Traduzir "inspirational for others" para coreano

KO 다른 사람에게 흥미를 주고 계기를 만들어주다 보면 가까운 이웃과 가족들에게도 그런 노력을 해야겠다는 생각이 드는데, 이는 다분히 의도된 것이기도 했습니다.

Transliteração daleun salam-ege heungmileul jugo gyegileul mandeul-eojuda bomyeon gakkaun iusgwa gajogdeul-egedo geuleon nolyeog-eul haeyagessdaneun saeng-gag-i deuneunde, ineun dabunhi uidodoen geos-igido haessseubnida.

• 다른 사람에게 흥미를
• 계기를 만들어주다 보면
• 이웃과 가족들에게도 그런
• 해야겠다는 생각이 드는데
• 이는 다분히 의도된

KO "미국 역사이 있어서 상당히 중요한 인물이죠? 토마스 제퍼슨. 그의 기념관입니다. 벗꽃이 만개할 때가 더 좋다고 하는데, 아주 더운 여름에 방문했지요."

Transliteração "migug yeogsai iss-eoseo sangdanghi jung-yohan inmul-ijyo? tomaseu jepeoseun. geuui ginyeomgwan-ibnida. beoskkoch-i mangaehal ttaega deo johdago haneunde, aju deoun yeoleum-e bangmunhaessjiyo."

• 역사이 있어서 상당히
• 인물이죠
• 토마스 제퍼슨
• 그의 기념관입니다
• 벗꽃이 만개할 때가
• 좋다고 하는데
• 아주 더운 여름에

KO 감동적인 성공 사례를 읽으세요.

Transliteração gamdongjeog-in seong-gong salyeleul ilg-euseyo.

• 감동적인 성공 사례를

KO 아래 각 사진을 클릭하시고 여성 리더의 인터뷰를 확인해보세요.

Transliteração alae gag sajin-eul keullighasigo yeoseong lideoui inteobyuleul hwag-inhaeboseyo.

• 아래 각 사진을
• 여성 리더의 인터뷰를

KO 팟캐스트: 예브게니아 메드베데바가 말하는 2021, 부상, 질병, 미래

Transliteração paskaeseuteu: yebeugenia medeubedebaga malhaneun 2021, busang, jilbyeong, milae

• 팟캐스트
• 예브게니아 메드베데바가 말하는
• 부상
• 질병
• 미래

KO PADI로 부터 영감을 주는 다이빙 이메일과 연결되어, 멋진 다이빙 목적지, PADI 코스들, 제품들, 이벤트 초대 및 놀라운 해양 생물에 대한 정보를 받으세요.

Transliteração PADIlo buteo yeong-gam-eul juneun daibing imeilgwa yeongyeoldoeeo, meosjin daibing mogjeogji, PADI koseudeul, jepumdeul, ibenteu chodae mich nollaun haeyang saengmul-e daehan jeongboleul bad-euseyo.

• PADI로 부터 영감을
• 다이빙 이메일과 연결되어
• 멋진 다이빙 목적지
• PADI 코스들
• 제품들
• 초대 및 놀라운
• 생물에 대한 정보를

KO 변화를 만들어가는 이들과 그 작업

Transliteração byeonhwaleul mandeul-eoganeun ideulgwa geu jag-eob

• 변화를 만들어가는 이들과
• 작업

KO PADI의 영감을 불어 넣어주는 다이빙 이메일들을 계속 받을 수 있습니다.

Transliteração PADIui yeong-gam-eul bul-eo neoh-eojuneun daibing imeildeul-eul gyesog bad-eul su issseubnida.

• PADI의 영감을 불어
• 다이빙 이메일들을 계속

KO PADI로 부터 영감을 주는 다이빙 이메일과 연결되어, 멋진 다이빙 목적지, PADI 코스들, 제품들, 이벤트 초대 및 놀라운 해양 생물에 대한 정보를 받으세요.

Transliteração PADIlo buteo yeong-gam-eul juneun daibing imeilgwa yeongyeoldoeeo, meosjin daibing mogjeogji, PADI koseudeul, jepumdeul, ibenteu chodae mich nollaun haeyang saengmul-e daehan jeongboleul bad-euseyo.

• PADI로 부터 영감을
• 다이빙 이메일과 연결되어
• 멋진 다이빙 목적지
• PADI 코스들
• 제품들
• 초대 및 놀라운
• 생물에 대한 정보를

KO 변화를 만들어가는 이들과 그 작업

Transliteração byeonhwaleul mandeul-eoganeun ideulgwa geu jag-eob

• 변화를 만들어가는 이들과
• 작업

KO 전 세계 영감 Meetup 그룹들은 현재 어떤 활동을 하고 있을까요? 내가 참여할 수 있는 Meetup이 주변에 있는지 찾아보세요.

Transliteração jeon segye yeong-gam Meetup geulubdeul-eun hyeonjae eotteon hwaldong-eul hago iss-eulkkayo? naega cham-yeohal su issneun Meetup-i jubyeon-e issneunji chaj-aboseyo.

• 전 세계 영감
• 그룹들은 현재 어떤
• 하고 있을까요
• Meetup이 주변에 있는지

KO 스위스 컨벤션 및 인센티브 협회에서 제공하는 서비스를 통해 더욱 성공적인 마이스 행사 진행이 가능하다.

Transliteração seuwiseu keonbensyeon mich insentibeu hyeobhoeeseo jegonghaneun seobiseuleul tonghae deoug seong-gongjeog-in maiseu haengsa jinhaeng-i ganeunghada.

• 스위스 컨벤션 및
• 협회에서 제공하는 서비스를
• 더욱 성공적인 마이스
• 진행이

KO 제1헌장지역 글로벌 액션팀의 감동적인 성공 사례는 현장의 통찰력과 영감을 주는 이야기를 공유하며 각자의 역할을 성공적으로 해낼 수 있도록 도움을 줍니다.

Transliteração je1heonjangjiyeog geullobeol aegsyeontim-ui gamdongjeog-in seong-gong salyeneun hyeonjang-ui tongchallyeoggwa yeong-gam-eul juneun iyagileul gong-yuhamyeo gagjaui yeoghal-eul seong-gongjeog-eulo haenael su issdolog doum-eul jubnida.

• 글로벌 액션팀의 감동적인
• 사례는 현장의 통찰력과
• 주는 이야기를 공유하며
• 역할을 성공적으로 해낼
• 있도록 도움을

KO 믿을 수 없는 다이빙 행선지, PADI 코스, 제품, 이벤트 초대 및 멋진 해양 생물을 소개하는 PADI의 영감을 주는 다이빙 이메일로 연결을 유지하세요.

Transliteração mid-eul su eobsneun daibing haengseonji, PADI koseu, jepum, ibenteu chodae mich meosjin haeyang saengmul-eul sogaehaneun PADIui yeong-gam-eul juneun daibing imeillo yeongyeol-eul yujihaseyo.

• 믿을 수 없는
• 행선지
• PADI 코스
• 제품
• 초대 및 멋진
• 생물을 소개하는 PADI의
• 주는 다이빙 이메일로

KO 마지막으로, 당사는 인구 통계 데이터 등 귀하에 관해 집계 및 익명 처리된 정보 또는 통계적인 정보를 다양한 목적(예: Tableau 및 타사가 제품과 서비스를 개선)으로 공유합니다.

Transliteração majimag-eulo, dangsaneun ingu tong-gye deiteo deung gwiha-e gwanhae jibgye mich igmyeong cheolidoen jeongbo ttoneun tong-gyejeog-in jeongboleul dayanghan mogjeog(ye: Tableau mich tasaga jepumgwa seobiseuleul gaeseon)eulo gong-yuhabnida.

• 마지막으로
• 당사는 인구 통계
• 등 귀하에 관해
• 및 익명 처리된
• 또는 통계적인 정보를
• 목적
• 예
• Tableau 및 타사가
• 서비스를 개선
• 으로

KO 전문인의 삶을 다른 사람들을 돕는 데 헌신하기로 결심 한 이유가 무엇입니까? 특히 Reincubate를 사용하면 다른 사람들이 성공할 수 있도록 돕는 것 같습니다

Transliteração jeonmun-in-ui salm-eul daleun salamdeul-eul dobneun de heonsinhagilo gyeolsim han iyuga mueos-ibnikka? teughi Reincubateleul sayonghamyeon daleun salamdeul-i seong-gonghal su issdolog dobneun geos gatseubnida

• 전문인의 삶을 다른
• 돕는 데 헌신하기로
• 한 이유가 무엇입니까
• 특히 Reincubate를 사용하면
• 돕는 것 같습니다

KO 당사는 우리의 지적 재산권 존중을 요구하기 때문에, 당사 역시 타인의 지적 재산권을 존중합니다

Transliteração dangsaneun uliui jijeog jaesangwon jonjung-eul yoguhagi ttaemun-e, dangsa yeogsi tain-ui jijeog jaesangwon-eul jonjunghabnida

• 당사는 우리의 지적
• 존중을 요구하기 때문에
• 당사 역시 타인의
• 재산권을 존중합니다

KO 타인을 대신하여 신청하거나 티켓을 구매하는 경우, 귀하는 타인을 위하여 신청하고 해당 정보를 제공하기 위하여 필요한 모든 권리 및 동의를 보유하고 있음을 진술 및 보장합니다.

Transliteração tain-eul daesinhayeo sincheonghageona tikes-eul gumaehaneun gyeong-u, gwihaneun tain-eul wihayeo sincheonghago haedang jeongboleul jegonghagi wihayeo pil-yohan modeun gwonli mich dong-uileul boyuhago iss-eum-eul jinsul mich bojanghabnida.

• 타인을 대신하여 신청하거나
• 구매하는 경우
• 귀하는 타인을 위하여
• 해당 정보를 제공하기
• 필요한 모든 권리
• 동의를 보유하고 있음을
• 및

KO '우리'를 먼저 생각하고 모두와 함께 할 수 있는 인재.  상대방과 유대감을 형성할 줄 알고 상황에 맞는 적절한 언어를 사용해 협의와 합의를 이끌어 내는 인재.

Transliteração 'uli'leul meonjeo saeng-gaghago moduwa hamkke hal su issneun injae.  sangdaebang-gwa yudaegam-eul hyeongseonghal jul algo sanghwang-e majneun jeogjeolhan eon-eoleul sayonghae hyeob-uiwa hab-uileul ikkeul-eo naeneun injae.

• '우리'를 먼저 생각하고
• 인재
• 상대방과 유대감을 형성할
• 알고 상황에 맞는
• 언어를 사용해 협의와
• 이끌어 내는

KO 축구(유로, SPL, 기타), 크리켓, 기타

Transliteração chuggu(yulo, SPL, gita), keulikes, gita

• 축구
• 유로
• SPL
• 크리켓

KO 을 사용해 새로운 룸을 설정하세요. 룸 이름, 쉬운 검색, 다른 사용자의 참가 옵션, 최대 플레이어 수 등을 확인하실 수 있습니다.

Transliteração eul sayonghae saeloun lum-eul seoljeonghaseyo. lum ileum, swiun geomsaeg, daleun sayongjaui chamga obsyeon, choedae peulleieo su deung-eul hwag-inhasil su issseubnida.

• 을 사용해 새로운
• 설정하세요
• 룸 이름
• 쉬운 검색
• 다른 사용자의 참가

KO 마지막으로, 당사는 인구 통계 데이터 등 귀하에 관해 집계 및 익명 처리된 정보 또는 통계적인 정보를 다양한 목적(예: Tableau 및 타사가 제품과 서비스를 개선)으로 공유합니다.

Transliteração majimag-eulo, dangsaneun ingu tong-gye deiteo deung gwiha-e gwanhae jibgye mich igmyeong cheolidoen jeongbo ttoneun tong-gyejeog-in jeongboleul dayanghan mogjeog(ye: Tableau mich tasaga jepumgwa seobiseuleul gaeseon)eulo gong-yuhabnida.

• 마지막으로
• 당사는 인구 통계
• 등 귀하에 관해
• 및 익명 처리된
• 또는 통계적인 정보를
• 목적
• 예
• Tableau 및 타사가
• 서비스를 개선
• 으로

KO 당사는 우리의 지적 재산권 존중을 요구하기 때문에, 당사 역시 타인의 지적 재산권을 존중합니다

Transliteração dangsaneun uliui jijeog jaesangwon jonjung-eul yoguhagi ttaemun-e, dangsa yeogsi tain-ui jijeog jaesangwon-eul jonjunghabnida

• 당사는 우리의 지적
• 존중을 요구하기 때문에
• 당사 역시 타인의
• 재산권을 존중합니다

KO 전문인의 삶을 다른 사람들을 돕는 데 헌신하기로 결심 한 이유가 무엇입니까? 특히 Reincubate를 사용하면 다른 사람들이 성공할 수 있도록 돕는 것 같습니다

Transliteração jeonmun-in-ui salm-eul daleun salamdeul-eul dobneun de heonsinhagilo gyeolsim han iyuga mueos-ibnikka? teughi Reincubateleul sayonghamyeon daleun salamdeul-i seong-gonghal su issdolog dobneun geos gatseubnida

• 전문인의 삶을 다른
• 돕는 데 헌신하기로
• 한 이유가 무엇입니까
• 특히 Reincubate를 사용하면
• 돕는 것 같습니다

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteração seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

• 서비스를 이용하거나 정보를
• 때 직접적 또는
• 다른 사람을 사칭하거나
• 사람과의 관계를 허위로
• 안

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteração seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

• 서비스를 이용하거나 정보를
• 때 직접적 또는
• 다른 사람을 사칭하거나
• 사람과의 관계를 허위로
• 안

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteração seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

• 서비스를 이용하거나 정보를
• 때 직접적 또는
• 다른 사람을 사칭하거나
• 사람과의 관계를 허위로
• 안

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteração seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

• 서비스를 이용하거나 정보를
• 때 직접적 또는
• 다른 사람을 사칭하거나
• 사람과의 관계를 허위로
• 안

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteração seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

• 서비스를 이용하거나 정보를
• 때 직접적 또는
• 다른 사람을 사칭하거나
• 사람과의 관계를 허위로
• 안

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteração seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

• 서비스를 이용하거나 정보를
• 때 직접적 또는
• 다른 사람을 사칭하거나
• 사람과의 관계를 허위로
• 안

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteração seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

• 서비스를 이용하거나 정보를
• 때 직접적 또는
• 다른 사람을 사칭하거나
• 사람과의 관계를 허위로
• 안

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteração seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

• 서비스를 이용하거나 정보를
• 때 직접적 또는
• 다른 사람을 사칭하거나
• 사람과의 관계를 허위로
• 안

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteração seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

• 서비스를 이용하거나 정보를
• 때 직접적 또는
• 다른 사람을 사칭하거나
• 사람과의 관계를 허위로
• 안

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteração seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

• 서비스를 이용하거나 정보를
• 때 직접적 또는
• 다른 사람을 사칭하거나
• 사람과의 관계를 허위로
• 안

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteração seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

• 서비스를 이용하거나 정보를
• 때 직접적 또는
• 다른 사람을 사칭하거나
• 사람과의 관계를 허위로
• 안

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteração seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

• 서비스를 이용하거나 정보를
• 때 직접적 또는
• 다른 사람을 사칭하거나
• 사람과의 관계를 허위로
• 안

KO 서비스를 이용하거나 정보를 수집할 때 직접적 또는 간접적으로 다른 사람을 사칭하거나 다른 사람과의 관계를 허위로 나타내서는 안 됩니다.

Transliteração seobiseuleul iyonghageona jeongboleul sujibhal ttae jigjeobjeog ttoneun ganjeobjeog-eulo daleun salam-eul sachinghageona daleun salamgwaui gwangyeleul heowilo natanaeseoneun an doebnida.

• 서비스를 이용하거나 정보를
• 때 직접적 또는
• 다른 사람을 사칭하거나
• 사람과의 관계를 허위로
• 안

KO COVID-19에 대해 양성 판정을 받은 경우 자택에 머무르며 다른 사람을 피해야 하는 기간에 대해 확인하십시오. 노출된 경우 자신과 다른 사람을 돌보는 방법에 대해 확인하십시오.

Transliteração COVID-19e daehae yangseong panjeong-eul bad-eun gyeong-u jataeg-e meomuleumyeo daleun salam-eul pihaeya haneun gigan-e daehae hwag-inhasibsio. nochuldoen gyeong-u jasingwa daleun salam-eul dolboneun bangbeob-e daehae hwag-inhasibsio.

• 대해 양성 판정을
• 경우 자택에 머무르며
• 사람을 피해야 하는
• 대해 확인하십시오
• 노출된 경우 자신과
• 사람을 돌보는 방법에

KO 이 원형은 예민하고 헌신과 열정으로 다른 사람들을 기쁘게 하는 것을 좋아합니다. 연인은 다른 사람과 연결하고 상호 작용하려는 욕구가 있습니다.

Transliteração i wonhyeong-eun yeminhago heonsingwa yeoljeong-eulo daleun salamdeul-eul gippeuge haneun geos-eul joh-ahabnida. yeon-in-eun daleun salamgwa yeongyeolhago sangho jag-yonghalyeoneun yogguga issseubnida.

• 이 원형은 예민하고
• 열정으로 다른 사람들을
• 하는 것을 좋아합니다
• 연인은 다른 사람과
• 상호 작용하려는 욕구가

KO 연구를 조직하고 다른 이들과 온라인으로 협조하며 최신 연구에 관해 알아볼 수 있도록 도와주는 무료 참고문헌 관리자 및 학술 사회 네트워크입니다

Transliteração yeonguleul jojighago daleun ideulgwa onlain-eulo hyeobjohamyeo choesin yeongue gwanhae al-abol su issdolog dowajuneun mulyo chamgomunheon gwanlija mich hagsul sahoe neteuwokeu-ibnida

• 연구를 조직하고 다른
• 온라인으로 협조하며 최신
• 도와주는 무료 참고문헌

KO 발견 가능데이터를 저장하고 보존하며 원칙적으로 접근이 가능하더라도 다른 사람이 해당 데이터를 찾을 수 없다면 별 의미가 없습니다.

Transliteração balgyeon ganeungdeiteoleul jeojanghago bojonhamyeo wonchigjeog-eulo jeobgeun-i ganeunghadeolado daleun salam-i haedang deiteoleul chaj-eul su eobsdamyeon byeol uimiga eobs-seubnida.

• 발견 가능데이터를 저장하고
• 원칙적으로 접근이 가능하더라도
• 사람이 해당 데이터를
• 없다면 별 의미가

KO 자금 지원 단체, 규제 기관, 영리 기업, 출판사, 편집자, 연구자, 연구 사용자 및 다른 이들처럼 우리는 연구 과정에서 가치를 높이고 낭비를 줄이는 데 일조할 것을 약속한다.

Transliteração jageum jiwon danche, gyuje gigwan, yeongli gieob, chulpansa, pyeonjibja, yeonguja, yeongu sayongja mich daleun ideulcheoleom ulineun yeongu gwajeong-eseo gachileul nop-igo nangbileul jul-ineun de iljohal geos-eul yagsoghanda.

• 자금 지원 단체
• 규제 기관
• 영리 기업
• 출판사
• 편집자
• 연구자
• 연구 사용자 및
• 이들처럼 우리는 연구
• 가치를 높이고 낭비를
• 데 일조할 것을

KO CRediT 분류법은 여러 연구 기관, 출판사, 자금 지원 단체, 표준 조직 및 기타 기관 사이의 공동 연구 노력으로 생겨났습니다

Transliteração CRediT bunlyubeob-eun yeoleo yeongu gigwan, chulpansa, jageum jiwon danche, pyojun jojig mich gita gigwan saiui gongdong yeongu nolyeog-eulo saeng-gyeonassseubnida

• CRediT 분류법은 여러
• 기관
• 출판사
• 자금 지원 단체
• 표준 조직 및
• 기관 사이의 공동
• 노력으로 생겨났습니다

KO 많은 문서들이 파일들에 갇혀 공유와 업데이트가 어려우신가요? 그 파일을 Confluence 페이지에 추가하면 컨텍스트를 추가하고 다른 사람들과 공유하는 일이 쉬워집니다.

Transliteração manh-eun munseodeul-i paildeul-e gadhyeo gong-yuwa eobdeiteuga eolyeousingayo? geu pail-eul Confluence peijie chugahamyeon keontegseuteuleul chugahago daleun salamdeulgwa gong-yuhaneun il-i swiwojibnida.

• 많은 문서들이 파일들에
• 공유와 업데이트가 어려우신가요
• 그 파일을 Confluence
• 추가하면 컨텍스트를 추가하고
• 사람들과 공유하는 일이

KO 여기에서 언급할 만한 몇 가지 목록이 있습니다. 다루어야 한다고 생각하는 다른 항목이 있다면 저희에게 알려주세요.

Transliteração yeogieseo eongeubhal manhan myeoch gaji moglog-i issseubnida. dalueoya handago saeng-gaghaneun daleun hangmog-i issdamyeon jeohuiege allyeojuseyo.

• 여기에서 언급할 만한
• 가지 목록이 있습니다
• 다루어야 한다고 생각하는
• 항목이 있다면 저희에게

KO Dobshizzle는 다른 사람과 직접 만나거나 Discogs라는 매개체를 통해서 이러한 활동에 대한 열정을 나누기를 정말 좋아하고, 음반 수집에 대한 그의 애정은 그가 하는 활동에서 빛을 발합니다.

Transliteração Dobshizzleneun daleun salamgwa jigjeob mannageona Discogslaneun maegaecheleul tonghaeseo ileohan hwaldong-e daehan yeoljeong-eul nanugileul jeongmal joh-ahago, eumban sujib-e daehan geuui aejeong-eun geuga haneun hwaldong-eseo bich-eul balhabnida.

• Dobshizzle는 다른 사람과
• 만나거나 Discogs라는 매개체를
• 이러한 활동에 대한
• 나누기를 정말 좋아하고
• 음반 수집에 대한
• 애정은 그가 하는
• 빛을

KO 연구자의 연구논문 관리부터 작성까지의 과정을 간소화하여 연구 능률 향상에 기여

Transliteração yeongujaui yeongunonmun gwanlibuteo jagseongkkajiui gwajeong-eul gansohwahayeo yeongu neunglyul hyangsang-e giyeo

• 연구자의 연구논문 관리부터
• 과정을 간소화하여 연구
• 향상에 기여

KO 도서관 관리자는 관리자 메뉴를 통하여 Mendeley 이용자들의 논문 저장 및 그룹 활동 패턴을 파악하여 Mendeley 가 기관의 연구에 미치는 긍정적인 영향과 기여도를 분석 합니다.

Transliteração doseogwan gwanlijaneun gwanlija menyuleul tonghayeo Mendeley iyongjadeul-ui nonmun jeojang mich geulub hwaldong paeteon-eul paaghayeo Mendeley ga gigwan-ui yeongue michineun geungjeongjeog-in yeonghyang-gwa giyeodoleul bunseog habnida.

• 도서관 관리자는 관리자
• 통하여 Mendeley 이용자들의
• 저장 및 그룹
• 패턴을 파악하여 Mendeley
• 기관의 연구에 미치는
• 영향과 기여도를 분석

KO 전체 요청 본문(HTTP, Redis, SQL 및 기타)

Transliteração jeonche yocheong bonmun(HTTP, Redis, SQL mich gita)

• 요청 본문
• HTTP
• Redis

KO 뉴렐릭 서비스의 고객 또는 사용자는 뉴렐릭의 개인 정보 요청을 참고하십시오.

Transliteração nyulellig seobiseuui gogaeg ttoneun sayongjaneun nyulellig-ui gaein jeongbo yocheong-eul chamgohasibsio.

• 뉴렐릭 서비스의 고객
• 사용자는 뉴렐릭의 개인
• 요청을