Traduzir "grant thornton audit" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "grant thornton audit" de inglês para coreano

Traduções de grant thornton audit

"grant thornton audit" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

grant 수 있습니다
audit 감사 개발 관리 기업 데이터 보고 보고서 보안 조직

Tradução de inglês para coreano de grant thornton audit

inglês
coreano

EN To accomplish this, each member firm submits to an inspection of its quality control system under the Grant Thornton Audit Review (GTAR) at least once every three years.

KO 이를 달성하기 위해 각 회원 회사는 적어도 3 년에 한 번 GTAR (Grant Thornton Audit Review)에 따라 품질 관리 시스템 보고서를 제출합니다.

Transliteração ileul dalseonghagi wihae gag hoewon hoesaneun jeog-eodo 3 nyeon-e han beon GTAR (Grant Thornton Audit Review)e ttala pumjil gwanli siseutem bogoseoleul jechulhabnida.

EN Private client services | Grant Thornton

KO 개인고객 서비스 | Grant Thornton

Transliteração gaeingogaeg seobiseu | Grant Thornton

EN Protecting business and personal wealth is of upmost importance for private clients worldwide. At Grant Thornton, we bring reason and instinct to all aspects of your personal finance and compliance planning.

KO 전 세계 개인 고객에게는 비즈니스 및 개인 자산 보호가 가장 중요합니다. Grant Thornton은 개인 재무 및 규정 준 계획의 모든 측면에 합법성과 실용성을 제공합니다.

Transliteração jeon segye gaein gogaeg-egeneun bijeuniseu mich gaein jasan bohoga gajang jung-yohabnida. Grant Thornton-eun gaein jaemu mich gyujeong junsu gyehoeg-ui modeun cheugmyeon-e habbeobseong-gwa sil-yongseong-eul jegonghabnida.

EN At Grant Thornton, our people can offer real insight in the following areas:

KO Grant Thornton에서는 다음과 같은 분야에서 실제 솔루션을 제공 할 수 있습니다.

Transliteração Grant Thornton-eseoneun da-eumgwa gat-eun bun-ya-eseo silje sollusyeon-eul jegong hal su issseubnida.

EN When it is time for an audit, AWS Audit Manager helps you manage stakeholder reviews of your controls and enables you to build audit-ready reports with much less manual effort.

KO 감사 시간이 되면 AWS Audit Manager를 통해 통제 항목에 대한 이해관계자의 검토를 관리함으로써 동 작업을 대폭 줄이면서 감사 준비 보고서를 작성할 수 있습니다.

Transliteração gamsa sigan-i doemyeon AWS Audit Managerleul tonghae tongje hangmog-e daehan ihaegwangyejaui geomtoleul gwanliham-eulosseo sudong jag-eob-eul daepog jul-imyeonseo gamsa junbi bogoseoleul jagseonghal su issseubnida.

inglês coreano
aws aws

EN Notice regarding the death of Audit & Supervisory Board Members and the appointment of Substitute Audit & Supervisory Board Members as Audit & Supervisory Board Members

KO 감사원의 철거 및 보충 감사원의 감사원 취임에 관한 공지

Transliteração gamsawon-ui cheolgeo mich bochung gamsawon-ui gamsawon chwiim-e gwanhan gongji

EN Identify the right reviewers for each grant application, assess potential conflicts of interest and expand your reviewer network by inviting researchers to review grant applications that are relevant to them.

KO 개별 보조금 신청서에 적합한 검토자를 식별하고 잠재적 이해 충돌을 평가하며 보조금 신청서를 검토할 관련 연구자를 초청하여 심사자 네트워크를 확장하십시오.

Transliteração gaebyeol bojogeum sincheongseoe jeoghabhan geomtojaleul sigbyeolhago jamjaejeog ihae chungdol-eul pyeong-gahamyeo bojogeum sincheongseoleul geomtohal gwanlyeon yeongujaleul chocheonghayeo simsaja neteuwokeuleul hwagjanghasibsio.

EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.

KO LCIF 교부금 신청서부터 사업 종료까지 전체 과정에 대한 자료를 살펴보세요. 소속 복합지구, 지구, 클럽에 알맞은 교부금 프로그램을 확인하세요.

Transliteração LCIF gyobugeum sincheongseobuteo sa-eob jonglyokkaji jeonche gwajeong-e daehan jalyoleul salpyeoboseyo. sosog boghabjigu, jigu, keulleob-e almaj-eun gyobugeum peulogeulaem-eul hwag-inhaseyo.

EN Through LCIF’s Matching grant and District & Club Community Impact grant, Lions can support humanitarian activities in youth, health and wellness services, and community service initiatives

KO LCIF 매칭 교부금 및 우리&지역 임팩트 교부금을 통해 라이온들은 청소년, 건강 및 복지 서비스와 지역사회 봉사사업 분야의 인도주의적 활동을 지원할 수 있습니다

Transliteração LCIF maeching gyobugeum mich uli&jiyeog impaegteu gyobugeum-eul tonghae laiondeul-eun cheongsonyeon, geongang mich bogji seobiseuwa jiyeogsahoe bongsasa-eob bun-yaui indojuuijeog hwaldong-eul jiwonhal su issseubnida

EN Identify the right reviewers for each grant application, assess potential conflicts of interest and expand your reviewer network by inviting researchers to review grant applications that are relevant to them.

KO 개별 보조금 신청서에 적합한 검토자를 식별하고 잠재적 이해 충돌을 평가하며 보조금 신청서를 검토할 관련 연구자를 초청하여 심사자 네트워크를 확장하십시오.

Transliteração gaebyeol bojogeum sincheongseoe jeoghabhan geomtojaleul sigbyeolhago jamjaejeog ihae chungdol-eul pyeong-gahamyeo bojogeum sincheongseoleul geomtohal gwanlyeon yeongujaleul chocheonghayeo simsaja neteuwokeuleul hwagjanghasibsio.

EN If you receive a scholarship, a fellowship grant, or other grant, all or part of the amounts you receive may be tax-free

KO 장학금, 연구비 또는 기타 보조금을 받는 경우, 그 금액의 전부나 일부가 비과세에 해당될 수 있습니다

Transliteração janghaggeum, yeongubi ttoneun gita bojogeum-eul badneun gyeong-u, geu geum-aeg-ui jeonbuna ilbuga bigwasee haedangdoel su issseubnida

EN Generally, you report any portion of a scholarship, a fellowship grant, or other grant that you must include in gross income as follows:

KO 총 소득에 포함해야 하는 장학금, 연구비 또는 기타 보조금의 해당 부분은 일반적으로 다음과 같이 보고합니다.

Transliteração chong sodeug-e pohamhaeya haneun janghaggeum, yeongubi ttoneun gita bojogeum-ui haedang bubun-eun ilbanjeog-eulo da-eumgwa gat-i bogohabnida.

EN Find resources to help you through the LCIF grant process, from application to completion. Visit and find out if there is a grant that is right for your club, district, or multiple district.

KO LCIF 교부금 신청서부터 사업 종료까지 전체 과정에 대한 자료를 살펴보세요. 소속 복합지구, 지구, 클럽에 알맞은 교부금 프로그램을 확인하세요.

Transliteração LCIF gyobugeum sincheongseobuteo sa-eob jonglyokkaji jeonche gwajeong-e daehan jalyoleul salpyeoboseyo. sosog boghabjigu, jigu, keulleob-e almaj-eun gyobugeum peulogeulaem-eul hwag-inhaseyo.

EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.

KO 주간 테크니컬 SEO 진단 일정을 예약할 있으며 SEMrush의 사이트 진단 도구가 자동으로 웹사이트 크롤링을 시작합니다. 작업이 끝나면 신함으로 알림이 전송됩니다.

Transliteração jugan tekeunikeol SEO jindan iljeong-eul yeyaghal su iss-eumyeo SEMrushui saiteu jindan doguga jadong-eulo websaiteu keulolling-eul sijaghabnida. jag-eob-i kkeutnamyeon susinham-eulo allim-i jeonsongdoebnida.

inglês coreano
seo seo

EN Audit your systems against CIS Benchmarks, NIST, PCI, and HIPAA, with interactive dashboards and one-click audit reports.

KO 대화식 대시보드 및 원클릭 감사 보고서를 이용해 CIS 벤치마크, NIST, PCI, HIPAA를 기준으로 시스템을 감사합니다.

Transliteração daehwasig daesibodeu mich wonkeullig gamsa bogoseoleul iyonghae CIS benchimakeu, NIST, PCI, HIPAAleul gijun-eulo siseutem-eul gamsahabnida.

inglês coreano
pci pci

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

KO 조직 감사 로그는 Atlassian Cloud 조직에서 발생하는 관리자 활동의 종합적인 로그입니다. 조직 감사 로그를 통해 관리자는 누가, 언제, 어떤 관리자 활동을 실행했는지 확인할 수 있습니다.

Transliteração jojig gamsa logeuneun Atlassian Cloud jojig-eseo balsaenghaneun gwanlija hwaldong-ui jonghabjeog-in logeu-ibnida. jojig gamsa logeuleul tonghae gwanlijaneun nuga, eonje, eotteon gwanlija hwaldong-eul silhaenghaessneunji hwag-inhal su issseubnida.

EN Product Certifications and Audit Reports View certifications and audit reports for Citrix products

KO 제품 인증 및 감사 보고서 Citrix 제품용 인증 및 감사 보고서를 확인할 수 있습니다.

Transliteração jepum injeung mich gamsa bogoseo Citrix jepum-yong injeung mich gamsa bogoseoleul hwag-inhal su issseubnida.

EN AWS Audit Manager helps you continuously audit your AWS usage to simplify how you assess risk and compliance with regulations and industry standards

KO AWS Audit Manager는 AWS 사용량을 지속적으로 감사하여 위험과 규정 및 산업 표준의 준를 평가하는 방법을 간소화하는 데 도움이 됩니다

Transliteração AWS Audit Managerneun AWS sayonglyang-eul jisogjeog-eulo gamsahayeo wiheomgwa gyujeong mich san-eob pyojun-ui junsuleul pyeong-gahaneun bangbeob-eul gansohwahaneun de doum-i doebnida

inglês coreano
aws aws

EN Audit Manager automates evidence collection to reduce the “all hands on deck” manual effort that often happens for audits and enable you to scale your audit capability in the cloud as your business grows

KO Audit Manager는 증거 집을 자동화하여 감사에 자주 발생하는 "모든 실무 작업"의 동 작업을 줄이고 비즈니스가 성장함에 따라 클라우드에서 감사 기능을 확장할 수 있습니다

Transliteração Audit Managerneun jeung-geo sujib-eul jadonghwahayeo gamsa-e jaju balsaenghaneun "modeun silmu jag-eob"ui sudong jag-eob-eul jul-igo bijeuniseuga seongjangham-e ttala keullaudeueseo gamsa gineung-eul hwagjanghal su issseubnida

EN When you generate audit-ready reports, Audit Manager produces a report file checksum so you can validate that the report evidence remains unaltered

KO 감사 준비 보고서를 생성할 때 Audit Manager는 보고서 증거가 변경되지 않은 상태로 유지되었는지 확인할 있는 보고서 파일 체크섬을 생성합니다

Transliteração gamsa junbi bogoseoleul saengseonghal ttae Audit Managerneun bogoseo jeung-geoga byeongyeongdoeji anh-eun sangtaelo yujidoeeossneunji hwag-inhal su issneun bogoseo pail chekeuseom-eul saengseonghabnida

EN Customer audit & internal audit

KO 고객 감사 & 내부 감사

Transliteração gogaeg gamsa & naebu gamsa

EN We conducted interviews with each audit standard, to understand how audit teams were structured, and how audits were carried out including the number of days taken and quality of information gathered

KO 감사 기준에 관한 인터뷰를 진행하여 감사팀은 어떻게 구성되어 있는지, 소요 일집되는 정보의 품질은 어떠한지를 포함하여 감사 진행 절차를 이해하는 시간을 가졌습니다

Transliteração gag gamsa gijun-e gwanhan inteobyuleul jinhaenghayeo gamsatim-eun eotteohge guseongdoeeo issneunji, soyo ilsuwa sujibdoeneun jeongboui pumjil-eun eotteohanjileul pohamhayeo gamsa jinhaeng jeolchaleul ihaehaneun sigan-eul gajyeossseubnida

EN The GTAR monitors compliance with professional standards and global audit policies. It is conducted by independent partners and managers from other member firms under the direction of the global audit quality control leader.

KO GTAR은 전문 표준 및 글로벌 감사 정책 준를 모니터링합니다. 이는 글로벌 감사 품질 관리 책임자의 지시에 따라 다른 회원사의 독립 파트너 및 관리자가 행합니다.

Transliteração GTAReun jeonmun pyojun mich geullobeol gamsa jeongchaeg junsuleul moniteolinghabnida. ineun geullobeol gamsa pumjil gwanli chaeg-imjaui jisie ttala daleun hoewonsaui doglib pateuneo mich gwanlijaga suhaenghabnida.

EN To learn how to improve FID for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities the audit suggests.

KO 특정 사이트에 대한 FID를 개선하는 방법을 알아보려면 Lighthouse 성능 감사를 실행하고 감사에서 제안하는 특정한 기회를 주의 깊게 살펴보시기 바랍니다.

Transliteração teugjeong saiteue daehan FIDleul gaeseonhaneun bangbeob-eul al-abolyeomyeon Lighthouse seongneung gamsaleul silhaenghago gamsa-eseo jeanhaneun teugjeonghan gihoeleul juui gipge salpyeobosigi balabnida.

EN Run the Lighthouse Performance Audit (Lighthouse > Options > Performance) and look for the results of the Serve images in next-gen formats audit

KO Lighthouse 성능 감사(Lighthouse > 옵션 > 성능)를 실행하고 차세대 형식의 이미지 제공 감사 결과를 찾습니다

Transliteração Lighthouse seongneung gamsa(Lighthouse > obsyeon > seongneung)leul silhaenghago chasedae hyeongsig-ui imiji jegong gamsa gyeolgwaleul chajseubnida

EN To learn how to improve TBT for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities the audit suggests.

KO 특정 사이트에 대한 TBT를 개선하는 방법을 알아보려면 Lighthouse 성능 감사를 실행하고 감사에서 제안하는 특정한 기회를 주의 깊게 살펴보시기 바랍니다.

Transliteração teugjeong saiteue daehan TBTleul gaeseonhaneun bangbeob-eul al-abolyeomyeon Lighthouse seongneung gamsaleul silhaenghago gamsa-eseo jeanhaneun teugjeonghan gihoeleul juui gipge salpyeobosigi balabnida.

EN To learn how to improve TTI for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities the audit suggests.

KO 특정 사이트에 대한 TTI를 개선하는 방법을 알아보려면 Lighthouse 성능 감사를 실행하고 감사에서 제안하는 특정한 기회를 주의 깊게 살펴보시기 바랍니다.

Transliteração teugjeong saiteue daehan TTIleul gaeseonhaneun bangbeob-eul al-abolyeomyeon Lighthouse seongneung gamsaleul silhaenghago gamsa-eseo jeanhaneun teugjeonghan gihoeleul juui gipge salpyeobosigi balabnida.

EN A grey-box approach of the application security audit is adopted for the purpose of the audit

KO 애플리케이션 보안 감사의 그레이박스 접근 방식이 감사 목적으로 채택됩니다

Transliteração aepeullikeisyeon boan gamsaui geuleibagseu jeobgeun bangsig-i gamsa mogjeog-eulo chaetaegdoebnida

EN Targets that are smaller than 48 px by 48 px or closer than 8 px apart fail the audit. When the audit fails, Lighthouse lists the results in a table with three columns:

KO 48 x 48픽셀보다 작거나 8픽셀보다 가까운 대상은 감사에 실패합니다. 감사가 실패하면 Lighthouse는 세 개의 열이 있는 테이블에 결과를 나열합니다.

Transliteração 48 x 48pigselboda jaggeona 8pigselboda gakkaun daesang-eun gamsa-e silpaehabnida. gamsaga silpaehamyeon Lighthouseneun se gaeui yeol-i issneun teibeul-e gyeolgwaleul nayeolhabnida.

EN We conducted interviews with each audit standard, to understand how audit teams were structured, and how audits were carried out including the number of days taken and quality of information gathered

KO 감사 기준에 관한 인터뷰를 진행하여 감사팀은 어떻게 구성되어 있는지, 소요 일집되는 정보의 품질은 어떠한지를 포함하여 감사 진행 절차를 이해하는 시간을 가졌습니다

Transliteração gag gamsa gijun-e gwanhan inteobyuleul jinhaenghayeo gamsatim-eun eotteohge guseongdoeeo issneunji, soyo ilsuwa sujibdoeneun jeongboui pumjil-eun eotteohanjileul pohamhayeo gamsa jinhaeng jeolchaleul ihaehaneun sigan-eul gajyeossseubnida

EN Archives and provides audit access throughout mandatory retention periods. Supports advanced search and scheduled reports, allows uploads of invoice evidence and download/export of invoices for audit.

KO 보존 기간 동안 보관 및 감사 액세스를 제공합니다. 고급 검색 및 예약 보고서를 지원하고 송장 증거 업로드 및 감사를 위한 송장 다운로드/내보내기를 허용합니다.

Transliteração pilsu bojon gigan dong-an bogwan mich gamsa aegseseuleul jegonghabnida. gogeub geomsaeg mich yeyag bogoseoleul jiwonhago songjang jeung-geo eoblodeu mich gamsaleul wihan songjang daunlodeu/naebonaegileul heoyonghabnida.

EN To learn how to improve FCP for a specific site, you can run a Lighthouse performance audit and pay attention to any specific opportunities or diagnostics the audit suggests.

KO 특정 사이트에 대한 FCP를 개선하는 방법을 알아보려면 Lighthouse 성능 감사를 실행하고 감사에서 제안하는 특정한 기회 또는 진단을 주의 깊게 살펴보시기 바랍니다.

Transliteração teugjeong saiteue daehan FCPleul gaeseonhaneun bangbeob-eul al-abolyeomyeon Lighthouse seongneung gamsaleul silhaenghago gamsa-eseo jeanhaneun teugjeonghan gihoe ttoneun jindan-eul juui gipge salpyeobosigi balabnida.

EN You can schedule a weekly technical SEO audit and our Site Audit tool will automatically start crawling your website. You’ll get a notification in your inbox when it is finished.

KO 주간 테크니컬 SEO 진단 일정을 예약할 있으며 Semrush의 사이트 진단 도구가 자동으로 웹사이트 크롤링을 시작합니다. 작업이 끝나면 신함으로 알림이 전송됩니다.

Transliteração jugan tekeunikeol SEO jindan iljeong-eul yeyaghal su iss-eumyeo Semrushui saiteu jindan doguga jadong-eulo websaiteu keulolling-eul sijaghabnida. jag-eob-i kkeutnamyeon susinham-eulo allim-i jeonsongdoebnida.

inglês coreano
seo seo

EN The traditional tools used to connect employees to corporate apps grant excessive trust, exposing you to potential data loss.

KO 직원을 회사 앱에 연결하기 위해 사용하는 전통적인 도구들은 연결을 과도하게 신뢰하므로 데이터 손실 가능성에 노출됩니다.

Transliteração jig-won-eul hoesa aeb-e yeongyeolhagi wihae sayonghaneun jeontongjeog-in dogudeul-eun yeongyeol-eul gwadohage sinloehameulo deiteo sonsil ganeungseong-e nochuldoebnida.

EN Access allows you to use multiple sources of identity to grant different groups of users access to the same application

KO Access로 여러 가지 ID 소스를 사용하여 다양한 사용자 집단에 동일한 응용 프로그램에 대한 액세스를 제공할 수 있습니다

Transliteração Accesslo yeoleo gaji ID soseuleul sayonghayeo dayanghan sayongja jibdan-e dong-ilhan eung-yong peulogeulaem-e daehan aegseseuleul jegonghal su issseubnida

EN Promote your job opening, event or grant and reach the ideal candidate on this established and trusted web platform.

KO 확고한 자리를 잡아 신뢰할 있는 이 웹 플랫폼을 통해 귀사의 구인 정보, 이벤트 또는 보조금을 홍보하고 이상적인 후보자와 접촉하세요.

Transliteração hwaggohan jalileul jab-a sinloehal su issneun i web peullaespom-eul tonghae gwisaui gu-in jeongbo, ibenteu ttoneun bojogeum-eul hongbohago isangjeog-in hubojawa jeobchoghaseyo.

EN Grant access based on users or groups

KO 사용자 또는 그룹별 액세스 권한 부여

Transliteração sayongja ttoneun geulubbyeol aegseseu gwonhan buyeo

EN You may from time to time request our consent to use certain material or other content that appears on this Website. If we grant such consent it shall be subject to the following conditions:

KO 귀하는 본 웹사이트에 게시된 특정 자료나 기타 콘텐츠 사용에 대한 허가를 요청할 수 있습니다. 만약 당사가 사용을 허가한 경우, 다음의 조건을 따라야 합니다.

Transliteração gwihaneun bon websaiteue gesidoen teugjeong jalyona gita kontencheu sayong-e daehan heogaleul yocheonghal su issseubnida. man-yag dangsaga sayong-eul heogahan gyeong-u, da-eum-ui jogeon-eul ttalaya habnida.

EN Your customer terms refer to the grant of publicity rights to Atlassian. What does that mean? Can we change that?

KO 고객 약관에 Atlassian에 퍼블리시티권을 부여한다는 내용이 언급되어 있습니다. 어떤 의미입니까? 변경할 있습니까?

Transliteração gogaeg yaggwan-e Atlassian-e peobeullisitigwon-eul buyeohandaneun naeyong-i eongeubdoeeo issseubnida. eotteon uimiibnikka? byeongyeonghal su issseubnikka?

EN You can then select a user from the list at the bottom of the page to grant/revoke access to particular products.

KO 그런 다음 페이지 하단의 목록에서 사용자를 선택하여 특정 제품에 대한 액세스 권한을 부여하거나 철회할 수 있습니다.

Transliteração geuleon da-eum peiji hadan-ui moglog-eseo sayongjaleul seontaeghayeo teugjeong jepum-e daehan aegseseu gwonhan-eul buyeohageona cheolhoehal su issseubnida.

EN If you are not a California resident, we may, at our discretion, grant you this right.

KO 캘리포니아 거주민이 아닌 경우 당사의 재량으로 이 권리를 귀하에게 부여할 수 있습니다.

Transliteração kaelliponia geojumin-i anin gyeong-u dangsaui jaelyang-eulo i gwonlileul gwiha-ege buyeohal su issseubnida.

EN You grant us permission to use and allow others to use such links and content on the Service.

KO 귀하는 당사에게 본 서비스 상에서 그러한 링크와 콘텐츠를 사용하고, 타인으로 하여금 사용하도록 허용할 있는 권한을 부여합니다.

Transliteração gwihaneun dangsa-ege bon seobiseu sang-eseo geuleohan lingkeuwa kontencheuleul sayonghago, tain-eulo hayeogeum sayonghadolog heoyonghal su issneun gwonhan-eul buyeohabnida.

EN * Database password is as entered in the 'GRANT' command above

KO * 데이터베이스 암호는 위의 'GRANT'명령에 입력 된대로 있습니다.

Transliteração * deiteobeiseu amhoneun wiui 'GRANT'myeonglyeong-e iblyeog doendaelo issseubnida.

EN Remotely manage access with fine-grained permissions. Grant workers immediate access to the logins and resources they need to work.

KO 세부적인 권한을 사용하여 원격으로 액세스를 관리하세요. 업무에 필요한 로그인 정보와 자료에 대한 액세스 권한을 직원들에게 즉시 부여하세요.

Transliteração sebujeog-in gwonhan-eul sayonghayeo wongyeog-eulo aegseseuleul gwanlihaseyo. eobmue pil-yohan logeu-in jeongbowa jalyoe daehan aegseseu gwonhan-eul jig-wondeul-ege jeugsi buyeohaseyo.

EN License = Grant other people all or some of the above rights. Example: Giving a theater the right to screen your video or giving a distributor the right to distribute your film.

KO 라이센스 = 다른 사람에게 위 권리 모두 또는 그 중 일부를 부여합니다.예: 동영상 상영 권리를 극장에 허가하거나 영화 배급권을 배급업자에게 부여하는 경우.

Transliteração laisenseu = daleun salam-ege wi gwonli modu ttoneun geu jung ilbuleul buyeohabnida.ye: dong-yeongsang sang-yeong gwonlileul geugjang-e heogahageona yeonghwa baegeubgwon-eul baegeub-eobja-ege buyeohaneun gyeong-u.

EN When a link to a restricted Confluence page is shared, users can grant team members access directly through Slack.

KO 제한된 Confluence 페이지의 링크를 공유하면 사용자는 Slack을 통해 직접 팀원에게 액세스 권한을 부여할 수 있습니다.

Transliteração jehandoen Confluence peijiui lingkeuleul gong-yuhamyeon sayongjaneun Slackeul tonghae jigjeob tim-won-ege aegseseu gwonhan-eul buyeohal su issseubnida.

EN We hereby grant you a limited, revocable, non-sublicensable licence to reproduce and display the Casetify Content (excluding any software code) solely for viewing and using the Website

KO 당사는 CASETiFY 컨텐츠의 가공 및 게시할 있는 제한적이고, 취소 가능하며, 서브라이센스(Sublicense) 불가한 라이센스를 부여합니다

Transliteração dangsaneun CASETiFY keontencheuui gagong mich gesihal su issneun jehanjeog-igo, chwiso ganeunghamyeo, seobeulaisenseu(Sublicense) bulgahan laisenseuleul buyeohabnida

EN Then, you would add the directory you would like to grant the username access to

KO 그런 다음 사용자 이름 액세스 권한을 부여 할 디렉토리를 추가합니다

Transliteração geuleon da-eum sayongja ileum aegseseu gwonhan-eul buyeo hal dilegtolileul chugahabnida

EN 5.2. Except for the rights of use and other rights expressly granted herein, no other rights are granted to the User nor shall any obligation be implied requiring the grant of further rights. Any and all patent rights and licenses are expressly excluded.

KO 5.3. 지멘스는 개발, 개량 그리고 제품 판매를 위해 지멘스 웹사이트 사용자에 의해 제공된 아이디어 또는 제안을 무상으로 사용할 수 있습니다.

Transliteração 5.3. jimenseuneun gaebal, gaelyang geuligo jepum panmaeleul wihae jimenseu websaiteu sayongja-e uihae jegongdoen aidieo ttoneun jean-eul musang-eulo sayonghal su issseubnida.

EN If you're running a website with apache and you have the mod_rewrite plugin installed you can grant blanket CORS support by putting

KO Apache로 웹 사이트를 운영하고 mod_rewrite 플러그인이 설치되어 있다면 putting으로 전체적인 CORS 지원을 허용할 수 있습니다.

Transliteração Apachelo web saiteuleul un-yeonghago mod_rewrite peulleogeu-in-i seolchidoeeo issdamyeon putting-eulo jeonchejeog-in CORS jiwon-eul heoyonghal su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções