰색 트레일러 택시 운행/고밀도의 평평 숲 아스팔트 직로로 혼자 여행하는 두 대의 반트럭, 고속도로 관점은 일몰 시 차량 공중 중거리, Freeway 트럭의 교통 상황을 따릅니다.

Transliteração huinsaeg teuleilleo mich taegsi unhaeng/gomildoui pyeongpyeonghan sup aseupalteu jiglolo honja yeohaenghaneun du daeui banteuleog, gosogdolo gwanjeom-eun ilmol si chalyang gongjung jung-geoli, Freeway teuleog-ui gyotong sanghwang-eul ttaleubnida.

EN These services are based on open source technology and open standards which avoids the danger of lock-in and allows ISVs to architect their applications in a deployment-neutral fashion.

KO 이러 서비스는 ISV가 종속성의 위험을 피하고 배포 중립적인 방식으로 애플리케이션을 설계할 수 있도록 하는 오픈 소스 기술 개방형 표준을 기반으로 합니다.

Transliteração ileohan seobiseuneun ISVga jongsogseong-ui wiheom-eul pihago baepo junglibjeog-in bangsig-eulo aepeullikeisyeon-eul seolgyehal su issdolog haneun opeun soseu gisul mich gaebanghyeong pyojun-eul giban-eulo habnida.

EN Open source dependency scans – We use SourceClear to identify any vulnerabilities that may exist in open-source or third party code our developers may be using

KO 오픈 소스 종속성 스캔 – Atlassian은 SourceClear 사용하여 개발자가 사용할 수 있는 오픈 소스 또는 타사 코드에 존재할 수 있는 취약성을 식별합니다

Transliteração opeun soseu jongsogseong seukaen – Atlassian-eun SourceClearleul sayonghayeo gaebaljaga sayonghal su issneun opeun soseu ttoneun tasa kodeue jonjaehal su issneun chwiyagseong-eul sigbyeolhabnida

Mostrando 50 de 50 traduções