Traduzir "operating facilities" para coreano

KO 병원과 노인전문양로시설, 중간의료시설 등을 방문하는 경우 백신을 접종받았다는 증명을 제시해야 합니다

Transliteração byeong-wongwa noinjeonmun-yanglosiseol, jung-gan-uilyosiseol deung-eul bangmunhaneun gyeong-u baegsin-eul jeobjongbad-assdaneun jeungmyeong-eul jesihaeya habnida

• 병원과 노인전문양로시설
• 중간의료시설 등을 방문하는
• 백신을 접종받았다는 증명을
• 합니다

KO 북미, 유럽 및 아시아 태평양 지역의 215개 이상 조직의 2,400개 이상 핵심연구지원시설 및 기타 공유 리소스 시설에서 운영 간소화에 iLab 소프트웨어를 활용하고 있습니다.

Transliteração bugmi, yuleob mich asia taepyeong-yang jiyeog-ui 215gae isang jojig-ui 2,400gae isang haegsim-yeongujiwonsiseol mich gita gong-yu lisoseu siseol-eseo un-yeong gansohwa-e iLab sopeuteuweeoleul hwal-yonghago issseubnida.

• 북미
• 유럽 및 아시아
• 지역의 이상 조직의
• 리소스 시설에서 운영
• iLab 소프트웨어를 활용하고

KO 도쿄 돔 시티에서는 여러 시설 및 점포가 있습니다

Transliteração dokyo dom sitieseoneun yeoleo siseol mich jeompoga issseubnida

• 도쿄 돔 시티에서는
• 시설 및 점포가

KO 시설 입장 시에 체온 측정을 실시하고 있습니다. 37.5도 이상이신 분은 어떤 이유를 불문하고 입장을 거절합니다.

Transliteração siseol ibjang sie che-on cheugjeong-eul silsihago issseubnida. 37.5do isang-isin bun-eun eotteon iyuleul bulmunhago ibjang-eul geojeolhabnida.

• 시설 입장 시에
• 측정을 실시하고 있습니다
• 이상이신 분은 어떤
• 불문하고 입장을

KO 북미, 유럽 및 아시아 태평양 지역의 215개 이상 조직의 2,400개 이상 핵심연구지원시설 및 기타 공유 리소스 시설에서 운영 간소화에 iLab 소프트웨어를 활용하고 있습니다.

Transliteração bugmi, yuleob mich asia taepyeong-yang jiyeog-ui 215gae isang jojig-ui 2,400gae isang haegsim-yeongujiwonsiseol mich gita gong-yu lisoseu siseol-eseo un-yeong gansohwa-e iLab sopeuteuweeoleul hwal-yonghago issseubnida.

• 북미
• 유럽 및 아시아
• 지역의 이상 조직의
• 리소스 시설에서 운영
• iLab 소프트웨어를 활용하고

KO ISO/IEC 17025 인가(ISO/IEC 17025 인증은 적절한 인증 기관에서 얻을 수 있습니다. 인정을 구하는 시설에만 적용 가능한 Bluetooth 자격 시험 시설).

Transliteração ISO/IEC 17025 inga(ISO/IEC 17025 injeung-eun jeogjeolhan injeung gigwan-eseo eod-eul su issseubnida. injeong-eul guhaneun siseol-eman jeog-yong ganeunghan Bluetooth jagyeog siheom siseol).

• ISO
• IEC 인가
• IEC 인증은 적절한
• 인정을 구하는 시설에만
• 가능한 Bluetooth 자격
• 시설

KO 시설의 ISO/IEC 17025 인증 사본(ISO/IEC 17025 인증은 적절한 인증 기관에서 얻을 수 있습니다. 인정을 구하는 시설에만 적용 가능한 Bluetooth 자격 시험 시설).

Transliteração siseol-ui ISO/IEC 17025 injeung sabon(ISO/IEC 17025 injeung-eun jeogjeolhan injeung gigwan-eseo eod-eul su issseubnida. injeong-eul guhaneun siseol-eman jeog-yong ganeunghan Bluetooth jagyeog siheom siseol).

• 시설의 ISO
• IEC 인증 사본
• ISO
• IEC 인증은 적절한
• 인정을 구하는 시설에만
• 가능한 Bluetooth 자격
• 시설

KO 기업 통합시설관리는 통합시설관리 시스템을 통해 효율적인 업무시설 관리와 비용절감 솔루션을 제공합니다.

Transliteração gieob tonghabsiseolgwanlineun tonghabsiseolgwanli siseutem-eul tonghae hyoyuljeog-in eobmusiseol gwanliwa biyongjeolgam sollusyeon-eul jegonghabnida.

• 기업 통합시설관리는 통합시설관리
• 통해 효율적인 업무시설
• 비용절감 솔루션을

KO 기업 통합시설관리는 통합시설관리 시스템을 통해 효율적인 업무시설 관리와 비용절감 솔루션을 제공합니다.

Transliteração gieob tonghabsiseolgwanlineun tonghabsiseolgwanli siseutem-eul tonghae hyoyuljeog-in eobmusiseol gwanliwa biyongjeolgam sollusyeon-eul jegonghabnida.

• 기업 통합시설관리는 통합시설관리
• 통해 효율적인 업무시설
• 비용절감 솔루션을

KO 코로나19: 코로나19 팬데믹 위기가 여행 산업에 중대한 영향을 미쳐 일부 노보텔 호텔 운영을 중단한 상태입니다. 그 외 노보텔 호텔은 최대한 위생적인 상태로 운영을 지속하고 있습니다.

Transliteração kolona19: kolona19 paendemig wigiga yeohaeng san-eob-e jungdaehan yeonghyang-eul michyeo ilbu nobotel hotel un-yeong-eul jungdanhan sangtaeibnida. geu oe nobotel hotel-eun choedaehan wisaengjeog-in sangtaelo un-yeong-eul jisoghago issseubnida.

• 중대한 영향을 미쳐
• 노보텔 호텔 운영을
• 상태입니다
• 그 외 노보텔
• 최대한 위생적인 상태로
• 지속하고

KO 호텔은 레스토랑, 바 및 시설을 최적으로 운영하며 정상적으로 운영되고 있습니다

Transliteração hotel-eun leseutolang, ba mich siseol-eul choejeog-eulo un-yeonghamyeo jeongsangjeog-eulo un-yeongdoego issseubnida

• 호텔은 레스토랑
• 바 및 시설을
• 운영하며 정상적으로 운영되고

KO 가상화, 관리, 클라우드 네이티브 컴퓨팅 툴 등 운영 체제와 함께 개방적이고 완벽한 운영 환경을 제공합니다.

Transliteração gasanghwa, gwanli, keullaudeu neitibeu keompyuting tul deung un-yeong chejewa hamkke gaebangjeog-igo wanbyeoghan un-yeong hwangyeong-eul jegonghabnida.

• 가상화
• 관리
• 클라우드 네이티브 컴퓨팅
• 등 운영 체제와
• 개방적이고 완벽한 운영

KO 다양한 네트워크 설치에 적합하고 사용하기 쉬운 인터페이스

Transliteração dayanghan neteuwokeu seolchie jeoghabhago sayonghagi swiun inteopeiseu

• 다양한 네트워크 설치에
• 사용하기 쉬운 인터페이스

KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.

Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.

• 우리는 당신이 선택할
• 다양한 운영 체제를
• 모든 운영 체제를
• 초 단위로 클라우드

KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.

Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.

• 우리는 당신이 선택할
• 다양한 운영 체제를
• 모든 운영 체제를
• 초 단위로 클라우드

KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.

Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.

• 우리는 당신이 선택할
• 다양한 운영 체제를
• 모든 운영 체제를
• 초 단위로 클라우드

KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.

Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.

• 우리는 당신이 선택할
• 다양한 운영 체제를
• 모든 운영 체제를
• 초 단위로 클라우드

KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.

Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.

• 우리는 당신이 선택할
• 다양한 운영 체제를
• 모든 운영 체제를
• 초 단위로 클라우드

KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.

Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.

• 우리는 당신이 선택할
• 다양한 운영 체제를
• 모든 운영 체제를
• 초 단위로 클라우드

KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.

Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.

• 우리는 당신이 선택할
• 다양한 운영 체제를
• 모든 운영 체제를
• 초 단위로 클라우드

KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.

Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.

• 우리는 당신이 선택할
• 다양한 운영 체제를
• 모든 운영 체제를
• 초 단위로 클라우드

KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.

Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.

• 우리는 당신이 선택할
• 다양한 운영 체제를
• 모든 운영 체제를
• 초 단위로 클라우드

KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.

Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.

• 우리는 당신이 선택할
• 다양한 운영 체제를
• 모든 운영 체제를
• 초 단위로 클라우드

KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.

Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.

• 우리는 당신이 선택할
• 다양한 운영 체제를
• 모든 운영 체제를
• 초 단위로 클라우드

KO 우리는 당신이 선택할 수있는 다양한 운영 체제를 가지고 있습니다.필요한 모든 운영 체제를 실행하는 초 단위로 클라우드 서버를 온라인으로 가질 수 있습니다.

Transliteração ulineun dangsin-i seontaeghal su-issneun dayanghan un-yeong chejeleul gajigo issseubnida.pil-yohan modeun un-yeong chejeleul silhaenghaneun cho dan-wilo keullaudeu seobeoleul onlain-eulo gajil su issseubnida.

• 우리는 당신이 선택할
• 다양한 운영 체제를
• 모든 운영 체제를
• 초 단위로 클라우드

KO 가상화, 관리, 클라우드 네이티브 컴퓨팅 툴 등 운영 체제와 함께 개방적이고 완벽한 운영 환경을 제공합니다.

Transliteração gasanghwa, gwanli, keullaudeu neitibeu keompyuting tul deung un-yeong chejewa hamkke gaebangjeog-igo wanbyeoghan un-yeong hwangyeong-eul jegonghabnida.

• 가상화
• 관리
• 클라우드 네이티브 컴퓨팅
• 등 운영 체제와
• 개방적이고 완벽한 운영

KO 빠른 응답은 각 스프레이 주기에 대해 더 많은 개방 시간을 제공하여 원하는 경우 더 빠른 작동 속도를 허용하고 더 낮은 작동 압력을 허용하여 적용된 코팅의 더 적은 바운스백을 생성합니다.

Transliteração ppaleun eungdab-eun gag seupeulei jugie daehae deo manh-eun gaebang sigan-eul jegonghayeo wonhaneun gyeong-u deo ppaleun jagdong sogdoleul heoyonghago deo naj-eun jagdong ablyeog-eul heoyonghayeo jeog-yongdoen koting-ui deo jeog-eun baunseubaeg-eul saengseonghabnida.

• 빠른 응답은 각
• 주기에 대해 더
• 개방 시간을 제공하여
• 경우 더 빠른
• 속도를 허용하고 더
• 작동 압력을 허용하여
• 코팅의 더 적은

KO 공공 인터넷이 아니라 1,600개 이상의 코로케이션 설비에 물리적/가상적으로 네트워크 인프라를 온보딩하여 더욱 안정적이고 안전한 환경을 만들 수 있습니다.

Transliteração gong-gong inteones-i anila 1,600gae isang-ui kolokeisyeon seolbie mullijeog/gasangjeog-eulo neteuwokeu inpeulaleul onbodinghayeo deoug anjeongjeog-igo anjeonhan hwangyeong-eul mandeul su issseubnida.

• 공공 인터넷이 아니라
• 코로케이션 설비에 물리적
• 가상적으로 네트워크 인프라를
• 더욱 안정적이고 안전한

KO HR, 시설, 법률 등 기술을 활용하지 않는 팀에서는 모두 쉽게 서비스 데스크를 가동하고 업무 수행 방식을 표준화할 수 있습니다.

Transliteração HR, siseol, beoblyul deung gisul-eul hwal-yonghaji anhneun tim-eseoneun modu swibge seobiseu deseukeuleul gadonghago eobmu suhaeng bangsig-eul pyojunhwahal su issseubnida.

• HR
• 시설
• 법률 등 기술을
• 않는 팀에서는 모두
• 서비스 데스크를 가동하고
• 수행 방식을 표준화할

KO 계좌 이체 — Atlassian의 금융 기관을 통해 은행 이체가 처리될 때까지 영업일 기준 최대 7~14일이 걸릴 수 있습니다. remittance@atlassian.com에 이메일로 송금 통지서를 보낼 수 있습니다.

Transliteração gyejwa iche — Atlassian-ui geum-yung gigwan-eul tonghae eunhaeng ichega cheolidoel ttaekkaji yeong-eob-il gijun choedae 7~14il-i geollil su issseubnida. remittance@atlassian.com-e imeillo song-geum tongjiseoleul bonael su issseubnida.

• 계좌 이체
• Atlassian의 금융 기관을
• 은행 이체가 처리될
• 영업일 기준 최대
• 있습니다
• 이메일로 송금 통지서를

KO 따라서 우리는 계속 확장 될 때 전 세계 여러 곳의 시설을 확립했습니다

Transliteração ttalaseo ulineun gyesog hwagjang doel ttae jeon segye yeoleo gos-ui siseol-eul hwaglibhaessseubnida

• 따라서 우리는 계속
• 될 때 전
• 여러 곳의 시설을

KO 차와 커피 시설, 어떤 곳은 주방 시설까지, 그리고 대부분 텔레비전이 설치되어 있다

Transliteração chawa keopi siseol, eotteon gos-eun jubang siseolkkaji, geuligo daebubun tellebijeon-i seolchidoeeo issda

• 차와 커피 시설
• 어떤 곳은 주방
• 그리고 대부분 텔레비전이
• 있다

KO 뉴렐릭의 글로벌 안전 및 보안 팀은 모든 데이터, 장비, 직원, 시설, 시스템 및 기업 자산을 보호할 수 있도록 여러 계층의 물리적 제어 및 모니터링을 사용하고 있습니다

Transliteração nyulellig-ui geullobeol anjeon mich boan tim-eun modeun deiteo, jangbi, jig-won, siseol, siseutem mich gieob jasan-eul bohohal su issdolog yeoleo gyecheung-ui mullijeog jeeo mich moniteoling-eul sayonghago issseubnida

• 뉴렐릭의 글로벌 안전
• 보안 팀은 모든
• 장비
• 직원
• 시설
• 시스템 및 기업
• 보호할 수 있도록
• 계층의 물리적 제어
• 모니터링을 사용하고 있습니다

KO HR, 영업 & 마케팅, 법률, 시설 및 기타 기능에 이르기까지 Insight를 사용하여 자산과 리소스를 추적하고 관리할 수 있습니다.

Transliteração HR, yeong-eob & maketing, beoblyul, siseol mich gita gineung-e ileugikkaji Insightleul sayonghayeo jasangwa lisoseuleul chujeoghago gwanlihal su issseubnida.

• HR
• 영업
• 마케팅
• 법률
• 이르기까지 Insight를 사용하여
• 리소스를 추적하고 관리할

KO 병원 관리자는 환자 결과의 개선, 재정적 책임 유지 및 성장 관리를 포함하여 기관의 일상 운영을 책임집니다.

Transliteração byeong-won gwanlijaneun hwanja gyeolgwaui gaeseon, jaejeongjeog chaeg-im yuji mich seongjang gwanlileul pohamhayeo gigwan-ui ilsang un-yeong-eul chaeg-imjibnida.

• 병원 관리자는 환자
• 개선
• 재정적 책임 유지
• 성장 관리를 포함하여
• 일상 운영을

KO 이런 전략적 접근 방식 덕분에 시장 회복, 시설 재개, 코로나19와 관련된 승객의 신뢰를 모니터링할 수 있었습니다.

Transliteração ileon jeonlyagjeog jeobgeun bangsig deogbun-e sijang hoebog, siseol jaegae, kolona19wa gwanlyeondoen seung-gaeg-ui sinloeleul moniteolinghal su iss-eossseubnida.

• 이런 전략적 접근
• 덕분에 시장 회복
• 시설 재개
• 관련된 승객의 신뢰를

KO 우리는 여러 가지 업스트림 공급자를 활용하여 우리가 시설에서 최적의 경로를 선택할 수있게합니다

Transliteração ulineun yeoleo gaji eobseuteulim gong-geubjaleul hwal-yonghayeo uliga siseol-eseo choejeog-ui gyeongloleul seontaeghal su-issgehabnida

• 우리는 여러 가지
• 공급자를 활용하여 우리가
• 최적의 경로를 선택할

KO HR팀은 직원 고용 추세를 파악하여 회사의 성장과 직원들의 편의를 위해 시설을 최적화합니다

Transliteração HRtim-eun jig-won goyong chuseleul paaghayeo hoesaui seongjang-gwa jig-wondeul-ui pyeon-uileul wihae siseol-eul choejeoghwahabnida

• HR팀은 직원 고용
• 파악하여 회사의 성장과
• 편의를 위해 시설을

KO 당사의 제품, 시설 및 서비스를 안전하게 유지합니다.

Transliteração dangsaui jepum, siseol mich seobiseuleul anjeonhage yujihabnida.

• 당사의 제품
• 시설 및 서비스를

KO 에서는 매트리스, 물 그리고 화장실을 이용할 수 있으며, 일부는 조리 시설을 갖추고 있다

Transliteração eseoneun maeteuliseu, mul geuligo hwajangsil-eul iyonghal su iss-eumyeo, ilbuneun joli siseol-eul gajchugo issda

• 에서는 매트리스
• 물 그리고 화장실을
• 있으며
• 일부는 조리 시설을
• 있다

KO 상황, 시설, 서비스 등이 변경될 수 있으므로 트레킹을 떠나기 전에 항상 가까운 자연보호부 방문자 센터에 들러 최신 정보를 확인하도록 한다.

Transliteração sanghwang, siseol, seobiseu deung-i byeongyeongdoel su iss-eumeulo teuleking-eul tteonagi jeon-e hangsang gakkaun jayeonbohobu bangmunja senteoe deulleo choesin jeongboleul hwag-inhadolog handa.

• 상황
• 시설
• 서비스 등이 변경될
• 있으므로 트레킹을 떠나기
• 항상 가까운 자연보호부
• 센터에 들러 최신
• 확인하도록

KO 기본 정보: 사람이 살지 않는 섬이다. 하이킹 트랙과 화장실이 있고, 페리가 매일 기항한다. 자연보호부

Transliteração gibon jeongbo: salam-i salji anhneun seom-ida. haiking teulaeggwa hwajangsil-i issgo, peliga maeil gihanghanda. jayeonbohobu

• 기본 정보
• 사람이 살지 않는
• 하이킹 트랙과 화장실이
• 페리가 매일 기항한다
• 자연보호부

KO 공원은 놀이터와 피크닉 장소 그리고 바비큐 시설을 갖추고 있습니다.

Transliteração gong-won-eun nol-iteowa pikeunig jangso geuligo babikyu siseol-eul gajchugo issseubnida.

• 공원은 놀이터와 피크닉
• 그리고 바비큐 시설을

KO 만약 여러분이 자유 캠핑을 하고 있다면 화장실 등의 필요 시설을 갖춘 차량을 이용해 여행중일 것입니다. 아무 곳에서나 용변을 보지 말고 반드시 화장실을 사용해야 합니다.

Transliteração man-yag yeoleobun-i jayu kaemping-eul hago issdamyeon hwajangsil deung-ui pil-yo siseol-eul gajchun chalyang-eul iyonghae yeohaengjung-il geos-ibnida. amu gos-eseona yongbyeon-eul boji malgo bandeusi hwajangsil-eul sayonghaeya habnida.

• 만약 여러분이 자유
• 하고 있다면 화장실
• 필요 시설을 갖춘
• 이용해 여행중일 것입니다
• 아무 곳에서나 용변을
• 말고 반드시 화장실을

KO 쾌적한 청사와 여객 시설을 갖추고 있으며 구내 카페가 있다.

Transliteração kwaejeoghan cheongsawa yeogaeg siseol-eul gajchugo iss-eumyeo gunae kapega issda.

• 쾌적한 청사와 여객
• 갖추고 있으며 구내

KO 제한된 편의시설을 갖춘 소규모 공항이다.

Transliteração jehandoen pyeon-uisiseol-eul gajchun sogyumo gonghang-ida.

• 제한된 편의시설을 갖춘

KO 네이피어에 있으며 국내선으로 6개 도시와 연결되는 작지만 활기찬 지역 공항이다. 여객 편의시설을 잘 갖추고 있다.

Transliteração neipieoe iss-eumyeo gugnaeseon-eulo 6gae dosiwa yeongyeoldoeneun jagjiman hwalgichan jiyeog gonghang-ida. yeogaeg pyeon-uisiseol-eul jal gajchugo issda.

• 네이피어에 있으며 국내선으로
• 연결되는 작지만 활기찬
• 공항이다
• 여객 편의시설을 잘

KO 그레이트배리어 섬을 연결하는 정기 항공편, 전세 경관 비행과 비행 수업 등을 제공하는 소규모 공항으로서 제한된 여객 시설을 갖추고 있다.

Transliteração geuleiteubaelieo seom-eul yeongyeolhaneun jeong-gi hang-gongpyeon, jeonse gyeong-gwan bihaeng-gwa bihaeng sueob deung-eul jegonghaneun sogyumo gonghang-euloseo jehandoen yeogaeg siseol-eul gajchugo issda.

• 그레이트배리어 섬을 연결하는
• 항공편
• 전세 경관 비행과
• 수업 등을 제공하는
• 공항으로서 제한된 여객
• 갖추고

KO 여객 편의시설을 잘 갖춘 인버카길 공항에서 크라이스트처치와 스튜어트 섬으로 가는 정기 항공편을 이용할 수 있다.

Transliteração yeogaeg pyeon-uisiseol-eul jal gajchun inbeokagil gonghang-eseo keulaiseuteucheochiwa seutyueoteu seom-eulo ganeun jeong-gi hang-gongpyeon-eul iyonghal su issda.

• 여객 편의시설을 잘
• 인버카길 공항에서 크라이스트처치와
• 섬으로 가는 정기

KO 편의시설로 24시간/7일 운영되는 안전하고 편리한 주차장, 에어 뉴질랜드 코루 라운지, 무료 와이파이(Wi-Fi), 주류판매면허 카페와 바, 릴레이 서점, 두 회의실 등이 있다.

Transliteração pyeon-uisiseollo 24sigan/7il un-yeongdoeneun anjeonhago pyeonlihan juchajang, eeo nyujillaendeu kolu launji, mulyo waipai(Wi-Fi), julyupanmaemyeonheo kapewa ba, lillei seojeom, du hoeuisil deung-i issda.

• 편의시설로
• 운영되는 안전하고 편리한
• 에어 뉴질랜드 코루
• 무료 와이파이
• Wi-Fi
• 주류판매면허 카페와 바
• 릴레이 서점
• 두 회의실 등이