Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "different means" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different means" de inglês para coreano

Traduções de different means

"different means" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

different 가장 각 각각의 같은 다르게 다른 다양한 대한 대해 더 데 두 따라 또는 또한 많은 매우 몇 모두 모든 사용 새로운 세 어떤 여러 여러 가지 이 있는 있다 전 제품 통해 하나의 한 해당
means 각 개인 그 기술 다시 다양한 대한 대해 더 데 데이터 동안 두 디지털 때 또한 많은 모든 및 사용 서비스 어떤 이 있는 정보 통해 하는 한 함께 해당 현재

Tradução de inglês para coreano de different means

inglês
coreano

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

KO 자동차 부품은 세계 각지에 위치한 수많은 공급업체에서 여러 운송업체의 다양한 운송 모드를 통해 조달됩니다

Transliteração jadongcha bupum-eun segye gagjie wichihan sumanh-eun gong-geub-eobcheeseo yeoleo unsong-eobche-ui dayanghan unsong modeuleul tonghae jodaldoebnida

EN Domestic violence means different things to different people

KO 가정 폭력은 사람마다 의미가 다릅니다

Transliteração gajeong poglyeog-eun salammada uimiga daleubnida

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

KO 여러 고객이 각기 다른 서비스를 이용하고 다른 인프라에서 호스팅하고 있는 경우 상태 커뮤니케이션이 복잡해집니다

Transliteração yeoleo gogaeg-i gaggi daleun seobiseuleul iyonghago daleun inpeula-eseo hoseutinghago issneun gyeong-u sangtae keomyunikeisyeon-i bogjabhaejibnida

EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more

KO 이 두 엔드포인트는 다르게 동작하며 다른 문서 결과를 가져옵니다. 각기 다른 프로그램에 따라서 다른 데이터 소스를 쿼리해서 결과를 가져옵니다. 자세히 알아보기

Transliteração i du endeupointeuneun daleuge dongjaghamyeo daleun munseo gyeolgwaleul gajyeoobnida. gaggi daleun peulogeulaem-e ttalaseo daleun deiteo soseuleul kwolihaeseo gyeolgwaleul gajyeoobnida. jasehi al-abogi

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

KO 다른 언어와 각 다른 삶의 배경을 가진 다양한 연령대의 사람들이 서로를 알게 된다

Transliteração daleun eon-eowa gag daleun salm-ui baegyeong-eul gajin dayanghan yeonlyeongdaeui salamdeul-i seololeul alge doenda

EN Make different sizes of textures with fonts at different resolutions. You then use the higher resolution textures as the text gets larger. This is called LODing (using different Levels of Detail).

KO 다양한 해상도의 글꼴로 다양한 크기의 텍스처를 만듭니다. 그런 다음 텍스트가 더 커질수록 더 높은 해상도의 텍스처를 사용하는데요. 이를 LODing(다양한 세부 레벨 사용)이라고 합니다.

Transliteração dayanghan haesangdoui geulkkollo dayanghan keugiui tegseucheoleul mandeubnida. geuleon da-eum tegseuteuga deo keojilsulog deo nop-eun haesangdoui tegseucheoleul sayonghaneundeyo. ileul LODing(dayanghan sebu lebel sayong)ilago habnida.

EN Make different sizes of textures with fonts at different resolutions. You then use the higher resolution textures as the text gets larger. This is called LODing (using different Levels of Detail).

KO 다양한 해상도의 글꼴로 다양한 크기의 텍스처를 만듭니다. 그런 다음 텍스트가 더 커질수록 더 높은 해상도의 텍스처를 사용하는데요. 이를 LODing(다양한 세부 레벨 사용)이라고 합니다.

Transliteração dayanghan haesangdoui geulkkollo dayanghan keugiui tegseucheoleul mandeubnida. geuleon da-eum tegseuteuga deo keojilsulog deo nop-eun haesangdoui tegseucheoleul sayonghaneundeyo. ileul LODing(dayanghan sebu lebel sayong)ilago habnida.

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

KO 여러 고객이 각기 다른 서비스를 이용하고 다른 인프라에서 호스팅하고 있는 경우 상태 커뮤니케이션이 복잡해집니다

Transliteração yeoleo gogaeg-i gaggi daleun seobiseuleul iyonghago daleun inpeula-eseo hoseutinghago issneun gyeong-u sangtae keomyunikeisyeon-i bogjabhaejibnida

EN Finally, you can “package APIs” differently into different products, defining and configuring different policies for different API consumers

KO 마지막으로, 서로 다른 방식으로 "API를 패키징"해서 다양한 제품에 적용할 수 있으며, 다양한 API 사용자들에게 서로 다른 정책을 정의하고 설정할 수 있습니다

Transliteração majimag-eulo, seolo daleun bangsig-eulo "APIleul paekijing"haeseo dayanghan jepum-e jeog-yonghal su iss-eumyeo, dayanghan API sayongjadeul-ege seolo daleun jeongchaeg-eul jeong-uihago seoljeonghal su issseubnida

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

KO 교대 근무 및 재정의를 사용하여 쉽게 대기 일정을 만들고 관리하세요. 다른 시간의 다른 알림에 대해서는 알림을 다른 에스컬레이션으로 라우팅하세요.

Transliteração gyodae geunmu mich jaejeong-uileul sayonghayeo swibge daegi iljeong-eul mandeulgo gwanlihaseyo. daleun sigan-ui daleun allim-e daehaeseoneun allim-eul daleun eseukeolleisyeon-eulo lautinghaseyo.

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

KO 다른 언어와 각 다른 삶의 배경을 가진 다양한 연령대의 사람들이 서로를 알게 된다

Transliteração daleun eon-eowa gag daleun salm-ui baegyeong-eul gajin dayanghan yeonlyeongdaeui salamdeul-i seololeul alge doenda

EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.

KO Chua는 "우리는 40개국 이상, 다양한 시장, 여러 시간대 및 위치에서 비즈니스를 수행하며, 커뮤니케이션은 우리의 생명줄입니다."라고 지적했습니다.

Transliteração Chuaneun "ulineun 40gaegug isang, dayanghan sijang, yeoleo sigandae mich wichieseo bijeuniseuleul suhaenghamyeo, keomyunikeisyeon-eun uliui saengmyeongjul-ibnida."lago jijeoghaessseubnida.

EN If you don't understand when a function named webglUtils.setBuffersAndAttributes what it means to set the buffers and attributes, or when a function named webglUtils.setUniforms what it means to set uniforms, etc..

KO 이 글의 예제에서는 그 라이브러리를 사용해서 코드를 단순화 하고 있습니다

Transliteração i geul-ui yejeeseoneun geu laibeuleolileul sayonghaeseo kodeuleul dansunhwa hago issseubnida

EN Globalisation means more opportunities to grow your business, but it also means operational complexity is on the rise

KO 세계화란 비즈니스 성장 기회가 더 많다는 것을 의미하지만, 그에 따라 회사 운영이 더욱 복잡해지기 마련입니다

Transliteração segyehwalan bijeuniseu seongjang gihoega deo manhdaneun geos-eul uimihajiman, geue ttala hoesa un-yeong-i deoug bogjabhaejigi malyeon-ibnida

EN “Personal data” for the purposes of this clause means any data or information relating to an identified or identifiable living person that enables that person to be identified by any direct or indirect means.

KO 이 조항의 "개인 정보 (Personal data)"란 직접 또는 간접적인 방법으로 그 사람을 식별하는 식별된 또는 식별 가능한 살아있는 사람과 관련된 모든 데이터 또는 정보를 의미합니다.

Transliteração i johang-ui "gaein jeongbo (Personal data)"lan jigjeob ttoneun ganjeobjeog-in bangbeob-eulo geu salam-eul sigbyeolhaneun sigbyeoldoen ttoneun sigbyeol ganeunghan sal-aissneun salamgwa gwanlyeondoen modeun deiteo ttoneun jeongboleul uimihabnida.

EN If you don't understand when a function named webglUtils.setBuffersAndAttributes what it means to set the buffers and attributes, or when a function named webglUtils.setUniforms what it means to set uniforms, etc..

KO 이 글의 예제에서는 그 라이브러리를 사용해서 코드를 단순화 하고 있습니다

Transliteração i geul-ui yejeeseoneun geu laibeuleolileul sayonghaeseo kodeuleul dansunhwa hago issseubnida

EN Blended Pricing means there?s no billing surprises or sticker shock, while Consumption Pricing means there?s complete freedom to only pay for what is used.

KO 혼합 가격 책정은 깜짝 놀랄 과금 또는 고비용으로 충격을 받는 일이 없다는 뜻이며, 소비량 가격 책정은 사용한 만큼만 지불할 수 있는 완전한 자유를 의미합니다.

Transliteração honhab gagyeog chaegjeong-eun kkamjjag nollal gwageum ttoneun gobiyong-eulo chung-gyeog-eul badneun il-i eobsdaneun tteus-imyeo, sobilyang gagyeog chaegjeong-eun sayonghan mankeumman jibulhal su issneun wanjeonhan jayuleul uimihabnida.

EN If you don't understand when a function named webglUtils.setBuffersAndAttributes what it means to set the buffers and attributes, or when a function named webglUtils.setUniforms what it means to set uniforms, etc..

KO 이 글의 예제에서는 그 라이브러리를 사용해서 코드를 단순화 하고 있습니다

Transliteração i geul-ui yejeeseoneun geu laibeuleolileul sayonghaeseo kodeuleul dansunhwa hago issseubnida

EN “Controller” means the entity that determines the purposes and means of Processing Personal Data. In many jurisdictions, the Controller has primary responsibility for complying with applicable data protection laws.

KO "컨트롤러"는 개인 데이터의 처리 목적과 수단을 결정하는 독립체입니다. 많은 관할권에서 컨트롤러는 데이터 적용 준거법을 지키는 주요 책임을 가집니다.

Transliteração "keonteulolleo"neun gaein deiteoui cheoli mogjeoggwa sudan-eul gyeoljeonghaneun doglibcheibnida. manh-eun gwanhalgwon-eseo keonteulolleoneun deiteo jeog-yong jungeobeob-eul jikineun juyo chaeg-im-eul gajibnida.

EN VMAN can also monitor Azure and AWS metrics from a single dashboard, which means no more toggling between different virtualization monitoring tools.

KO 또한, VMAN은 단일 대시보드에서 Azure 및 AWS 메트릭을 모니터링할 수 있으므로 다른 가상화 모니터링 도구간에 전환할 필요가 더 이상 없습니다.

Transliteração ttohan, VMANeun dan-il daesibodeueseo Azure mich AWS meteulig-eul moniteolinghal su iss-eumeulo daleun gasanghwa moniteoling dogugan-e jeonhwanhal pil-yoga deo isang eobs-seubnida.

inglês coreano
aws aws

EN This means, among other things that your local ISP/network operator cannot inspect or filter your traffic and that for any website or other service you will appear as having a different IP address.

KO 그렇기 때문에 다른 ISP/네트워크 제공자가 고객님의 트래픽을 검열하거나 필터링할 수 없고, 어떤 웹사이트나 서비스를 접속하더라도 전혀 다른 IP 주소를 갖게 됩니다.

Transliteração geuleohgi ttaemun-e daleun ISP/neteuwokeu jegongjaga gogaegnim-ui teulaepig-eul geom-yeolhageona pilteolinghal su eobsgo, eotteon websaiteuna seobiseuleul jeobsoghadeolado jeonhyeo daleun IP jusoleul gajge doebnida.

inglês coreano
isp isp

EN This however means the TTP is back (just in a different form) and also centralized (like Verisign for trusted web pages)

KO 그러나 이것은 TTP가 (다른 형식으로) 다시 사용되고 있으며 (신뢰할 수 있는 웹 페이지의 Verisign처럼) 중앙 집중화되었음을 의미합니다

Transliteração geuleona igeos-eun TTPga (daleun hyeongsig-eulo) dasi sayongdoego iss-eumyeo (sinloehal su issneun web peijiui Verisigncheoleom) jung-ang jibjunghwadoeeoss-eum-eul uimihabnida

EN The access can be granted via different means such as an activation key, a link to the launcher in the game account, an automatic activation of the account, etc

KO 액세스 권한은 활성화 키, 게임 계정의 런처 링크, 계정 자동 활성화 같은 방법을 포함하여 여러 방법으로 부여될 수 있습니다

Transliteração aegseseu gwonhan-eun hwalseonghwa ki, geim gyejeong-ui leoncheo lingkeu, gyejeong jadong hwalseonghwa gat-eun bangbeob-eul pohamhayeo yeoleo bangbeob-eulo buyeodoel su issseubnida

EN This means, among other things that your local ISP/network operator cannot inspect or filter your traffic and that for any website or other service you will appear as having a different IP address.

KO 그렇기 때문에 다른 ISP/네트워크 제공자가 고객님의 트래픽을 검열하거나 필터링할 수 없고, 어떤 웹사이트나 서비스를 접속하더라도 전혀 다른 IP 주소를 갖게 됩니다.

Transliteração geuleohgi ttaemun-e daleun ISP/neteuwokeu jegongjaga gogaegnim-ui teulaepig-eul geom-yeolhageona pilteolinghal su eobsgo, eotteon websaiteuna seobiseuleul jeobsoghadeolado jeonhyeo daleun IP jusoleul gajge doebnida.

inglês coreano
isp isp

EN Every organisation is unique. Every company or institution has different communications needs which means every organisation needs a customised collaboration solution.

KO 모든 조직은 고유합니다. 모든 회사 또는 기관은 서로 다른 커뮤니케이션 요구를 가지고 있습니다. 따라서 모든 조직에는 맞춤형 협업 솔루션이 필요합니다.

Transliteração modeun jojig-eun goyuhabnida. modeun hoesa ttoneun gigwan-eun seolo daleun keomyunikeisyeon yoguleul gajigo issseubnida. ttalaseo modeun jojig-eneun majchumhyeong hyeob-eob sollusyeon-i pil-yohabnida.

EN In Finance, this often means effectively dealing with different types of media that need to be captured digitally

KO 금융 분야의 경우, 일반적으로 이는 디지털 방식으로 캡처해야 하는 여러 유형의 문서를 효과적으로 처리하는 것을 의미합니다

Transliteração geum-yung bun-yaui gyeong-u, ilbanjeog-eulo ineun dijiteol bangsig-eulo kaebcheohaeya haneun yeoleo yuhyeong-ui munseoleul hyogwajeog-eulo cheolihaneun geos-eul uimihabnida

EN Cloudflare has a truly international customer base and we’ve learned that customers around the world have different regulatory and statutory requirements, and different risk profiles, concerning the placement of their private keys

KO Cloudflare는 진정한 세계적 고객 기반을 유지하고 있으며 이러한 고객이 개인 키의 위치에 관해 다양한 규제 및 법적 요건을 지켜야 하고 위험 프로필도 다양하다는 사실을 파악하였습니다

Transliteração Cloudflareneun jinjeonghan segyejeog gogaeg giban-eul yujihago iss-eumyeo ileohan gogaeg-i gaein kiui wichie gwanhae dayanghan gyuje mich beobjeog yogeon-eul jikyeoya hago wiheom peulopildo dayanghadaneun sasil-eul paaghayeossseubnida

EN Different views for different sets of users

KO 다른 사용자 집합에 대한 다른 보기

Transliteração daleun sayongja jibhab-e daehan daleun bogi

EN There are different methods for gathering different types of information but the high standard of quality across our databases remains the same.

KO 여러 가지 방법으로 다양한 유형의 데이터를 수집하며, 모든 데이터베이스에는 높은 수준의 품질 표준이 동일하게 적용됩니다.

Transliteração yeoleo gaji bangbeob-eulo dayanghan yuhyeong-ui deiteoleul sujibhamyeo, modeun deiteobeiseueneun nop-eun sujun-ui pumjil pyojun-i dong-ilhage jeog-yongdoebnida.

EN Monitor how a website performs across different locations and devices such as desktop, smartphone or tablet. You can also compare the search volume from different regions to one another.

KO 데스크톱, 스마트폰 또는 태블릿과 같이 다른 위치와 장치에서 웹사이트의 실적을 모니터링해 보세요. 서로 다른 지역에서 검색량을 비교해 보실 수도 있습니다.

Transliteração deseukeutob, seumateupon ttoneun taebeullisgwa gat-i daleun wichiwa jangchieseo websaiteuui siljeog-eul moniteolinghae boseyo. seolo daleun jiyeog-eseo geomsaeglyang-eul bigyohae bosil sudo issseubnida.

EN There are different kinds of CentOS users, and we are working with the CentOS Project Governing Board to tailor programs that meet the needs of these different user groups

KO CentOS의 사용자는 다양하므로 Red Hat은 CentOS 프로젝트 이사회와 협력하여 다양한 사용자 그룹의 요구사항에 부합하도록 프로그램을 조정하고 있습니다

Transliteração CentOSui sayongjaneun dayanghameulo Red Hat-eun CentOS peulojegteu isahoewa hyeoblyeoghayeo dayanghan sayongja geulub-ui yogusahang-e buhabhadolog peulogeulaem-eul jojeonghago issseubnida

EN Galicia considered several container options, but only Red Hat allowed the freedom to move different workloads to different clouds

KO Galicia는 몇 가지 컨테이너 옵션을 고려했지만 Red Hat만이 여러 워크로드를 서로 다른 클라우드로 자유롭게 이전할 수 있는 솔루션을 제공할 수 있었습니다

Transliteração Galicianeun myeoch gaji keonteineo obsyeon-eul golyeohaessjiman Red Hatman-i yeoleo wokeulodeuleul seolo daleun keullaudeulo jayulobge ijeonhal su issneun sollusyeon-eul jegonghal su iss-eossseubnida

EN Although they are both used by quite literally millions of people, each offers very different benefits for very different users

KO 둘 다 말 그대로 수백만 명의 사람들이 사용하지만 각각은 매우 다른 사용자에게 매우 다른 이점을 제공합니다

Transliteração dul da mal geudaelo subaegman myeong-ui salamdeul-i sayonghajiman gaggag-eun maeu daleun sayongja-ege maeu daleun ijeom-eul jegonghabnida

EN All of these different bits of technology are creating data that is really quite valuable and has a number of different purposes

KO 이러한 다양한 기술은 모두 매우 가치있는 데이터를 생성하며 다양한 목적을 가지고 있습니다

Transliteração ileohan dayanghan gisul-eun modu maeu gachiissneun deiteoleul saengseonghamyeo dayanghan mogjeog-eul gajigo issseubnida

EN Different courts will interpret the factors in different ways

KO 법원에 따라 이 요인들을 다르게 해석할 수 있습니다

Transliteração beob-won-e ttala i yoindeul-eul daleuge haeseoghal su issseubnida

EN If you need help with a different issue or if you have a different question, you can use the New Conversation button:

KO 다른 문제로 도움이 필요하거나 다른 질문이 있으시면 새 대화 버튼을 누르시면 됩니다.

Transliteração daleun munjelo doum-i pil-yohageona daleun jilmun-i iss-eusimyeon sae daehwa beoteun-eul nuleusimyeon doebnida.

EN A spare power cable for the Battery Charger 2.8A and Battery Charger 4.5A. It’s available with several different sockets for different markets. 1.8 meters long.

KO 무선 라이트를 보다 다양하게 활용할 수 있게 만드는 어댑터

Transliteração museon laiteuleul boda dayanghage hwal-yonghal su issge mandeuneun eodaebteo

EN The Profoto A1X rotates 360 degrees, meaning that you can direct it in several ways. In the video above, Paul demonstrates three different ways you can direct the Profoto A1X to create different looks depending on the situation.

KO Profoto A1X는 360도로 회전하므로, 여러 방식으로 활용할 수 있다. 위 영상에서 Paul은 상황에 따라 다채로운 느낌을 연출하기 위해 Profoto A1X를 활용하는 3가지 방법을 보여준다.

Transliteração Profoto A1Xneun 360dolo hoejeonhameulo, yeoleo bangsig-eulo hwal-yonghal su issda. wi yeongsang-eseo Paul-eun sanghwang-e ttala dachaeloun neukkim-eul yeonchulhagi wihae Profoto A1Xleul hwal-yonghaneun 3gaji bangbeob-eul boyeojunda.

EN The different levels of detail in the public data presented by different agencies shows that these considerations are playing out before the data is made available.

KO 여러 정부 당국에서 제시하는 공개 데이터에서 세부 정보 수준이 서로 다르게 나타나는 것은 데이터를 사용 가능하게 만들기 전에 이러한 고려 사항이 반영되고 있음을 보여줍니다.

Transliteração yeoleo jeongbu dang-gug-eseo jesihaneun gong-gae deiteoeseo sebu jeongbo sujun-i seolo daleuge natananeun geos-eun deiteoleul sayong ganeunghage mandeulgi jeon-e ileohan golyeo sahang-i ban-yeongdoego iss-eum-eul boyeojubnida.

EN In using a different algorithm that rewarded different computing resources - miners could choose to mine both Litecoin and Trust Wallet, rather than stick with just one

KO 다른 알고리즘을 사용하여 다른 컴퓨팅 리소스에 보상을 제공하기 때문에 채굴자들은 하나만 선택하는 것이 아닌 비트코인과 라이트코인 모두를 채굴할 수 있습니다

Transliteração daleun algolijeum-eul sayonghayeo daleun keompyuting lisoseue bosang-eul jegonghagi ttaemun-e chaeguljadeul-eun hanaman seontaeghaneun geos-i anin biteukoingwa laiteukoin moduleul chaegulhal su issseubnida

EN You can set different markups for different products and adjust these at any time. When you enter a new value into the price markup field, the data under the Your Profit Row displays the profit you make for that product for each of the billing cycles.

KO 다른 제품에 대해 다른 마크 업을 설정하고 언제든지 조정할 수 있습니다.가격 마크 업 필드에 새 값을 입력하면 이익 행의 데이터가 각 청구주기에 대해 해당 제품에 대한 이익을 표시합니다.

Transliteração daleun jepum-e daehae daleun makeu eob-eul seoljeonghago eonjedeunji jojeonghal su issseubnida.gagyeog makeu eob pildeue sae gabs-eul iblyeoghamyeon iig haeng-ui deiteoga gag cheong-gujugie daehae haedang jepum-e daehan iig-eul pyosihabnida.

EN But within Providence’s dispersed network, different performance reports were saved in different places

KO 그러나 Providence의 분산된 네트워크 내에서는 서로 다른 성과 보고서가 서로 다른 위치에 저장되어 있었습니다

Transliteração geuleona Providence-ui bunsandoen neteuwokeu naeeseoneun seolo daleun seong-gwa bogoseoga seolo daleun wichie jeojangdoeeo iss-eossseubnida

EN This is why we’ve created different roles to match the different data needs of your people

KO 이러한 이유로 Tableau는 사람들의 다양한 데이터 요구에 맞게 다양한 역할을 정의했습니다

Transliteração ileohan iyulo Tableauneun salamdeul-ui dayanghan deiteo yogue majge dayanghan yeoghal-eul jeong-uihaessseubnida

EN You need to try to be aware of these or else your shaders will get different results on different machines. The spec, in section 8 lists all the built in functions, what they do, and if there is any undefined behavior.

KO 이를 주의하지 않으면 셰이더가 컴퓨터에 따라 다른 결과를 얻을 수 있습니다. 명세서의 섹션 8에는 모든 내장 함수의 기능과 더불어 정의되지 않은 동작이 있는지 나열되어 있습니다.

Transliteração ileul juuihaji anh-eumyeon syeideoga keompyuteoe ttala daleun gyeolgwaleul eod-eul su issseubnida. myeongseseoui segsyeon 8eneun modeun naejang hamsuui gineung-gwa deobul-eo jeong-uidoeji anh-eun dongjag-i issneunji nayeoldoeeo issseubnida.

EN It's just important to be aware WebGL is super low level so there's a ton of work for you to do if you want to do it yourself and that often includes writing a shader generator since different features often require different shaders.

KO 하지만 WebGL은 굉장히 로우 레벨이므로, 직접 하고 싶다면 해야 할 작업들이 많고, 다른 기능들은 종종 다른 셰이더가 필요하기 때문에, 대부분 셰이더 생성기 작성이 포함됩니다.

Transliteração hajiman WebGLeun goengjanghi lou lebel-imeulo, jigjeob hago sipdamyeon haeya hal jag-eobdeul-i manhgo, daleun gineungdeul-eun jongjong daleun syeideoga pil-yohagi ttaemun-e, daebubun syeideo saengseong-gi jagseong-i pohamdoebnida.

EN Because vertices have both a position and a normal if we need a different normal for something at the same position then we need a different vertex

KO 정점은 위치과 법선을 가지기 때문에 같은 위치에 대해 다른 법선이 필요하다면 다른 정점이 필요합니다

Transliteração jeongjeom-eun wichigwa beobseon-eul gajigi ttaemun-e gat-eun wichie daehae daleun beobseon-i pil-yohadamyeon daleun jeongjeom-i pil-yohabnida

EN DON'T DO THIS! A little thought would make it clear that you'd end up having to write tons of different shaders if you wanted to do the same thing for different shapes with more sides etc.

KO 이건 하지 마세요! 조금만 생각해보면 더 많은 면을 가진 다른 모양에 대해 같은 작업을 수행하려는 경우 수많은 셰이더를 작성해야 한다는 것을 알 수 있습니다.

Transliteração igeon haji maseyo! jogeumman saeng-gaghaebomyeon deo manh-eun myeon-eul gajin daleun moyang-e daehae gat-eun jag-eob-eul suhaenghalyeoneun gyeong-u sumanh-eun syeideoleul jagseonghaeya handaneun geos-eul al su issseubnida.

EN So even though the same position is used 3 times, once for each face a vertex touches, you'd still need to repeat the position, once for each different face, each with a different associated color

KO 따라서 정점에 닿는 각 면에 한 번씩 동일한 위치가 세 번 사용되더라도, 각자 다른 색상이 결합된 각 면마다 한 번씩 위치를 반복해야 합니다

Transliteração ttalaseo jeongjeom-e dahneun gag myeon-e han beonssig dong-ilhan wichiga se beon sayongdoedeolado, gagja daleun saegsang-i gyeolhabdoen gag myeonmada han beonssig wichileul banboghaeya habnida

EN Flaticon is home to many talented icon designers. Each works in different styles and explores different concepts, so you can totally find the right icons for your project.

KO 플래티콘은 재능있는 여러 아이콘 디자이너가 즐겨 사용하는 사이트입니다. 다양한 스타일과 컨셉의 작품을 제공하므로 프로젝트에 적합한 아이콘을 완벽하게 찾을 수 있습니다.

Transliteração peullaetikon-eun jaeneung-issneun yeoleo aikon dijaineoga jeulgyeo sayonghaneun saiteu-ibnida. dayanghan seutailgwa keonseb-ui jagpum-eul jegonghameulo peulojegteue jeoghabhan aikon-eul wanbyeoghage chaj-eul su issseubnida.

EN Tickets to different events and facilities are available at different locations. You can see how to purchase tickets here.​ ​​ ​

KO 이벤트와 엔터테인먼트 시설에 따라서 티켓 판매점이 다릅니다. 각종 티켓들의 구매 방법을 소개해드립니다!

Transliteração ibenteuwa enteoteinmeonteu siseol-e ttalaseo tikes panmaejeom-i daleubnida. gagjong tikesdeul-ui gumae bangbeob-eul sogaehaedeulibnida!

Mostrando 50 de 50 traduções