EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
EN Create bespoke image variants from a single primary image using Image Resizing, or streamline image delivery for mobile using Mirage, or use simple image compression with Polish.
KO 이미지 크기 조정 기능으로 하나의 기본 이미지로 여러 가지 버전을 만들고 Mirage 로 모바일에서 이미지 전송의 효율성을 높이고 Polish 로 간단하게 이미지를 압축하세요.
Transliteração imiji keugi jojeong gineung-eulo hanaui gibon imijilo yeoleo gaji beojeon-eul mandeulgo Mirage lo mobail-eseo imiji jeonsong-ui hyoyulseong-eul nop-igo Polish lo gandanhage imijileul abchughaseyo.
EN Hotlinking an image is putting the URL of an image (in this case, your image) on their site, so it displays the image instead of uploading the image to their server.
KO Hotlinking 이미지는 사이트의 이미지 (이 경우 이미지)의 URL을 자신의 서버에 업로드하는 대신 이미지를 표시합니다.
Transliteração Hotlinking imijineun saiteuui imiji (i gyeong-u imiji)ui URLeul jasin-ui seobeoe eoblodeuhaneun daesin imijileul pyosihabnida.
inglês | coreano |
---|---|
url | url |
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
KO 이미지의 이름을 지정하고 확인을 클릭 하여이 이미지 작성을 시작하십시오.위와 같이 새 볼륨을 만들 때 이미지를 스냅 샷 이미지에서 사용할 수있게하여 시간과 노력을 저장합니다.
Transliteração imijiui ileum-eul jijeonghago hwag-in-eul keullig hayeoi imiji jagseong-eul sijaghasibsio.wiwa gat-i sae bollyum-eul mandeul ttae imijileul seunaeb syas imijieseo sayonghal su-issgehayeo sigangwa nolyeog-eul jeojanghabnida.
EN All Triton cameras are actively aligned to minimize image sensor tilt, image sensor rotation, and to place the center of the image sensor at the lens optical axis
KO 모든 Trion 카메라는 이미지 센서 틸팅과 이미지 센서 회전을 최소화하고, 이미지 센서의 중심이 렌즈 광축에 올 수 있도록 능동적으로 정렬됩니다
Transliteração modeun Trion kamelaneun imiji senseo tilting-gwa imiji senseo hoejeon-eul choesohwahago, imiji senseoui jungsim-i lenjeu gwangchug-e ol su issdolog neungdongjeog-eulo jeonglyeoldoebnida
EN Category Image – If there is an image representing all of your products, you can upload that image and have it show for the Category Page.
KO 카테고리 이미지 - 모든 제품을 나타내는 이미지가있는 경우 해당 이미지를 업로드하고 카테고리 페이지에 대해 표시 할 수 있습니다.
Transliteração kategoli imiji - modeun jepum-eul natanaeneun imijigaissneun gyeong-u haedang imijileul eoblodeuhago kategoli peijie daehae pyosi hal su issseubnida.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
KO 더 나은 프레젠테이션 환경을 위해 방해 요소를 비활성화합니다. 프레젠테이션 모드 도구는 외부 디스플레이를 자동으로 감지하여 자체적으로 켤 수 있습니다.
Transliteração deo na-eun peulejenteisyeon hwangyeong-eul wihae banghae yosoleul bihwalseonghwahabnida. peulejenteisyeon modeu doguneun oebu diseupeulleileul jadong-eulo gamjihayeo jachejeog-eulo kyeol su issseubnida.
EN VisualApplets gives you access to the FPGA processors in the image processing hardware, such as frame grabbers, industrial cameras and image processing devices, to implement individual image processing applications.
KO VisualApplets를 사용하여 프레임 그래버, 산업용 카메라 및 화상 처리 디바이스와 같은 화상 처리 하드웨어의 FPGA 프로세서에 액세스하여 개별 화상 처리 작업을 실행할 수 있습니다.
Transliteração VisualAppletsleul sayonghayeo peuleim geulaebeo, san-eob-yong kamela mich hwasang cheoli dibaiseuwa gat-eun hwasang cheoli hadeuweeoui FPGA peuloseseoe aegseseuhayeo gaebyeol hwasang cheoli jag-eob-eul silhaenghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
fpga | fpga |
EN BitFlow’s products help solve image processing problems requiring the briefest possible delay between image capture and movement of image data into the main memory of a local-bus computer
KO BitFlow의 제품은 이미지 캡처와 이미지 데이터를 로컬 버스 컴퓨터의 기본 메모리로 이동하는 작업 사이에서 지연을 최소화해야 하는 화상 처리 문제를 해결하는 데 도움이 됩니다
Transliteração BitFlowui jepum-eun imiji kaebcheowa imiji deiteoleul lokeol beoseu keompyuteoui gibon memolilo idonghaneun jag-eob saieseo jiyeon-eul choesohwahaeya haneun hwasang cheoli munjeleul haegyeolhaneun de doum-i doebnida
EN What exactly does image quality mean? Our video explains which factors contribute to image quality and how you can assess the image quality of different camera models.
KO 조명 상태가 빈약한 여건에서 고품질 이미지를 촬영하려면 근적외선 카메라가 필요합니다. 이것이 무엇을 의미하는지 설명해 드리겠습니다.
Transliteração jomyeong sangtaega bin-yaghan yeogeon-eseo gopumjil imijileul chwal-yeonghalyeomyeon geunjeog-oeseon kamelaga pil-yohabnida. igeos-i mueos-eul uimihaneunji seolmyeonghae deuligessseubnida.
EN A good primary image is the prerequisite for high-quality and stable image evaluation, because software cannot reliably evaluate an image that is not captured correctly.
KO 소프트웨어는 올바르게 캡처되지 않은 이미지를 안정적으로 평가할 수 없기 때문에 우수한 기본 이미지는 고품질의 안정적인 이미지 평가를 위한 필수 요건입니다.
Transliteração sopeuteuweeoneun olbaleuge kaebcheodoeji anh-eun imijileul anjeongjeog-eulo pyeong-gahal su eobsgi ttaemun-e usuhan gibon imijineun gopumjil-ui anjeongjeog-in imiji pyeong-galeul wihan pilsu yogeon-ibnida.
EN Software is a fundamental component of digital image processing. Follow the path of an image during digital image processing and find out which software functions are at work at which points.
KO 소프트웨어는 디지털 이미지 처리 과정의 기본 구성 요소입니다. 디지털 이미지 처리 과정에서 이미지의 경로를 따라가며 어느 지점에서 어떤 소프트웨어 기능이 작동하는지 확인하세요.
Transliteração sopeuteuweeoneun dijiteol imiji cheoli gwajeong-ui gibon guseong yosoibnida. dijiteol imiji cheoli gwajeong-eseo imijiui gyeongloleul ttalagamyeo eoneu jijeom-eseo eotteon sopeuteuweeo gineung-i jagdonghaneunji hwag-inhaseyo.
EN Image format-based selection Can the browser support additional image file types that offer performance boosts such as smaller file sizes? Load an alternative image file such as WebP.
KO 이미지 포맷 기반 선택 브라우저가 더 작은 파일 크기 같은 성능 향상을 제공하는 추가적인 이미지 파일 타입을 지원하고 있습니까? WebP와 같은 대체 이미지 파일을 로드해봅시다.
Transliteração imiji pomaes giban seontaeg beulaujeoga deo jag-eun pail keugi gat-eun seongneung hyangsang-eul jegonghaneun chugajeog-in imiji pail taib-eul jiwonhago issseubnikka? WebPwa gat-eun daeche imiji pail-eul lodeuhaebobsida.
EN Extract text from an image file. Just drop an image on the tool, it will scan the image for any text by running an optical character recognition (OCR) process and present editable text as a result.
KO 더 나은 프레젠테이션 환경을 위해 방해 요소를 비활성화합니다. 프레젠테이션 모드 도구는 외부 디스플레이를 자동으로 감지하여 자체적으로 켤 수 있습니다.
Transliteração deo na-eun peulejenteisyeon hwangyeong-eul wihae banghae yosoleul bihwalseonghwahabnida. peulejenteisyeon modeu doguneun oebu diseupeulleileul jadong-eulo gamjihayeo jachejeog-eulo kyeol su issseubnida.
EN Name your image and click Confirm to begin creating this image. The image will be made available in your Snapshot Images when creating a new Volume, as shown above, to save your time and effort.
KO 이미지의 이름을 지정하고 확인을 클릭 하여이 이미지 작성을 시작하십시오.위와 같이 새 볼륨을 만들 때 이미지를 스냅 샷 이미지에서 사용할 수있게하여 시간과 노력을 저장합니다.
Transliteração imijiui ileum-eul jijeonghago hwag-in-eul keullig hayeoi imiji jagseong-eul sijaghasibsio.wiwa gat-i sae bollyum-eul mandeul ttae imijileul seunaeb syas imijieseo sayonghal su-issgehayeo sigangwa nolyeog-eul jeojanghabnida.
EN Image resizing is one of the most common image manipulation workflows that allows you to customize the size of your image based on your needs without losing its crispness.
KO 이미지 크기 조정은 가장 일반적인 이미지 조정 워크플로우 중 하나로, 선명도 손실 없이 필요에 따라 이미지 크기를 사용자 정의할 수 있습니다.
Transliteração imiji keugi jojeong-eun gajang ilbanjeog-in imiji jojeong wokeupeullou jung hanalo, seonmyeongdo sonsil eobs-i pil-yoe ttala imiji keugileul sayongja jeong-uihal su issseubnida.
EN A window displays the preview image, in the Image Size dialog. Do any of the following to modify the image preview:
KO 이미지 크기 대화 상자에 미리 보기 이미지가 창에 표시됩니다. 다음 중 원하는 작업을 수행하여 이미지 미리 보기를 수정합니다.
Transliteração imiji keugi daehwa sangja-e mili bogi imijiga chang-e pyosidoebnida. da-eum jung wonhaneun jag-eob-eul suhaenghayeo imiji mili bogileul sujeonghabnida.
EN You can request consent by applying to us through our image library website https://visuals.newzealand.com/
KO 당사의 이미지 라이브러리 웹사이트 https://visuals.newzealand.com/에서 사용 허가를 요청할 수 있습니다.
Transliteração dangsaui imiji laibeuleoli websaiteu https://visuals.newzealand.com/eseo sayong heogaleul yocheonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
https | https |
EN You can request consent by applying to us through our image library website https://visuals.newzealand.com/
KO 당사의 이미지 라이브러리 웹사이트 https://visuals.newzealand.com/에서 사용 허가를 요청할 수 있습니다.
Transliteração dangsaui imiji laibeuleoli websaiteu https://visuals.newzealand.com/eseo sayong heogaleul yocheonghal su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
https | https |
EN When you select "Optimise iPhone Storage" the Photo Library will act as curator and manage the size of your library on the device
KO "Optimize iPhone Storage"를 선택하면 사진 라이브러리가 큐레이터의 역할을 수행하고 장치의 라이브러리 크기를 관리합니다
Transliteração "Optimize iPhone Storage"leul seontaeghamyeon sajin laibeuleoliga kyuleiteoui yeoghal-eul suhaenghago jangchiui laibeuleoli keugileul gwanlihabnida
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN A 3D library's entire point is to have that knowledge built in so you don't need that knowledge yourself, you can just rely on the library to handle it for you
KO 3D 라이브러리의 핵심은 해당 지식들이 내장되어 있어서 지식을 필요로 하지 않고, 라이브러리에 의존하여 처리할 수 있다는 점입니다
Transliteração 3D laibeuleoliui haegsim-eun haedang jisigdeul-i naejangdoeeo iss-eoseo jisig-eul pil-yolo haji anhgo, laibeuleolie uijonhayeo cheolihal su issdaneun jeom-ibnida
EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them
KO WebGL은 3D 라이브러리가 아니고 모든 지식을 직접 제공해야 한다는 걸 알면, 다음 단계는 무엇인지 그리고 3D 수학 지식 추구할지 아니면 3D 라이브러리를 선택하여 처리할지 알 수 있습니다
Transliteração WebGLeun 3D laibeuleoliga anigo modeun jisig-eul jigjeob jegonghaeya handaneun geol almyeon, da-eum dangyeneun mueos-inji geuligo 3D suhag jisig chuguhalji animyeon 3D laibeuleolileul seontaeghayeo cheolihalji al su issseubnida
EN Overview Interactive demo Python library C# library Support and service status
KO 개요 대화 형 데모 파이썬 라이브러리 C # 라이브러리 지원 및 서비스 상태
Transliteração gaeyo daehwa hyeong demo paisseon laibeuleoli C # laibeuleoli jiwon mich seobiseu sangtae
EN A 3D library's entire point is to have that knowledge built in so you don't need that knowledge yourself, you can just rely on the library to handle it for you
KO 3D 라이브러리의 핵심은 해당 지식들이 내장되어 있어서 지식을 필요로 하지 않고, 라이브러리에 의존하여 처리할 수 있다는 점입니다
Transliteração 3D laibeuleoliui haegsim-eun haedang jisigdeul-i naejangdoeeo iss-eoseo jisig-eul pil-yolo haji anhgo, laibeuleolie uijonhayeo cheolihal su issdaneun jeom-ibnida
EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them
KO WebGL은 3D 라이브러리가 아니고 모든 지식을 직접 제공해야 한다는 걸 알면, 다음 단계는 무엇인지 그리고 3D 수학 지식 추구할지 아니면 3D 라이브러리를 선택하여 처리할지 알 수 있습니다
Transliteração WebGLeun 3D laibeuleoliga anigo modeun jisig-eul jigjeob jegonghaeya handaneun geol almyeon, da-eum dangyeneun mueos-inji geuligo 3D suhag jisig chuguhalji animyeon 3D laibeuleolileul seontaeghayeo cheolihalji al su issseubnida
EN A 3D library's entire point is to have that knowledge built in so you don't need that knowledge yourself, you can just rely on the library to handle it for you
KO 3D 라이브러리의 핵심은 해당 지식들이 내장되어 있어서 지식을 필요로 하지 않고, 라이브러리에 의존하여 처리할 수 있다는 점입니다
Transliteração 3D laibeuleoliui haegsim-eun haedang jisigdeul-i naejangdoeeo iss-eoseo jisig-eul pil-yolo haji anhgo, laibeuleolie uijonhayeo cheolihal su issdaneun jeom-ibnida
EN Knowing that WebGL is not a 3D library and that they have to provide all the knowledge themselves lets them know what's next for them and whether they want to pursue that 3D math knowledge or instead choose a 3D library to handle it for them
KO WebGL은 3D 라이브러리가 아니고 모든 지식을 직접 제공해야 한다는 걸 알면, 다음 단계는 무엇인지 그리고 3D 수학 지식 추구할지 아니면 3D 라이브러리를 선택하여 처리할지 알 수 있습니다
Transliteração WebGLeun 3D laibeuleoliga anigo modeun jisig-eul jigjeob jegonghaeya handaneun geol almyeon, da-eum dangyeneun mueos-inji geuligo 3D suhag jisig chuguhalji animyeon 3D laibeuleolileul seontaeghayeo cheolihalji al su issseubnida
EN If you’re utilizing a third-party library, we recommend reaching out to the developer of that library or searching developer resources like
KO 타사 라이브러리를 사용하는 경우, 해당 라이브러리의 개발자에게 문의하거나
Transliteração tasa laibeuleolileul sayonghaneun gyeong-u, haedang laibeuleoliui gaebalja-ege mun-uihageona
EN When you select "Optimise iPhone Storage" the Photo Library will act as curator and manage the size of your library on the device
KO "Optimize iPhone Storage"를 선택하면 사진 라이브러리가 큐레이터의 역할을 수행하고 장치의 라이브러리 크기를 관리합니다
Transliteração "Optimize iPhone Storage"leul seontaeghamyeon sajin laibeuleoliga kyuleiteoui yeoghal-eul suhaenghago jangchiui laibeuleoli keugileul gwanlihabnida
inglês | coreano |
---|---|
iphone | iphone |
EN Overview Interactive demo Python library C# library Support and service status
KO 개요 대화 형 데모 파이썬 라이브러리 C # 라이브러리 지원 및 서비스 상태
Transliteração gaeyo daehwa hyeong demo paisseon laibeuleoli C # laibeuleoli jiwon mich seobiseu sangtae
EN Ansys Model fuel library is the most comprehensive and accurate real-fuel model library available. Detailed and validated reaction mechanisms for over 70 fuel components.
KO Ansys Model Fuel Library는 사용 가능한 가장 포괄적이고 정확한 실제 연료 모델 라이브러리입니다. 70개 이상의 연료 성분에 대한 상세하고 검증된 반응 메커니즘.
Transliteração Ansys Model Fuel Libraryneun sayong ganeunghan gajang pogwaljeog-igo jeonghwaghan silje yeonlyo model laibeuleoliibnida. 70gae isang-ui yeonlyo seongbun-e daehan sangsehago geomjeungdoen ban-eung mekeonijeum.
EN Reduce image size without loss of quality. Improve website load times and save space in your image storage.
KO 화질을 손실 시키지 않고 이미지 크기를 줄입니다. 웹사이트 로딩 시간을 향상 시키고 이미지 저장소의 공간을 절약하세요.
Transliteração hwajil-eul sonsil sikiji anhgo imiji keugileul jul-ibnida. websaiteu loding sigan-eul hyangsang sikigo imiji jeojangsoui gong-gan-eul jeol-yaghaseyo.
EN These include, without limitation, posting material to the Website, posting links on the Website, commenting on the Website or otherwise making (or allowing any third party to make) material available via the Website
KO 여기에는 웹 사이트에 자료 게시, 웹 사이트에 링크 게시, 웹 사이트에 댓글 달기 또는 웹 사이트를 통해 자료를 제공 (또는 제 3자가 제공하도록 허용) 하는 것이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun web saiteue jalyo gesi, web saiteue lingkeu gesi, web saiteue daesgeul dalgi ttoneun web saiteuleul tonghae jalyoleul jegong (ttoneun je 3jaga jegonghadolog heoyong) haneun geos-i pohamdoebnida
EN These include, without limitation, posting material to the Website, posting links on the Website, commenting on the Website or otherwise making (or allowing any third party to make) material available via the Website
KO 여기에는 웹 사이트에 자료 게시, 웹 사이트에 링크 게시, 웹 사이트에 댓글 달기 또는 웹 사이트를 통해 자료를 제공 (또는 제 3자가 제공하도록 허용) 하는 것이 포함됩니다
Transliteração yeogieneun web saiteue jalyo gesi, web saiteue lingkeu gesi, web saiteue daesgeul dalgi ttoneun web saiteuleul tonghae jalyoleul jegong (ttoneun je 3jaga jegonghadolog heoyong) haneun geos-i pohamdoebnida
EN Reinstall: Reinstall using an image. You have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
KO 다시 설치 : 이미지를 사용하여 다시 설치하십시오.운영 체제, 응용 프로그램 및 ISO 라이브러리에서는 충분한 선택이 있습니다.
Transliteração dasi seolchi : imijileul sayonghayeo dasi seolchihasibsio.un-yeong cheje, eung-yong peulogeulaem mich ISO laibeuleolieseoneun chungbunhan seontaeg-i issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iso | iso |
EN A simple and portable image saving library that integrates with Arena API
KO Arena API와 통합된 간편하고 휴대 가능한 이미지 저장 라이브러리
Transliteração Arena APIwa tonghabdoen ganpyeonhago hyudae ganeunghan imiji jeojang laibeuleoli
inglês | coreano |
---|---|
api | api |
EN Reinstall: Reinstall using an image. Again, you have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
KO 다시 설치 : 이미지를 사용하여 다시 설치하십시오.다시 말하지만 운영 체제, 응용 프로그램 및 ISO 라이브러리에서 충분한 선택이 있습니다.
Transliteração dasi seolchi : imijileul sayonghayeo dasi seolchihasibsio.dasi malhajiman un-yeong cheje, eung-yong peulogeulaem mich ISO laibeuleolieseo chungbunhan seontaeg-i issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iso | iso |
EN These self-contained, industrial-grade vision systems combine a library of advanced vision tools with high-speed image acquisition and processing
KO 이러한 완벽한 기능을 겸비한 산업 등급 비전 시스템에는 첨단 비전 툴 라이브러리와 함께 고속 이미지 취득 및 처리 기능이 결합되어 있습니다
Transliteração ileohan wanbyeoghan gineung-eul gyeombihan san-eob deung-geub bijeon siseutem-eneun cheomdan bijeon tul laibeuleoliwa hamkke gosog imiji chwideug mich cheoli gineung-i gyeolhabdoeeo issseubnida
EN These self-contained, industrial-grade vision systems combine a library of advanced vision tools with high-speed image acquisition and processing
KO 이러한 완벽한 기능을 겸비한 산업 등급 비전 시스템에는 첨단 비전 툴 라이브러리와 함께 고속 이미지 취득 및 처리 기능이 결합되어 있습니다
Transliteração ileohan wanbyeoghan gineung-eul gyeombihan san-eob deung-geub bijeon siseutem-eneun cheomdan bijeon tul laibeuleoliwa hamkke gosog imiji chwideug mich cheoli gineung-i gyeolhabdoeeo issseubnida
EN This library of components can contain a wide range of parts, from badges to door handles, for the tool to locate and identify within the image
KO 이 부품 라이브러리는 이 툴이 이미지 내에서 정확하게 위치를 찾고 파악할 수 있도록 브랜드 표시부터 도어 핸들까지 다양한 부품을 포함할 수 있습니다
Transliteração i bupum laibeuleolineun i tul-i imiji naeeseo jeonghwaghage wichileul chajgo paaghal su issdolog beulaendeu pyosibuteo do-eo haendeulkkaji dayanghan bupum-eul pohamhal su issseubnida
EN Reinstall: Reinstall using an image. You have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
KO 다시 설치 : 이미지를 사용하여 다시 설치하십시오.운영 체제, 응용 프로그램 및 ISO 라이브러리에서는 충분한 선택이 있습니다.
Transliteração dasi seolchi : imijileul sayonghayeo dasi seolchihasibsio.un-yeong cheje, eung-yong peulogeulaem mich ISO laibeuleolieseoneun chungbunhan seontaeg-i issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iso | iso |
EN Reinstall: Reinstall using an image. Again, you have ample choices from Operating Systems, Applications, and the ISO Library.
KO 다시 설치 : 이미지를 사용하여 다시 설치하십시오.다시 말하지만 운영 체제, 응용 프로그램 및 ISO 라이브러리에서 충분한 선택이 있습니다.
Transliteração dasi seolchi : imijileul sayonghayeo dasi seolchihasibsio.dasi malhajiman un-yeong cheje, eung-yong peulogeulaem mich ISO laibeuleolieseo chungbunhan seontaeg-i issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
iso | iso |
EN Meural’s evolving and dynamic art library brings you the biggest names in art, and partners with some of the world’s leading image collections.
KO 뮤럴의 진화하고 역동적인 아트 라이브러리는 예술의 가장 큰 이름을 불러주고 세계 최고의 이미지 컬렉션과 제휴합니다.
Transliteração myuleol-ui jinhwahago yeogdongjeog-in ateu laibeuleolineun yesul-ui gajang keun ileum-eul bulleojugo segye choegoui imiji keollegsyeongwa jehyuhabnida.
EN Find suitable background images from over 3M stock library. Based on your message and image, select a suitable layout and color palette.
KO 메세지에 어울리는 이미지/동영상을 라이브러리에서 찾아보세요. 그리고 메시지와 이미지에 어울리는 레이아웃을 골라보세요. 물론 컬러도요!
Transliteração mesejie eoullineun imiji/dong-yeongsang-eul laibeuleolieseo chaj-aboseyo. geuligo mesijiwa imijie eoullineun leiaus-eul gollaboseyo. mullon keolleodoyo!
EN Creates high-quality image variants using a single primary image from your origin. Resize, crop, compress, or convert images to WebP to reduce bandwidth costs and increase performance.
KO 오리진 서버에서 불러온 하나의 기본 이미지로 여러 개의 고품질 버전을 만듭니다. 이미지의 크기를 조정하거나, 자르거나, 압축하거나, WebP로 변환해 대역폭 비용을 줄이고 성능을 높이세요.
Transliteração olijin seobeoeseo bulleoon hanaui gibon imijilo yeoleo gaeui gopumjil beojeon-eul mandeubnida. imijiui keugileul jojeonghageona, jaleugeona, abchughageona, WebPlo byeonhwanhae daeyeogpog biyong-eul jul-igo seongneung-eul nop-iseyo.
EN More recently, an increasing number of research integrity problems are related to image duplication or inappropriate image manipulation
KO 최근에 증가하는 연구 무결성 문제는 이미지 복제나 부적절한 이미지 조작과 관련되어 있습니다
Transliteração choegeun-e jeung-gahaneun yeongu mugyeolseong munjeneun imiji bogjena bujeogjeolhan imiji jojaggwa gwanlyeondoeeo issseubnida
EN Image Manager Extended (IME) is used to create thumbnails to any part of the Image. You can also insert multiple images with it. You are also able to develop responsive and pop-up images.
KO Image Manager 확장 (IME)은 이미지의 모든 부분에 축소판을 만드는 데 사용됩니다. 여러 이미지를 삽입 할 수도 있습니다. 또한 반응 형 및 팝업 이미지를 개발할 수 있습니다.
Transliteração Image Manager hwagjang (IME)eun imijiui modeun bubun-e chugsopan-eul mandeuneun de sayongdoebnida. yeoleo imijileul sab-ib hal sudo issseubnida. ttohan ban-eung hyeong mich pab-eob imijileul gaebalhal su issseubnida.
EN image photo photography add picture camera image edit file editing
KO ...을 더한 계산하다 단추 더하기 기호 더하다 사용자 상징 새로운 위시리스트 전자 상거래
Transliteração ...eul deohan gyesanhada danchu deohagi giho deohada sayongja sangjing saeloun wisiliseuteu jeonja sang-geolae
EN image photo photography add picture camera image edit file editing
KO ...을 더한 계산하다 단추 더하기 기호 더하다 사용자 상징 새로운 위시리스트 전자 상거래
Transliteração ...eul deohan gyesanhada danchu deohagi giho deohada sayongja sangjing saeloun wisiliseuteu jeonja sang-geolae
EN Finally we need to load an image, create a texture and copy the image into the texture
KO 마지막으로 이미지를 불러오고, 텍스처를 생성하고, 이미지를 텍스처로 복사해야 하는데요
Transliteração majimag-eulo imijileul bulleoogo, tegseucheoleul saengseonghago, imijileul tegseucheolo bogsahaeya haneundeyo
EN I hope this article has convinced you image processing in WebGL is pretty simple. Next up I'll go over how to apply more than one effect to the image.
KO 이 글로 WebGL에서 이미지 처리는 꽤 간단하다고 확신하셨기 바랍니다. 다음은 이미지에 2개 이상의 효과를 적용하는 방법을 살펴보겠습니다.
Transliteração i geullo WebGLeseo imiji cheolineun kkwae gandanhadago hwagsinhasyeossgi balabnida. da-eum-eun imijie 2gae isang-ui hyogwaleul jeog-yonghaneun bangbeob-eul salpyeobogessseubnida.
Mostrando 50 de 50 traduções