EN Visitors to hospitals, skilled nursing facilities, and intermediate care facilities must show proof that they are fully vaccinated
Traduzir "large facilities" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "large facilities" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de large facilities
inglês
coreano
KO 병원과 노인전문양로시설, 중간의료시설 등을 방문하는 경우 백신을 접종받았다는 증명을 제시해야 합니다
Transliteração byeong-wongwa noinjeonmun-yanglosiseol, jung-gan-uilyosiseol deung-eul bangmunhaneun gyeong-u baegsin-eul jeobjongbad-assdaneun jeungmyeong-eul jesihaeya habnida
EN More than 2,400 core facilities and other shared resource facilities across over 215 organizations in North America, Europe, and the Asia-Pacific region rely on the iLab software to streamline operations.
KO 북미, 유럽 및 아시아 태평양 지역의 215개 이상 조직의 2,400개 이상 핵심연구지원시설 및 기타 공유 리소스 시설에서 운영 간소화에 iLab 소프트웨어를 활용하고 있습니다.
Transliteração bugmi, yuleob mich asia taepyeong-yang jiyeog-ui 215gae isang jojig-ui 2,400gae isang haegsim-yeongujiwonsiseol mich gita gong-yu lisoseu siseol-eseo un-yeong gansohwa-e iLab sopeuteuweeoleul hwal-yonghago issseubnida.
EN There are a variety of stores and facilities at Tokyo Dome City, and in order to ensure the health and safety of our customers and staff, all stores and facilities are enforcing COVID-19 preventive measures according to their industry guidelines
KO 도쿄 돔 시티에서는 여러 시설 및 점포가 있습니다
Transliteração dokyo dom sitieseoneun yeoleo siseol mich jeompoga issseubnida
EN We are conducting temperature checks as guests enter the facilities. Anyone with a temperature of 37.5 degrees Celsius or higher will not be allowed to enter the facilities, no matter the reason.
KO 시설 입장 시에 체온 측정을 실시하고 있습니다. 37.5도 이상이신 분은 어떤 이유를 불문하고 입장을 거절합니다.
Transliteração siseol ibjang sie che-on cheugjeong-eul silsihago issseubnida. 37.5do isang-isin bun-eun eotteon iyuleul bulmunhago ibjang-eul geojeolhabnida.
EN More than 2,400 core facilities and other shared resource facilities across over 215 organizations in North America, Europe, and the Asia-Pacific region rely on the iLab software to streamline operations.
KO 북미, 유럽 및 아시아 태평양 지역의 215개 이상 조직의 2,400개 이상 핵심연구지원시설 및 기타 공유 리소스 시설에서 운영 간소화에 iLab 소프트웨어를 활용하고 있습니다.
Transliteração bugmi, yuleob mich asia taepyeong-yang jiyeog-ui 215gae isang jojig-ui 2,400gae isang haegsim-yeongujiwonsiseol mich gita gong-yu lisoseu siseol-eseo un-yeong gansohwa-e iLab sopeuteuweeoleul hwal-yonghago issseubnida.
EN Be ISO/IEC 17025 accredited (ISO/IEC 17025 accreditation could be obtained from any appropriate accreditation bodies. Applicable only to facilities seeking recognition as Bluetooth Qualification Test Facilities).
KO ISO/IEC 17025 인가(ISO/IEC 17025 인증은 적절한 인증 기관에서 얻을 수 있습니다. 인정을 구하는 시설에만 적용 가능한 Bluetooth 자격 시험 시설).
Transliteração ISO/IEC 17025 inga(ISO/IEC 17025 injeung-eun jeogjeolhan injeung gigwan-eseo eod-eul su issseubnida. injeong-eul guhaneun siseol-eman jeog-yong ganeunghan Bluetooth jagyeog siheom siseol).
| inglês | coreano |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| bluetooth | bluetooth |
EN A copy of the facility’s ISO/IEC 17025 accreditation (ISO/IEC 17025 accreditation could be obtained from any appropriate accreditation bodies. Applicable only to facilities seeking recognition as Bluetooth Qualification Test Facilities).
KO 시설의 ISO/IEC 17025 인증 사본(ISO/IEC 17025 인증은 적절한 인증 기관에서 얻을 수 있습니다. 인정을 구하는 시설에만 적용 가능한 Bluetooth 자격 시험 시설).
Transliteração siseol-ui ISO/IEC 17025 injeung sabon(ISO/IEC 17025 injeung-eun jeogjeolhan injeung gigwan-eseo eod-eul su issseubnida. injeong-eul guhaneun siseol-eman jeog-yong ganeunghan Bluetooth jagyeog siheom siseol).
| inglês | coreano |
|---|---|
| iso | iso |
| iec | iec |
| bluetooth | bluetooth |
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
KO 페어몬트 스파는 그 규모의 크기와 상관없이 위치한 지역의 특색을 반영한 스토리 텔링으로 이용 경험을 더욱 풍요롭게 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteu seupaneun geu gyumoui keugiwa sang-gwan-eobs-i wichihan jiyeog-ui teugsaeg-eul ban-yeonghan seutoli telling-eulo iyong gyeongheom-eul deoug pung-yolobge mandeul-eo deulibnida.
EN W-200 is a wall-mounted, long-range temperature and humidity monitoring device designed specifically for large production and storage facilities
KO W-200은 대규모 생산 및 보관 시설을 위해 특별히 설계된 벽 장착형 롱레인지 온도 및 습도 모니터링 디바이스입니다
Transliteração W-200eun daegyumo saengsan mich bogwan siseol-eul wihae teugbyeolhi seolgyedoen byeog jangchaghyeong longleinji ondo mich seubdo moniteoling dibaiseu-ibnida
EN Large indoor pool, fitness room and wellness zone with various steam baths, sauna and massage facilities
KO 대형 실내 풀장, 피트니스 룸, 그리고 다양한 스팀 목욕, 사우나 그리고 마사지 시설이 있는 웰빙 존도 마련되어 있다
Transliteração daehyeong silnae puljang, piteuniseu lum, geuligo dayanghan seutim mog-yog, sauna geuligo masaji siseol-i issneun welbing jondo malyeondoeeo issda
EN Recently, we have been producing active laser glass in large formats for high power laser facilities such as the European Laser Institute in Germany and the Lawrence Livermore National Laboratory in the US.
KO 최근에는 독일의 유럽 레이저 연구소 및 미국의 로렌스 리버모어 국립 연구소와 같은 고성능 레이저 시설을 위해 대규모의 활성 레이저 유리를 생산하고 있습니다.
Transliteração choegeun-eneun dog-il-ui yuleob leijeo yeonguso mich migug-ui lolenseu libeomo-eo guglib yeongusowa gat-eun goseongneung leijeo siseol-eul wihae daegyumoui hwalseong leijeo yulileul saengsanhago issseubnida.
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
KO 페어몬트 스파는 그 규모의 크기와 상관없이 위치한 지역의 특색을 반영한 스토리 텔링으로 이용 경험을 더욱 풍요롭게 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteu seupaneun geu gyumoui keugiwa sang-gwan-eobs-i wichihan jiyeog-ui teugsaeg-eul ban-yeonghan seutoli telling-eulo iyong gyeongheom-eul deoug pung-yolobge mandeul-eo deulibnida.
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
KO 페어몬트 스파는 그 규모의 크기와 상관없이 위치한 지역의 특색을 반영한 스토리 텔링으로 이용 경험을 더욱 풍요롭게 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteu seupaneun geu gyumoui keugiwa sang-gwan-eobs-i wichihan jiyeog-ui teugsaeg-eul ban-yeonghan seutoli telling-eulo iyong gyeongheom-eul deoug pung-yolobge mandeul-eo deulibnida.
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
KO 페어몬트 스파는 그 규모의 크기와 상관없이 위치한 지역의 특색을 반영한 스토리 텔링으로 이용 경험을 더욱 풍요롭게 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteu seupaneun geu gyumoui keugiwa sang-gwan-eobs-i wichihan jiyeog-ui teugsaeg-eul ban-yeonghan seutoli telling-eulo iyong gyeongheom-eul deoug pung-yolobge mandeul-eo deulibnida.
EN W-200 is a wall-mounted, long-range temperature and humidity monitoring device designed specifically for large production and storage facilities
KO W-200은 대규모 생산 및 보관 시설을 위해 특별히 설계된 벽 장착형 롱레인지 온도 및 습도 모니터링 디바이스입니다
Transliteração W-200eun daegyumo saengsan mich bogwan siseol-eul wihae teugbyeolhi seolgyedoen byeog jangchaghyeong longleinji ondo mich seubdo moniteoling dibaiseu-ibnida
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
KO 페어몬트 스파는 그 규모의 크기와 상관없이 위치한 지역의 특색을 반영한 스토리 텔링으로 이용 경험을 더욱 풍요롭게 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteu seupaneun geu gyumoui keugiwa sang-gwan-eobs-i wichihan jiyeog-ui teugsaeg-eul ban-yeonghan seutoli telling-eulo iyong gyeongheom-eul deoug pung-yolobge mandeul-eo deulibnida.
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
KO 페어몬트 스파는 그 규모의 크기와 상관없이 위치한 지역의 특색을 반영한 스토리 텔링으로 이용 경험을 더욱 풍요롭게 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteu seupaneun geu gyumoui keugiwa sang-gwan-eobs-i wichihan jiyeog-ui teugsaeg-eul ban-yeonghan seutoli telling-eulo iyong gyeongheom-eul deoug pung-yolobge mandeul-eo deulibnida.
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
KO 페어몬트 스파는 그 규모의 크기와 상관없이 위치한 지역의 특색을 반영한 스토리 텔링으로 이용 경험을 더욱 풍요롭게 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteu seupaneun geu gyumoui keugiwa sang-gwan-eobs-i wichihan jiyeog-ui teugsaeg-eul ban-yeonghan seutoli telling-eulo iyong gyeongheom-eul deoug pung-yolobge mandeul-eo deulibnida.
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
KO 페어몬트 스파는 그 규모의 크기와 상관없이 위치한 지역의 특색을 반영한 스토리 텔링으로 이용 경험을 더욱 풍요롭게 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteu seupaneun geu gyumoui keugiwa sang-gwan-eobs-i wichihan jiyeog-ui teugsaeg-eul ban-yeonghan seutoli telling-eulo iyong gyeongheom-eul deoug pung-yolobge mandeul-eo deulibnida.
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
KO 페어몬트 스파는 그 규모의 크기와 상관없이 위치한 지역의 특색을 반영한 스토리 텔링으로 이용 경험을 더욱 풍요롭게 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteu seupaneun geu gyumoui keugiwa sang-gwan-eobs-i wichihan jiyeog-ui teugsaeg-eul ban-yeonghan seutoli telling-eulo iyong gyeongheom-eul deoug pung-yolobge mandeul-eo deulibnida.
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
KO 페어몬트 스파는 그 규모의 크기와 상관없이 위치한 지역의 특색을 반영한 스토리 텔링으로 이용 경험을 더욱 풍요롭게 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteu seupaneun geu gyumoui keugiwa sang-gwan-eobs-i wichihan jiyeog-ui teugsaeg-eul ban-yeonghan seutoli telling-eulo iyong gyeongheom-eul deoug pung-yolobge mandeul-eo deulibnida.
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
KO 페어몬트 스파는 그 규모의 크기와 상관없이 위치한 지역의 특색을 반영한 스토리 텔링으로 이용 경험을 더욱 풍요롭게 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteu seupaneun geu gyumoui keugiwa sang-gwan-eobs-i wichihan jiyeog-ui teugsaeg-eul ban-yeonghan seutoli telling-eulo iyong gyeongheom-eul deoug pung-yolobge mandeul-eo deulibnida.
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
KO 페어몬트 스파는 그 규모의 크기와 상관없이 위치한 지역의 특색을 반영한 스토리 텔링으로 이용 경험을 더욱 풍요롭게 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteu seupaneun geu gyumoui keugiwa sang-gwan-eobs-i wichihan jiyeog-ui teugsaeg-eul ban-yeonghan seutoli telling-eulo iyong gyeongheom-eul deoug pung-yolobge mandeul-eo deulibnida.
EN Whether large or small, our facilities are inspired by their location and each tells its own story to enrich your stay.
KO 페어몬트 스파는 그 규모의 크기와 상관없이 위치한 지역의 특색을 반영한 스토리 텔링으로 이용 경험을 더욱 풍요롭게 만들어 드립니다.
Transliteração peeomonteu seupaneun geu gyumoui keugiwa sang-gwan-eobs-i wichihan jiyeog-ui teugsaeg-eul ban-yeonghan seutoli telling-eulo iyong gyeongheom-eul deoug pung-yolobge mandeul-eo deulibnida.
EN Recently, we have been producing active laser glass in large formats for high power laser facilities such as the European Laser Institute in Germany and the Lawrence Livermore National Laboratory in the US.
KO 최근에는 독일의 유럽 레이저 연구소 및 미국의 로렌스 리버모어 국립 연구소와 같은 고성능 레이저 시설을 위해 대규모의 활성 레이저 유리를 생산하고 있습니다.
Transliteração choegeun-eneun dog-il-ui yuleob leijeo yeonguso mich migug-ui lolenseu libeomo-eo guglib yeongusowa gat-eun goseongneung leijeo siseol-eul wihae daegyumoui hwalseong leijeo yulileul saengsanhago issseubnida.
EN Large indoor pool, fitness room and wellness zone with various steam baths, sauna and massage facilities
KO 대형 실내 풀장, 피트니스 룸, 그리고 다양한 스팀 목욕, 사우나 그리고 마사지 시설이 있는 웰빙 존도 마련되어 있다
Transliteração daehyeong silnae puljang, piteuniseu lum, geuligo dayanghan seutim mog-yog, sauna geuligo masaji siseol-i issneun welbing jondo malyeondoeeo issda
EN "Cloudflare has an incredibly large network and infrastructure to stop really large attacks on the DNS system
KO "Cloudflare는 DNS 시스템에 가해지는 대규모 공격을 중단하기 위해 엄청난 규모의 네트워크와 인프라를 갖추고 있습니다
Transliteração "Cloudflareneun DNS siseutem-e gahaejineun daegyumo gong-gyeog-eul jungdanhagi wihae eomcheongnan gyumoui neteuwokeuwa inpeulaleul gajchugo issseubnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| dns | dns |
EN A large crowd of people celebrate an ethnic holiday by a giant bonfire. Burning red hot sparks rise from large fire in the night sky. Belarusian Kupalle. Russian ethnic holiday Ivan Kupala in village.
KO 많은 사람들이 거대한 모닥불을 피워 민족 휴가를 기념한다.밤하늘의 큰 불에서 뜨거운 불꽃이 피어오른다.벨로루시 쿠펠입니다러시아계 휴가 이반 쿠팔라
Transliteração manh-eun salamdeul-i geodaehan modagbul-eul piwo minjog hyugaleul ginyeomhanda.bamhaneul-ui keun bul-eseo tteugeoun bulkkoch-i pieooleunda.bellolusi kupel-ibnidaleosiagye hyuga iban kupalla
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
KO 프로젝트에서 3D 모델링 그래픽 또는 오디오 파일 같은 대형 이진 데이터 파일을 처리합니까? 큰 파일을 더 쉽게 작업할 수 있게 만드는 특별한 리포지토리 소프트웨어가 있습니다
Transliteração peulojegteueseo 3D modelling geulaepig ttoneun odio pail gat-eun daehyeong ijin deiteo pail-eul cheolihabnikka? keun pail-eul deo swibge jag-eobhal su issge mandeuneun teugbyeolhan lipojitoli sopeuteuweeoga issseubnida
EN The individual large hill event is contested with a ski jump on the large hill and a 10km cross-country race.
KO 개인 라지힐 종목은 라지힐(120m) 스키점프 점수제 경기와 10km 크로스컨트리 스키 레이스로 구성됩니다.
Transliteração gaein lajihil jongmog-eun lajihil(120m) seukijeompeu jeomsuje gyeong-giwa 10km keuloseukeonteuli seuki leiseulo guseongdoebnida.
EN The team large hill event consists of one scored ski jump from the large hill and a cross-country relay 4x5km freestyle race.
KO 단체 라지힐 종목은 라지힐(120m) 스키점프 점수제 경기와 4x5km 크로스컨트리 스키 프리스타일 레이스로 구성됩니다.
Transliteração danche lajihil jongmog-eun lajihil(120m) seukijeompeu jeomsuje gyeong-giwa 4x5km keuloseukeonteuli seuki peuliseutail leiseulo guseongdoebnida.
EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures
KO 동물원에는 사슴 및 야생 양이 방목되어 키워지고 있고, 늑대와 스라소니, 야생 멧돼지와 살쾡이는 거대한 사육장에서 사육되고 있다
Transliteração dongmul-won-eneun saseum mich yasaeng yang-i bangmogdoeeo kiwojigo issgo, neugdaewa seulasoni, yasaeng mesdwaejiwa salkwaeng-ineun geodaehan sayugjang-eseo sayugdoego issda
EN 250 green parcels, two large bathing beaches, a large park with numerous sports ground, kayak, fitness, table tennis, soccer, pizzeria
KO 자연에 인접한 이곳은 2015년 완벽하게 재단장을 마쳤다
Transliteração jayeon-e injeobhan igos-eun 2015nyeon wanbyeoghage jaedanjang-eul machyeossda
EN Large trees, a harbour, space for boats ashore, ping-pong, playground, recreation room and a restaurant with a large sun terrace etc
KO 캠핑장에는 커다란 나무들, 항구, 보트를 댈 수 있는 물가, 탁구, 놀이터, 오락실, 커다란 일광욕 테라스가 있는 레스토랑 등 다양한 시설이 있다
Transliteração kaempingjang-eneun keodalan namudeul, hang-gu, boteuleul dael su issneun mulga, taggu, nol-iteo, olagsil, keodalan ilgwang-yog telaseuga issneun leseutolang deung dayanghan siseol-i issda
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
KO 장거리로 효율적인 전류 전송을 제공하는 데 있어, HVDC(고압직류송전)는 장거리에서 전류를 효율적으로 전송할 수 있습니다
Transliteração jang-geolilo hyoyuljeog-in jeonlyu jeonsong-eul jegonghaneun de iss-eo, HVDC(goabjiglyusongjeon)neun jang-geolieseo jeonlyuleul hyoyuljeog-eulo jeonsonghal su issseubnida
EN Using EFS for Lambda is ideal for building machine learning applications or loading large reference files or models, processing or backing up large amounts of data, hosting web content, or developing internal build systems
KO Lambda용 EFS는 기계 학습 애플리케이션 구축이나 대규모 참조 파일 또는 모델 로드, 대용량 데이터 처리 또는 백업, 웹 콘텐츠 호스팅 또는 내부 구축 시스템 개발 시 사용하기에 적합합니다
Transliteração Lambdayong EFSneun gigye hagseub aepeullikeisyeon guchug-ina daegyumo chamjo pail ttoneun model lodeu, daeyonglyang deiteo cheoli ttoneun baeg-eob, web kontencheu hoseuting ttoneun naebu guchug siseutem gaebal si sayonghagie jeoghabhabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| lambda | lambda |
EN This can be useful for the large fees that may come with large or heavier products
KO 이것은 크거나 무거운 제품으로 올 수있는 큰 수수료에 유용 할 수 있습니다
Transliteração igeos-eun keugeona mugeoun jepum-eulo ol su-issneun keun susulyoe yuyong hal su issseubnida
EN Small projects are better than large projects, but large projects are better than nothing
KO 프로젝트의 크기가 작으면 좋지만 크기보다는 우선 프로젝트를 보내는 게 더 중요합니다
Transliteração peulojegteuui keugiga jag-eumyeon johjiman keugibodaneun useon peulojegteuleul bonaeneun ge deo jung-yohabnida
EN EFS for Lambda is ideal for a range of use cases including processing or backing up large data amounts, and loading large reference files or models
KO Lambda용 EFS는 다량의 데이터 처리 또는 백업과 대용량 참조 파일 또는 모델 로드와 같은 다양한 사용 사례에 적합합니다
Transliteração Lambdayong EFSneun dalyang-ui deiteo cheoli ttoneun baeg-eobgwa daeyonglyang chamjo pail ttoneun model lodeuwa gat-eun dayanghan sayong salyee jeoghabhabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| lambda | lambda |
EN Using EFS for Lambda is ideal for building machine learning applications or loading large reference files or models, processing or backing up large amounts of data, hosting web content, or developing internal build systems
KO Lambda용 EFS는 기계 학습 애플리케이션 구축이나 대규모 참조 파일 또는 모델 로드, 대용량 데이터 처리 또는 백업, 웹 콘텐츠 호스팅 또는 내부 구축 시스템 개발 시 사용하기에 적합합니다
Transliteração Lambdayong EFSneun gigye hagseub aepeullikeisyeon guchug-ina daegyumo chamjo pail ttoneun model lodeu, daeyonglyang deiteo cheoli ttoneun baeg-eob, web kontencheu hoseuting ttoneun naebu guchug siseutem gaebal si sayonghagie jeoghabhabnida
| inglês | coreano |
|---|---|
| lambda | lambda |
EN Providing the efficient transfer of current over large distances, HVDC (High Voltage Direct Current Transmission) enables the efficient transport of electrical current over large distances
KO 장거리로 효율적인 전류 전송을 제공하는 데 있어, HVDC(고압직류송전)는 장거리에서 전류를 효율적으로 전송할 수 있습니다
Transliteração jang-geolilo hyoyuljeog-in jeonlyu jeonsong-eul jegonghaneun de iss-eo, HVDC(goabjiglyusongjeon)neun jang-geolieseo jeonlyuleul hyoyuljeog-eulo jeonsonghal su issseubnida
EN Is the project going to be dealing with large binary data files such as 3D modeling graphics or Audio files? There are special repository softwares that specialize in making large files easier to work with
KO 프로젝트에서 3D 모델링 그래픽 또는 오디오 파일 같은 대형 이진 데이터 파일을 처리합니까? 큰 파일을 더 쉽게 작업할 수 있게 만드는 특별한 리포지토리 소프트웨어가 있습니다
Transliteração peulojegteueseo 3D modelling geulaepig ttoneun odio pail gat-eun daehyeong ijin deiteo pail-eul cheolihabnikka? keun pail-eul deo swibge jag-eobhal su issge mandeuneun teugbyeolhan lipojitoli sopeuteuweeoga issseubnida
EN Also, don’t take on a large amount of unknown or high-risk work. Break down stories that are large or have high uncertainty, and don't be afraid to leave some of that work for the next sprint.
KO 또한 알 수 없는 부분이 많거나 위험도가 높은 작업을 수락하지 마세요. 크거나 불확실성이 높은 스토리를 세분화하고, 다음 스프린트를 위해 작업의 일부를 남겨 두어도 좋습니다.
Transliteração ttohan al su eobsneun bubun-i manhgeona wiheomdoga nop-eun jag-eob-eul sulaghaji maseyo. keugeona bulhwagsilseong-i nop-eun seutolileul sebunhwahago, da-eum seupeulinteuleul wihae jag-eob-ui ilbuleul namgyeo dueodo johseubnida.
EN The zoo has various species of deer and moufflon sheep in a large free-range area, and wolves, lynxes, wild boar and wild cats in large enclosures
KO 동물원에는 사슴 및 야생 양이 방목되어 키워지고 있고, 늑대와 스라소니, 야생 멧돼지와 살쾡이는 거대한 사육장에서 사육되고 있다
Transliteração dongmul-won-eneun saseum mich yasaeng yang-i bangmogdoeeo kiwojigo issgo, neugdaewa seulasoni, yasaeng mesdwaejiwa salkwaeng-ineun geodaehan sayugjang-eseo sayugdoego issda
EN 250 green parcels, two large bathing beaches, a large park with numerous sports ground, kayak, fitness, table tennis, soccer, pizzeria
KO 자연에 인접한 이곳은 2015년 완벽하게 재단장을 마쳤다
Transliteração jayeon-e injeobhan igos-eun 2015nyeon wanbyeoghage jaedanjang-eul machyeossda
EN Large trees, a harbour, space for boats ashore, ping-pong, playground, recreation room and a restaurant with a large sun terrace etc
KO 캠핑장에는 커다란 나무들, 항구, 보트를 댈 수 있는 물가, 탁구, 놀이터, 오락실, 커다란 일광욕 테라스가 있는 레스토랑 등 다양한 시설이 있다
Transliteração kaempingjang-eneun keodalan namudeul, hang-gu, boteuleul dael su issneun mulga, taggu, nol-iteo, olagsil, keodalan ilgwang-yog telaseuga issneun leseutolang deung dayanghan siseol-i issda
EN It isn’t only for large organizations or businesses. It is actually an integral part of a large number of different fields, including:
KO 대규모 조직이나 기업에만 해당되는 것은 아닙니다. 실제로 다음을 포함하여 다양한 분야의 필수적인 부분입니다.
Transliteração daegyumo jojig-ina gieob-eman haedangdoeneun geos-eun anibnida. siljelo da-eum-eul pohamhayeo dayanghan bun-yaui pilsujeog-in bubun-ibnida.
EN Located in the lobby, the lobby bar will offer a large array of delicious French pastries. Our Tea sommelier will propose a journey through the world of the celebrated green leaves, with a very large selection including some rarities.
KO 로비에 위치한 로비 바에서 다양한 종류의 프랑스식 패스트리를 제공합니다. 희귀 차를 포함하여 엄선된 유명 고급 차를 다양하게 맛보실 수 있도록 티 소믈리에가 서비스해 드립니다.
Transliteração lobie wichihan lobi ba-eseo dayanghan jonglyuui peulangseusig paeseuteulileul jegonghabnida. huigwi chaleul pohamhayeo eomseondoen yumyeong gogeub chaleul dayanghage masbosil su issdolog ti someulliega seobiseuhae deulibnida.
EN In addition, it's critical to understand why large file sharing is so important for ecommerce in the first place. So, keep reading to see the areas in which you'll be using large file storage and transfer tools.
KO 또한 전자 상거래에서 큰 파일 공유가 왜 그렇게 중요한지 이해하는 것이 중요합니다. 따라서 큰 파일 저장 및 전송 도구를 사용할 영역을 계속 읽으십시오.
Transliteração ttohan jeonja sang-geolaeeseo keun pail gong-yuga wae geuleohge jung-yohanji ihaehaneun geos-i jung-yohabnida. ttalaseo keun pail jeojang mich jeonsong doguleul sayonghal yeong-yeog-eul gyesog ilg-eusibsio.
EN Onboard your network infrastructure physically or virtually within 1600+ co-location facilities — rather than over the public Internet — for a more reliable and secure experience.
KO 공공 인터넷이 아니라 1,600개 이상의 코로케이션 설비에 물리적/가상적으로 네트워크 인프라를 온보딩하여 더욱 안정적이고 안전한 환경을 만들 수 있습니다.
Transliteração gong-gong inteones-i anila 1,600gae isang-ui kolokeisyeon seolbie mullijeog/gasangjeog-eulo neteuwokeu inpeulaleul onbodinghayeo deoug anjeongjeog-igo anjeonhan hwangyeong-eul mandeul su issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
large facilities facilities production facilities facilities across research facilities various facilities facilities within manufacturing facilities existing facilities excellent facilities healthcare facilities facilities provides necessary facilities medical facilities facility facilities optimise facilities meeting facilities temporary facilities building facilities offer facilities small facilities sports facilities facilities used money changing facilities perfect facilities camping facilities facilities located storage facilities established facilities training facilities event facilities core facilities operated facilities right facilities comfortable facilities relaxation facilities sanitation facilities operating facilities facilities enable both facilities toilet facilities spell checking facilities banking facilities facilities are available facilities applications appropriate facilities largest facilities outdoor facilities good facilities following facilities
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe