Traduzir "piaget boutiques" para coreano

KO 전 세계 피아제 공식 부티크, 피아제 공식 판매점, 피아제 컨시어지 센터(하단의 피아제 서비스 센터 연락처 참고)에 문의하시면 보증 서비스를 받으실 수 있습니다.

Transliteração jeon segye piaje gongsig butikeu, piaje gongsig panmaejeom, piaje keonsieoji senteo(hadan-ui piaje seobiseu senteo yeonlagcheo chamgo)e mun-uihasimyeon bojeung seobiseuleul bad-eusil su issseubnida.

• 전 세계 피아제
• 부티크
• 피아제 공식 판매점
• 피아제 컨시어지 센터
• 하단의 피아제 서비스
• 연락처 참고
• 에 문의하시면 보증

KO 피아제 주얼리 및 시계 부티크, 지금껏 만나본 적 없는 세계와의 조우

Transliteração piaje jueolli mich sigye butikeu, jigeumkkeos mannabon jeog eobsneun segyewaui jou

• 피아제 주얼리 및
• 부티크
• 지금껏 만나본 적
• 세계와의 조우

KO 전 세계 20여 개국에서 운영하고 있는 피아제 주얼리 및 시계 부티크는 대담하고 독특한 작품으로 가득한 컬렉션으로 초대합니다.

Transliteração jeon segye 20yeo gaegug-eseo un-yeonghago issneun piaje jueolli mich sigye butikeuneun daedamhago dogteughan jagpum-eulo gadeughan keollegsyeon-eulo chodaehabnida.

• 전 세계 개국에서
• 있는 피아제 주얼리
• 시계 부티크는 대담하고
• 작품으로 가득한 컬렉션으로

KO 피아제 주얼리와 여성 및 남성 하이엔드 시계를 23개국, 120곳이 넘는 피아제 부티크에서 만나보실 수 있습니다. 가장 가까운 부티크의 방문을 예약해 보세요.

Transliteração piaje jueolliwa yeoseong mich namseong haiendeu sigyeleul 23gaegug, 120gos-i neomneun piaje butikeueseo mannabosil su issseubnida. gajang gakkaun butikeuui bangmun-eul yeyaghae boseyo.

• 피아제 주얼리와 여성
• 남성 하이엔드 시계를
• 넘는 피아제 부티크에서
• 있습니다
• 가장 가까운 부티크의
• 예약해

KO 피아제 부티크를 방문하여 전문가의 맞춤형 서비스를 받으실 수도 있습니다.

Transliteração piaje butikeuleul bangmunhayeo jeonmungaui majchumhyeong seobiseuleul bad-eusil sudo issseubnida.

• 피아제 부티크를 방문하여
• 맞춤형 서비스를 받으실

KO 피아제 시계를 가지고 부티크에 방문해 주시면 스크래치, 충격 및 먼지의 흔적, 변색 등 시계의 외부 상태를 검사할 수 있습니다. 이를 통해 특히 어떤 부분을 확인해야 하는지 알 수 있습니다.

Transliteração piaje sigyeleul gajigo butikeue bangmunhae jusimyeon seukeulaechi, chung-gyeog mich meonjiui heunjeog, byeonsaeg deung sigyeui oebu sangtaeleul geomsahal su issseubnida. ileul tonghae teughi eotteon bubun-eul hwag-inhaeya haneunji al su issseubnida.

• 피아제 시계를 가지고
• 방문해 주시면 스크래치
• 충격 및 먼지의
• 변색 등 시계의
• 이를 통해 특히
• 부분을 확인해야 하는지

KO 피아제 부티크 또는 피아제 공식 판매점에서 시계 스트랩을 교체하실 수 있습니다.

Transliteração piaje butikeu ttoneun piaje gongsig panmaejeom-eseo sigye seuteulaeb-eul gyochehasil su issseubnida.

• 피아제 부티크 또는
• 공식 판매점에서 시계

KO 피아제 제품과 함께 부티크를 방문해주시면 최선을 다해 도움을 드리도록 하겠습니다.

Transliteração piaje jepumgwa hamkke butikeuleul bangmunhaejusimyeon choeseon-eul dahae doum-eul deulidolog hagessseubnida.

• 피아제 제품과 함께
• 방문해주시면 최선을 다해
• 드리도록

KO 워치메이킹 역사상 가장 대담한 무브먼트를 장착한 피아제 시계는 강력한 성능과 감각적인 미학의 조화로 "언제나 완벽, 그 이상을 추구하라"는 메종의 모토를 구현합니다.

Transliteração wochimeiking yeogsasang gajang daedamhan mubeumeonteuleul jangchaghan piaje sigyeneun ganglyeoghan seongneung-gwa gamgagjeog-in mihag-ui johwalo "eonjena wanbyeog, geu isang-eul chuguhala"neun mejong-ui motoleul guhyeonhabnida.

• 워치메이킹 역사상 가장
• 무브먼트를 장착한 피아제
• 강력한 성능과 감각적인
• 조화로
• 완벽
• 그 이상을
• 메종의 모토를

KO 피아제 폴로 하이엔드 시계 - 피아제 공식 웹사이트

Transliteração piaje pollo haiendeu sigye - piaje gongsig websaiteu

• 피아제 폴로 하이엔드
• 피아제 공식 웹사이트

KO 피아제 트레저 주얼리 - 피아제 공식 웹사이트

Transliteração piaje teulejeo jueolli - piaje gongsig websaiteu

• 피아제 트레저 주얼리
• 피아제 공식 웹사이트

KO 피아제 선라이트 주얼리 - 피아제 공식 웹사이트

Transliteração piaje seonlaiteu jueolli - piaje gongsig websaiteu

• 피아제 선라이트 주얼리
• 피아제 공식 웹사이트

KO Piaget Rose 럭셔리 주얼리 - 피아제 공식 웹사이트

Transliteração Piaget Rose leogsyeoli jueolli - piaje gongsig websaiteu

• Piaget Rose 럭셔리
• 피아제 공식 웹사이트

KO Piaget Rose 주얼리 컬렉션은 이브 피아제가 사랑했던 꽃에 대한 찬사를 담아 세상에서 가장 눈부신 꽃을 피워냅니다

Transliteração Piaget Rose jueolli keollegsyeon-eun ibeu piajega salanghaessdeon kkoch-e daehan chansaleul dam-a sesang-eseo gajang nunbusin kkoch-eul piwonaebnida

• Piaget Rose 주얼리
• 이브 피아제가 사랑했던
• 대한 찬사를 담아
• 가장 눈부신 꽃을

KO 피아제 Piaget 하트 - 액세서리 및 고급 주얼리

Transliteração piaje Piaget hateu - aegseseoli mich gogeub jueolli

• 피아제 Piaget 하트
• 및 고급 주얼리

KO 피아제 Extremely Piaget 주얼리 - 액세서리 및 고급 주얼리

Transliteração piaje Extremely Piaget jueolli - aegseseoli mich gogeub jueolli

• 피아제 Extremely Piaget
• 및 고급 주얼리

KO 피아제 엑스트라오디너리 라이츠 하이 주얼리 컬렉션 - 피아제 주얼리

Transliteração piaje egseuteulaodineoli laicheu hai jueolli keollegsyeon - piaje jueolli

• 피아제 엑스트라오디너리 라이츠
• 주얼리 컬렉션
• 피아제 주얼리

KO 제랄드 피아제는 형제인 발렌틴과 함께 피아제를 세계적인 브랜드로 이끌었습니다.

Transliteração jelaldeu piajeneun hyeongjein ballentingwa hamkke piajeleul segyejeog-in beulaendeulo ikkeul-eossseubnida.

• 제랄드 피아제는 형제인
• 함께 피아제를 세계적인

KO 그리고 2001년, 피아제는 플랑 레 와트에 새로운 아뜰리에를 오픈하며 또 다른 도약을 준비하게 됩니다.

Transliteração geuligo 2001nyeon, piajeneun peullang le wateue saeloun atteullieleul opeunhamyeo tto daleun doyag-eul junbihage doebnida.

• 그리고
• 피아제는 플랑 레
• 새로운 아뜰리에를 오픈하며
• 다른 도약을 준비하게

KO 이브 피아제 로즈는 꽃, 특히 장미를 사랑했던 이브 피아제의 열정에서 피어난 꽃입니다

Transliteração ibeu piaje lojeuneun kkoch, teughi jangmileul salanghaessdeon ibeu piaje-ui yeoljeong-eseo pieonan kkoch-ibnida

• 이브 피아제 로즈는
• 특히 장미를 사랑했던
• 피아제의 열정에서 피어난

KO 아름다운 꽃과 탁월한 하이엔드 주얼리를 향한 그의 뜨거운 열정은 피아제 로즈 컬렉션의 탄생을 이끌어냈습니다.

Transliteração aleumdaun kkochgwa tag-wolhan haiendeu jueollileul hyanghan geuui tteugeoun yeoljeong-eun piaje lojeu keollegsyeon-ui tansaeng-eul ikkeul-eonaessseubnida.

• 아름다운 꽃과 탁월한
• 주얼리를 향한 그의
• 열정은 피아제 로즈
• 탄생을

KO 조르주 에두아르의 아들인 티모시 피아제(Timothée Piaget)는 메종을 크게 발전시킨 인물입니다

Transliteração joleuju edualeuui adeul-in timosi piaje(Timothée Piaget)neun mejong-eul keuge baljeonsikin inmul-ibnida

• 조르주 에두아르의 아들인
• 피아제
• Timothée Piaget
• 는 메종을 크게
• 인물입니다

KO 그로부터 2년 뒤, 피아제는 라 코토페에 대규모 매뉴팩처를 설립하며 오늘날 우리가 알고 있는 메종의 초석을 세우게 됩니다

Transliteração geulobuteo 2nyeon dwi, piajeneun la kotopee daegyumo maenyupaegcheoleul seollibhamyeo oneulnal uliga algo issneun mejong-ui choseog-eul se-uge doebnida

• 그로부터 뒤
• 피아제는 라 코토페에
• 매뉴팩처를 설립하며 오늘날
• 알고 있는 메종의
• 세우게 됩니다

KO 이러한 발전은 피아제 가문의 3대인 제랄드(Gérald)와 발렌틴(Valentin) 피아제까지 이어졌습니다.

Transliteração ileohan baljeon-eun piaje gamun-ui 3daein jelaldeu(Gérald)wa ballentin(Valentin) piajekkaji ieojyeossseubnida.

• 이러한 발전은 피아제
• 제랄드
• Gérald
• 와 발렌틴
• Valentin
• 피아제까지

KO 살롱 피아제는 피아제의 독창성과 장인정신을 공유하는 열린 장소로 이곳에서 피아제는 메종의 초기 하이엔드 주얼리와 세련된 시계를 소개하곤 했습니다.

Transliteração sallong piajeneun piaje-ui dogchangseong-gwa jang-injeongsin-eul gong-yuhaneun yeollin jangsolo igos-eseo piajeneun mejong-ui chogi haiendeu jueolliwa selyeondoen sigyeleul sogaehagon haessseubnida.

• 살롱 피아제는 피아제의
• 장인정신을 공유하는 열린
• 이곳에서 피아제는 메종의
• 하이엔드 주얼리와 세련된
• 소개하곤

KO 피아제 소사이어티 - 피아제 하이엔드 주얼리 및 스위스 시계

Transliteração piaje sosaieoti - piaje haiendeu jueolli mich seuwiseu sigye

• 피아제 소사이어티
• 피아제 하이엔드 주얼리
• 스위스 시계

KO 항상 더 뛰어난 품질과 혁신을 추구하는 피아제가 이번에는 모든 피아제 시계에 대한 국제 보증 기간을 8년으로 연장하는 Piaget Care를 선보입니다.

Transliteração hangsang deo ttwieonan pumjilgwa hyeogsin-eul chuguhaneun piajega ibeon-eneun modeun piaje sigyee daehan gugje bojeung gigan-eul 8nyeon-eulo yeonjanghaneun Piaget Careleul seonboibnida.

• 항상 더 뛰어난
• 혁신을 추구하는 피아제가
• 모든 피아제 시계에
• 국제 보증 기간을
• Piaget Care를

KO 세심한 관리와 전문성을 통해 제작된 피아제의 모든 시계는 엄격한 품질 기준을 충족합니다

Transliteração sesimhan gwanliwa jeonmunseong-eul tonghae jejagdoen piaje-ui modeun sigyeneun eomgyeoghan pumjil gijun-eul chungjoghabnida

• 세심한 관리와 전문성을
• 제작된 피아제의 모든
• 엄격한 품질 기준을

KO 당신의 피아제는 언제나 그렇듯 소중하니까요. 주얼리 관리에 조금이라도 어려운 점 있으시다면, 피아제 부티크를 방문해주세요. 더욱더 쉽게 관리하실 수 있도록 안내해드리겠습니다.

Transliteração dangsin-ui piajeneun eonjena geuleohdeus sojunghanikkayo. jueolli gwanlie jogeum-ilado eolyeoun jeom iss-eusidamyeon, piaje butikeuleul bangmunhaejuseyo. deougdeo swibge gwanlihasil su issdolog annaehaedeuligessseubnida.

• 당신의 피아제는 언제나
• 소중하니까요
• 주얼리 관리에 조금이라도
• 점 있으시다면
• 피아제 부티크를 방문해주세요
• 더욱더 쉽게 관리하실
• 있도록

KO 피아제 주얼리 작품 - 피아제 공식 웹사이트

Transliteração piaje jueolli jagpum - piaje gongsig websaiteu

• 피아제 주얼리 작품
• 피아제 공식 웹사이트

KO 피아제 하이 주얼리 작품 - 피아제 공식 웹사이트

Transliteração piaje hai jueolli jagpum - piaje gongsig websaiteu

• 피아제 하이 주얼리
• 피아제 공식 웹사이트

KO 시계 맞춤 제작 - 피아제 워치메이커 및 주얼러

Transliteração sigye majchum jejag - piaje wochimeikeo mich jueolleo

• 시계 맞춤 제작
• 피아제 워치메이커 및

KO 모든 페이지에서 피아제 로고를 한 번 클릭하면 피아제 웹사이트의 홈페이지로 돌아갑니다.

Transliteração modeun peijieseo piaje logoleul han beon keullighamyeon piaje websaiteuui hompeijilo dol-agabnida.

• 모든 페이지에서 피아제
• 한 번 클릭하면
• 웹사이트의 홈페이지로

KO 예스러운 허드슨 리버 밸리는 작은 마을과 산골 풍경을 자랑합니다. 목가적인 경치에 푹 빠져보세요. 부티크와 앤틱 상점에서 쇼핑하고, 갤러리를 둘러보고, 고급 요리를 맛보세요.

Transliteração yeseuleoun heodeuseun libeo baellineun jag-eun ma-eulgwa sangol pung-gyeong-eul jalanghabnida. moggajeog-in gyeongchie pug ppajyeoboseyo. butikeuwa aentig sangjeom-eseo syopinghago, gaelleolileul dulleobogo, gogeub yolileul masboseyo.

• 예스러운 허드슨 리버
• 작은 마을과 산골
• 자랑합니다
• 목가적인 경치에 푹
• 부티크와 앤틱 상점에서
• 갤러리를 둘러보고
• 고급 요리를

KO 예스러운 허드슨 리버 밸리는 작은 마을과 산골 풍경을 자랑합니다. 목가적인 경치에 푹 빠져보세요. 부티크와 앤틱 상점에서 쇼핑하고, 갤러리를 둘러보고, 고급 요리를 맛보세요.

Transliteração yeseuleoun heodeuseun libeo baellineun jag-eun ma-eulgwa sangol pung-gyeong-eul jalanghabnida. moggajeog-in gyeongchie pug ppajyeoboseyo. butikeuwa aentig sangjeom-eseo syopinghago, gaelleolileul dulleobogo, gogeub yolileul masboseyo.

• 예스러운 허드슨 리버
• 작은 마을과 산골
• 자랑합니다
• 목가적인 경치에 푹
• 부티크와 앤틱 상점에서
• 갤러리를 둘러보고
• 고급 요리를

KO 파머스턴노스의 부티크 상가, 마나와투

Transliteração pameoseuteonnoseuui butikeu sang-ga, manawatu

• 파머스턴노스의 부티크 상가
• 마나와투

KO 주요 도시의 다양성과 지방 대도시의 자유스러움이 결합된 파머스턴노스에는 다양한 상점과 부티크, 그리고 카페가 있다

Transliteração juyo dosiui dayangseong-gwa jibang daedosiui jayuseuleoum-i gyeolhabdoen pameoseuteonnoseueneun dayanghan sangjeomgwa butikeu, geuligo kapega issda

• 주요 도시의 다양성과
• 대도시의 자유스러움이 결합된
• 다양한 상점과 부티크
• 그리고 카페가 있다

KO 웨스트코스트에서는 혼잡한 거리와 쇼핑몰 대신 매력적인 부티크와 예술가의 작업실, 영감을 주는 갤러리 그리고 포우나무 조각 시연을 감상할 수 있다.

Transliteração weseuteukoseuteueseoneun honjabhan geoliwa syopingmol daesin maelyeogjeog-in butikeuwa yesulgaui jag-eobsil, yeong-gam-eul juneun gaelleoli geuligo pounamu jogag siyeon-eul gamsanghal su issda.

• 웨스트코스트에서는 혼잡한 거리와
• 대신 매력적인 부티크와
• 작업실
• 영감을 주는 갤러리
• 포우나무 조각 시연을

KO 기타 부티크, 갤러리, 기념품

Transliteração gita butikeu, gaelleoli, ginyeompum

• 부티크
• 갤러리
• 기념품

KO 명품 브랜드나 시크한 부티크로 가득한 스위스의 쇼핑 거리는 신선한 제품, 수공예품, 빈티지 중고 의류를 판매하는 장터로도 분주하다

Transliteração myeongpum beulaendeuna sikeuhan butikeulo gadeughan seuwiseuui syoping geolineun sinseonhan jepum, sugong-yepum, bintiji jung-go uilyuleul panmaehaneun jangteolodo bunjuhada

• 명품 브랜드나 시크한
• 가득한 스위스의 쇼핑
• 신선한 제품
• 수공예품
• 빈티지 중고 의류를
• 장터로도 분주하다

KO 자갈길과 예스러운 부티크, 나무가 늘어선 길가가 현지의 정취를 더해줍니다

Transliteração jagalgilgwa yeseuleoun butikeu, namuga neul-eoseon gilgaga hyeonjiui jeongchwileul deohaejubnida

• 자갈길과 예스러운 부티크
• 나무가 늘어선 길가가
• 정취를 더해줍니다

KO 자갈길과 예스러운 부티크, 나무가 늘어선 길가가 현지의 정취를 더해줍니다

Transliteração jagalgilgwa yeseuleoun butikeu, namuga neul-eoseon gilgaga hyeonjiui jeongchwileul deohaejubnida

• 자갈길과 예스러운 부티크
• 나무가 늘어선 길가가
• 정취를 더해줍니다

KO 방콕 | 체육관 또는 헬스장, 바비큐 전문점, 고급 여성복

Transliteração bangkog | cheyuggwan ttoneun helseujang, babikyu jeonmunjeom, gogeub yeoseongbog

• 방콕x체육관 또는 헬스장
• 바비큐 전문점
• 고급 여성복

KO 독립 부티크부터 글로벌 미디어 프로듀서까지, 전 세계의 스튜디오에서 Unity의 실시간 렌더링 기능을 활용해 제작 속도를 높이고 워크플로를 원활하게 만들고 창의성을 높이고 있습니다.

Transliteração doglib butikeubuteo geullobeol midieo peulodyuseokkaji, jeon segyeui seutyudio-eseo Unityui silsigan lendeoling gineung-eul hwal-yonghae jejag sogdoleul nop-igo wokeupeulloleul wonhwalhage mandeulgo chang-uiseong-eul nop-igo issseubnida.

• 독립 부티크부터 글로벌
• 프로듀서까지
• 전 세계의 스튜디오에서
• 실시간 렌더링 기능을
• 제작 속도를 높이고
• 원활하게 만들고 창의성을

KO 마르쉐(파페에테 마켓)와 해변 상점을 둘러보며 쇼핑

Transliteração maleuswe(papeete makes)wa haebyeon sangjeom-eul dulleobomyeo syoping

• 마르쉐
• 파페에테 마켓
• 와 해변 상점을
• 쇼핑

KO 신고전주의 양식을 띠고 있는 이 곳의 많은 가옥들과 안뜰들은 보존 상태가 매우 좋으며, 레스토랑, 패션 부티크, 공방, 아틀리에와 골동품 상점 등으로 전환하여 이용되고 있다.

Transliteração singojeonjuui yangsig-eul ttigo issneun i gos-ui manh-eun gaogdeulgwa antteuldeul-eun bojon sangtaega maeu joh-eumyeo, leseutolang, paesyeon butikeu, gongbang, ateulliewa goldongpum sangjeom deung-eulo jeonhwanhayeo iyongdoego issda.

• 신고전주의 양식을 띠고
• 이 곳의 많은
• 안뜰들은 보존 상태가
• 좋으며
• 레스토랑
• 부티크
• 공방
• 아틀리에와 골동품 상점
• 전환하여 이용되고

KO 빈터투어의 활기찬 시내 중김가는 방문객에서 즐거운 쇼핑의 기회를 제공한다. 보석 가계와 각종 부티크, 맛집, 그리고 수공예품 상점 등이 빈터투어의 여행을 더욱 즐겁게 한다.

Transliteração binteotueoui hwalgichan sinae jung-gimganeun bangmungaeg-eseo jeulgeoun syoping-ui gihoeleul jegonghanda. boseog gagyewa gagjong butikeu, masjib, geuligo sugong-yepum sangjeom deung-i binteotueoui yeohaeng-eul deoug jeulgeobge handa.

• 빈터투어의 활기찬 시내
• 방문객에서 즐거운 쇼핑의
• 제공한다
• 보석 가계와 각종
• 맛집
• 그리고 수공예품 상점
• 빈터투어의 여행을 더욱

KO 박물관, 보석상점, 부티크에서 쇼케이스에 진정한 효과를 주고 싶을 때 SCHOTT를 선택합니다

Transliteração bagmulgwan, boseogsangjeom, butikeueseo syokeiseue jinjeonghan hyogwaleul jugo sip-eul ttae SCHOTTleul seontaeghabnida

• 박물관
• 보석상점
• 부티크에서 쇼케이스에 진정한
• 주고 싶을 때
• 선택합니다

KO 또한 인근의 플라야 델 카르멘은 멕시코 전통 수공예품을 판매하는 고급 부티크 및 상점이 많이 있으며 활기 넘치는 야간 유흥을 즐길 수 있는 명소입니다.

Transliteração ttohan ingeun-ui peullaya del kaleumen-eun megsiko jeontong sugong-yepum-eul panmaehaneun gogeub butikeu mich sangjeom-i manh-i iss-eumyeo hwalgi neomchineun yagan yuheung-eul jeulgil su issneun myeongsoibnida.

• 또한 인근의 플라야
• 카르멘은 멕시코 전통
• 판매하는 고급 부티크
• 상점이 많이 있으며
• 넘치는 야간 유흥을
• 있는

KO 오피치네 파네라이는 전 세계 특별한 파네라이 부티크를 통해 파네라이 애호가들에게 브랜드의 다양한 컬렉션을 만나볼 수 있는 기회를 제공합니다.

Transliteração opichine panelaineun jeon segye teugbyeolhan panelai butikeuleul tonghae panelai aehogadeul-ege beulaendeuui dayanghan keollegsyeon-eul mannabol su issneun gihoeleul jegonghabnida.

• 오피치네 파네라이는 전
• 특별한 파네라이 부티크를
• 파네라이 애호가들에게 브랜드의
• 기회를