EN Recently, we have been producing active laser glass in large formats for high power laser facilities such as the European Laser Institute in Germany and the Lawrence Livermore National Laboratory in the US.
Traduzir "producing active laser" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "producing active laser" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de producing active laser
inglês
coreano
KO 최근에는 독일의 유럽 레이저 연구소 및 미국의 로렌스 리버모어 국립 연구소와 같은 고성능 레이저 시설을 위해 대규모의 활성 레이저 유리를 생산하고 있습니다.
Transliteração choegeun-eneun dog-il-ui yuleob leijeo yeonguso mich migug-ui lolenseu libeomo-eo guglib yeongusowa gat-eun goseongneung leijeo siseol-eul wihae daegyumoui hwalseong leijeo yulileul saengsanhago issseubnida.
EN Recently, we have been producing active laser glass in large formats for high power laser facilities such as the European Laser Institute in Germany and the Lawrence Livermore National Laboratory in the US.
KO 최근에는 독일의 유럽 레이저 연구소 및 미국의 로렌스 리버모어 국립 연구소와 같은 고성능 레이저 시설을 위해 대규모의 활성 레이저 유리를 생산하고 있습니다.
Transliteração choegeun-eneun dog-il-ui yuleob leijeo yeonguso mich migug-ui lolenseu libeomo-eo guglib yeongusowa gat-eun goseongneung leijeo siseol-eul wihae daegyumoui hwalseong leijeo yulileul saengsanhago issseubnida.
EN Keysight's laser interferometry products, laser interferometer distance sensor, modular laser, optics and electronics give customers the flexibility they need in a precision laser measurement system.
KO 키사이트 간섭계(interferometer) 시스템은 모든 고정밀 포지셔닝 요건에 필요한 탁월한 정확도와 해상도를 제공합니다. 매우 다양한 시스템 구성 요소를 선택하십시오.
Transliteração kisaiteu ganseobgye(interferometer) siseutem-eun modeun gojeongmil pojisyeoning yogeon-e pil-yohan tag-wolhan jeonghwagdowa haesangdoleul jegonghabnida. maeu dayanghan siseutem guseong yosoleul seontaeghasibsio.
EN Redundant or Serial Active Tool Support: Deploy multiple tools inline with a single bypass; the bypass supporting active-standby and active-active network/security architectures
KO 이중화 또는 Active한 시리얼 구성 지원: 단 하나의 바이패스를 통해 여러 도구를 인라인 방식으로 구성 가능, 바이패스가 Active-Standby 및 Active-Active 구성을 지원
Transliteração ijunghwa ttoneun Activehan silieol guseong jiwon: dan hanaui baipaeseuleul tonghae yeoleo doguleul inlain bangsig-eulo guseong ganeung, baipaeseuga Active-Standby mich Active-Active guseong-eul jiwon
EN With laser rangefinders also used in sports such as golf, SCHOTT’s position as a leading producer of laser glass offers the opportunity for creating truly top-quality sports optical equipment.
KO 골프와 같은 스포츠에도 레이저 거리 측정기가 사용되면서, 레이저 유리의 선두 생산업체로서의 SCHOTT의 입지는 진정한 최고 품질의 스포츠 광학 장비를 만들 수 있는 기회를 제공합니다.
Transliteração golpeuwa gat-eun seupocheuedo leijeo geoli cheugjeong-giga sayongdoemyeonseo, leijeo yuliui seondu saengsan-eobcheloseoui SCHOTTui ibjineun jinjeonghan choego pumjil-ui seupocheu gwanghag jangbileul mandeul su issneun gihoeleul jegonghabnida.
EN Laser materials processing has become a fixture of modern manufacturing over recent years, and its accuracy depends on the quality of glass that amplifies the laser light for operations such as cutting, drilling, welding and marking
KO 레이저 소재 가공은 최근 몇 년 동안 현대적인 제조의 고정 장치가 되었으며, 정확도는 절단, 천공, 용접 및 마킹과 같은 작업을 위해 레이저 광을 증폭시키는 유리의 품질에 좌우됩니다
Transliteração leijeo sojae gagong-eun choegeun myeoch nyeon dong-an hyeondaejeog-in jejoui gojeong jangchiga doeeoss-eumyeo, jeonghwagdoneun jeoldan, cheongong, yongjeob mich making-gwa gat-eun jag-eob-eul wihae leijeo gwang-eul jeungpogsikineun yuliui pumjil-e jwaudoebnida
EN Our APG-760 range of advanced laser glasses with advanced thermo-mechanical properties is ideal for laser systems with high repetition rates.
KO 첨단 열 가공 특성을 가진 APG-760 고급 레이저 유리 제품군은 높은 반복률을 가진 레이저 시스템에 이상적입니다.
Transliteração cheomdan yeol gagong teugseong-eul gajin APG-760 gogeub leijeo yuli jepumgun-eun nop-eun banboglyul-eul gajin leijeo siseutem-e isangjeog-ibnida.
EN A number of SCHOTT laser glass products are proving highly useful in the aviation industry, including ‘Eye-safe’ phosphate laser glass products such as LG-940, LG-950 and LG-960.
KO LG-940, LG-950 및 LG-960과 같은 ‘Eye-safe’ 인산염 레이저 유리 제품을 포함하여 항공 산업에서 많은 SCHOTT 레이저 유리 제품이 매우 유용함을 입증하고 있습니다.
Transliteração LG-940, LG-950 mich LG-960gwa gat-eun ‘Eye-safe’ insan-yeom leijeo yuli jepum-eul pohamhayeo hang-gong san-eob-eseo manh-eun SCHOTT leijeo yuli jepum-i maeu yuyongham-eul ibjeunghago issseubnida.
EN Our experts have developed phosphor ceramic converter components for laser pumped phosphor light sources, enabling superior luminance in laser phosphor wheels for digital projectors
KO 당사 전문가들은 레이저 펌핑 형광원용 형광체 세라믹 컨버터 부품을 개발하여 디지털 프로젝터용 레이저 형광체 휠의 뛰어난 휘도를 가능하게 했습니다
Transliteração dangsa jeonmungadeul-eun leijeo peomping hyeong-gwang-won-yong hyeong-gwangche selamig keonbeoteo bupum-eul gaebalhayeo dijiteol peulojegteoyong leijeo hyeong-gwangche hwil-ui ttwieonan hwidoleul ganeunghage haessseubnida
EN How lasers work Laser attributes Laser safety
KO 레이저 작동 방법 레이저 속성
Transliteração leijeo jagdong bangbeob leijeo sogseong
EN Manufactured to exacting standards and incorporating new, patented technologies, Centricut® consumables bring Hypertherm performance and quality to CO2 laser, fiber laser, and non-Hypertherm automated plasma cutting systems.
KO 엄격한 표준으로 제조되고 새로운 특허 기술을 통합한 Centricut® 소모품은 CO2 레이저, 화이버 레이저, 비 Hypertherm 자동 플라즈마 절단 시스템에 Hypertherm 성능과 품질을 전달합니다.
Transliteração eomgyeoghan pyojun-eulo jejodoego saeloun teugheo gisul-eul tonghabhan Centricut® somopum-eun CO2 leijeo, hwaibeo leijeo, bi Hypertherm jadong peullajeuma jeoldan siseutem-e Hypertherm seongneung-gwa pumjil-eul jeondalhabnida.
EN Moving forward, Keysight will continue to innovate laser interferometers and laser calibration systems that will enable the future in each of these markets.
KO 귀하의 사양에 맞춰서 여러분께 제공합니다.
Transliteração gwihaui sayang-e majchwoseo yeoleobunkke jegonghabnida.
EN Laser materials processing has become a fixture of modern manufacturing over recent years, and its accuracy depends on the quality of glass that amplifies the laser light for operations such as cutting, drilling, welding and marking
KO 레이저 소재 가공은 최근 몇 년 동안 현대적인 제조의 고정 장치가 되었으며, 정확도는 절단, 천공, 용접 및 마킹과 같은 작업을 위해 레이저 광을 증폭시키는 유리의 품질에 좌우됩니다
Transliteração leijeo sojae gagong-eun choegeun myeoch nyeon dong-an hyeondaejeog-in jejoui gojeong jangchiga doeeoss-eumyeo, jeonghwagdoneun jeoldan, cheongong, yongjeob mich making-gwa gat-eun jag-eob-eul wihae leijeo gwang-eul jeungpogsikineun yuliui pumjil-e jwaudoebnida
EN Our APG-760 range of advanced laser glasses with advanced thermo-mechanical properties is ideal for laser systems with high repetition rates.
KO 첨단 열 가공 특성을 가진 APG-760 고급 레이저 유리 제품군은 높은 반복률을 가진 레이저 시스템에 이상적입니다.
Transliteração cheomdan yeol gagong teugseong-eul gajin APG-760 gogeub leijeo yuli jepumgun-eun nop-eun banboglyul-eul gajin leijeo siseutem-e isangjeog-ibnida.
EN A number of SCHOTT laser glass products are proving highly useful in the aviation industry, including ‘Eye-safe’ phosphate laser glass products such as LG-940, LG-950 and LG-960.
KO LG-940, LG-950 및 LG-960과 같은 ‘Eye-safe’ 인산염 레이저 유리 제품을 포함하여 항공 산업에서 많은 SCHOTT 레이저 유리 제품이 매우 유용함을 입증하고 있습니다.
Transliteração LG-940, LG-950 mich LG-960gwa gat-eun ‘Eye-safe’ insan-yeom leijeo yuli jepum-eul pohamhayeo hang-gong san-eob-eseo manh-eun SCHOTT leijeo yuli jepum-i maeu yuyongham-eul ibjeunghago issseubnida.
EN Our experts have developed phosphor ceramic converter components for laser pumped phosphor light sources, enabling superior luminance in laser phosphor wheels for digital projectors
KO 당사 전문가들은 레이저 펌핑 형광원용 형광체 세라믹 컨버터 부품을 개발하여 디지털 프로젝터용 레이저 형광체 휠의 뛰어난 휘도를 가능하게 했습니다
Transliteração dangsa jeonmungadeul-eun leijeo peomping hyeong-gwang-won-yong hyeong-gwangche selamig keonbeoteo bupum-eul gaebalhayeo dijiteol peulojegteoyong leijeo hyeong-gwangche hwil-ui ttwieonan hwidoleul ganeunghage haessseubnida
EN With laser rangefinders also used in sports such as golf, SCHOTT’s position as a leading producer of laser glass offers the opportunity for creating truly top-quality sports optical equipment.
KO 골프와 같은 스포츠에도 레이저 거리 측정기가 사용되면서, 레이저 유리의 선두 생산업체로서의 SCHOTT의 입지는 진정한 최고 품질의 스포츠 광학 장비를 만들 수 있는 기회를 제공합니다.
Transliteração golpeuwa gat-eun seupocheuedo leijeo geoli cheugjeong-giga sayongdoemyeonseo, leijeo yuliui seondu saengsan-eobcheloseoui SCHOTTui ibjineun jinjeonghan choego pumjil-ui seupocheu gwanghag jangbileul mandeul su issneun gihoeleul jegonghabnida.
EN In this webinar, we will present a new extension to our travelling wave laser model (TWLM) in Lumerical INTERCONNECT that enables laser simulation with self-heating.
KO 이 웨비나에서는 셀프-히팅이 있는 레이저 시뮬레이션을 지원하는 Lumerical INTERCONNECT의 진행파 레이저 모델(TWLM)의 새로운 확장 기능을 소개합니다.
Transliteração i webina-eseoneun selpeu-hiting-i issneun leijeo simyulleisyeon-eul jiwonhaneun Lumerical INTERCONNECTui jinhaengpa leijeo model(TWLM)ui saeloun hwagjang gineung-eul sogaehabnida.
EN Build sophisticated laser models that incorporate tuning and external feedback effects, simulate and extract key parameters for TWLM and characterize steady-state and transient laser performance.
KO 튜닝 및 외부 피드백 효과를 통합하는 정교한 레이저 모델을 구축하고, TWLM의 주요 매개변수를 시뮬레이션 및 추출하며, 정상 상태 및 과도 상태 레이저 성능 특성을 분석합니다.
Transliteração tyuning mich oebu pideubaeg hyogwaleul tonghabhaneun jeong-gyohan leijeo model-eul guchughago, TWLMui juyo maegaebyeonsuleul simyulleisyeon mich chuchulhamyeo, jeongsang sangtae mich gwado sangtae leijeo seongneung teugseong-eul bunseoghabnida.
EN We are leaders in supporting "High Availability" (HA) capabilities that allow multiple tools to be deployed either in ACTIVE-ACTIVE (serial) or ACTIVE-STANDBY deployments
KO 키사이트는 여러 툴들이 Active-Active 또는 Active-Standby로 구성할 수 있는 "HA(High Availability)" 기능의 업계 선두주자입니다
Transliteração kisaiteuneun yeoleo tuldeul-i Active-Active ttoneun Active-Standbylo guseonghal su issneun "HA(High Availability)" gineung-ui eobgye seondujujaibnida
EN We understand how to blend the physical attributes of glass with rare earth properties to deliver active laser glass products tailored to a specific application
KO 당사는 특정 응용 분야에 맞춤화된 활성 레이저 유리 제품을 제공하기 위해 유리의 물리적 특성과 희토류 특성을 조합하는 방법을 이해합니다
Transliteração dangsaneun teugjeong eung-yong bun-ya-e majchumhwadoen hwalseong leijeo yuli jepum-eul jegonghagi wihae yuliui mullijeog teugseong-gwa huitolyu teugseong-eul johabhaneun bangbeob-eul ihaehabnida
EN We understand how to blend the physical attributes of glass with rare earth properties to deliver active laser glass products tailored to a specific application
KO 당사는 특정 응용 분야에 맞춤화된 활성 레이저 유리 제품을 제공하기 위해 유리의 물리적 특성과 희토류 특성을 조합하는 방법을 이해합니다
Transliteração dangsaneun teugjeong eung-yong bun-ya-e majchumhwadoen hwalseong leijeo yuli jepum-eul jegonghagi wihae yuliui mullijeog teugseong-gwa huitolyu teugseong-eul johabhaneun bangbeob-eul ihaehabnida
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
KO 구독 가격을 낮추면 기존 구독자들은 다음 갱신 때 새 가격이 청구됩니다. 구독 가격을 더 높게 변경하면 기존의 구독자들은 계속해서 이전 가격이 청구됩니다.
Transliteração gudog gagyeog-eul najchumyeon gijon gudogjadeul-eun da-eum gaengsin ttae sae gagyeog-i cheong-gudoebnida. gudog gagyeog-eul deo nopge byeongyeonghamyeon gijon-ui gudogjadeul-eun gyesoghaeseo ijeon gagyeog-i cheong-gudoebnida.
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
KO 액티브-액티브 클러스터링 기능으로 사용자는 Crowd를 비롯한 다른 연결 시스템에 중단 없이 액세스할 수 있습니다.
Transliteração aegtibeu-aegtibeu keulleoseuteoling gineung-eulo sayongjaneun Crowdleul biloshan daleun yeongyeol siseutem-e jungdan eobs-i aegseseuhal su issseubnida.
EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:
KO 보안 엔지니어는 할당된 제품과 관련하여 사전 예방적인 보안 역할과 사후 대응적인 보안 역할을 모두 수행하며 그 역할은 다음을 포함하되 이에 국한되지 않습니다.
Transliteração boan enjinieoneun haldangdoen jepumgwa gwanlyeonhayeo sajeon yebangjeog-in boan yeoghalgwa sahu daeeungjeog-in boan yeoghal-eul modu suhaenghamyeo geu yeoghal-eun da-eum-eul pohamhadoe ie gughandoeji anhseubnida.
EN By promoting the active role of women, one of the attributes of diversity, we aim to enable female employees to play an active role in all aspects of the company and to reflect diverse values and perspectives in overall business activities.
KO 다양성의 특성 중 하나 인 여성의 활약을 추진함으로써 사내의 모든 장면에서 여성 종업원이 근무하고 다양한 가치관 · 시점이 사업 활동 전반에 반영되는 것을 목표로합니다.
Transliteração dayangseong-ui teugseong jung hana in yeoseong-ui hwal-yag-eul chujinham-eulosseo sanaeui modeun jangmyeon-eseo yeoseong jong-eob-won-i geunmuhago dayanghan gachigwan · sijeom-i sa-eob hwaldong jeonban-e ban-yeongdoeneun geos-eul mogpyolohabnida.
EN Provides active-active geo-replication for S3 data between data centers with full data consistency and collision resolution
KO 전체 데이터 일관성과 충돌 해결을 통해 데이터 센터 간 S3 데이터의 활성-활성 지역 간 복제를 제공합니다.
Transliteração jeonche deiteo ilgwanseong-gwa chungdol haegyeol-eul tonghae deiteo senteo gan S3 deiteoui hwalseong-hwalseong jiyeog gan bogjeleul jegonghabnida.
EN Improve application availability and user experience through intelligent active/active clustering
KO 지능형 활성/활성 클러스터링을 통해 애플리케이션 가용성 및 사용자환경을 향상
Transliteração jineunghyeong hwalseong/hwalseong keulleoseuteoling-eul tonghae aepeullikeisyeon gayongseong mich sayongjahwangyeong-eul hyangsang
EN Improved application availability and scale performance by deploying active/active clusters
KO 활성/활성 클러스터를 배포하여 애플리케이션 가용성 및 확장 성능 향상
Transliteração hwalseong/hwalseong keulleoseuteoleul baepohayeo aepeullikeisyeon gayongseong mich hwagjang seongneung hyangsang
EN Scale performance and reduce costs by deploying active/active clusters with automated failover
KO 자동 장애 조치 기능이 있는 활성/활성 클러스터를 배포하여 성능을 높이고 비용을 절감
Transliteração jadong jang-ae jochi gineung-i issneun hwalseong/hwalseong keulleoseuteoleul baepohayeo seongneung-eul nop-igo biyong-eul jeolgam
EN Yes. You can activate and deactivate users any time you want. Plastic SCM keeps the history of every user, active or deactivated. A user must be active to access the system.
KO 예. 언제든지 사용자를 활성화/비활성화할 수 있습니다. Plastic SCM은 활성화 또는 비활성화된 모든 사용자의 이력을 보관합니다. 시스템에 액세스하려면 사용자가 활성 상태여야 합니다.
Transliteração ye. eonjedeunji sayongjaleul hwalseonghwa/bihwalseonghwahal su issseubnida. Plastic SCMeun hwalseonghwa ttoneun bihwalseonghwadoen modeun sayongjaui ilyeog-eul bogwanhabnida. siseutem-e aegseseuhalyeomyeon sayongjaga hwalseong sangtaeyeoya habnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| scm | scm |
EN By promoting the active role of women, one of the attributes of diversity, we aim to enable female employees to play an active role in all aspects of the company and to reflect diverse values and perspectives in overall business activities.
KO 다양성의 특성 중 하나 인 여성의 활약을 추진함으로써 사내의 모든 장면에서 여성 종업원이 근무하고 다양한 가치관 · 시점이 사업 활동 전반에 반영되는 것을 목표로합니다.
Transliteração dayangseong-ui teugseong jung hana in yeoseong-ui hwal-yag-eul chujinham-eulosseo sanaeui modeun jangmyeon-eseo yeoseong jong-eob-won-i geunmuhago dayanghan gachigwan · sijeom-i sa-eob hwaldong jeonban-e ban-yeongdoeneun geos-eul mogpyolohabnida.
EN Active directoryAs-a-service environments are LDAP ready, or you can use either database authentication or the Active Directory to authenticate database sessions.
KO Active directoryAs-a-service 환경은 LDAP 준비가 되어 있거나 데이터베이스 인증 또는 Active Directory를 사용하여 데이터베이스 세션을 인증할 수 있습니다.
Transliteração Active directoryAs-a-service hwangyeong-eun LDAP junbiga doeeo issgeona deiteobeiseu injeung ttoneun Active Directoryleul sayonghayeo deiteobeiseu sesyeon-eul injeunghal su issseubnida.
| inglês | coreano |
|---|---|
| ldap | ldap |
EN Provide your users with uninterrupted access to Crowd and the other systems connected to it with its active-active clustering model.
KO 액티브-액티브 클러스터링 기능으로 사용자는 Crowd를 비롯한 다른 연결 시스템에 중단 없이 액세스할 수 있습니다.
Transliteração aegtibeu-aegtibeu keulleoseuteoling gineung-eulo sayongjaneun Crowdleul biloshan daleun yeongyeol siseutem-e jungdan eobs-i aegseseuhal su issseubnida.
EN If you lower the price of your subscription, active subscribers will be charged the new price upon their next renewal. If you raise the price of your subscription, active subscribers will continue to be charged at their original subscription price.
KO 구독 가격을 낮추면 기존 구독자들은 다음 갱신 때 새 가격이 청구됩니다. 구독 가격을 더 높게 변경하면 기존의 구독자들은 계속해서 이전 가격이 청구됩니다.
Transliteração gudog gagyeog-eul najchumyeon gijon gudogjadeul-eun da-eum gaengsin ttae sae gagyeog-i cheong-gudoebnida. gudog gagyeog-eul deo nopge byeongyeonghamyeon gijon-ui gudogjadeul-eun gyesoghaeseo ijeon gagyeog-i cheong-gudoebnida.
EN Our security engineers has both pro-active and re-active security roles in relation to their assigned product, including but not limited to:
KO 보안 엔지니어는 할당된 제품과 관련하여 사전 예방적인 보안 역할과 사후 대응적인 보안 역할을 모두 수행하며 그 역할은 다음을 포함하되 이에 국한되지 않습니다.
Transliteração boan enjinieoneun haldangdoen jepumgwa gwanlyeonhayeo sajeon yebangjeog-in boan yeoghalgwa sahu daeeungjeog-in boan yeoghal-eul modu suhaenghamyeo geu yeoghal-eun da-eum-eul pohamhadoe ie gughandoeji anhseubnida.
EN Pulsar is cloud-native, supports multi data center, active/active configurations and is much easier to scale.
KO Pulsar는 클라우드 네이트브이며 다중 데이터 센터를 지원하고 액티브/액티브 구성이며 확장하기가 쉽습니다.
Transliteração Pulsarneun keullaudeu neiteubeu-imyeo dajung deiteo senteoleul jiwonhago aegtibeu/aegtibeu guseong-imyeo hwagjanghagiga swibseubnida.
EN Active Military: If either spouse is an active member of the U.S. Armed Forces at any time during the taxable year, only one spouse needs to have a valid SSN for the couple to receive up to $2,800 for themselves in the third stimulus payment.
KO 현역 군인: 과세연도 중 어느 때라도 배우자 중 누구라도 현역 미군 소속이라면 제3차 경기 부양 지원금에서 그들 자신을 위해 최대 $2,800을 받기 위해 오직 배우자만 유효한
Transliteração hyeon-yeog gun-in: gwaseyeondo jung eoneu ttaelado baeuja jung nugulado hyeon-yeog migun sosog-ilamyeon je3cha gyeong-gi buyang jiwongeum-eseo geudeul jasin-eul wihae choedae $2,800eul badgi wihae ojig baeujaman yuhyohan
EN Producing analytics and studies on gender and other characteristics in research and in science, technical, and medical publishing
KO 연구와 과학, 기술 및 의료 출판에서 성별 및 기타 다양한 특성에 관한 분석 자료 및 연구 자료 작성
Transliteração yeonguwa gwahag, gisul mich uilyo chulpan-eseo seongbyeol mich gita dayanghan teugseong-e gwanhan bunseog jalyo mich yeongu jalyo jagseong
EN We’re producing, collecting and analysing more data than ever before
KO Tableau는 그 어느 때보다도 더 많은 데이터를 생산, 수집, 분석하고 있습니다
Transliteração Tableauneun geu eoneu ttaebodado deo manh-eun deiteoleul saengsan, sujib, bunseoghago issseubnida
EN While sheep, cattle and dairy (milk producing) farms are most common, you’ll also notice deer, goats, horses, pigs and even llama in paddocks throughout the country.
KO 가장 흔하게 볼 수 있는 목장은 양목장, 소목장 그리고 낙농장이지만, 사슴, 염소, 말, 돼지, 라마 등을 방목장에서 키우는 모습도 볼 수 있다.
Transliteração gajang heunhage bol su issneun mogjang-eun yangmogjang, somogjang geuligo nagnongjang-ijiman, saseum, yeomso, mal, dwaeji, lama deung-eul bangmogjang-eseo kiuneun moseubdo bol su issda.
EN Every year, manufacturers have to go deeper into the earth, producing more waste for less raw materials
KO 매년 제조업체는 더욱 땅속 깊이 들어가서 작은 원자재들 캐기위해 더 많은 폐기물을 배출합니다
Transliteração maenyeon jejo-eobcheneun deoug ttangsog gip-i deul-eogaseo jag-eun wonjajaedeul kaegiwihae deo manh-eun pyegimul-eul baechulhabnida
EN Built-in recording functionality for producing high-quality video content in a snap. Highlight your brand with an overlay from Camo’s gallery, or create and use your own.
KO 고품질 비디오 콘텐츠를 순식간에 제작할 수 있는 내장 녹화 기능. Camo 갤러리의 오버레이로 브랜드를 강조하거나 나만의 오버레이를 만들어 사용하세요.
Transliteração gopumjil bidio kontencheuleul sunsiggan-e jejaghal su issneun naejang noghwa gineung. Camo gaelleoliui obeoleilo beulaendeuleul gangjohageona naman-ui obeoleileul mandeul-eo sayonghaseyo.
EN “App Annie’s Game IQ data allowed us to understand the genre landscape with unprecedented granularity; producing insights crucial to one of the highest growth areas of our industry and business.”
KO "App Annie Game IQ로 이전에 없던 게임 세분화 방식을 통해 게임 카테고리를 이해할 수 있습니다. 특히 크게 성장하는 영역에 대한 중요한 통찰력을 얻을 수 있습니다."
Transliteração "App Annie Game IQlo ijeon-e eobsdeon geim sebunhwa bangsig-eul tonghae geim kategolileul ihaehal su issseubnida. teughi keuge seongjanghaneun yeong-yeog-e daehan jung-yohan tongchallyeog-eul eod-eul su issseubnida."
EN Bayern Brewing Company in Missoula is dedicated to producing the finest quality Lager-Beers.
KO 미줄라의 바이에른 브루잉 컴퍼니(Bayern Brewing Company)는 최고급 품질의 라거 맥주를 생산하기 위해 노력하고 있습니다.
Transliteração mijullaui baieleun beulu-ing keompeoni(Bayern Brewing Company)neun choegogeub pumjil-ui lageo maegjuleul saengsanhagi wihae nolyeoghago issseubnida.
EN Bayern Brewing Company in Missoula is dedicated to producing the finest quality Lager-Beers.
KO 미줄라의 바이에른 브루잉 컴퍼니(Bayern Brewing Company)는 최고급 품질의 라거 맥주를 생산하기 위해 노력하고 있습니다.
Transliteração mijullaui baieleun beulu-ing keompeoni(Bayern Brewing Company)neun choegogeub pumjil-ui lageo maegjuleul saengsanhagi wihae nolyeoghago issseubnida.
EN Keeping up with the needs of an expanding healthcare organisation requires analysing complex data (including hundreds of KPIs) and producing actionable insights that support better quality of care
KO 확장되는 의료 서비스 조직의 요구를 따라가려면 복잡한 데이터를 분석(수백 가지의 KPI를 포함하여)하고 의료 품질 개선에 도움이 되는 실행 가능한 인사이트를 제공해야 합니다
Transliteração hwagjangdoeneun uilyo seobiseu jojig-ui yoguleul ttalagalyeomyeon bogjabhan deiteoleul bunseog(subaeg gajiui KPIleul pohamhayeo)hago uilyo pumjil gaeseon-e doum-i doeneun silhaeng ganeunghan insaiteuleul jegonghaeya habnida
EN While gaming, this heat causes air cooler fans to run at a very high speed, producing noise
KO 게임 중에 이 열로 인해 공랭식 쿨러 팬이 매우 빠른 속도로 작동하여 소음이 발생합니다
Transliteração geim jung-e i yeollo inhae gonglaengsig kulleo paen-i maeu ppaleun sogdolo jagdonghayeo so-eum-i balsaenghabnida
EN SCHOTT supports the exciting development of e-mobility by producing a wide range of components that provide significant improvements in efficiency, reductions in system costs or an increase in passenger comfort and convenience.
KO SCHOTT는 효율성의 대폭적인 개선, 시스템 비용 절감 또는 승객의 높은 편안함과 편의성을 제공하는 광범위한 부품을 생산함으로써 e-모빌리티의 흥미로운 개발을 지원합니다.
Transliteração SCHOTTneun hyoyulseong-ui daepogjeog-in gaeseon, siseutem biyong jeolgam ttoneun seung-gaeg-ui nop-eun pyeon-anhamgwa pyeon-uiseong-eul jegonghaneun gwangbeom-wihan bupum-eul saengsanham-eulosseo e-mobillitiui heungmiloun gaebal-eul jiwonhabnida.
EN SCHOTT has a long history of producing mirror substrates for telescopes, and we continue to push the boundaries by manufacturing customized, high-precision glass and glass-ceramic materials such as ZERODUR®.
KO SCHOTT는 망원경용 미러 기판을 제작해 온 오랜 역사를 갖고 있으며, ZERODUR®와 같은 고정밀 유리 및 유리 세라믹 소재를 제조하여 범위를 넓히고 있습니다.
Transliteração SCHOTTneun mang-wongyeong-yong mileo gipan-eul jejaghae on olaen yeogsaleul gajgo iss-eumyeo, ZERODUR®wa gat-eun gojeongmil yuli mich yuli selamig sojaeleul jejohayeo beom-wileul neolbhigo issseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
producing active laser active active network active active clustering producing producing data producing quality content producing products producing around producing everything producing more waste before producing producing results producing content it’s producing producing high role in producing producing specialized compute producing writing utensils believed that producing process for producing body from producing producing a charismatic maximized in producing producing lightweight fabrics process of producing history of producing involves producing producing proofs producing a wide producing measurable producing noise he was producing producing eggs producing defective products producing a tattoo producing solar modules rather than producing laser laser skin treatment laser focus laser scanners laser scanning laser power fiber laser laser medal races laser focused we’re laser focused laser glass laser optics mw laser
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe