Traduzir "camping facilities" para coreano

KO 만약 여러분이 자유 캠핑을 하고 있다면 화장실 등의 필요 시설을 갖춘 차량을 이용해 여행중일 것입니다. 아무 곳에서나 용변을 보지 말고 반드시 화장실을 사용해야 합니다.

Transliteração man-yag yeoleobun-i jayu kaemping-eul hago issdamyeon hwajangsil deung-ui pil-yo siseol-eul gajchun chalyang-eul iyonghae yeohaengjung-il geos-ibnida. amu gos-eseona yongbyeon-eul boji malgo bandeusi hwajangsil-eul sayonghaeya habnida.

• 만약 여러분이 자유
• 하고 있다면 화장실
• 필요 시설을 갖춘
• 이용해 여행중일 것입니다
• 아무 곳에서나 용변을
• 말고 반드시 화장실을

KO 병원과 노인전문양로시설, 중간의료시설 등을 방문하는 경우 백신을 접종받았다는 증명을 제시해야 합니다

Transliteração byeong-wongwa noinjeonmun-yanglosiseol, jung-gan-uilyosiseol deung-eul bangmunhaneun gyeong-u baegsin-eul jeobjongbad-assdaneun jeungmyeong-eul jesihaeya habnida

• 병원과 노인전문양로시설
• 중간의료시설 등을 방문하는
• 백신을 접종받았다는 증명을
• 합니다

KO 북미, 유럽 및 아시아 태평양 지역의 215개 이상 조직의 2,400개 이상 핵심연구지원시설 및 기타 공유 리소스 시설에서 운영 간소화에 iLab 소프트웨어를 활용하고 있습니다.

Transliteração bugmi, yuleob mich asia taepyeong-yang jiyeog-ui 215gae isang jojig-ui 2,400gae isang haegsim-yeongujiwonsiseol mich gita gong-yu lisoseu siseol-eseo un-yeong gansohwa-e iLab sopeuteuweeoleul hwal-yonghago issseubnida.

• 북미
• 유럽 및 아시아
• 지역의 이상 조직의
• 리소스 시설에서 운영
• iLab 소프트웨어를 활용하고

KO 도쿄 돔 시티에서는 여러 시설 및 점포가 있습니다

Transliteração dokyo dom sitieseoneun yeoleo siseol mich jeompoga issseubnida

• 도쿄 돔 시티에서는
• 시설 및 점포가

KO 시설 입장 시에 체온 측정을 실시하고 있습니다. 37.5도 이상이신 분은 어떤 이유를 불문하고 입장을 거절합니다.

Transliteração siseol ibjang sie che-on cheugjeong-eul silsihago issseubnida. 37.5do isang-isin bun-eun eotteon iyuleul bulmunhago ibjang-eul geojeolhabnida.

• 시설 입장 시에
• 측정을 실시하고 있습니다
• 이상이신 분은 어떤
• 불문하고 입장을

KO 북미, 유럽 및 아시아 태평양 지역의 215개 이상 조직의 2,400개 이상 핵심연구지원시설 및 기타 공유 리소스 시설에서 운영 간소화에 iLab 소프트웨어를 활용하고 있습니다.

Transliteração bugmi, yuleob mich asia taepyeong-yang jiyeog-ui 215gae isang jojig-ui 2,400gae isang haegsim-yeongujiwonsiseol mich gita gong-yu lisoseu siseol-eseo un-yeong gansohwa-e iLab sopeuteuweeoleul hwal-yonghago issseubnida.

• 북미
• 유럽 및 아시아
• 지역의 이상 조직의
• 리소스 시설에서 운영
• iLab 소프트웨어를 활용하고

KO ISO/IEC 17025 인가(ISO/IEC 17025 인증은 적절한 인증 기관에서 얻을 수 있습니다. 인정을 구하는 시설에만 적용 가능한 Bluetooth 자격 시험 시설).

Transliteração ISO/IEC 17025 inga(ISO/IEC 17025 injeung-eun jeogjeolhan injeung gigwan-eseo eod-eul su issseubnida. injeong-eul guhaneun siseol-eman jeog-yong ganeunghan Bluetooth jagyeog siheom siseol).

• ISO
• IEC 인가
• IEC 인증은 적절한
• 인정을 구하는 시설에만
• 가능한 Bluetooth 자격
• 시설

KO 시설의 ISO/IEC 17025 인증 사본(ISO/IEC 17025 인증은 적절한 인증 기관에서 얻을 수 있습니다. 인정을 구하는 시설에만 적용 가능한 Bluetooth 자격 시험 시설).

Transliteração siseol-ui ISO/IEC 17025 injeung sabon(ISO/IEC 17025 injeung-eun jeogjeolhan injeung gigwan-eseo eod-eul su issseubnida. injeong-eul guhaneun siseol-eman jeog-yong ganeunghan Bluetooth jagyeog siheom siseol).

• 시설의 ISO
• IEC 인증 사본
• ISO
• IEC 인증은 적절한
• 인정을 구하는 시설에만
• 가능한 Bluetooth 자격
• 시설

KO 가 그러한 곳이다. 다양한 산책로, 수영과 피크닉을 할 수 있는 장소들, 캠프장 등이 있는 이곳에서 가족과 즐거운 하루를 보내자.

Transliteração ga geuleohan gos-ida. dayanghan sanchaeglo, suyeong-gwa pikeunig-eul hal su issneun jangsodeul, kaempeujang deung-i issneun igos-eseo gajoggwa jeulgeoun haluleul bonaeja.

• 가 그러한 곳이다
• 다양한 산책로
• 수영과 피크닉을 할
• 있는 장소들
• 캠프장 등이 있는
• 가족과 즐거운 하루를

KO 바닷가의 캠프장, 인기 많은 카페와 술집 그리고 신선한 파란 대구로 요리하는 유명한 피시 앤 칩스 가게가 있는 작은 마을 햄던을 여행해 보자.

Transliteração badasgaui kaempeujang, ingi manh-eun kapewa suljib geuligo sinseonhan palan daegulo yolihaneun yumyeonghan pisi aen chibseu gagega issneun jag-eun ma-eul haemdeon-eul yeohaenghae boja.

• 바닷가의 캠프장
• 인기 많은 카페와
• 그리고 신선한 파란
• 요리하는 유명한 피시
• 칩스 가게가 있는
• 마을 햄던을 여행해

KO 트렌드로 자리 잡은 “글램핑”. 멜리샤헨의 유르트에서 호화로운 캠핑을 경험할 수 있다. 하지만 이 멋진 호사는 아침이 되어야 비로소 펼쳐진다.

Transliteração teulendeulo jali jab-eun “geullaemping”. mellisyahen-ui yuleuteueseo hohwaloun kaemping-eul gyeongheomhal su issda. hajiman i meosjin hosaneun achim-i doeeoya biloso pyeolchyeojinda.

• 트렌드로 자리 잡은
• 멜리샤헨의 유르트에서 호화로운
• 경험할 수 있다
• 하지만 이 멋진
• 아침이 되어야 비로소

KO 아카디아 국립공원에서 가까워 방문하기에 편리한 거리에 위치하며 부티크 호텔, 아늑한 캠핑 장소, 맛있는 음식을 제공하는 식당이 모여 있어 각자 독특한 경험을 제공합니다.

Transliteração akadia guglibgong-won-eseo gakkawo bangmunhagie pyeonlihan geolie wichihamyeo butikeu hotel, aneughan kaemping jangso, mas-issneun eumsig-eul jegonghaneun sigdang-i moyeo iss-eo gagja dogteughan gyeongheom-eul jegonghabnida.

• 아카디아 국립공원에서 가까워
• 편리한 거리에 위치하며
• 호텔
• 아늑한 캠핑 장소
• 맛있는 음식을 제공하는
• 모여 있어 각자
• 경험을

KO 역사적인 조각과 다리, 야영지가 자리한 이곳은 뉴잉글랜드를 통틀어 단풍을 구경하기 가장 좋은 곳 중 하나로 꼽히기도 합니다.

Transliteração yeogsajeog-in jogaggwa dali, yayeongjiga jalihan igos-eun nyuing-geullaendeuleul tongteul-eo danpung-eul gugyeonghagi gajang joh-eun gos jung hanalo kkobhigido habnida.

• 역사적인 조각과 다리
• 야영지가 자리한 이곳은
• 통틀어 단풍을 구경하기
• 좋은 곳 중
• 꼽히기도

KO 아카디아 국립공원에서 가까워 방문하기에 편리한 거리에 위치하며 부티크 호텔, 아늑한 캠핑 장소, 맛있는 음식을 제공하는 식당이 모여 있어 각자 독특한 경험을 제공합니다.

Transliteração akadia guglibgong-won-eseo gakkawo bangmunhagie pyeonlihan geolie wichihamyeo butikeu hotel, aneughan kaemping jangso, mas-issneun eumsig-eul jegonghaneun sigdang-i moyeo iss-eo gagja dogteughan gyeongheom-eul jegonghabnida.

• 아카디아 국립공원에서 가까워
• 편리한 거리에 위치하며
• 호텔
• 아늑한 캠핑 장소
• 맛있는 음식을 제공하는
• 모여 있어 각자
• 경험을

KO 역사적인 조각과 다리, 야영지가 자리한 이곳은 뉴잉글랜드를 통틀어 단풍을 구경하기 가장 좋은 곳 중 하나로 꼽히기도 합니다.

Transliteração yeogsajeog-in jogaggwa dali, yayeongjiga jalihan igos-eun nyuing-geullaendeuleul tongteul-eo danpung-eul gugyeonghagi gajang joh-eun gos jung hanalo kkobhigido habnida.

• 역사적인 조각과 다리
• 야영지가 자리한 이곳은
• 통틀어 단풍을 구경하기
• 좋은 곳 중
• 꼽히기도

KO TCS와 함께하는 물가 캠핑 | 스위스관광청

Transliteração TCSwa hamkkehaneun mulga kaemping | seuwiseugwangwangcheong

• TCS와 함께하는 물가

KO TCS와 함께하는 물가 캠핑

Transliteração TCSwa hamkkehaneun mulga kaemping

• TCS와 함께하는 물가

KO 브렘가르텐(Bremgarten) 숲과 볼렌(Wohlen) 호수 사이에 있는 베른 에이마트 캠핑장을 선택한다면 도시로의 여정과 자연 속에서의 모험 사이 수많은 선택지로 인해 호사를 누리게 될 것이다

Transliteração beulemgaleuten(Bremgarten) supgwa bollen(Wohlen) hosu saie issneun beleun eimateu kaempingjang-eul seontaeghandamyeon dosiloui yeojeong-gwa jayeon sog-eseoui moheom sai sumanh-eun seontaegjilo inhae hosaleul nulige doel geos-ida

• 브렘가르텐
• Bremgarten
• 숲과 볼렌
• Wohlen
• 호수 사이에 있는
• 에이마트 캠핑장을 선택한다면
• 여정과 자연 속에서의
• 사이 수많은 선택지로
• 호사를 누리게 될

KO 감펠렌(Gampelen) 캠핑장은 뉴샤텔(Neuchâtel) 호수 동부 끝자락, 무어텐(Murten) 호수 북쪽, 빌(Biel) 호수 서쪽에 자리해 있다

Transliteração gampellen(Gampelen) kaempingjang-eun nyusyatel(Neuchâtel) hosu dongbu kkeutjalag, mueoten(Murten) hosu bugjjog, bil(Biel) hosu seojjog-e jalihae issda

• 감펠렌
• Gampelen
• 캠핑장은 뉴샤텔
• Neuchâtel
• 호수 동부 끝자락
• 무어텐
• Murten
• 호수 북쪽
• 빌
• Biel
• 호수 서쪽에 자리해

KO 뉴샤텔 호수와 바로 접한 캠핑장에는 할 것이 무척 많다

Transliteração nyusyatel hosuwa balo jeobhan kaempingjang-eneun hal geos-i mucheog manhda

• 뉴샤텔 호수와 바로
• 캠핑장에는 할 것이
• 많다

KO 루가노-무짜노(Lugano Muzzano) 캠핑장은 루가노 호수에 바로 접해있어 넓은 범주의 액티비티를 선사한다: 물놀이나 아트, 모험, 미식 모든 것을 즐길 수 있다

Transliteração lugano-mujjano(Lugano Muzzano) kaempingjang-eun lugano hosue balo jeobhaeiss-eo neolb-eun beomjuui aegtibitileul seonsahanda: mulnol-ina ateu, moheom, misig modeun geos-eul jeulgil su issda

• 루가노-무짜노
• Lugano Muzzano
• 캠핑장은 루가노 호수에
• 접해있어 넓은 범주의
• 선사한다
• 물놀이나 아트
• 모험
• 미식 모든 것을
• 있다

KO 캠핑 장비 없이 여행 중이라면 다양한 글램핑 숙박 옵션 중 하나를 선택해 진정한 돌체 비타를 체험해볼 수 있다.

Transliteração kaemping jangbi eobs-i yeohaeng jung-ilamyeon dayanghan geullaemping sugbag obsyeon jung hanaleul seontaeghae jinjeonghan dolche bitaleul cheheomhaebol su issda.

• 캠핑 장비 없이
• 중이라면 다양한 글램핑
• 옵션 중 하나를
• 진정한 돌체 비타를

KO 솔로투른(Solothurn) 캠핑장은 아레(Aare) 강둑 조용한 곳에 있으며, 캠핑장 전용 항구도 있다

Transliteração sollotuleun(Solothurn) kaempingjang-eun ale(Aare) gangdug joyonghan gos-e iss-eumyeo, kaempingjang jeon-yong hang-gudo issda

• 솔로투른
• Solothurn
• 캠핑장은 아레
• Aare
• 강둑 조용한 곳에
• 캠핑장 전용 항구도

KO 널찍한 홀리데이 아파트먼트 혹은 현대적인 유스호스텔에 머물고 싶은가? 아니면 수도원이나 캠프사이트는 어떨까? 스위스에는 놀랍도록 다양한 숙박 옵션이 있다.

Transliteração neoljjighan hollidei apateumeonteu hog-eun hyeondaejeog-in yuseuhoseutel-e meomulgo sip-eunga? animyeon sudowon-ina kaempeusaiteuneun eotteolkka? seuwiseueneun nollabdolog dayanghan sugbag obsyeon-i issda.

• 널찍한 홀리데이 아파트먼트
• 현대적인 유스호스텔에 머물고
• 아니면 수도원이나 캠프사이트는
• 스위스에는 놀랍도록 다양한
• 옵션이

KO 젖는 것이 싫다면 추크에서 다양한 여정을 떠나도 좋다

Transliteração jeojneun geos-i silhdamyeon chukeueseo dayanghan yeojeong-eul tteonado johda

• 젖는 것이 싫다면
• 다양한 여정을 떠나도

KO 강둑에 있는 풀밭이 정겹다. 덤불이 이어진 산책로를 따라 캠핑장이 나온다. 브리엔츠 호수는 500m 떨어져 있다.

Transliteração gangdug-e issneun pulbat-i jeong-gyeobda. deombul-i ieojin sanchaegloleul ttala kaempingjang-i naonda. beuliencheu hosuneun 500m tteol-eojyeo issda.

• 강둑에 있는 풀밭이
• 덤불이 이어진 산책로를
• 캠핑장이 나온다
• 브리엔츠 호수는 떨어져

KO 행복한 가족여행을 위한 이 캠핑장은 국가 지정 중요 황야 보호 지대 가운데 자리하고 있다

Transliteração haengboghan gajog-yeohaeng-eul wihan i kaempingjang-eun gugga jijeong jung-yo hwang-ya boho jidae gaunde jalihago issda

• 행복한 가족여행을 위한
• 캠핑장은 국가 지정
• 황야 보호 지대
• 자리하고 있다

KO 캠핑 캄포펠리체(Camping Campofelice) | 스위스관광청

Transliteração kaemping kampopelliche(Camping Campofelice) | seuwiseugwangwangcheong

• 캠핑 캄포펠리체
• Camping Campofelice
• x스위스관광청

KO 호수에 있는 대규모 리조트로, 약 250개의 캠핑 구역과 텐트장이 있으며, 그 중 일부는 강기슭에 닿아 있다

Transliteração hosue issneun daegyumo lijoteulo, yag 250gaeui kaemping guyeoggwa tenteujang-i iss-eumyeo, geu jung ilbuneun gang-giseulg-e dah-a issda

• 호수에 있는 대규모
• 약 캠핑 구역과
• 있으며
• 그 중 일부는
• 닿아 있다

KO 아이슬란드 고원 지대 6일 캠핑 출사 워크숍

Transliteração aiseullandeu gowon jidae 6il kaemping chulsa wokeusyob

• 아이슬란드 고원 지대
• 출사 워크숍

KO (RealNZ Kayaks)가 제공하는 수일간의 투어에 참여해보자. 카약을 타고 다우트풀사운드/파테아를 통과하고 야생에서 캠핑을 즐기는 경험을 선사한다.

Transliteração (RealNZ Kayaks)ga jegonghaneun su-ilgan-ui tueoe cham-yeohaeboja. kayag-eul tago dauteupulsaundeu/patealeul tong-gwahago yasaeng-eseo kaemping-eul jeulgineun gyeongheom-eul seonsahanda.

• RealNZ Kayaks
• 가 제공하는 수일간의
• 참여해보자
• 카약을 타고 다우트풀사운드
• 파테아를 통과하고 야생에서
• 즐기는 경험을

KO 바닷가의 캠프장, 인기 많은 카페와 술집 그리고 신선한 파란 대구로 요리하는 유명한 피시 앤 칩스 가게가 있는 작은 마을 햄던을 여행해 보자.

Transliteração badasgaui kaempeujang, ingi manh-eun kapewa suljib geuligo sinseonhan palan daegulo yolihaneun yumyeonghan pisi aen chibseu gagega issneun jag-eun ma-eul haemdeon-eul yeohaenghae boja.

• 바닷가의 캠프장
• 인기 많은 카페와
• 그리고 신선한 파란
• 요리하는 유명한 피시
• 칩스 가게가 있는
• 마을 햄던을 여행해

KO 트렌드로 자리 잡은 “글램핑”. 멜리샤헨의 유르트에서 호화로운 캠핑을 경험할 수 있다. 하지만 이 멋진 호사는 아침이 되어야 비로소 펼쳐진다.

Transliteração teulendeulo jali jab-eun “geullaemping”. mellisyahen-ui yuleuteueseo hohwaloun kaemping-eul gyeongheomhal su issda. hajiman i meosjin hosaneun achim-i doeeoya biloso pyeolchyeojinda.

• 트렌드로 자리 잡은
• 멜리샤헨의 유르트에서 호화로운
• 경험할 수 있다
• 하지만 이 멋진
• 아침이 되어야 비로소

KO 더 자세히 알아보기 TCS ?? ??

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS ?? ??

• 더 자세히 알아보기

KO 더 자세히 알아보기 TCS Camping Samedan

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS Camping Samedan

• 더 자세히 알아보기
• Camping Samedan

KO 더 자세히 알아보기 TCS ?? ??? ????????

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS ?? ??? ????????

• 더 자세히 알아보기

KO 더 자세히 알아보기 TCS ?? ????

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS ?? ????

• 더 자세히 알아보기

KO 더 자세히 알아보기 TCS Camping Disentis

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS Camping Disentis

• 더 자세히 알아보기
• Camping Disentis

KO 더 자세히 알아보기 TCS ?? ???-???

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS ?? ???-???

• 더 자세히 알아보기

KO 더 자세히 알아보기 TCS ?? ??? ???????

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS ?? ??? ???????

• 더 자세히 알아보기

KO 더 자세히 알아보기 TCS Camping Martigny

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS Camping Martigny

• 더 자세히 알아보기
• Camping Martigny

KO 더 자세히 알아보기 TCS ?? ???-???

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS ?? ???-???

• 더 자세히 알아보기

KO 더 자세히 알아보기 TCS Camping Luzern-Horw

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS Camping Luzern-Horw

• 더 자세히 알아보기
• Camping Luzern-Horw

KO 더 자세히 알아보기 TCS ?? ??? ? ??

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS ?? ??? ? ??

• 더 자세히 알아보기

KO 더 자세히 알아보기 TCS Camping Scuol

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS Camping Scuol

• 더 자세히 알아보기
• Camping Scuol

KO 더 자세히 알아보기 TCS ?? ????? ?? ???

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS ?? ????? ?? ???

• 더 자세히 알아보기

KO 더 자세히 알아보기 TCS ?? ??? ???

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS ?? ??? ???

• 더 자세히 알아보기

KO 더 자세히 알아보기 TCS ?? ?? ????

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS ?? ?? ????

• 더 자세히 알아보기

KO 더 자세히 알아보기 TCS ?? ???

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS ?? ???

• 더 자세히 알아보기

KO 더 자세히 알아보기 TCS ?? ????

Transliteração deo jasehi al-abogi TCS ?? ????

• 더 자세히 알아보기