Traduzir "inspection system must" para coreano

KO 관련 애플리케이션 분야에는 모션 시퀀스 캡처 및 분석, 집적 회로 등 소형 부품 검사, 웹 검사, 비접촉 측정, 문서 검사, 실시간 열 이미징 및 현미경 검사 등이 포함됩니다.

Transliteração gwanlyeon aepeullikeisyeon bun-ya-eneun mosyeon sikwonseu kaebcheo mich bunseog, jibjeog hoelo deung sohyeong bupum geomsa, web geomsa, bijeobchog cheugjeong, munseo geomsa, silsigan yeol imijing mich hyeonmigyeong geomsa deung-i pohamdoebnida.

• 관련 애플리케이션 분야에는
• 시퀀스 캡처 및
• 집적 회로 등
• 부품 검사
• 웹 검사
• 비접촉 측정
• 문서 검사
• 실시간 열 이미징
• 현미경 검사 등이

KO 몇 차례에 걸쳐 검사 기준을 수집한 후, Plumos는 최종적으로 3개 카메라 검사 시스템이 공장의 요건에 가장 적합하다는 결론을 내렸습니다

Transliteração myeoch chalyee geolchyeo geomsa gijun-eul sujibhan hu, Plumosneun choejongjeog-eulo 3gae kamela geomsa siseutem-i gongjang-ui yogeon-e gajang jeoghabhadaneun gyeollon-eul naelyeossseubnida

• 몇 차례에 걸쳐
• 기준을 수집한 후
• Plumos는 최종적으로 카메라
• 시스템이 공장의 요건에
• 적합하다는 결론을 내렸습니다

KO SCADE Architect는 시스템 사용 사례, 시스템 시나리오, 시스템 상태 및 시스템 활동을 분석할 수 있는 완벽한 시스템 요구 사항 분석 솔루션입니다

Transliteração SCADE Architectneun siseutem sayong salye, siseutem sinalio, siseutem sangtae mich siseutem hwaldong-eul bunseoghal su issneun wanbyeoghan siseutem yogu sahang bunseog sollusyeon-ibnida

• SCADE Architect는 시스템
• 사례
• 시스템 시나리오
• 시스템 상태 및
• 완벽한 시스템 요구
• 분석 솔루션입니다

KO 필터링, 검사, 격리 규칙은 번개처럼 빠른 단일 경로 검사 구조에 적용되어 지연 시간이 최소화됩니다.

Transliteração pilteoling, geomsa, gyeogli gyuchig-eun beongaecheoleom ppaleun dan-il gyeonglo geomsa gujo-e jeog-yongdoeeo jiyeon sigan-i choesohwadoebnida.

• 필터링
• 검사
• 격리 규칙은 번개처럼
• 단일 경로 검사
• 적용되어 지연 시간이

KO 중고차를 구입하기 전에 전문가로부터 철저한 검사를 받도록 한다. 검사는 대부분의 자동차 정비소에서 받을 수 있으며, 자동차 협회(AA)

Transliteração jung-gochaleul gu-ibhagi jeon-e jeonmungalobuteo cheoljeohan geomsaleul baddolog handa. geomsaneun daebubun-ui jadongcha jeongbiso-eseo bad-eul su iss-eumyeo, jadongcha hyeobhoe(AA)

• 중고차를 구입하기 전에
• 철저한 검사를 받도록
• 검사는 대부분의 자동차
• 받을 수 있으며
• 자동차 협회
• AA

KO 확신을 갖고 자동으로 검사 결과의 결과를 재정의, 테스트 및 검증합니다

Transliteração hwagsin-eul gajgo jadong-eulo geomsa gyeolgwaui gyeolgwaleul jaejeong-ui, teseuteu mich geomjeunghabnida

• 확신을 갖고 자동으로
• 결과의 결과를 재정의
• 테스트 및 검증합니다

KO 따라서 기존의 머신 비전을 검사에 효과적으로 사용할 수 없기 때문에 수작업 검사가 여전히 사용되고 있습니다.

Transliteração ttalaseo gijon-ui meosin bijeon-eul geomsa-e hyogwajeog-eulo sayonghal su eobsgi ttaemun-e sujag-eob geomsaga yeojeonhi sayongdoego issseubnida.

• 따라서 기존의 머신
• 검사에 효과적으로 사용할
• 없기 때문에 수작업
• 여전히 사용되고

KO 최종 테스트에서 발견된 결함 하나로 발생하는 비용은 단일 검사 지점 당 몇 개월에 걸친 투자액수와 거의 비슷한 액수입니다.

Transliteração choejong teseuteueseo balgyeondoen gyeolham hanalo balsaenghaneun biyong-eun dan-il geomsa jijeom dang myeoch gaewol-e geolchin tujaaegsuwa geoui biseushan aegsu-ibnida.

• 최종 테스트에서 발견된
• 하나로 발생하는 비용은
• 검사 지점 당
• 개월에 걸친 투자액수와
• 비슷한

KO 비전 검사는 프랑스에 있는 Continental의 타이어 검사와 품질 관리 활동에서 핵심적인 전략으로 자리 잡고 있다

Transliteração bijeon geomsaneun peulangseue issneun Continental-ui taieo geomsawa pumjil gwanli hwaldong-eseo haegsimjeog-in jeonlyag-eulo jali jabgo issda

• 비전 검사는 프랑스에
• Continental의 타이어 검사와
• 관리 활동에서 핵심적인
• 자리 잡고 있다

KO 검사 - 어셈블리 검증, 게이징, 제조할 제품의 표면 검사 포함

Transliteração geomsa - eosembeulli geomjeung, geijing, jejohal jepum-ui pyomyeon geomsa poham

• 검사
• 어셈블리 검증
• 게이징
• 제조할 제품의 표면
• 포함

KO 실시간 딥 메모리 검사 (RTDMI) & 리어셈블리 없는 딥 패킷 검사

Transliteração silsigan dib memoli geomsa (RTDMI) & lieosembeulli eobsneun dib paekis geomsa

• 실시간 딥 메모리
• RTDMI
• 리어셈블리 없는 딥
• 검사

KO 실시간 딥 메모리 검사 (RTDMI) & 리 어셈블리없는 심층 패킷 검사로 더 많은 위협 차단

Transliteração silsigan dib memoli geomsa (RTDMI) & li eosembeullieobsneun simcheung paekis geomsalo deo manh-eun wihyeob chadan

• 실시간 딥 메모리
• RTDMI
• 리 어셈블리없는 심층
• 검사로 더 많은
• 차단

KO 검사 기간 동안 제품이 검사를 통과하지 못하는 모든 경우, 구매자는 판매자에게 합리적으로 거부 사유를 자세히 설명하는 서면 고지를 제공한다

Transliteração geomsa gigan dong-an jepum-i geomsaleul tong-gwahaji moshaneun modeun gyeong-u, gumaejaneun panmaeja-ege hablijeog-eulo geobu sayuleul jasehi seolmyeonghaneun seomyeon gojileul jegonghanda

• 검사 기간 동안
• 검사를 통과하지 못하는
• 경우
• 구매자는 판매자에게 합리적으로
• 사유를 자세히 설명하는
• 고지를 제공한다

KO 확신을 갖고 자동으로 검사 결과의 결과를 재정의, 테스트 및 검증합니다

Transliteração hwagsin-eul gajgo jadong-eulo geomsa gyeolgwaui gyeolgwaleul jaejeong-ui, teseuteu mich geomjeunghabnida

• 확신을 갖고 자동으로
• 결과의 결과를 재정의
• 테스트 및 검증합니다

KO 검사 - 어셈블리 검증, 게이징, 제조할 제품의 표면 검사 포함

Transliteração geomsa - eosembeulli geomjeung, geijing, jejohal jepum-ui pyomyeon geomsa poham

• 검사
• 어셈블리 검증
• 게이징
• 제조할 제품의 표면
• 포함

KO 따라서 기존의 머신 비전을 검사에 효과적으로 사용할 수 없기 때문에 수작업 검사가 여전히 사용되고 있습니다.

Transliteração ttalaseo gijon-ui meosin bijeon-eul geomsa-e hyogwajeog-eulo sayonghal su eobsgi ttaemun-e sujag-eob geomsaga yeojeonhi sayongdoego issseubnida.

• 따라서 기존의 머신
• 검사에 효과적으로 사용할
• 없기 때문에 수작업
• 여전히 사용되고

KO 최종 테스트에서 발견된 결함 하나로 발생하는 비용은 단일 검사 지점 당 몇 개월에 걸친 투자액수와 거의 비슷한 액수입니다.

Transliteração choejong teseuteueseo balgyeondoen gyeolham hanalo balsaenghaneun biyong-eun dan-il geomsa jijeom dang myeoch gaewol-e geolchin tujaaegsuwa geoui biseushan aegsu-ibnida.

• 최종 테스트에서 발견된
• 하나로 발생하는 비용은
• 검사 지점 당
• 개월에 걸친 투자액수와
• 비슷한

KO 비전 검사는 프랑스에 있는 Continental의 타이어 검사와 품질 관리 활동에서 핵심적인 전략으로 자리 잡고 있다

Transliteração bijeon geomsaneun peulangseue issneun Continental-ui taieo geomsawa pumjil gwanli hwaldong-eseo haegsimjeog-in jeonlyag-eulo jali jabgo issda

• 비전 검사는 프랑스에
• Continental의 타이어 검사와
• 관리 활동에서 핵심적인
• 자리 잡고 있다

KO 수동 검사 시 오류가 발생하기 쉬우며 필요한 속도로 검사를 완료할 수 없습니다. 따라서 자동화된 검사가 필수적입니다.

Transliteração sudong geomsa si olyuga balsaenghagi swiumyeo pil-yohan sogdolo geomsaleul wanlyohal su eobs-seubnida. ttalaseo jadonghwadoen geomsaga pilsujeog-ibnida.

• 발생하기 쉬우며 필요한
• 따라서 자동화된 검사가

KO 고급 자동화 기술을 바탕으로 이 검사를 완료하면 제품의 멸균성이 보장되고 수동 검사 프로세스나 비용이 많이 드는 검사 프로세스에 의존하는 일이 줄어듭니다.

Transliteração gogeub jadonghwa gisul-eul batang-eulo i geomsaleul wanlyohamyeon jepum-ui myeolgyunseong-i bojangdoego sudong geomsa peuloseseuna biyong-i manh-i deuneun geomsa peuloseseue uijonhaneun il-i jul-eodeubnida.

• 고급 자동화 기술을
• 이 검사를 완료하면
• 멸균성이 보장되고 수동
• 프로세스나 비용이 많이
• 검사 프로세스에 의존하는

KO 중고차를 구입하기 전에 전문가로부터 철저한 검사를 받도록 한다. 검사는 대부분의 자동차 정비소에서 받을 수 있으며, 자동차 협회(AA)

Transliteração jung-gochaleul gu-ibhagi jeon-e jeonmungalobuteo cheoljeohan geomsaleul baddolog handa. geomsaneun daebubun-ui jadongcha jeongbiso-eseo bad-eul su iss-eumyeo, jadongcha hyeobhoe(AA)

• 중고차를 구입하기 전에
• 철저한 검사를 받도록
• 검사는 대부분의 자동차
• 받을 수 있으며
• 자동차 협회
• AA

KO 검사 시스템은 압축 링 표면 위의 정상 범주 내의 변동과 중요하지 않은 결함은 허용하고 긴 모양의 스크래치를 식별할 수 있어야 합니다.

Transliteração geomsa siseutem-eun abchug ling pyomyeon wiui jeongsang beomju naeui byeondong-gwa jung-yohaji anh-eun gyeolham-eun heoyonghago gin moyang-ui seukeulaechileul sigbyeolhal su iss-eoya habnida.

• 검사 시스템은 압축
• 표면 위의 정상
• 내의 변동과 중요하지
• 결함은 허용하고 긴

KO 최신 앱은 경량이어야합니다. AI를 사용해야합니다. 그리고 어두운 모드가 제공됩니다. 컨텐츠는 똑똑하고 자동이어야합니다. 'lorem ipsum'을 잊어라.

Transliteração choesin aeb-eun gyeonglyang-ieoyahabnida. AIleul sayonghaeyahabnida. geuligo eoduun modeuga jegongdoebnida. keontencheuneun ttogttoghago jadong-ieoyahabnida. 'lorem ipsum'eul ij-eola.

• 최신 앱은 경량이어야합니다
• AI를 사용해야합니다
• 그리고 어두운 모드가
• 컨텐츠는 똑똑하고 자동이어야합니다
• 'lorem ipsum'을

KO 최신 앱은 경량이어야합니다. AI를 사용해야합니다. 그리고 어두운 모드가 제공됩니다. 컨텐츠는 똑똑하고 자동이어야합니다. 'lorem ipsum'을 잊어라.

Transliteração choesin aeb-eun gyeonglyang-ieoyahabnida. AIleul sayonghaeyahabnida. geuligo eoduun modeuga jegongdoebnida. keontencheuneun ttogttoghago jadong-ieoyahabnida. 'lorem ipsum'eul ij-eola.

• 최신 앱은 경량이어야합니다
• AI를 사용해야합니다
• 그리고 어두운 모드가
• 컨텐츠는 똑똑하고 자동이어야합니다
• 'lorem ipsum'을

KO 최신 앱은 경량이어야합니다. AI를 사용해야합니다. 그리고 어두운 모드가 제공됩니다. 컨텐츠는 똑똑하고 자동이어야합니다. 'lorem ipsum'을 잊어라.

Transliteração choesin aeb-eun gyeonglyang-ieoyahabnida. AIleul sayonghaeyahabnida. geuligo eoduun modeuga jegongdoebnida. keontencheuneun ttogttoghago jadong-ieoyahabnida. 'lorem ipsum'eul ij-eola.

• 최신 앱은 경량이어야합니다
• AI를 사용해야합니다
• 그리고 어두운 모드가
• 컨텐츠는 똑똑하고 자동이어야합니다
• 'lorem ipsum'을

KO 최신 앱은 경량이어야합니다. AI를 사용해야합니다. 그리고 어두운 모드가 제공됩니다. 컨텐츠는 똑똑하고 자동이어야합니다. 'lorem ipsum'을 잊어라.

Transliteração choesin aeb-eun gyeonglyang-ieoyahabnida. AIleul sayonghaeyahabnida. geuligo eoduun modeuga jegongdoebnida. keontencheuneun ttogttoghago jadong-ieoyahabnida. 'lorem ipsum'eul ij-eola.

• 최신 앱은 경량이어야합니다
• AI를 사용해야합니다
• 그리고 어두운 모드가
• 컨텐츠는 똑똑하고 자동이어야합니다
• 'lorem ipsum'을

KO 정밀한 검사를 위해서는 카메라가 구성 요소가 운반되는 만큼 빠른 속도로 이미지를 촬영해야 합니다

Transliteração jeongmilhan geomsaleul wihaeseoneun kamelaga guseong yosoga unbandoeneun mankeum ppaleun sogdolo imijileul chwal-yeonghaeya habnida

• 정밀한 검사를 위해서는
• 구성 요소가 운반되는
• 빠른 속도로 이미지를
• 합니다

KO 환자를 안전하게 보호할 수 있도록 제품이 고객에게 도달하기 전에 바이알과 앰풀 검사 과정에서 이러한 결함을 식별해야 합니다

Transliteração hwanjaleul anjeonhage bohohal su issdolog jepum-i gogaeg-ege dodalhagi jeon-e baialgwa aempul geomsa gwajeong-eseo ileohan gyeolham-eul sigbyeolhaeya habnida

• 환자를 안전하게 보호할
• 있도록 제품이 고객에게
• 전에 바이알과 앰풀
• 과정에서 이러한 결함을
• 합니다

KO 하지만 지금은 Syscona Kontrollsysteme 및 Weber Systemtechnik의 Expert ETK 검사시스템에 통합된 Cognex의 혁신적인 비전 기술 덕분에 용기 표면의 완벽한 360° 뷰를 파악할 수 있으며, 이는 훨씬 더 안...

Transliteração hajiman jigeum-eun Syscona Kontrollsysteme mich Weber Systemtechnik-ui Expert ETK geomsasiseutem-e tonghabdoen Cognexui hyeogsinjeog-in bijeon gisul deogbun-e yong-gi pyomyeon-ui wanbyeoghan 360° byuleul paaghal su iss-eumyeo, ineun hwolssin deo an...

• 하지만 지금은 Syscona
• 및 Weber Systemtechnik의
• ETK 검사시스템에 통합된
• 용기 표면의 완벽한
• 파악할 수 있으며
• 이는 훨씬 더

KO 올바른 조명은 모든 화상 처리 시스템의 핵심입니다. 조명은 검사 작업이 효율적으로 처리되고 있는지 여부를 판단하는 데 도움이 됩니다.

Transliteração olbaleun jomyeong-eun modeun hwasang cheoli siseutem-ui haegsim-ibnida. jomyeong-eun geomsa jag-eob-i hyoyuljeog-eulo cheolidoego issneunji yeobuleul pandanhaneun de doum-i doebnida.

• 올바른 조명은 모든
• 처리 시스템의 핵심입니다
• 조명은 검사 작업이
• 처리되고 있는지 여부를
• 데 도움이

KO 이를 달성하기 위해 각 회원 회사는 적어도 3 년에 한 번 GTAR (Grant Thornton Audit Review)에 따라 품질 관리 시스템 보고서를 제출합니다.

Transliteração ileul dalseonghagi wihae gag hoewon hoesaneun jeog-eodo 3 nyeon-e han beon GTAR (Grant Thornton Audit Review)e ttala pumjil gwanli siseutem bogoseoleul jechulhabnida.

• 이를 달성하기 위해
• 회원 회사는 적어도
• 한 번 GTAR
• Grant Thornton Audit
• 에 따라 품질
• 시스템 보고서를

KO 하지만 지금은 Syscona Kontrollsysteme 및 Weber Systemtechnik의 Expert ETK 검사시스템에 통합된 Cognex의 혁신적인 비전 기술 덕분에 용기 표면의 완벽한 360° 뷰를 파악할 수 있으며, 이는 훨씬 더 안...

Transliteração hajiman jigeum-eun Syscona Kontrollsysteme mich Weber Systemtechnik-ui Expert ETK geomsasiseutem-e tonghabdoen Cognexui hyeogsinjeog-in bijeon gisul deogbun-e yong-gi pyomyeon-ui wanbyeoghan 360° byuleul paaghal su iss-eumyeo, ineun hwolssin deo an...

• 하지만 지금은 Syscona
• 및 Weber Systemtechnik의
• ETK 검사시스템에 통합된
• 용기 표면의 완벽한
• 파악할 수 있으며
• 이는 훨씬 더

KO 자동차 캐스팅 공정 애플리케이션에서 코그넥스의 In-Sight 3D-L4000은 인라인 검사 시스템에서 부품의 모든 면으로부터 부피를 분석함으로써 금속 캐스팅 부품의 생산 증가를 가져왔습니다.

Transliteração jadongcha kaeseuting gongjeong aepeullikeisyeon-eseo kogeunegseuui In-Sight 3D-L4000eun inlain geomsa siseutem-eseo bupum-ui modeun myeon-eulobuteo bupileul bunseogham-eulosseo geumsog kaeseuting bupum-ui saengsan jeung-galeul gajyeowassseubnida.

• 자동차 캐스팅 공정
• 코그넥스의 In-Sight 인라인
• 시스템에서 부품의 모든
• 부피를 분석함으로써 금속
• 부품의 생산 증가를

KO 이 애플리케이션이 상대적으로 간단해 보이지만, 플러시 및 갭 검사 시스템의 가치는 세부적인 부분과 관련이 있습니다

Transliteração i aepeullikeisyeon-i sangdaejeog-eulo gandanhae boijiman, peulleosi mich gaeb geomsa siseutem-ui gachineun sebujeog-in bubungwa gwanlyeon-i issseubnida

• 이 애플리케이션이 상대적으로
• 보이지만
• 플러시 및 갭
• 시스템의 가치는 세부적인
• 관련이 있습니다

KO 이 회사에서는 카메라 소프트웨어로 이동할 필요 없이 검사 이미지를 검색 및 표시하고 카메라에 저장된 시스템 매개 변수를 변경하며 비전 도구를 변경할 수 있습니다.

Transliteração i hoesa-eseoneun kamela sopeuteuweeolo idonghal pil-yo eobs-i geomsa imijileul geomsaeg mich pyosihago kamela-e jeojangdoen siseutem maegae byeonsuleul byeongyeonghamyeo bijeon doguleul byeongyeonghal su issseubnida.

• 이 회사에서는 카메라
• 이동할 필요 없이
• 이미지를 검색 및
• 카메라에 저장된 시스템
• 변수를 변경하며 비전

KO 안전 및 품질검사를 위한 자동 시스템 | 코그넥스

Transliteração anjeon mich pumjilgeomsaleul wihan jadong siseutem | kogeunegseu

• 안전 및 품질검사를
• 자동 시스템x코그넥스

KO 안전 및 품질검사를 위한 자동 시스템

Transliteração anjeon mich pumjilgeomsaleul wihan jadong siseutem

• 안전 및 품질검사를
• 자동 시스템

KO API 보안은 보안에 민감하거나 개인 식별 정보가 포함된 시스템의 데이터를 식별하기 위해 노력해야 하는 개발자 및 시스템 설계자로부터 시작됩니다

Transliteração API boan-eun boan-e mingamhageona gaein sigbyeol jeongboga pohamdoen siseutem-ui deiteoleul sigbyeolhagi wihae nolyeoghaeya haneun gaebalja mich siseutem seolgyejalobuteo sijagdoebnida

• API 보안은 보안에
• 개인 식별 정보가
• 시스템의 데이터를 식별하기
• 노력해야 하는 개발자
• 시스템 설계자로부터 시작됩니다

KO 생명 과학 조직이 특정 GxP 활동을 수행하기 위해 컴퓨터 시스템을 사용하는 경우, 해당 GxP 컴퓨터 시스템이 시스템의 사용 목적에 맞게 개발, 검증 및 운영되는지 확인해야 합니다.

Transliteração saengmyeong gwahag jojig-i teugjeong GxP hwaldong-eul suhaenghagi wihae keompyuteo siseutem-eul sayonghaneun gyeong-u, haedang GxP keompyuteo siseutem-i siseutem-ui sayong mogjeog-e majge gaebal, geomjeung mich un-yeongdoeneunji hwag-inhaeya habnida.

• 생명 과학 조직이
• GxP 활동을 수행하기
• 시스템을 사용하는 경우
• 시스템의 사용 목적에
• 개발
• 검증 및 운영되는지

KO - 시스템 시작시 시스템이 자동으로 시스템 업데이트를 가져 오는 것을 방지합니다.

Transliteração - siseutem sijagsi siseutem-i jadong-eulo siseutem eobdeiteuleul gajyeo oneun geos-eul bangjihabnida.

• - 시스템 시작시
• 자동으로 시스템 업데이트를
• 오는 것을

KO 타의 추종을 불허하는 운송 관리 시스템(TMS)과 전사적 자원 계획(ERP) 시스템 통합을 통해, 이용자의 시스템에서 직접 운임 책정, 입찰 및 운송 추적이 쉽습니다

Transliteração taui chujong-eul bulheohaneun unsong gwanli siseutem(TMS)gwa jeonsajeog jawon gyehoeg(ERP) siseutem tonghab-eul tonghae, iyongjaui siseutem-eseo jigjeob un-im chaegjeong, ibchal mich unsong chujeog-i swibseubnida

• 타의 추종을 불허하는
• 관리 시스템
• TMS
• 과 전사적 자원
• ERP
• 시스템 통합을 통해
• 이용자의 시스템에서 직접
• 책정
• 입찰 및 운송
• 쉽습니다

KO K-ISMS 란 기업과 기관이 수립, 관리, 운영하는 정보보호 관리체계의 적합성에 대해 인증을 부여하는 제도입니다.

Transliteração K-ISMS lan gieobgwa gigwan-i sulib, gwanli, un-yeonghaneun jeongboboho gwanlichegyeui jeoghabseong-e daehae injeung-eul buyeohaneun jedoibnida.

• K-ISMS 란 기업과
• 수립
• 관리
• 운영하는 정보보호 관리체계의
• 대해 인증을 부여하는

KO - 시스템 시작시 시스템이 자동으로 시스템 업데이트를 가져 오는 것을 방지합니다.

Transliteração - siseutem sijagsi siseutem-i jadong-eulo siseutem eobdeiteuleul gajyeo oneun geos-eul bangjihabnida.

• - 시스템 시작시
• 자동으로 시스템 업데이트를
• 오는 것을

KO 전기 시스템의 모든 복잡한 컴포넌트 뒤에는 컴포넌트와 시스템의 수명 주기 동안 시스템의 성능과 안전을 관리할 수 있는 스마트하고 안전한 소프트웨어 컨트롤러가 필요합니다.

Transliteração jeongi siseutem-ui modeun bogjabhan keomponeonteu dwieneun keomponeonteuwa siseutem-ui sumyeong jugi dong-an siseutem-ui seongneung-gwa anjeon-eul gwanlihal su issneun seumateuhago anjeonhan sopeuteuweeo keonteulolleoga pil-yohabnida.

• 전기 시스템의 모든
• 컴포넌트 뒤에는 컴포넌트와
• 수명 주기 동안
• 성능과 안전을 관리할
• 있는 스마트하고 안전한
• 컨트롤러가

KO 시스템 요구 사항을 분석하고, 시스템 아키텍처를 정의하고, 시스템 버전 간의 차이를 비교해 보십시오.

Transliteração siseutem yogu sahang-eul bunseoghago, siseutem akitegcheoleul jeong-uihago, siseutem beojeon gan-ui chaileul bigyohae bosibsio.

• 시스템 요구 사항을
• 시스템 아키텍처를 정의하고
• 시스템 버전 간의
• 비교해

KO 보존 요청은 공식적인 법 집행 기관의 공문서 양식을 사용하고 법 집행 기관 공무원이 서명해야 하며 다음을 포함해야 합니다.

Transliteração bojon yocheong-eun gongsigjeog-in beob jibhaeng gigwan-ui gongmunseo yangsig-eul sayonghago beob jibhaeng gigwan gongmuwon-i seomyeonghaeya hamyeo da-eum-eul pohamhaeya habnida.

• 보존 요청은 공식적인
• 집행 기관의 공문서
• 사용하고 법 집행
• 공무원이 서명해야 하며
• 포함해야

KO 신랑과 신부는 각각 18세 이상의 증인을 선택해야 합니다. (필요한 경우 시청에서 증인을 제공할 수도 있음)

Transliteração sinlang-gwa sinbuneun gaggag 18se isang-ui jeung-in-eul seontaeghaeya habnida. (pil-yohan gyeong-u sicheong-eseo jeung-in-eul jegonghal sudo iss-eum)

• 신랑과 신부는 각각
• 증인을 선택해야 합니다
• 필요한 경우 시청에서
• 제공할 수도 있음

KO 18 세 이상이어야합니다

Transliteração 18 se isang-ieoyahabnida

• 세 이상이어야합니다

KO 적색 신호가 켜져 있으면 반드시 정지해야 한다. 황색 신호에서는 교차로에 가까워 정지하면 위험할 경우를 제외하고 반드시 정지한다.

Transliteração jeogsaeg sinhoga kyeojyeo iss-eumyeon bandeusi jeongjihaeya handa. hwangsaeg sinho-eseoneun gyochalo-e gakkawo jeongjihamyeon wiheomhal gyeong-uleul je-oehago bandeusi jeongjihanda.

• 적색 신호가 켜져
• 반드시 정지해야 한다
• 황색 신호에서는 교차로에
• 정지하면 위험할 경우를
• 반드시

KO 타이틀의 선주문 기간 동안에 VIP 액세스 코드를 생성하려면 Vimeo 온디맨드 페이지에 메인 동영상이 올라와 있어야 합니다 (시리즈 작일 경우 최소 하나의 에피소드는 추가해야 합니다).

Transliteração taiteul-ui seonjumun gigan dong-an-e VIP aegseseu kodeuleul saengseonghalyeomyeon Vimeo ondimaendeu peijie mein dong-yeongsang-i ollawa iss-eoya habnida (silijeu jag-il gyeong-u choeso hanaui episodeuneun chugahaeya habnida).

• 타이틀의 선주문 기간
• VIP 액세스 코드를
• Vimeo 온디맨드 페이지에
• 동영상이 올라와 있어야
• 시리즈 작일 경우
• 하나의 에피소드는 추가해야