EN Also, don’t take on a large amount of unknown or high-risk work. Break down stories that are large or have high uncertainty, and don't be afraid to leave some of that work for the next sprint.
EN Also, don’t take on a large amount of unknown or high-risk work. Break down stories that are large or have high uncertainty, and don't be afraid to leave some of that work for the next sprint.
KO 또한 알 수 없는 부분이 많거나 위험도가 높은 작업을 수락하지 마세요. 크거나 불확실성이 높은 스토리를 세분화하고, 다음 스프린트를 위해 작업의 일부를 남겨 두어도 좋습니다.
Transliteração ttohan al su eobsneun bubun-i manhgeona wiheomdoga nop-eun jag-eob-eul sulaghaji maseyo. keugeona bulhwagsilseong-i nop-eun seutolileul sebunhwahago, da-eum seupeulinteuleul wihae jag-eob-ui ilbuleul namgyeo dueodo johseubnida.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.
Transliteração geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
KO 일반적으로 레이블이 지정되지 않은 데이터의 양은 레이블이 지정된 데이터의 양보다 많으며 알고리즘은 레이블이 지정된 데이터를 사용하여 레이블이 없는 데이터를 학습합니다
Transliteração ilbanjeog-eulo leibeul-i jijeongdoeji anh-eun deiteoui yang-eun leibeul-i jijeongdoen deiteoui yangboda manh-eumyeo algolijeum-eun leibeul-i jijeongdoen deiteoleul sayonghayeo leibeul-i eobsneun deiteoleul hagseubhabnida
EN We need to take Z, add some amount and scale some amount and we can make any range we want get remapped to the -1 to +1.
KO Z를 가져오고, 약간을 더하고, 어느정도 크기를 조정해야 하며, 원하는 범위를 -1에서 +1사이로 다시 매핑할 수 있습니다.
Transliteração Zleul gajyeoogo, yaggan-eul deohago, eoneujeongdo keugileul jojeonghaeya hamyeo, wonhaneun beom-wileul -1eseo +1sailo dasi maepinghal su issseubnida.
EN Total amount of remuneration, etc. for each officer category, total amount by type of remuneration, etc., and number of eligible officers
KO 임원 구분마다의 보수 등의 총 보상 등의 종류별 총액 및 대상 임원의 원수
Transliteração im-won gubunmadaui bosu deung-ui chong bosang deung-ui jonglyubyeol chong-aeg mich daesang im-won-ui wonsu
EN With AWS Backup, you pay only for the amount of backup storage you use and the amount of backup data you restore in the month. There is no minimum fee and there are no set-up charges.
KO AWS Backup에서는 해당 달에 사용한 백업 스토리지의 양과 복원한 백업 데이터의 양에 대해서만 비용을 지불하면 됩니다. 최소 비용이나 설정 비용은 없습니다.
Transliteração AWS Backup-eseoneun haedang dal-e sayonghan baeg-eob seutolijiui yang-gwa bog-wonhan baeg-eob deiteoui yang-e daehaeseoman biyong-eul jibulhamyeon doebnida. choeso biyong-ina seoljeong biyong-eun eobs-seubnida.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Recurring Amount: the amount that is charged for the domain renewal process and the cycle.
KO 반복 금액 : 도메인 갱신 프로세스 및 사이클에 대해 충전 된 양입니다.
Transliteração banbog geum-aeg : domein gaengsin peuloseseu mich saikeul-e daehae chungjeon doen yang-ibnida.
EN From our key financial results and production statistics to the amount of patents we hold and different nationalities we employ, the amount of facts and figures within the SCHOTT organization is simply phenomenal.
KO SCHOTT의 주요 재무 결과와 생산 통계에서부터 보유하고 있는 특허와 다양한 국적의 채용에 이르기까지, 조직 내의 현황과 통계의 수치는 그야말로 놀랍습니다.
Transliteração SCHOTTui juyo jaemu gyeolgwawa saengsan tong-gyeeseobuteo boyuhago issneun teugheowa dayanghan gugjeog-ui chaeyong-e ileugikkaji, jojig naeui hyeonhwang-gwa tong-gyeui suchineun geuyamallo nollabseubnida.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.
Transliteração geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
EN We need to take Z, add some amount and scale some amount and we can make any range we want get remapped to the -1 to +1.
KO Z를 가져오고, 약간을 더하고, 어느정도 크기를 조정해야 하며, 원하는 범위를 -1에서 +1사이로 다시 매핑할 수 있습니다.
Transliteração Zleul gajyeoogo, yaggan-eul deohago, eoneujeongdo keugileul jojeonghaeya hamyeo, wonhaneun beom-wileul -1eseo +1sailo dasi maepinghal su issseubnida.
EN Total amount of remuneration, etc. for each officer category, total amount by type of remuneration, etc., and number of eligible officers
KO 임원 구분마다의 보수 등의 총 보상 등의 종류별 총액 및 대상 임원의 원수
Transliteração im-won gubunmadaui bosu deung-ui chong bosang deung-ui jonglyubyeol chong-aeg mich daesang im-won-ui wonsu
EN Download and serve the minimal amount of necessary JavaScript to users. Reducing the amount of blocking JavaScript results in a faster render, and consequently a better LCP.
KO 필요한 최소한의 JavaScript를 다운로드하여 사용자에게 제공합니다. 차단하는 JavaScript의 양을 줄이면 렌더링 속도가 빨라지고 결과적으로 LCP가 향상됩니다.
Transliteração pil-yohan choesohan-ui JavaScriptleul daunlodeuhayeo sayongja-ege jegonghabnida. chadanhaneun JavaScriptui yang-eul jul-imyeon lendeoling sogdoga ppallajigo gyeolgwajeog-eulo LCPga hyangsangdoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
lcp | lcp |
EN From our key financial results and production statistics to the amount of patents we hold and different nationalities we employ, the amount of facts and figures within the SCHOTT organization is simply phenomenal.
KO SCHOTT의 주요 재무 결과와 생산 통계에서부터 보유하고 있는 특허와 다양한 국적의 채용에 이르기까지, 조직 내의 현황과 통계의 수치는 그야말로 놀랍습니다.
Transliteração SCHOTTui juyo jaemu gyeolgwawa saengsan tong-gyeeseobuteo boyuhago issneun teugheowa dayanghan gugjeog-ui chaeyong-e ileugikkaji, jojig naeui hyeonhwang-gwa tong-gyeui suchineun geuyamallo nollabseubnida.
EN We need to take Z, add some amount and scale some amount and we can make any range we want get remapped to the -1 to +1.
KO Z를 가져오고, 약간을 더하고, 어느정도 크기를 조정해야 하며, 원하는 범위를 -1에서 +1사이로 다시 매핑할 수 있습니다.
Transliteração Zleul gajyeoogo, yaggan-eul deohago, eoneujeongdo keugileul jojeonghaeya hamyeo, wonhaneun beom-wileul -1eseo +1sailo dasi maepinghal su issseubnida.
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.
Transliteração geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.
Transliteração geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.
Transliteração geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.
Transliteração geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.
Transliteração geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.
Transliteração geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.
Transliteração geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.
Transliteração geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.
Transliteração geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
EN Customize your server based on the amount of RAM and type of CPU(s) you need. You can also specify the size and amount of disks and even the RAID configuration. We'll deliver the server exactly as you have ordered it.
KO 금액을 기준으로 서버를 사용자 정의하십시오 RAM 및 유형 CPU(s) 당신이 필요합니다. 디스크의 크기와 양을 지정할 수도 있고 RAID 구성. 우리는 당신이 주문한 것과 정확히 서버를 배달합니다.
Transliteração geum-aeg-eul gijun-eulo seobeoleul sayongja jeong-uihasibsio RAM mich yuhyeong CPU(s) dangsin-i pil-yohabnida. diseukeuui keugiwa yang-eul jijeonghal sudo issgo RAID guseong. ulineun dangsin-i jumunhan geosgwa jeonghwaghi seobeoleul baedalhabnida.
inglês | coreano |
---|---|
cpu | cpu |
EN This could include limiting the amount of data they can use per month, limiting the amount of time the VPN is available per browsing session, or unblocking certain websites only
KO 월간 사용 데이터의 양을 제한하거나, VPN이 탐색 세션당 사용 시간을 제한하거나, 특정 웹 사이트만 차단을 해제하는 등의 방식입니다
Transliteração wolgan sayong deiteoui yang-eul jehanhageona, VPNi tamsaeg sesyeondang sayong sigan-eul jehanhageona, teugjeong web saiteuman chadan-eul haejehaneun deung-ui bangsig-ibnida
inglês | coreano |
---|---|
vpn | vpn |
EN In this process, the server starts the transfer with a small amount of data and if it reaches the client in perfect condition, doubles the amount in the next roundtrip
KO 이 과정에서 서버는 적은 양의 데이터로 전송을 시작하고, 완벽한 상태로 클라이언트에 도달하면 다음 왕복에서 양의 2배가 된다
Transliteração i gwajeong-eseo seobeoneun jeog-eun yang-ui deiteolo jeonsong-eul sijaghago, wanbyeoghan sangtaelo keullaieonteue dodalhamyeon da-eum wangbog-eseo yang-ui 2baega doenda
EN Typically, the amount of unlabelled data is larger than the amount of labelled data and the algorithm uses the labeled data to learn about the unlabelled data
KO 일반적으로 레이블이 지정되지 않은 데이터의 양은 레이블이 지정된 데이터의 양보다 많으며 알고리즘은 레이블이 지정된 데이터를 사용하여 레이블이 없는 데이터를 학습합니다
Transliteração ilbanjeog-eulo leibeul-i jijeongdoeji anh-eun deiteoui yang-eun leibeul-i jijeongdoen deiteoui yangboda manh-eumyeo algolijeum-eun leibeul-i jijeongdoen deiteoleul sayonghayeo leibeul-i eobsneun deiteoleul hagseubhabnida
EN Recurring Amount: the amount that is charged for the domain renewal process and the cycle.
KO 반복 금액 : 도메인 갱신 프로세스 및 사이클에 대해 충전 된 양입니다.
Transliteração banbog geum-aeg : domein gaengsin peuloseseu mich saikeul-e daehae chungjeon doen yang-ibnida.
EN I expect this index to do this PA for the rest of the year if the situations are not too grim.. A good amount of relief, even tag new ATH before getting a good amount of further correction. Can be wrong (duh), NFA
KO 3시간봉 ( 미증시 ) 구름대 위로 강하게 캔들 형성중 단기 하락 추세 종료가능성 추후 DMI 지표 (1/70) 골든 크로스 확인시 12프로정도의 추가 상승 파동 가능
Transliteração 3siganbong ( mijeungsi ) guleumdae wilo ganghage kaendeul hyeongseongjung dangi halag chuse jonglyoganeungseong chuhu DMI jipyo (1/70) goldeun keuloseu hwag-insi 12peulojeongdoui chuga sangseung padong ganeung
EN For employees, withholding is the amount of federal income tax withheld from your paycheck. The amount of income tax your employer withholds from your regular pay depends on two things:
KO 직원의 경우, 원천 징수액은 귀하의 월급에서 원천징수되는 연방 소득세 금액입니다. 귀하의 고용주가 귀하의 정규 급여에서 원천징수하는 소득세 금액은 두 가지 사항에 따라 좌우됩니다:
Transliteração jig-won-ui gyeong-u, woncheon jingsuaeg-eun gwihaui wolgeub-eseo woncheonjingsudoeneun yeonbang sodeugse geum-aeg-ibnida. gwihaui goyongjuga gwihaui jeong-gyu geub-yeoeseo woncheonjingsuhaneun sodeugse geum-aeg-eun du gaji sahang-e ttala jwaudoebnida:
EN Keeps known and unknown threats on all sites faraway from all devices
KO 모든 사이트에서 알려진 위협이나 알려지지 않은 위협 모두를 모든 장치에서 차단합니다
Transliteração modeun saiteueseo allyeojin wihyeob-ina allyeojiji anh-eun wihyeob moduleul modeun jangchieseo chadanhabnida
EN Block threats on the Internet, known and unknown
KO 알려지거나 알려지지 않은 인터넷 상의 모든 위협을 차단
Transliteração allyeojigeona allyeojiji anh-eun inteones sang-ui modeun wihyeob-eul chadan
EN Consumer medication information to help patients understand and comply with their drug regimens, identify unknown drugs and check for drug interactions.
KO 소비자 약물 정보는 환자가 자신이 받는 약물 치료법을 이해하고 준수하며, 알려지지 않은 약물을 알아보고, 약물 상호작용을 확인하는 데 도움이 됩니다.
Transliteração sobija yagmul jeongboneun hwanjaga jasin-i badneun yagmul chilyobeob-eul ihaehago junsuhamyeo, allyeojiji anh-eun yagmul-eul al-abogo, yagmul sanghojag-yong-eul hwag-inhaneun de doum-i doebnida.
EN Let’s celebrate the unsung, the unseen and the as yet unknown
KO 유명하지 않거나 눈에 잘 띄지 않거나 아직 알려지지 않은 것을 널리 알립시다
Transliteração yumyeonghaji anhgeona nun-e jal ttuiji anhgeona ajig allyeojiji anh-eun geos-eul neolli allibsida
EN Now is the time to equip everyone with data to navigate the unknown.
KO 지금은 데이터로 모든 사람을 무장하여 알 수 없는 세계를 항해하도록 준비할 시기입니다.
Transliteração jigeum-eun deiteolo modeun salam-eul mujanghayeo al su eobsneun segyeleul hanghaehadolog junbihal sigiibnida.
EN "system library:fopen:Unknown error" when using OpenSSL to generate CSR file
KO OpenSSL을 사용하여 CSR 파일 생성 시 "system library:fopen:알 수 없는 오류" 오류 발생
Transliteração OpenSSLeul sayonghayeo CSR pail saengseong si "system library:fopen:al su eobsneun olyu" olyu balsaeng
inglês | coreano |
---|---|
csr | csr |
EN Open to the ocean via Kaki pass, the immense lagoon is an underwater mass hiding unknown treasures for divers to discover
KO 카키 패스를 통해 대양으로 펼쳐지는 거대한 라군은 다이버들이 발견할 수 없었던, 알려지지 않은 숨겨진 보물과도 같은 수중 생물들의 집합체입니다
Transliteração kaki paeseuleul tonghae daeyang-eulo pyeolchyeojineun geodaehan lagun-eun daibeodeul-i balgyeonhal su eobs-eossdeon, allyeojiji anh-eun sumgyeojin bomulgwado gat-eun sujung saengmuldeul-ui jibhabcheibnida
EN Population estimates do not include ?other? or ?unknown? race and ethnicity categories, therefore their percentage of state population is not available
KO 추정 인구수에는 "기타" 또는 "미확인"에 해당하는 인종과 민족 범주가 제외되어 있으며 이에 따라 주 인구 대비 해당 백분율은 제공되지 않습니다
Transliteração chujeong ingusueneun "gita" ttoneun "mihwag-in"e haedanghaneun injong-gwa minjog beomjuga je-oedoeeo iss-eumyeo ie ttala ju ingu daebi haedang baegbun-yul-eun jegongdoeji anhseubnida
EN Testing date data excludes out-of-state and unknown jurisdiction tests and total numbers may not match reporting date numbers
KO 검사 일자 데이터는 타주 및 미확인 관할 지역에서 실시한 검사를 배제하며 총계가 보고일 수치와 일치하지 않을 수도 있습니다
Transliteração geomsa ilja deiteoneun taju mich mihwag-in gwanhal jiyeog-eseo silsihan geomsaleul baejehamyeo chong-gyega bogoil suchiwa ilchihaji anh-eul sudo issseubnida
EN “Unknown” gender includes those who declined to state, whose gender information is missing, or who identify as transgender, gender non-binary, gender queer, or intersex.
KO “미확인” 성별에는 진술을 거부하거나 성별 관련 정보가 누락되어 있거나 트렌스젠더, 성 논-바이너리, 젠더 퀴어, 또는 간성으로 확인하는 경우가 포함됩니다.
Transliteração “mihwag-in” seongbyeol-eneun jinsul-eul geobuhageona seongbyeol gwanlyeon jeongboga nulagdoeeo issgeona teulenseujendeo, seong non-baineoli, jendeo kwieo, ttoneun ganseong-eulo hwag-inhaneun gyeong-uga pohamdoebnida.
EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and are subject to change.
KO 모든 전향적 진술은 알려진/알 수 없는 위험 및 불확실성과 관련되어 있으며, 변경될 수 있습니다.
Transliteração modeun jeonhyangjeog jinsul-eun allyeojin/al su eobsneun wiheom mich bulhwagsilseong-gwa gwanlyeondoeeo iss-eumyeo, byeongyeongdoel su issseubnida.
EN All forward-looking statements involve known and unknown risks, uncertainties, and is subject to change.
KO 모든 미례 예측성 진술은 알려진 위험과 알려지지 않은 위험 및 불확실성이 관련되며, 변경될 수 있습니다.
Transliteração modeun milye yecheugseong jinsul-eun allyeojin wiheomgwa allyeojiji anh-eun wiheom mich bulhwagsilseong-i gwanlyeondoemyeo, byeongyeongdoel su issseubnida.
EN Current installation options:default host triple: x86_64-unknown-Linux-gnudefault toolchain: stableprofile: default
KO 현재 설치 옵션 :기본 호스트 트리플 : X86_64-Unknown-Linux-GNU기본 도구 모음 : 안정프로필 : 기본값
Transliteração hyeonjae seolchi obsyeon :gibon hoseuteu teulipeul : X86_64-Unknown-Linux-GNUgibon dogu mo-eum : anjeongpeulopil : gibongabs
EN Exercising due diligence on communications with unknown individuals or untrusted content derived via the service
KO 알 수 없는 개인과의 대화 또는 서비스를 통해 파생된 신뢰할 수 없는 콘텐츠의 실사 시행
Transliteração al su eobsneun gaeingwaui daehwa ttoneun seobiseuleul tonghae pasaengdoen sinloehal su eobsneun kontencheuui silsa sihaeng
EN As machines learn more, this will resolve, but it’s unknown if they will ever truly think like humans or become "artificially intelligent."
KO 기계가 더 많이 배우면 이것은 해결될 것이지만 실제 진정으로 인간처럼 생각할 것인지 "인공적인 인텔리전트"로 될 것인지는 알 수 없습니다.
Transliteração gigyega deo manh-i baeumyeon igeos-eun haegyeoldoel geos-ijiman silje jinjeong-eulo ingancheoleom saeng-gaghal geos-inji "ingongjeog-in intellijeonteu"lo doel geos-injineun al su eobs-seubnida.
EN Modern browsers do not trust unknown files by default
KO 최신 브라우저는 기본적으로 알 수없는 파일을 신뢰하지 않습니다
Transliteração choesin beulaujeoneun gibonjeog-eulo al sueobsneun pail-eul sinloehaji anhseubnida
EN The API provides functionality to identify an unknown identifier. The lookup call is RESTful and takes the following format:
KO API는 알 수없는 식별자를 식별하는 기능을 제공합니다. 조회 호출은 RESTful이며 다음 형식을 취합니다.
Transliteração APIneun al sueobsneun sigbyeoljaleul sigbyeolhaneun gineung-eul jegonghabnida. johoe hochul-eun RESTful-imyeo da-eum hyeongsig-eul chwihabnida.
inglês | coreano |
---|---|
api | api |
EN · New Points of Interest — Fissures crack open the Stadium and Downtown, strange and previously unknown WWII-era bunkers are revealed.
KO · 신규 주요 지점: — Stadium과 Downtown에 균열이 생기고, 이전에는 알려지지 않은 제2차 세계대전 시대의 벙커가 드러났습니다.
Transliteração · singyu juyo jijeom: — Stadiumgwa Downtowne gyun-yeol-i saeng-gigo, ijeon-eneun allyeojiji anh-eun je2cha segyedaejeon sidaeui beongkeoga deuleonassseubnida.
EN “Unknown/undifferentiated” includes those who declined to state, whose gender information is missing, or who identify as transgender, gender non-binary, gender queer or intersex.
KO “미확인/미구분”은 진술을 거부하거나 성별 관련 정보가 누락되어 있거나 트렌스젠더, 성 논-바이너리, 젠더 퀴어, 또는 간성으로 확인하는 경우를 포함합니다.
Transliteração “mihwag-in/migubun”eun jinsul-eul geobuhageona seongbyeol gwanlyeon jeongboga nulagdoeeo issgeona teulenseujendeo, seong non-baineoli, jendeo kwieo, ttoneun ganseong-eulo hwag-inhaneun gyeong-uleul pohamhabnida.
EN People whose gender is unknown or undifferentiated (see who this includes in the chart information) have received {metric-value} of the vaccines administered
KO 성별 미확인자 또는 미구분자(포함 대상자는 차트 정보를 참조)는 {metric-value} 회분의 백신을 투여 받았습니다
Transliteração seongbyeol mihwag-inja ttoneun migubunja(poham daesangjaneun chateu jeongboleul chamjo)neun {metric-value} hoebun-ui baegsin-eul tuyeo bad-assseubnida
Mostrando 50 de 50 traduções