EN To learn more about on-premises instance tier pricing, see On-Premises Instance Management.
EN To learn more about on-premises instance tier pricing, see On-Premises Instance Management.
KO 온프레미스 인스턴스 티어 요금을 자세히 알아보려면 온프레미스 인스턴스 관리를 참조하세요.
Transliteração onpeulemiseu inseuteonseu tieo yogeum-eul jasehi al-abolyeomyeon onpeulemiseu inseuteonseu gwanlileul chamjohaseyo.
EN Pricing is calculated based on the number of hours ECS Anywhere is managing an on-premises instance starting from when you register the instance with ECS Anywhere to when the instance is deregistered
KO 요금은 인스턴스를 ECS Anywhere에 등록한 시점부터 인스턴스가 등록 해제된 시점까지 ECS Anywhere가 온프레미스 인스턴스를 관리하는 시간에 따라 계산됩니다
Transliteração yogeum-eun inseuteonseuleul ECS Anywheree deungloghan sijeombuteo inseuteonseuga deunglog haejedoen sijeomkkaji ECS Anywherega onpeulemiseu inseuteonseuleul gwanlihaneun sigan-e ttala gyesandoebnida
inglês | coreano |
---|---|
ecs | ecs |
EN Pricing is calculated based on the number of hours ECS Anywhere is managing an on-premises instance starting from when you register the instance with ECS Anywhere to when the instance is deregistered
KO 요금은 인스턴스를 ECS Anywhere에 등록한 시점부터 인스턴스가 등록 해제된 시점까지 ECS Anywhere가 온프레미스 인스턴스를 관리하는 시간에 따라 계산됩니다
Transliteração yogeum-eun inseuteonseuleul ECS Anywheree deungloghan sijeombuteo inseuteonseuga deunglog haejedoen sijeomkkaji ECS Anywherega onpeulemiseu inseuteonseuleul gwanlihaneun sigan-e ttala gyesandoebnida
inglês | coreano |
---|---|
ecs | ecs |
EN The advanced on-premises instance tier is required for using Session Manager to interactively access on-premises instances
KO 세션 관리자를 사용하여 온프레미스 인스턴스에 대화식으로 액세스하려면 어드밴스드 온프레미스 인스턴스 티어가 필요합니다
Transliteração sesyeon gwanlijaleul sayonghayeo onpeulemiseu inseuteonseue daehwasig-eulo aegseseuhalyeomyeon eodeubaenseudeu onpeulemiseu inseuteonseu tieoga pil-yohabnida
EN If you want to work with one particular instance or see detailed information about it, click the name of that instance to be taken to the Instance Management Panel.
KO 특정 인스턴스로 작업하거나 자세한 정보를 확인하려면 해당 인스턴스의 이름을 클릭하십시오. 인스턴스 관리 패널.
Transliteração teugjeong inseuteonseulo jag-eobhageona jasehan jeongboleul hwag-inhalyeomyeon haedang inseuteonseuui ileum-eul keullighasibsio. inseuteonseu gwanli paeneol.
EN You prefer an on-premises solution and have the resources to set up and maintain on-premises software
KO 온프레미스 솔루션을 선호하며 소프트웨어를 온프레미스로 구성하고 관리할 수 있는 리소스가 있습니다.
Transliteração onpeulemiseu sollusyeon-eul seonhohamyeo sopeuteuweeoleul onpeulemiseulo guseonghago gwanlihal su issneun lisoseuga issseubnida.
EN Luna HSMs (on-premises and cloud) can be used for bursting of applications between cloud and on-premises to help with peak performance requirements
KO Luna HSM(온프레미스, 클라우드)은 클라우드와 온프레미스 간 애플리케이션 버스팅에 이용하여 최대 성능 요건을 충족할 수 있습니다.
Transliteração Luna HSM(onpeulemiseu, keullaudeu)eun keullaudeuwa onpeulemiseu gan aepeullikeisyeon beoseuting-e iyonghayeo choedae seongneung yogeon-eul chungjoghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsms | hsm |
EN With standard on-premises instances, you will be able to register up to 1,000 on-premises instances per account per Region at no additional charge.
KO 표준 온프레미스 인스턴스를 사용하면 각 리전에서 계정당 최대 1,000개의 온프레미스 인스턴스를 추가 요금 없이 등록할 수 있습니다.
Transliteração pyojun onpeulemiseu inseuteonseuleul sayonghamyeon gag lijeon-eseo gyejeongdang choedae 1,000gaeui onpeulemiseu inseuteonseuleul chuga yogeum eobs-i deungloghal su issseubnida.
EN You will not be charged for the time when an on-premises instance is deregistered, shut down, or terminated
KO 온프레미스 인스턴스가 등록 해제된 시간, 종료된 시간 또는 중단된 시간에 대해서는 비용이 청구되지 않습니다
Transliteração onpeulemiseu inseuteonseuga deunglog haejedoen sigan, jonglyodoen sigan ttoneun jungdandoen sigan-e daehaeseoneun biyong-i cheong-gudoeji anhseubnida
EN Assume you have 100 on-premises instances that you manage with ECS Anywhere. Each instance has been connected to ECS for 50 hours and 1 minute. You will be charged at a rate of $0.01025 per hour.
KO ECS Anywhere에서 관리하는 100개의 온프레미스 인스턴스가 있다고 가정합니다. 각 인스턴스는 50시간 1분 동안 ECS에 연결되어 있습니다. 시간당 0.01025 USD의 요금이 청구됩니다.
Transliteração ECS Anywhereeseo gwanlihaneun 100gaeui onpeulemiseu inseuteonseuga issdago gajeonghabnida. gag inseuteonseuneun 50sigan 1bun dong-an ECSe yeongyeoldoeeo issseubnida. sigandang 0.01025 USDui yogeum-i cheong-gudoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
ecs | ecs |
EN Host in a multi-tenant or dedicated instance, or deploy on premises. It’s your choice.
KO 멀티 테넌트 또는 전용 인스턴스에서 호스팅하거나 온프레미스에 배포하는 등 원하는 방식으로 사용할 수 있습니다.
Transliteração meolti teneonteu ttoneun jeon-yong inseuteonseueseo hoseutinghageona onpeulemiseue baepohaneun deung wonhaneun bangsig-eulo sayonghal su issseubnida.
EN You will not be charged for the time when an on-premises instance is deregistered, shut down, or terminated
KO 온프레미스 인스턴스가 등록 해제된 시간, 종료된 시간 또는 중단된 시간에 대해서는 비용이 청구되지 않습니다
Transliteração onpeulemiseu inseuteonseuga deunglog haejedoen sigan, jonglyodoen sigan ttoneun jungdandoen sigan-e daehaeseoneun biyong-i cheong-gudoeji anhseubnida
EN Assume you have 100 on-premises instances that you manage with ECS Anywhere. Each instance has been connected to ECS for 50 hours and 1 minute. You will be charged at a rate of $0.01025 per hour.
KO ECS Anywhere에서 관리하는 100개의 온프레미스 인스턴스가 있다고 가정합니다. 각 인스턴스는 50시간 1분 동안 ECS에 연결되어 있습니다. 시간당 0.01025 USD의 요금이 청구됩니다.
Transliteração ECS Anywhereeseo gwanlihaneun 100gaeui onpeulemiseu inseuteonseuga issdago gajeonghabnida. gag inseuteonseuneun 50sigan 1bun dong-an ECSe yeongyeoldoeeo issseubnida. sigandang 0.01025 USDui yogeum-i cheong-gudoebnida.
inglês | coreano |
---|---|
ecs | ecs |
EN On-Premises Instance Management
EN Charges are not incurred for the hours where an advanced on-premises instance is de-registered, shut down, or terminated for the entire hour
KO 전체 시간 동안 고급 온프레미스 인스턴스를 등록 취소하거나 중단하거나 종료한 시간에 대해서는 요금이 발생하지 않습니다
Transliteração jeonche sigan dong-an gogeub onpeulemiseu inseuteonseuleul deunglog chwisohageona jungdanhageona jonglyohan sigan-e daehaeseoneun yogeum-i balsaenghaji anhseubnida
EN Visit the AWS Systems Manager documentation or product page to learn more about advanced on-premises instance management.
KO 고급 온프레미스 인스턴스 관리에 대한 자세한 내용은 AWS Systems Manager 설명서 또는 제품 페이지를 참조하세요.
Transliteração gogeub onpeulemiseu inseuteonseu gwanlie daehan jasehan naeyong-eun AWS Systems Manager seolmyeongseo ttoneun jepum peijileul chamjohaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.
KO 인바운드 : 인스턴스 및 인스턴스에서 보내는 인신 트래암물에.
Transliteração inbaundeu : inseuteonseu mich inseuteonseueseo bonaeneun insin teulaeammul-e.
EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.
KO SSH 키 변경 키를 누르고이 튜토리얼의 시작 부분에 이름이 지정된 SSH 키를 선택하십시오.SSH 키를 인스턴스에 추가하려면 재부팅이 필요하므로 인스턴스에서 재부팅을 수행 할 수 있습니다.
Transliteração SSH ki byeongyeong kileul nuleugoi tyutolieol-ui sijag bubun-e ileum-i jijeongdoen SSH kileul seontaeghasibsio.SSH kileul inseuteonseue chugahalyeomyeon jaebuting-i pil-yohameulo inseuteonseueseo jaebuting-eul suhaeng hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ssh | ssh |
EN We'd put the matrix and color for each instance in a buffer, set up the attributes to pull data from those buffers, and tell WebGL, only advance to the next value once per instance.
KO 각 instance의 행렬과 색상을 버퍼에 넣고, attribute가 해당 버퍼에서 데이터를 가져오도록 설정한 다음, instance당 한 번만 다음 값으로 진행하도록 WebGL에 지시할 겁니다.
Transliteração gag instance-ui haenglyeolgwa saegsang-eul beopeoe neohgo, attributega haedang beopeoeseo deiteoleul gajyeoodolog seoljeonghan da-eum, instancedang han beonman da-eum gabs-eulo jinhaenghadolog WebGLe jisihal geobnida.
EN At draw time instead of looping over each instance, setting the matrix and color uniforms, and then calling draw we'll first compute the matrix for each instance.
KO 그릴 때 각 instance를 순환하는 대신, 행렬과 색상 uniform을 설정한 다음, 그리기를 호출하기 전에 각 instance에 대한 행렬을 먼저 계산할 겁니다.
Transliteração geulil ttae gag instanceleul sunhwanhaneun daesin, haenglyeolgwa saegsang uniformeul seoljeonghan da-eum, geuligileul hochulhagi jeon-e gag instancee daehan haenglyeol-eul meonjeo gyesanhal geobnida.
EN This means the matrix attributes will use the first matrix for every vertex for the first instance, the second matrix for the second instance and so on.
KO 이는 matrix attribute가 첫 번째 instance에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 instance에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.
Transliteração ineun matrix attributega cheos beonjjae instancee daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae instancee daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.
EN AWS Services running on Outposts are priced based on usage by the hour per instance and excludes underlying EC2 instance and EBS storage charges
KO Outposts에서 실행되는 AWS 서비스는 인스턴스의 시간당 사용량을 기준으로 요금이 책정되며, 기본 EC2 인스턴스 및 EBS 스토리지 요금은 제외됩니다
Transliteração Outpostseseo silhaengdoeneun AWS seobiseuneun inseuteonseuui sigandang sayonglyang-eul gijun-eulo yogeum-i chaegjeongdoemyeo, gibon EC2 inseuteonseu mich EBS seutoliji yogeum-eun je-oedoebnida
inglês | coreano |
---|---|
aws | aws |
EN To find the right instance for your workload, visit the EC2 instance types page
KO 워크로드에 적합한 인스턴스를 찾으려면 EC2 인스턴스 유형 페이지를 방문하세요
Transliteração wokeulodeue jeoghabhan inseuteonseuleul chaj-eulyeomyeon EC2 inseuteonseu yuhyeong peijileul bangmunhaseyo
EN Select the EC2 instance, choose "Actions", select "Instance State", and "Terminate".
KO EC2 인스턴스를 선택하고, "Actions"를 선택한 다음, "Instance State"와 "Terminate"를 선택합니다.
Transliteração EC2 inseuteonseuleul seontaeghago, "Actions"leul seontaeghan da-eum, "Instance State"wa "Terminate"leul seontaeghabnida.
EN Each instance type includes one or more instance sizes, allowing you to scale your resources to the requirements of your target workload.
KO 각 인스턴스 유형은 하나 이상의 인스턴스 크기를 포함하고 있으므로 목표로 하는 워크로드 요구 사항까지 리소스를 확장할 수 있습니다.
Transliteração gag inseuteonseu yuhyeong-eun hana isang-ui inseuteonseu keugileul pohamhago iss-eumeulo mogpyolo haneun wokeulodeu yogu sahangkkaji lisoseuleul hwagjanghal su issseubnida.
EN “We can do so because we’ve moved from a model of running a single large Amazon EC2 instance 24/7 to running whatever instance type we need via Amazon SageMaker on demand.”
KO “이는 단일 대형 Amazon EC2 인스턴스를 1년 365일 실행하는 모델에서 온디맨드 Amazon SageMaker를 통해 필요한 모든 인스턴스 유형을 실행하는 모델로 바꿨기 때문에 가능했습니다.”
Transliteração “ineun dan-il daehyeong Amazon EC2 inseuteonseuleul 1nyeon 365il silhaenghaneun model-eseo ondimaendeu Amazon SageMakerleul tonghae pil-yohan modeun inseuteonseu yuhyeong-eul silhaenghaneun modello bakkwossgi ttaemun-e ganeunghaessseubnida.”
EN We'd put the matrix and color for each instance in a buffer, set up the attributes to pull data from those buffers, and tell WebGL, only advance to the next value once per instance.
KO 각 인스턴스의 행렬과 색상을 버퍼에 넣고, 속성이 해당 버퍼에서 데이터를 가져오도록 설정한 다음, 인스턴스당 한 번만 다음 값으로 진행하도록 WebGL에 지시할 겁니다.
Transliteração gag inseuteonseuui haenglyeolgwa saegsang-eul beopeoe neohgo, sogseong-i haedang beopeoeseo deiteoleul gajyeoodolog seoljeonghan da-eum, inseuteonseudang han beonman da-eum gabs-eulo jinhaenghadolog WebGLe jisihal geobnida.
EN At draw time instead of looping over each instance, setting the matrix and color uniforms, and then calling draw we'll first compute the matrix for each instance.
KO 그릴 때 각 instance를 순환하는 대신, 행렬과 색상 uniform을 설정한 다음, 그리기를 호출하기 전에 각 instance에 대한 행렬을 먼저 계산할 겁니다.
Transliteração geulil ttae gag instanceleul sunhwanhaneun daesin, haenglyeolgwa saegsang uniformeul seoljeonghan da-eum, geuligileul hochulhagi jeon-e gag instancee daehan haenglyeol-eul meonjeo gyesanhal geobnida.
EN This means the matrix attributes will use the first matrix for every vertex for the first instance, the second matrix for the second instance and so on.
KO 이는 matrix 속성이 첫 번째 인스턴스에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 인스턴스에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.
Transliteração ineun matrix sogseong-i cheos beonjjae inseuteonseue daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae inseuteonseue daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.
EN We'd put the matrix and color for each instance in a buffer, set up the attributes to pull data from those buffers, and tell WebGL, only advance to the next value once per instance.
KO 각 인스턴스의 행렬과 색상을 버퍼에 넣고, 속성이 해당 버퍼에서 데이터를 가져오도록 설정한 다음, 인스턴스당 한 번만 다음 값으로 진행하도록 WebGL에 지시할 겁니다.
Transliteração gag inseuteonseuui haenglyeolgwa saegsang-eul beopeoe neohgo, sogseong-i haedang beopeoeseo deiteoleul gajyeoodolog seoljeonghan da-eum, inseuteonseudang han beonman da-eum gabs-eulo jinhaenghadolog WebGLe jisihal geobnida.
EN At draw time instead of looping over each instance, setting the matrix and color uniforms, and then calling draw we'll first compute the matrix for each instance.
KO 그릴 때 각 instance를 순환하는 대신, 행렬과 색상 uniform을 설정한 다음, 그리기를 호출하기 전에 각 instance에 대한 행렬을 먼저 계산할 겁니다.
Transliteração geulil ttae gag instanceleul sunhwanhaneun daesin, haenglyeolgwa saegsang uniformeul seoljeonghan da-eum, geuligileul hochulhagi jeon-e gag instancee daehan haenglyeol-eul meonjeo gyesanhal geobnida.
EN This means the matrix attributes will use the first matrix for every vertex for the first instance, the second matrix for the second instance and so on.
KO 이는 matrix 속성이 첫 번째 인스턴스에 대한 모든 정점에 대해 첫 번째 행렬을, 두 번째 인스턴스에 대해 두 번째 행렬을 사용하는 식입니다.
Transliteração ineun matrix sogseong-i cheos beonjjae inseuteonseue daehan modeun jeongjeom-e daehae cheos beonjjae haenglyeol-eul, du beonjjae inseuteonseue daehae du beonjjae haenglyeol-eul sayonghaneun sig-ibnida.
EN Learn more about some of the use cases for single-instance and multi-instance models in Cloud.
KO Cloud의 단일 인스턴스 및 다중 인스턴스 모델에 대한 몇 가지 사용 사례에 대해 자세히 알아보세요.
Transliteração Cloud-ui dan-il inseuteonseu mich dajung inseuteonseu model-e daehan myeoch gaji sayong salyee daehae jasehi al-aboseyo.
EN How much data is currently in your instance and how much data do you plan to add to your instance?
KO 현재 인스턴스에 있는 데이터의 양 및 인스턴스에 추가할 데이터의 양은 어느 정도입니까?
Transliteração hyeonjae inseuteonseue issneun deiteoui yang mich inseuteonseue chugahal deiteoui yang-eun eoneu jeongdoibnikka?
EN Install the broker Install JBoss AMQ, create a broker instance, and verify connectivity to the instance
KO 브로커 설치 JBoss AMQ를 설치하고, 브로커 인스턴스를 생성하고 인스턴스에 대한 연결을 검증합니다
Transliteração beulokeo seolchi JBoss AMQleul seolchihago, beulokeo inseuteonseuleul saengseonghago inseuteonseue daehan yeongyeol-eul geomjeunghabnida
inglês | coreano |
---|---|
jboss | jboss |
EN Inbound: to the instance and outgoing trafficks from the instance.
KO 인바운드 : 인스턴스 및 인스턴스에서 보내는 인신 트래암물에.
Transliteração inbaundeu : inseuteonseu mich inseuteonseueseo bonaeneun insin teulaeammul-e.
EN Press the Change SSH Keys and select the SSH Key you named at the beginning of this tutorial. A reboot is required to add the SSH Key to the instance, so perform a reboot on the instance when you're able to do so.
KO SSH 키 변경 키를 누르고이 튜토리얼의 시작 부분에 이름이 지정된 SSH 키를 선택하십시오.SSH 키를 인스턴스에 추가하려면 재부팅이 필요하므로 인스턴스에서 재부팅을 수행 할 수 있습니다.
Transliteração SSH ki byeongyeong kileul nuleugoi tyutolieol-ui sijag bubun-e ileum-i jijeongdoen SSH kileul seontaeghasibsio.SSH kileul inseuteonseue chugahalyeomyeon jaebuting-i pil-yohameulo inseuteonseueseo jaebuting-eul suhaeng hal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
ssh | ssh |
EN Create a new instance, choose a Minecraft server edition, and wait for the instance to be set up.
KO 새 인스턴스를 생성하고 마인크래프트 서버 에디션을 선택한 다음 인스턴스가 설정될 때까지 기다립니다.
Transliteração sae inseuteonseuleul saengseonghago mainkeulaepeuteu seobeo edisyeon-eul seontaeghan da-eum inseuteonseuga seoljeongdoel ttaekkaji gidalibnida.
EN ?Each instance is multi-tenanted, so partners can stand up one instance and use it to support multiple customers,? said Forger.
KO ?각 인스턴스는 다중 테넌트이므로 파트너는 하나의 인스턴스를 세워 여러 고객을 지원하는 데 사용할 수 있습니다.? 포저가 말했습니다.
Transliteração ?gag inseuteonseuneun dajung teneonteu-imeulo pateuneoneun hanaui inseuteonseuleul sewo yeoleo gogaeg-eul jiwonhaneun de sayonghal su issseubnida.? pojeoga malhaessseubnida.
EN Enforce consistent role-based access controls across all SaaS and self-hosted applications -- cloud, hybrid, or on-premises.
KO 클라우드, 하이브리드, 온프레미스에 무관하게 모든 SaaS 및 자체 호스팅 응용 프로그램 모두에 대해 일관된 역할 기반 액세스 제어를 실행하세요.
Transliteração keullaudeu, haibeulideu, onpeulemiseue mugwanhage modeun SaaS mich jache hoseuting eung-yong peulogeulaem modue daehae ilgwandoen yeoghal giban aegseseu jeeoleul silhaenghaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
saas | saas |
EN Run Kubernetes across on-premises, public clouds, and edge.
KO 온프레미스, 퍼블릭 클라우드, 에지 전반에 걸쳐 쿠버네티스를 실행하십시오.
Transliteração onpeulemiseu, peobeullig keullaudeu, eji jeonban-e geolchyeo kubeonetiseuleul silhaenghasibsio.
EN Deploy an enterprise-ready Kubernetes runtime to power the delivery of modern apps across on-premises, public clouds, and edge
KO 온프레미스, 퍼블릭 클라우드, 에지 전반에 걸쳐 모던 앱 딜리버리를 가능하게 하는 엔터프라이즈급 Kubernetes 런타임을 배포하세요
Transliteração onpeulemiseu, peobeullig keullaudeu, eji jeonban-e geolchyeo modeon aeb dillibeolileul ganeunghage haneun enteopeulaijeugeub Kubernetes leontaim-eul baepohaseyo
EN Enable application availability, security, and responsiveness across on-premises and any cloud
KO 온프레미스와 모든 클라우드에서 애플리케이션 가용성, 보안, 응답성을 보장할 수 있습니다
Transliteração onpeulemiseuwa modeun keullaudeueseo aepeullikeisyeon gayongseong, boan, eungdabseong-eul bojanghal su issseubnida
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
KO 수상의 일환으로, 회사는 자사의 전제에서 보호 된 여왕의 기업용 어워드를 날릴 수있는 권리가 부여되었습니다. 우리 모두 자랑스럽게 사무실에 있습니다!
Transliteração susang-ui ilhwan-eulo, hoesaneun jasaui jeonjeeseo boho doen yeowang-ui gieob-yong eowodeuleul nallil su-issneun gwonliga buyeodoeeossseubnida. uli modu jalangseuleobge samusil-e issseubnida!
EN OpenShift is the most widely deployed multicloud container platform and boasts powerful development and unified operations experiences across many public and on-premises platforms.”
KO OpenShift는 가장 광범위하게 배포된 멀티클라우드 컨테이너 플랫폼이며, 수많은 퍼블릭 플랫폼과 온프레미스 플랫폼을 아우르는 강력한 개발 및 통합 운영 환경을 자랑합니다.”
Transliteração OpenShiftneun gajang gwangbeom-wihage baepodoen meoltikeullaudeu keonteineo peullaespom-imyeo, sumanh-eun peobeullig peullaespomgwa onpeulemiseu peullaespom-eul auleuneun ganglyeoghan gaebal mich tonghab un-yeong hwangyeong-eul jalanghabnida.”
EN Red Hat Quay is the first enterprise hosted and on-premises container registry. It is priced per deployment and can be purchased with OpenShift or separately.
KO Red Hat Quay는 최초의 엔터프라이즈 호스팅 및 온프레미스 컨테이너 레지스트리입니다. 배포 단위로 가격이 책정되며 OpenShift와 함께 구입하거나 별도로 구입할 수 있습니다.
Transliteração Red Hat Quayneun choechoui enteopeulaijeu hoseuting mich onpeulemiseu keonteineo lejiseuteuliibnida. baepo dan-wilo gagyeog-i chaegjeongdoemyeo OpenShiftwa hamkke gu-ibhageona byeoldolo gu-ibhal su issseubnida.
EN Work with any shape, size and type of data, whether on-premises, in cloud applications or in flat files
KO 온프레미스에 있든 클라우드 응용 프로그램에 있든 또는 플랫 파일이든 상관없이 모든 형태, 크기 및 유형의 데이터로 작업할 수 있습니다
Transliteração onpeulemiseue issdeun keullaudeu eung-yong peulogeulaem-e issdeun ttoneun peullaes pail-ideun sang-gwan-eobs-i modeun hyeongtae, keugi mich yuhyeong-ui deiteolo jag-eobhal su issseubnida
EN Live query on-premises databases or schedule extract refreshes with Tableau Bridge – it's your choice.
KO 온프레미스 데이터베이스에 실시간으로 쿼리하든, 아니면 Tableau Bridge를 사용해 추출 새로 고침을 예약하든 원하는 대로 선택할 수 있습니다.
Transliteração onpeulemiseu deiteobeiseue silsigan-eulo kwolihadeun, animyeon Tableau Bridgeleul sayonghae chuchul saelo gochim-eul yeyaghadeun wonhaneun daelo seontaeghal su issseubnida.
EN Connect to any data source securely – whether on-premises or in the cloud
KO 데이터 원본이 온프레미스, 클라우드 등 어디에 있든지 상관없이 안전하게 연결할 수 있습니다
Transliteração deiteo wonbon-i onpeulemiseu, keullaudeu deung eodie issdeunji sang-gwan-eobs-i anjeonhage yeongyeolhal su issseubnida
EN Whether you’re keeping your data on-premises or in the cloud, Tableau Server gives you the flexibility to integrate into your existing data infrastructure
KO 데이터를 온프레미스로 보관하든지 또는 클라우드에 보관하든지 상관없이 Tableau Server는 데이터를 기존 데이터 인프라에 통합할 수 있는 유연성을 제공합니다
Transliteração deiteoleul onpeulemiseulo bogwanhadeunji ttoneun keullaudeue bogwanhadeunji sang-gwan-eobs-i Tableau Serverneun deiteoleul gijon deiteo inpeula-e tonghabhal su issneun yuyeonseong-eul jegonghabnida
Mostrando 50 de 50 traduções