Traduzir "invitations" para coreano

KO 이벤트 초대 및 후원 요청은 Field Atlas 포털에서 이벤트 팀에게 문의해 주시기 바랍니다.

Transliteração ibenteu chodae mich huwon yocheong-eun Field Atlas poteol-eseo ibenteu tim-ege mun-uihae jusigi balabnida.

• 초대 및 후원
• Field Atlas 포털에서
• 팀에게 문의해 주시기

KO 예, Vonage 제품 및 서비스와 관련된 이메일, 기사, 이벤트 초대장 및 기타 정보를 보내 주십시오. 이메일에 포함된 링크를 클릭하면 언제든 구독을 취소할 수 있다는 것을 알고 있습니다.

Transliteração ye, Vonage jepum mich seobiseuwa gwanlyeondoen imeil, gisa, ibenteu chodaejang mich gita jeongboleul bonae jusibsio. imeil-e pohamdoen lingkeuleul keullighamyeon eonjedeun gudog-eul chwisohal su issdaneun geos-eul algo issseubnida.

• 예
• Vonage 제품 및
• 관련된 이메일
• 기사
• 보내 주십시오
• 이메일에 포함된 링크를
• 언제든 구독을 취소할
• 있다는 것을 알고

KO 행사 동안에는 토마스 바흐 IOC 위원장이 영상 메시지를 통해 전세계 모든 대륙과 미래의 개최국을 대표해 각국 올림픽 위원회에 초대장을 전달했습니다.

Transliteração haengsa dong-an-eneun tomaseu baheu IOC wiwonjang-i yeongsang mesijileul tonghae jeonsegye modeun daelyuggwa milaeui gaechoegug-eul daepyohae gaggug ollimpig wiwonhoee chodaejang-eul jeondalhaessseubnida.

• 행사 동안에는 토마스
• IOC 위원장이 영상
• 통해 전세계 모든
• 미래의 개최국을 대표해
• 올림픽 위원회에 초대장을

KO 이번 여름, 잊지 못할 경험을 할 수 있는 초대장이 도착했다.

Transliteração ibeon yeoleum, ij-ji moshal gyeongheom-eul hal su issneun chodaejang-i dochaghaessda.

• 이번 여름
• 잊지 못할 경험을
• 있는 초대장이

KO 라이센스 허가된 팀 구성원 또는 지정된 이메일 도메인의 사용자 만 프로젝트에 액세스 할 수 있도록 초대장을 제한 할 수 있습니다.

Transliteração laisenseu heogadoen tim guseong-won ttoneun jijeongdoen imeil domein-ui sayongja man peulojegteue aegseseu hal su issdolog chodaejang-eul jehan hal su issseubnida.

• 라이센스 허가된 팀
• 또는 지정된 이메일
• 사용자 만 프로젝트에
• 할 수 있도록

KO PADI로 부터 영감을 주는 다이빙 이메일과 연결되어, 멋진 다이빙 목적지, PADI 코스들, 제품들, 이벤트 초대 및 놀라운 해양 생물에 대한 정보를 받으세요.

Transliteração PADIlo buteo yeong-gam-eul juneun daibing imeilgwa yeongyeoldoeeo, meosjin daibing mogjeogji, PADI koseudeul, jepumdeul, ibenteu chodae mich nollaun haeyang saengmul-e daehan jeongboleul bad-euseyo.

• PADI로 부터 영감을
• 다이빙 이메일과 연결되어
• 멋진 다이빙 목적지
• PADI 코스들
• 제품들
• 초대 및 놀라운
• 생물에 대한 정보를

KO 광범위한 검색 기능과 셀프 서비스 연결 초대를 통해 거래 파트너 온보딩 및 가치 창출 시간을 가속화합니다.

Transliteração gwangbeom-wihan geomsaeg gineung-gwa selpeu seobiseu yeongyeol chodaeleul tonghae geolae pateuneo onboding mich gachi changchul sigan-eul gasoghwahabnida.

• 광범위한 검색 기능과
• 서비스 연결 초대를
• 거래 파트너 온보딩
• 가치 창출 시간을

KO 특정 이메일 도메인에 대한 초대를 제한하고 지정된 사용자가 항목을 보거나 댓글을 작성할 수 있지만 편집 할 수 없도록 권한을 설정할수 있습니다.

Transliteração teugjeong imeil domein-e daehan chodaeleul jehanhago jijeongdoen sayongjaga hangmog-eul bogeona daesgeul-eul jagseonghal su issjiman pyeonjib hal su eobsdolog gwonhan-eul seoljeonghalsu issseubnida.

• 특정 이메일 도메인에
• 초대를 제한하고 지정된
• 항목을 보거나 댓글을
• 있지만 편집 할
• 없도록 권한을 설정할수

KO YWCA Legacy Circle의 회원이 되시면 맞춤형 환영 패키지, 기념 핀, 정기적인 뉴스 업데이트 및 특별 행사 초대장을 받게 됩니다.

Transliteração YWCA Legacy Circle-ui hoewon-i doesimyeon majchumhyeong hwan-yeong paekiji, ginyeom pin, jeong-gijeog-in nyuseu eobdeiteu mich teugbyeol haengsa chodaejang-eul badge doebnida.

• YWCA Legacy Circle의
• 되시면 맞춤형 환영
• 기념 핀
• 정기적인 뉴스 업데이트
• 특별 행사 초대장을

KO 관리 계정에서 조직 내 다른 계정을 생성하고, 다른 계정이 조직에 가입하도록 초대하고 초대를 관리하며, 조직에서 계정을 제거할 수 있습니다

Transliteração gwanli gyejeong-eseo jojig nae daleun gyejeong-eul saengseonghago, daleun gyejeong-i jojig-e gaibhadolog chodaehago chodaeleul gwanlihamyeo, jojig-eseo gyejeong-eul jegeohal su issseubnida

• 관리 계정에서 조직
• 다른 계정을 생성하고
• 다른 계정이 조직에
• 초대하고 초대를 관리하며
• 조직에서 계정을 제거할
• 있습니다

KO 너무도 아름다운 다이빙 행선지들과 PADI 코스들, 상품들, 이벤트 초대 및 놀라운 수중 생물체들에 관련된 메시지들을 받게 될 것입니다.

Transliteração neomudo aleumdaun daibing haengseonjideulgwa PADI koseudeul, sangpumdeul, ibenteu chodae mich nollaun sujung saengmulchedeul-e gwanlyeondoen mesijideul-eul badge doel geos-ibnida.

• 너무도 아름다운 다이빙
• PADI 코스들
• 상품들
• 초대 및 놀라운
• 생물체들에 관련된 메시지들을
• 될

KO PADI로 부터 영감을 주는 다이빙 이메일과 연결되어, 멋진 다이빙 목적지, PADI 코스들, 제품들, 이벤트 초대 및 놀라운 해양 생물에 대한 정보를 받으세요.

Transliteração PADIlo buteo yeong-gam-eul juneun daibing imeilgwa yeongyeoldoeeo, meosjin daibing mogjeogji, PADI koseudeul, jepumdeul, ibenteu chodae mich nollaun haeyang saengmul-e daehan jeongboleul bad-euseyo.

• PADI로 부터 영감을
• 다이빙 이메일과 연결되어
• 멋진 다이빙 목적지
• PADI 코스들
• 제품들
• 초대 및 놀라운
• 생물에 대한 정보를

KO 이벤트 초대 및 후원 요청은 Field Atlas 포털에서 이벤트 팀에게 문의해 주시기 바랍니다.

Transliteração ibenteu chodae mich huwon yocheong-eun Field Atlas poteol-eseo ibenteu tim-ege mun-uihae jusigi balabnida.

• 초대 및 후원
• Field Atlas 포털에서
• 팀에게 문의해 주시기

KO 이번 여름, 잊지 못할 경험을 할 수 있는 초대장이 도착했다.

Transliteração ibeon yeoleum, ij-ji moshal gyeongheom-eul hal su issneun chodaejang-i dochaghaessda.

• 이번 여름
• 잊지 못할 경험을
• 있는 초대장이

KO 목적지 인스펙션 계획 및 관계사 초대 조력

Transliteração mogjeogji inseupegsyeon gyehoeg mich gwangyesa chodae jolyeog

• 목적지 인스펙션 계획
• 관계사 초대 조력

KO 라이센스 허가된 팀 구성원 또는 지정된 이메일 도메인의 사용자 만 프로젝트에 액세스 할 수 있도록 초대장을 제한 할 수 있습니다.

Transliteração laisenseu heogadoen tim guseong-won ttoneun jijeongdoen imeil domein-ui sayongja man peulojegteue aegseseu hal su issdolog chodaejang-eul jehan hal su issseubnida.

• 라이센스 허가된 팀
• 또는 지정된 이메일
• 사용자 만 프로젝트에
• 할 수 있도록

KO 메시지 및 캘린더 초대를 보내고 받기

Transliteração mesiji mich kaellindeo chodaeleul bonaego badgi

• 보내고 받기

KO 당사 서비스를 통해 보내는 문자 메시지 초대에는 ‘중지’라는 유효한 답장을 보낼 수 있어야 합니다.

Transliteração dangsa seobiseuleul tonghae bonaeneun munja mesiji chodaeeneun ‘jungji’laneun yuhyohan dabjang-eul bonael su iss-eoya habnida.

• 당사 서비스를 통해
• 문자 메시지 초대에는
• 유효한 답장을 보낼
• 있어야

KO 당사 서비스를 통해 보내는 문자 메시지 초대에는 ‘중지’라는 유효한 답장을 보낼 수 있어야 합니다.

Transliteração dangsa seobiseuleul tonghae bonaeneun munja mesiji chodaeeneun ‘jungji’laneun yuhyohan dabjang-eul bonael su iss-eoya habnida.

• 당사 서비스를 통해
• 문자 메시지 초대에는
• 유효한 답장을 보낼
• 있어야

KO 당사 서비스를 통해 보내는 문자 메시지 초대에는 ‘중지’라는 유효한 답장을 보낼 수 있어야 합니다.

Transliteração dangsa seobiseuleul tonghae bonaeneun munja mesiji chodaeeneun ‘jungji’laneun yuhyohan dabjang-eul bonael su iss-eoya habnida.

• 당사 서비스를 통해
• 문자 메시지 초대에는
• 유효한 답장을 보낼
• 있어야

KO 당사 서비스를 통해 보내는 문자 메시지 초대에는 ‘중지’라는 유효한 답장을 보낼 수 있어야 합니다.

Transliteração dangsa seobiseuleul tonghae bonaeneun munja mesiji chodaeeneun ‘jungji’laneun yuhyohan dabjang-eul bonael su iss-eoya habnida.

• 당사 서비스를 통해
• 문자 메시지 초대에는
• 유효한 답장을 보낼
• 있어야

KO 당사 서비스를 통해 보내는 문자 메시지 초대에는 ‘중지’라는 유효한 답장을 보낼 수 있어야 합니다.

Transliteração dangsa seobiseuleul tonghae bonaeneun munja mesiji chodaeeneun ‘jungji’laneun yuhyohan dabjang-eul bonael su iss-eoya habnida.

• 당사 서비스를 통해
• 문자 메시지 초대에는
• 유효한 답장을 보낼
• 있어야

KO 당사 서비스를 통해 보내는 문자 메시지 초대에는 ‘중지’라는 유효한 답장을 보낼 수 있어야 합니다.

Transliteração dangsa seobiseuleul tonghae bonaeneun munja mesiji chodaeeneun ‘jungji’laneun yuhyohan dabjang-eul bonael su iss-eoya habnida.

• 당사 서비스를 통해
• 문자 메시지 초대에는
• 유효한 답장을 보낼
• 있어야

KO 당사 서비스를 통해 보내는 문자 메시지 초대에는 ‘중지’라는 유효한 답장을 보낼 수 있어야 합니다.

Transliteração dangsa seobiseuleul tonghae bonaeneun munja mesiji chodaeeneun ‘jungji’laneun yuhyohan dabjang-eul bonael su iss-eoya habnida.

• 당사 서비스를 통해
• 문자 메시지 초대에는
• 유효한 답장을 보낼
• 있어야

KO 당사 서비스를 통해 보내는 문자 메시지 초대에는 ‘중지’라는 유효한 답장을 보낼 수 있어야 합니다.

Transliteração dangsa seobiseuleul tonghae bonaeneun munja mesiji chodaeeneun ‘jungji’laneun yuhyohan dabjang-eul bonael su iss-eoya habnida.

• 당사 서비스를 통해
• 문자 메시지 초대에는
• 유효한 답장을 보낼
• 있어야

KO 당사 서비스를 통해 보내는 문자 메시지 초대에는 ‘중지’라는 유효한 답장을 보낼 수 있어야 합니다.

Transliteração dangsa seobiseuleul tonghae bonaeneun munja mesiji chodaeeneun ‘jungji’laneun yuhyohan dabjang-eul bonael su iss-eoya habnida.

• 당사 서비스를 통해
• 문자 메시지 초대에는
• 유효한 답장을 보낼
• 있어야

KO 당사 서비스를 통해 보내는 문자 메시지 초대에는 ‘중지’라는 유효한 답장을 보낼 수 있어야 합니다.

Transliteração dangsa seobiseuleul tonghae bonaeneun munja mesiji chodaeeneun ‘jungji’laneun yuhyohan dabjang-eul bonael su iss-eoya habnida.

• 당사 서비스를 통해
• 문자 메시지 초대에는
• 유효한 답장을 보낼
• 있어야

KO 당사 서비스를 통해 보내는 문자 메시지 초대에는 ‘중지’라는 유효한 답장을 보낼 수 있어야 합니다.

Transliteração dangsa seobiseuleul tonghae bonaeneun munja mesiji chodaeeneun ‘jungji’laneun yuhyohan dabjang-eul bonael su iss-eoya habnida.

• 당사 서비스를 통해
• 문자 메시지 초대에는
• 유효한 답장을 보낼
• 있어야

KO 당사 서비스를 통해 보내는 문자 메시지 초대에는 ‘중지’라는 유효한 답장을 보낼 수 있어야 합니다.

Transliteração dangsa seobiseuleul tonghae bonaeneun munja mesiji chodaeeneun ‘jungji’laneun yuhyohan dabjang-eul bonael su iss-eoya habnida.

• 당사 서비스를 통해
• 문자 메시지 초대에는
• 유효한 답장을 보낼
• 있어야

KO 당사 서비스를 통해 보내는 문자 메시지 초대에는 ‘중지’라는 유효한 답장을 보낼 수 있어야 합니다.

Transliteração dangsa seobiseuleul tonghae bonaeneun munja mesiji chodaeeneun ‘jungji’laneun yuhyohan dabjang-eul bonael su iss-eoya habnida.

• 당사 서비스를 통해
• 문자 메시지 초대에는
• 유효한 답장을 보낼
• 있어야

KO 여러분은 멋진 다이빙 목적지, PADI 코스, 제품, 이벤트 초대 및 멋진 해양 생물을 보여주는 메시지를 받게 될 것입니다.

Transliteração yeoleobun-eun meosjin daibing mogjeogji, PADI koseu, jepum, ibenteu chodae mich meosjin haeyang saengmul-eul boyeojuneun mesijileul badge doel geos-ibnida.

• 여러분은 멋진 다이빙
• PADI 코스
• 제품
• 초대 및 멋진
• 생물을 보여주는 메시지를
• 될

KO 멋진 다이빙 행선지 등에 대한 이메일을 받고(너무 자주 받지는 않음) 또 eLearning 다이브 코스에 10% 할인* 받으세요.

Transliteração meosjin daibing haengseonji deung-e daehan imeil-eul badgo(neomu jaju badjineun anh-eum) tto eLearning daibeu koseue 10% hal-in* bad-euseyo.

• 멋진 다이빙 행선지
• 대한 이메일을 받고
• 너무 자주 받지는
• 또 eLearning 다이브

KO 믿을 수 없는 다이빙 행선지, PADI 코스, 제품, 이벤트 초대 및 멋진 해양 생물을 소개하는 PADI의 영감을 주는 다이빙 이메일로 연결을 유지하세요.

Transliteração mid-eul su eobsneun daibing haengseonji, PADI koseu, jepum, ibenteu chodae mich meosjin haeyang saengmul-eul sogaehaneun PADIui yeong-gam-eul juneun daibing imeillo yeongyeol-eul yujihaseyo.

• 믿을 수 없는
• 행선지
• PADI 코스
• 제품
• 초대 및 멋진
• 생물을 소개하는 PADI의
• 주는 다이빙 이메일로