EN o see additional information about your stream, namely Video codec, Audio codec, AVC profile, and AVC level
Traduzir "namely by means" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "namely by means" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de namely by means
inglês
coreano
KO 를 클릭하면 비디오 코덱, 오디오 코덱, AVC 프로필 및 AVC 레벨 등 스트리밍에 대한 추가 정보를 확인할 수 있습니다
Transliteração leul keullighamyeon bidio kodeg, odio kodeg, AVC peulopil mich AVC lebel deung seuteuliming-e daehan chuga jeongboleul hwag-inhal su issseubnida
EN Hostwinds Main: This section contains articles about Hostwinds' policies, billing information, and overviews/guides of selections of our website, namely the Client Area.
KO Hostwinds 메인:이 섹션에는 HostWinds의 정책, 결제 정보 및 웹 사이트의 선택의 개요 / 가이드, 즉 클라이언트 영역에 대한 기사가 포함되어 있습니다.
Transliteração Hostwinds mein:i segsyeon-eneun HostWindsui jeongchaeg, gyeolje jeongbo mich web saiteuui seontaeg-ui gaeyo / gaideu, jeug keullaieonteu yeong-yeog-e daehan gisaga pohamdoeeo issseubnida.
EN Web Hosting: This section contains articles about everything related to our web hosting services, namely Shared, Business, and Reseller hosting.
KO 웹 호스팅:이 섹션에는 웹 호스팅 서비스와 관련된 모든 것, 즉 공유, 비즈니스 및 리셀러 호스팅과 관련된 모든 기사가 포함되어 있습니다.
Transliteração web hoseuting:i segsyeon-eneun web hoseuting seobiseuwa gwanlyeondoen modeun geos, jeug gong-yu, bijeuniseu mich liselleo hoseuting-gwa gwanlyeondoen modeun gisaga pohamdoeeo issseubnida.
EN Yep, phpBB certainly has a lot to offer, namely fantastic security and unlimited amounts of subforums.
KO 네, phpBB는 확실히 제공 할 것이 많습니다. 즉 환상적인 보안과 무제한의 하위 포럼이 있습니다.
Transliteração ne, phpBBneun hwagsilhi jegong hal geos-i manhseubnida. jeug hwansangjeog-in boangwa mujehan-ui hawi poleom-i issseubnida.
EN Using your contact information, namely your email address in order to communicate with you to provide technical and customer support.
KO 기술 및 고객 지원을 제공하기 위하여 귀하와 의사소통하는 과정에서 이메일 주소를 포함한 귀하의 연락처 정보를 이용합니다.
Transliteração gisul mich gogaeg jiwon-eul jegonghagi wihayeo gwihawa uisasotonghaneun gwajeong-eseo imeil jusoleul pohamhan gwihaui yeonlagcheo jeongboleul iyonghabnida.
EN If you use some websites the most frequently, you can ask Folx to remember your credentials, namely login and password, for fast access. This way, you don’t need to sign in manually next time.
KO 특정 웹사이트를 자주 사용한다면, Folx에 로그인 정보를 저장하여 빠르게 로그인할 수 있습니다. 언제나 자동으로 로그인할 수 있습니다.
Transliteração teugjeong websaiteuleul jaju sayonghandamyeon, Folxe logeu-in jeongboleul jeojanghayeo ppaleuge logeu-inhal su issseubnida. eonjena jadong-eulo logeu-inhal su issseubnida.
EN Through our use of the Higg Index tools and extensive industry research, we know that the vast majority of our environmental impacts occur in our supply chain, namely from the extraction of raw materials and the manufacturing of our fabrics
KO 히그 인덱스(Higg Index) 도구를 사용하고 대규모 산업 연구를 거치며 당사의 환경 영향 대부분은 공급망, 즉 원재료를 추출하고, 원단을 제조하는 과정에서 비롯한다는 사실이 발견되었습니다
Transliteração higeu indegseu(Higg Index) doguleul sayonghago daegyumo san-eob yeonguleul geochimyeo dangsaui hwangyeong yeonghyang daebubun-eun gong-geubmang, jeug wonjaelyoleul chuchulhago, wondan-eul jejohaneun gwajeong-eseo biloshandaneun sasil-i balgyeondoeeossseubnida
EN We ask the developer company to provide us with basic documents of the legal entity, namely registration certificate, document which shows the structure of the company, passports of directors/shareholders.
KO 당사는 개발 업체에 법적 주체의 기본 서류, 주요 등록증, 회사의 구조를 보여주는 서류, 관리자/주주의 여권 등의 제출을 요청합니다.
Transliteração dangsaneun gaebal eobchee beobjeog juche-ui gibon seolyu, juyo deunglogjeung, hoesaui gujoleul boyeojuneun seolyu, gwanlija/jujuui yeogwon deung-ui jechul-eul yocheonghabnida.
EN By providing this service, YWCA Spokane is addressing a key need, namely accessible, free childcare with on-site services for mothers who are trying to escape domestic violence and/or achieve economic stability.
KO 이 서비스를 제공함으로써 YWCA Spokane은 가정 폭력을 피하고 경제적 안정을 얻으려는 어머니를 위해 현장 서비스를 통해 접근 가능한 무료 보육 서비스를 제공하고 있습니다.
Transliteração i seobiseuleul jegongham-eulosseo YWCA Spokaneeun gajeong poglyeog-eul pihago gyeongjejeog anjeong-eul eod-eulyeoneun eomeonileul wihae hyeonjang seobiseuleul tonghae jeobgeun ganeunghan mulyo boyug seobiseuleul jegonghago issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ywca | ywca |
EN PKI authentication is a form of ‘asymmetric’ authentication as it relies on a pair of dissimilar encryption keys – namely, a private encryption key and a public encryption key
KO '비대칭' 인증의 한 형태인 PKI 인증은 서로 다른 암호키 쌍, 즉 개인 암호키와 공개 암호키를 이용합니다
Transliteração 'bidaeching' injeung-ui han hyeongtaein PKI injeung-eun seolo daleun amhoki ssang, jeug gaein amhokiwa gong-gae amhokileul iyonghabnida
EN If you use some websites the most frequently, you can ask Folx to remember your credentials, namely login and password, for fast access. This way, you don’t need to sign in manually next time.
KO 특정 웹사이트를 자주 사용한다면, Folx에 로그인 정보를 저장하여 빠르게 로그인할 수 있습니다. 언제나 자동으로 로그인할 수 있습니다.
Transliteração teugjeong websaiteuleul jaju sayonghandamyeon, Folxe logeu-in jeongboleul jeojanghayeo ppaleuge logeu-inhal su issseubnida. eonjena jadong-eulo logeu-inhal su issseubnida.
EN Through our use of the Higg Index tools and extensive industry research, we know that the vast majority of our environmental impacts occur in our supply chain, namely from the extraction of raw materials and the manufacturing of our fabrics
KO 히그 인덱스(Higg Index) 도구를 사용하고 대규모 산업 연구를 거치며 당사의 환경 영향 대부분은 공급망, 즉 원재료를 추출하고, 원단을 제조하는 과정에서 비롯한다는 사실이 발견되었습니다
Transliteração higeu indegseu(Higg Index) doguleul sayonghago daegyumo san-eob yeonguleul geochimyeo dangsaui hwangyeong yeonghyang daebubun-eun gong-geubmang, jeug wonjaelyoleul chuchulhago, wondan-eul jejohaneun gwajeong-eseo biloshandaneun sasil-i balgyeondoeeossseubnida
EN Addresses in the list may be any mix of the supported address types, namely unicast, group or virtual addresses
KO 목록의 주소는 지원되는 주소 유형, 즉 유니캐스트, 그룹 또는 가상 주소가 혼합될 수 있습니다
Transliteração moglog-ui jusoneun jiwondoeneun juso yuhyeong, jeug yunikaeseuteu, geulub ttoneun gasang jusoga honhabdoel su issseubnida
EN o see additional information about your stream, namely Video codec, Audio codec, AVC profile, and AVC level
KO 를 클릭하여 비디오 코덱, 오디오 코덱, AVC 프로필 및 AVC 수준과 같은 스트림에 대한 추가 정보를 볼 수 있습니다
Transliteração leul keullighayeo bidio kodeg, odio kodeg, AVC peulopil mich AVC sujungwa gat-eun seuteulim-e daehan chuga jeongboleul bol su issseubnida
EN If you don't understand when a function named webglUtils.setBuffersAndAttributes what it means to set the buffers and attributes, or when a function named webglUtils.setUniforms what it means to set uniforms, etc..
KO 이 글의 예제에서는 그 라이브러리를 사용해서 코드를 단순화 하고 있습니다
Transliteração i geul-ui yejeeseoneun geu laibeuleolileul sayonghaeseo kodeuleul dansunhwa hago issseubnida
EN Globalisation means more opportunities to grow your business, but it also means operational complexity is on the rise
KO 세계화란 비즈니스 성장 기회가 더 많다는 것을 의미하지만, 그에 따라 회사 운영이 더욱 복잡해지기 마련입니다
Transliteração segyehwalan bijeuniseu seongjang gihoega deo manhdaneun geos-eul uimihajiman, geue ttala hoesa un-yeong-i deoug bogjabhaejigi malyeon-ibnida
EN “Personal data” for the purposes of this clause means any data or information relating to an identified or identifiable living person that enables that person to be identified by any direct or indirect means.
KO 이 조항의 "개인 정보 (Personal data)"란 직접 또는 간접적인 방법으로 그 사람을 식별하는 식별된 또는 식별 가능한 살아있는 사람과 관련된 모든 데이터 또는 정보를 의미합니다.
Transliteração i johang-ui "gaein jeongbo (Personal data)"lan jigjeob ttoneun ganjeobjeog-in bangbeob-eulo geu salam-eul sigbyeolhaneun sigbyeoldoen ttoneun sigbyeol ganeunghan sal-aissneun salamgwa gwanlyeondoen modeun deiteo ttoneun jeongboleul uimihabnida.
EN If you don't understand when a function named webglUtils.setBuffersAndAttributes what it means to set the buffers and attributes, or when a function named webglUtils.setUniforms what it means to set uniforms, etc..
KO 이 글의 예제에서는 그 라이브러리를 사용해서 코드를 단순화 하고 있습니다
Transliteração i geul-ui yejeeseoneun geu laibeuleolileul sayonghaeseo kodeuleul dansunhwa hago issseubnida
EN Blended Pricing means there?s no billing surprises or sticker shock, while Consumption Pricing means there?s complete freedom to only pay for what is used.
KO 혼합 가격 책정은 깜짝 놀랄 과금 또는 고비용으로 충격을 받는 일이 없다는 뜻이며, 소비량 가격 책정은 사용한 만큼만 지불할 수 있는 완전한 자유를 의미합니다.
Transliteração honhab gagyeog chaegjeong-eun kkamjjag nollal gwageum ttoneun gobiyong-eulo chung-gyeog-eul badneun il-i eobsdaneun tteus-imyeo, sobilyang gagyeog chaegjeong-eun sayonghan mankeumman jibulhal su issneun wanjeonhan jayuleul uimihabnida.
EN If you don't understand when a function named webglUtils.setBuffersAndAttributes what it means to set the buffers and attributes, or when a function named webglUtils.setUniforms what it means to set uniforms, etc..
KO 이 글의 예제에서는 그 라이브러리를 사용해서 코드를 단순화 하고 있습니다
Transliteração i geul-ui yejeeseoneun geu laibeuleolileul sayonghaeseo kodeuleul dansunhwa hago issseubnida
EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data. In many jurisdictions, the Controller has primary responsibility for complying with applicable data protection laws.
KO "컨트롤러"는 개인 데이터의 처리 목적과 수단을 결정하는 독립체입니다. 많은 관할권에서 컨트롤러는 데이터 적용 준거법을 지키는 주요 책임을 가집니다.
Transliteração "keonteulolleo"neun gaein deiteoui cheoli mogjeoggwa sudan-eul gyeoljeonghaneun doglibcheibnida. manh-eun gwanhalgwon-eseo keonteulolleoneun deiteo jeog-yong jungeobeob-eul jikineun juyo chaeg-im-eul gajibnida.
EN This means all customer traffic is processed at the data center closest to its source, with no backhauling or performance tradeoffs
KO 따라서 고객 트래픽이 소스에서 가장 가까운 데이터 센터에서 서비스되며 백홀이나 성능 저하는 발생하지 않습니다
Transliteração ttalaseo gogaeg teulaepig-i soseueseo gajang gakkaun deiteo senteoeseo seobiseudoemyeo baeghol-ina seongneung jeohaneun balsaenghaji anhseubnida
EN This means threats are mitigated close to where they originate, not in your data center.
KO 이는 회사의 데이터 센터가 아니라 위협이 발생한 지점과 가까운 곳에서 위협을 완화한다는 뜻입니다.
Transliteração ineun hoesaui deiteo senteoga anila wihyeob-i balsaenghan jijeomgwa gakkaun gos-eseo wihyeob-eul wanhwahandaneun tteus-ibnida.
EN Providing encrypted and branded domains often means manually managing SSL lifecycles — resulting in long deployment times and overhead costs — or building a complex and automated in-house solution
KO 암호화되고 브랜드가 있는 도메인을 제공하려면 SSL 수명주기를 수동으로 관리하여 배포 시간과 오버헤드 비용이 발생하거나 복잡 자동 사내 솔루션을 구축해야 하는 경우가 많습니다.
Transliteração amhohwadoego beulaendeuga issneun domein-eul jegonghalyeomyeon SSL sumyeongjugileul sudong-eulo gwanlihayeo baepo sigangwa obeohedeu biyong-i balsaenghageona bogjab jadong sanae sollusyeon-eul guchughaeya haneun gyeong-uga manhseubnida.
EN That means our single-pass security inspection happens at the data center closest to its source, so security never comes with a performance tradeoff.
KO Cloudflare를 사용하면 보안을 위해 성능을 희생할 필요가 없습니다. Cloudflare의 솔루션은 다른 보안 및 성능 제품들과 원활하게 통합, 학습 및 연동되도록 설계되었습니다.
Transliteração Cloudflareleul sayonghamyeon boan-eul wihae seongneung-eul huisaenghal pil-yoga eobs-seubnida. Cloudflare-ui sollusyeon-eun daleun boan mich seongneung jepumdeulgwa wonhwalhage tonghab, hagseub mich yeondongdoedolog seolgyedoeeossseubnida.
EN Leveraging Cloudflare’s massive edge network means that instead of relying on only a handful of servers, you now have thousands of machines around the world making sure that visitors can reach your content.
KO Cloudflare의 대규모 에지 네트워크를 활용하면 몇 대의 서버에 의존하는 대신 전 세계에 수천 대의 컴퓨터를 보유하게 되므로 방문자가 콘텐츠에 쉽게 도달할 수 있습니다.
Transliteração Cloudflare-ui daegyumo eji neteuwokeuleul hwal-yonghamyeon myeoch daeui seobeoe uijonhaneun daesin jeon segyee sucheon daeui keompyuteoleul boyuhage doemeulo bangmunjaga kontencheue swibge dodalhal su issseubnida.
EN Cloudflare’s edge network operates in 250 locations around the world, which means it's always close to your users and the resources on the Internet they need.
KO Cloudflare의 에지 네트워크는 전 세계 250개 이상의 위치에서 작동하므로 사용자와 그들이 이용하는 인터넷과 가까운 곳에 있습니다.
Transliteração Cloudflare-ui eji neteuwokeuneun jeon segye 250gae isang-ui wichieseo jagdonghameulo sayongjawa geudeul-i iyonghaneun inteonesgwa gakkaun gos-e issseubnida.
EN It uses Anycast with a 100% uptime SLA, which means you never have to configure where user-initiated traffic is routed or worry about outages.
KO 100% 가동 시간 SLA가 있는 Anycast를 사용하므로 사용자가 시작한 트래픽을 어디로 라우팅할지 구성할 필요가 없으며 중단에 대해 걱정할 필요가 없다는 것을 의미합니다.
Transliteração 100% gadong sigan SLAga issneun Anycastleul sayonghameulo sayongjaga sijaghan teulaepig-eul eodilo lautinghalji guseonghal pil-yoga eobs-eumyeo jungdan-e daehae geogjeonghal pil-yoga eobsdaneun geos-eul uimihabnida.
EN It means that we often end up treating people and situations based on unconscious generalizations and preconceptions rather than using a set of objective qualitative or quantitative parameters.
KO 즉, 우리는 종종 충분하고 객관적인 정성적 또는 정량적 요소를 따져보지 않고 무의식적인 일반화와 섣부른 예상을 바탕으로 사람과 상황을 판단하게 된다는 뜻입니다.
Transliteração jeug, ulineun jongjong chungbunhago gaeggwanjeog-in jeongseongjeog ttoneun jeonglyangjeog yosoleul ttajyeoboji anhgo muuisigjeog-in ilbanhwawa seodbuleun yesang-eul batang-eulo salamgwa sanghwang-eul pandanhage doendaneun tteus-ibnida.
EN Networking/build brand influence: Our network of editors, authors, reviewers and readers means that we have unrivalled access to recognised thought leaders.
KO 네트워킹 / 브랜드 영향력 구축: 엘스비어는 잘 짜여진 편집자, 저자, 검토자, 독자 네트워크를 갖추고 있으므로 인정받는 사고 리더들과의 접근성이 타의 추종을 불허합니다.
Transliteração neteuwoking / beulaendeu yeonghyanglyeog guchug: elseubieoneun jal jjayeojin pyeonjibja, jeoja, geomtoja, dogja neteuwokeuleul gajchugo iss-eumeulo injeongbadneun sago lideodeulgwaui jeobgeunseong-i taui chujong-eul bulheohabnida.
EN This means that opting for one of our high-impact print solutions places your brand at the centre of cutting-edge science
KO 이는 영향력이 큰 엘스비어의 인쇄 솔루션 중 하나를 선택하면 귀사의 브랜드를 첨단 과학의 중심부에 놓을 수 있다는 의미입니다
Transliteração ineun yeonghyanglyeog-i keun elseubieoui inswae sollusyeon jung hanaleul seontaeghamyeon gwisaui beulaendeuleul cheomdan gwahag-ui jungsimbue noh-eul su issdaneun uimiibnida
EN That means that every domain is charged separately - whereas the number of subdomains does not make a difference
KO 이는 모든 도메인이 개별적으로 청구되지만 하위 도메인의 수에는 영향을 주지 않는다는 것을 의미합니다
Transliteração ineun modeun domein-i gaebyeoljeog-eulo cheong-gudoejiman hawi domein-ui sueneun yeonghyang-eul juji anhneundaneun geos-eul uimihabnida
EN Easy build import from popular open source tools and native support for Git, Hg, and SVN means you'll be building and deploying like a champ.
KO 인기 오픈 소스 도구와 Git, Hg 및 SVN을 기본적으로 지원하여 빌드 가져오기가 쉬워져 빌드와 배포가 간편해졌습니다.
Transliteração ingi opeun soseu doguwa Git, Hg mich SVNeul gibonjeog-eulo jiwonhayeo bildeu gajyeoogiga swiwojyeo bildeuwa baepoga ganpyeonhaejyeossseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| git | git |
| svn | svn |
EN Develop a shared understanding of what DevOps means to your company, and recognize where the gaps are in how you operate today.
KO 귀사에 DevOps가 의미하는 바가 무엇인지 모두가 이해하도록 하고, 현재 운영 방식에서 부족한 부분이 어디인지 알아보세요.
Transliteração gwisa-e DevOpsga uimihaneun baga mueos-inji moduga ihaehadolog hago, hyeonjae un-yeong bangsig-eseo bujoghan bubun-i eodiinji al-aboseyo.
EN This means that any change to the number of users will affect the renewal pricing for the product in question
KO 즉, 사용자 수가 변경되면 해당 제품의 갱신 가격에 영향을 줍니다
Transliteração jeug, sayongja suga byeongyeongdoemyeon haedang jepum-ui gaengsin gagyeog-e yeonghyang-eul jubnida
EN A huge lake, lush native forests and geothermal activity means Taupō is home to a large number of varied and beautiful scenic highlights.
KO 타우포에서 거대한 호수와 울창한 자연림, 지열 활동 등 다채롭고 아름다운 자연을 즐길 수 있다.
Transliteração taupo-eseo geodaehan hosuwa ulchanghan jayeonlim, jiyeol hwaldong deung dachaelobgo aleumdaun jayeon-eul jeulgil su issda.
EN Silver means that the specialist has at a minimum also:
KO 실버 자격을 취득 또는 유지하려면 스페셜리스트는 최소 다음 사항을 모두 만족하여야 합니다.
Transliteração silbeo jagyeog-eul chwideug ttoneun yujihalyeomyeon seupesyeolliseuteuneun choeso da-eum sahang-eul modu manjoghayeoya habnida.
EN Gold means that the specialist has at a minimum also:
KO 골드 자격을 취득 또는 유지하려면 스페셜리스트는 최소 다음 사항을 모두 만족하여야 합니다.
Transliteração goldeu jagyeog-eul chwideug ttoneun yujihalyeomyeon seupesyeolliseuteuneun choeso da-eum sahang-eul modu manjoghayeoya habnida.
EN Bronze means that the specialist has also completed at least two additional modules every 24 months since achieving Bronze status.
KO 브론즈 자격을 유지하려면 스페셜리스트는 브론즈 자격 취득 후 2년마다 최소 2개의 모듈을 추가로 이수해야 합니다.
Transliteração beulonjeu jagyeog-eul yujihalyeomyeon seupesyeolliseuteuneun beulonjeu jagyeog chwideug hu 2nyeonmada choeso 2gaeui modyul-eul chugalo isuhaeya habnida.
EN Pixie’s bleeding edge auto-instrumentation technology means that you can get started in minutes, not months. No code changes or redeployments required.
KO Pixie는 최첨단 자동 계측 기술에 기반하기 때문에, 몇 달이 아닌 몇 분 안에 계측을 시작할 수 있습니다. 코드 변경이나 재배포는 필요하지 않습니다.
Transliteração Pixieneun choecheomdan jadong gyecheug gisul-e gibanhagi ttaemun-e, myeoch dal-i anin myeoch bun an-e gyecheug-eul sijaghal su issseubnida. kodeu byeongyeong-ina jaebaeponeun pil-yohaji anhseubnida.
EN When you develop on Red Hat Enterprise Linux, it means your applications are developed on the same platform where they’ll be tested and deployed
KO Red Hat Enterprise Linux에서 개발하면 같은 플랫폼에서 애플리케이션을 개발하고 테스트 및 배포할 수 있습니다
Transliteração Red Hat Enterprise Linuxeseo gaebalhamyeon gat-eun peullaespom-eseo aepeullikeisyeon-eul gaebalhago teseuteu mich baepohal su issseubnida
EN This means the security, performance, interoperability, and innovation of Red Hat Enterprise Linux is extended throughout your infrastructure to provide a single platform that can run wherever you need it.
KO 따라서 Red Hat Enterprise Linux의 보안, 성능, 상호운용성 및 혁신이 인프라 전체로 확장되어 필요한 곳이면 어디든 실행할 수 있는 단일 플랫폼을 제공합니다.
Transliteração ttalaseo Red Hat Enterprise Linuxui boan, seongneung, sanghoun-yongseong mich hyeogsin-i inpeula jeonchelo hwagjangdoeeo pil-yohan gos-imyeon eodideun silhaenghal su issneun dan-il peullaespom-eul jegonghabnida.
EN That means your total earnings keep growing over time!
KO 다시 말해, 제휴 파트너로서 여러분들이 창출하는 총 수익은 시간이 갈수록 증가한다는 것을 의미합니다!
Transliteração dasi malhae, jehyu pateuneoloseo yeoleobundeul-i changchulhaneun chong su-ig-eun sigan-i galsulog jeung-gahandaneun geos-eul uimihabnida!
EN A one-page view means no tabs and no context switching. Everything you need to know is shown alongside the code in the right sidebar.
KO 한 페이지 분량의 보기에는 탭 또는 컨텍스트 전환이 필요하지 않습니다. 알아야 할 모든 정보는 오른쪽 사이드바의 코드 옆에 표시되어 있습니다.
Transliteração han peiji bunlyang-ui bogieneun taeb ttoneun keontegseuteu jeonhwan-i pil-yohaji anhseubnida. al-aya hal modeun jeongboneun oleunjjog saideubaui kodeu yeop-e pyosidoeeo issseubnida.
EN Fixing bugs before you ship means less time sitting in meetings discussing incidents
KO 출시 전에 버그를 해결하여 회의에서 인시던트를 논의하는 시간을 줄일 수 있습니다
Transliteração chulsi jeon-e beogeuleul haegyeolhayeo hoeuieseo insideonteuleul non-uihaneun sigan-eul jul-il su issseubnida
EN Teams who use Bitbucket’s new pull request UI to review code see a shorter feedback loop, which means they can deliver value to customers faster.
KO 코드 검토에 Bitbucket의 새 풀 리퀘스트 UI를 사용하는 팀은 피드백 루프가 짧아져 고객에게 가치를 더 빠르게 전달할 수 있습니다.
Transliteração kodeu geomto-e Bitbucket-ui sae pul likweseuteu UIleul sayonghaneun tim-eun pideubaeg lupeuga jjalb-ajyeo gogaeg-ege gachileul deo ppaleuge jeondalhal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ui | ui |
EN Infinitely flexible setup means Trello works the way you do.
KO 한없이 유연한 설정이란 Trello가 여러분이 하는 방식으로 일한다는 뜻입니다.
Transliteração han-eobs-i yuyeonhan seoljeong-ilan Trelloga yeoleobun-i haneun bangsig-eulo ilhandaneun tteus-ibnida.
EN This means Azure users can reduce costs and expand capabilities while preserving their existing investments.
KO 덕분에 Azure 사용자는 기존 투자를 유지하면서 비용을 절감하고 기능을 확장할 수 있습니다.
Transliteração deogbun-e Azure sayongjaneun gijon tujaleul yujihamyeonseo biyong-eul jeolgamhago gineung-eul hwagjanghal su issseubnida.
EN That means that anyone can run, study, share, and modify the software
KO 따라서 누구나 소프트웨어를 실행, 연구, 공유, 수정할 수 있습니다
Transliteração ttalaseo nuguna sopeuteuweeoleul silhaeng, yeongu, gong-yu, sujeonghal su issseubnida
EN A defense-in-depth strategy is essential. That means not relying on any one piece of your security strategy to always work. Rather, it’s an integrated and layered security strategy of people, process, and technology.
KO 심층 방어 전략은 필수적입니다. 보안 전략의 어느 한 구성 요소를 상시 가동할 필요가 없기 때문입니다. 즉 사람, 프로세스, 기술로 구성된 통합 계층형 보안 전략이라 할 수 있습니다.
Transliteração simcheung bang-eo jeonlyag-eun pilsujeog-ibnida. boan jeonlyag-ui eoneu han guseong yosoleul sangsi gadonghal pil-yoga eobsgi ttaemun-ibnida. jeug salam, peuloseseu, gisullo guseongdoen tonghab gyecheunghyeong boan jeonlyag-ila hal su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
namely namely accessible namely video codec namely unicast namely the leftist namely virtual exhibition namely shared namely registration certificate namely the client namely fantastic security namely login means service means industries’ business means assets means means looking means setting schott borofloat® means means sharing probably means expertise means often means different means means sitting hours means products means means offering open source means salesforce means record means means threats member means readers means means you’ll same means partnership means data means data science means world – means sale means means protecting means choosing streaming means anonymous means few means means providing means faster means having automated means means they’reTraduzir namely by means para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
vietnamita 
árabe