EN Alternatively, you can send us a support request or return to the homepage.
"homepage has just" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
has | 가능한 가장 가지고 각 같은 경우 그 그리고 기술 다른 다양한 다음 대해 더 더 많은 데 데이터 동안 됩니다 두 따라 때 때문에 또는 또한 많은 매우 몇 모두 모든 및 새로운 서비스 수 있다 수 있습니다 어떤 없습니다 여러 우리 이 이미 있는 있다 제공하는 제공합니다 큰 필요한 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 현재 |
just | 가장 같은 경우 그 그리고 다른 다시 다양한 다음 단순한 단순히 대한 대해 더 데 따라 때 때문에 또는 또한 마찬가지로 많은 몇 모든 및 바로 새로운 쉽게 어떤 없습니다 없이 여러 우리는 이 이제 있는 있다 전체 통해 필요한 하는 하지만 한 함께 합니다 해당 |
EN Alternatively, you can send us a support request or return to the homepage.
KO 그 대신 지원 요청을 당사로 보내거나 홈페이지로 돌아갈 수 있습니다.
Transliteração geu daesin jiwon yocheong-eul dangsalo bonaegeona hompeijilo dol-agal su issseubnida.
EN You can either return to the previous page or visit our homepage.
KO 이전 페이지로 돌아가거나 홈페이지로 이동하실 수 있습니다.
Transliteração ijeon peijilo dol-agageona hompeijilo idonghasil su issseubnida.
EN Please visit the journal homepage on Elsevier.com to identify this changeover date.
KO 이 전환일은 Elsevier.com의 저널 홈페이지에서 확인할 수 있습니다.
Transliteração i jeonhwan-il-eun Elsevier.com-ui jeoneol hompeijieseo hwag-inhal su issseubnida.
EN You can find the APC for all original research papers and review articles on the Journal open access information page, which can be accessed via the journal homepage on Elsevier.com.
KO Elsevier.com의 저널 홈페이지를 통해 접근할 수 있는 저널 오픈 액세스 정보 페이지에서 APC의 모든 원본 연구 논문과 검토 문서를 찾아볼 수 있습니다.
Transliteração Elsevier.com-ui jeoneol hompeijileul tonghae jeobgeunhal su issneun jeoneol opeun aegseseu jeongbo peijieseo APCui modeun wonbon yeongu nonmungwa geomto munseoleul chaj-abol su issseubnida.
EN The Editor and Editorial Board will remain unchanged, unless there are specific alterations listed on the journal homepage.
KO 저널 홈페이지에 특별한 변경 사항이 안내되지 않을 경우, 편집자와 편집위원회는 변화 없이 그대로 유지될 것입니다.
Transliteração jeoneol hompeijie teugbyeolhan byeongyeong sahang-i annaedoeji anh-eul gyeong-u, pyeonjibjawa pyeonjib-wiwonhoeneun byeonhwa eobs-i geudaelo yujidoel geos-ibnida.
EN ✦ Deleting your channelIf you'd like to delete your channel, go to your channel homepage and click "Settings." Select the "Advanced" tab and click the "Delete this channel" button.
KO ✦채널 삭제하기채널을 삭제하려면 채널 홈페이지로 이동하여 '설정'을 클릭합니다. '고급' 탭에서 '이 채널 삭제' 버튼을 클릭합니다.
Transliteração ✦chaeneol sagjehagichaeneol-eul sagjehalyeomyeon chaeneol hompeijilo idonghayeo 'seoljeong'eul keullighabnida. 'gogeub' taeb-eseo 'i chaeneol sagje' beoteun-eul keullighabnida.
EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.
KO 최근 스페이스, 진행 중인 작업 및 초안으로 돌아가고 활동 및 인기 있는 피드로 개인 홈페이지를 업데이트된 상태로 유지하세요.
Transliteração choegeun seupeiseu, jinhaeng jung-in jag-eob mich choan-eulo dol-agago hwaldong mich ingi issneun pideulo gaein hompeijileul eobdeiteudoen sangtaelo yujihaseyo.
EN If you'd like to give Hostwinds a call, you can click the '888-4040-1279' link at the top of our homepage.
KO hostwinds 통화를주고 싶다면 홈페이지 상단에서 '888-4040-1279'링크를 클릭 할 수 있습니다.
Transliteração hostwinds tonghwaleuljugo sipdamyeon hompeiji sangdan-eseo '888-4040-1279'lingkeuleul keullig hal su issseubnida.
EN The second thing we are going to do is this: We will invert the colors of our homepage image when users hover over it by adding the following lines of code to our newly-created style.css document
KO 우리가 할 두 번째 일은 다음과 같습니다
Transliteração uliga hal du beonjjae il-eun da-eumgwa gatseubnida
EN Homepage | Zoomd – MarTech Platform
KO Homepage - 더 많은 것을 알고, 더 많은 것을 해라
Transliteração Homepage - deo manh-eun geos-eul algo, deo manh-eun geos-eul haela
EN Editing styles can be found when clicking on Start from scratch on the Vimeo Create homepage or through this link.
KO 편집 스타일은 Vimeo Create 홈페이지에서 처음부터 직접 만들기를 클릭하거나 이 링크를 통해 찾을 수 있습니다.
Transliteração pyeonjib seutail-eun Vimeo Create hompeijieseo cheoeumbuteo jigjeob mandeulgileul keullighageona i lingkeuleul tonghae chaj-eul su issseubnida.
EN Start again from the Refinitiv homepage
KO Refinitiv 홈페이지에서 다시 시작
Transliteração Refinitiv hompeijieseo dasi sijag
EN Once you have confirmed your email address and logged in, you are brought to Whatsmyserp’s homepage to fill out the necessary portions to use the tracker.
KO 이메일 주소를 확인하고 로그인하면 Whatsmyserp의 홈페이지로 이동하여 트래커를 사용하는 데 필요한 부분을 채웁니다.
Transliteração imeil jusoleul hwag-inhago logeu-inhamyeon Whatsmyserpui hompeijilo idonghayeo teulaekeoleul sayonghaneun de pil-yohan bubun-eul chaeubnida.
EN In this case, the page you're looking for is lost—which is definitely our fault. Head back to the homepage and start this journey again. Or, check out some of our useful links below.
KO 당사 시스템 문제로 인해 페이지를 찾을 수 없습니다. 홈페이지로 돌아가서 이 절차를 다시 시작하십시오. 또는 아래의 몇 가지 유용한 링크를 확인해 보십시오.
Transliteração dangsa siseutem munjelo inhae peijileul chaj-eul su eobs-seubnida. hompeijilo dol-agaseo i jeolchaleul dasi sijaghasibsio. ttoneun alaeui myeoch gaji yuyonghan lingkeuleul hwag-inhae bosibsio.
EN Dive deeper into what's new on our features homepage or visit our YouTube channel for the latest drops. Get the very latest details as they land across FM socials and via FMFC.
KO 공식 유투브 채널에서 새로운 기능들에 대해 자세히 알아보세요. FM에 관련한 최신 소식들은 공식 소셜 채널과 FMFC를 통해 확인할 수 있습니다
Transliteração gongsig yutubeu chaeneol-eseo saeloun gineungdeul-e daehae jasehi al-aboseyo. FMe gwanlyeonhan choesin sosigdeul-eun gongsig sosyeol chaeneolgwa FMFCleul tonghae hwag-inhal su issseubnida
EN Modifying the language does not modify the selected country and currency. Please, select from the options below. (Please note that you will be redirected to the homepage of the selected language).
KO 언어를 변경해도 선택한 국가 및 통화는 변경되지 않습니다. 아래 옵션에서 선택해 주세요. (선택한 언어에 해당되는 홈페이지로 리디렉션됩니다).
Transliteração eon-eoleul byeongyeonghaedo seontaeghan gugga mich tonghwaneun byeongyeongdoeji anhseubnida. alae obsyeon-eseo seontaeghae juseyo. (seontaeghan eon-eoe haedangdoeneun hompeijilo lidilegsyeondoebnida).
EN Please visit the journal homepage on Elsevier.com to identify this changeover date.
KO 이 전환일은 Elsevier.com의 저널 홈페이지에서 확인할 수 있습니다.
Transliteração i jeonhwan-il-eun Elsevier.com-ui jeoneol hompeijieseo hwag-inhal su issseubnida.
EN You can find the APC for all original research papers and review articles on the Journal open access information page, which can be accessed via the journal homepage on Elsevier.com.
KO Elsevier.com의 저널 홈페이지를 통해 접근할 수 있는 저널 오픈 액세스 정보 페이지에서 APC의 모든 원본 연구 논문과 검토 문서를 찾아볼 수 있습니다.
Transliteração Elsevier.com-ui jeoneol hompeijileul tonghae jeobgeunhal su issneun jeoneol opeun aegseseu jeongbo peijieseo APCui modeun wonbon yeongu nonmungwa geomto munseoleul chaj-abol su issseubnida.
EN The Editor and Editorial Board will remain unchanged, unless there are specific alterations listed on the journal homepage.
KO 저널 홈페이지에 특별한 변경 사항이 안내되지 않을 경우, 편집자와 편집위원회는 변화 없이 그대로 유지될 것입니다.
Transliteração jeoneol hompeijie teugbyeolhan byeongyeong sahang-i annaedoeji anh-eul gyeong-u, pyeonjibjawa pyeonjib-wiwonhoeneun byeonhwa eobs-i geudaelo yujidoel geos-ibnida.
EN We invite you to return to the homepage:
KO 홈페이지로 돌아가시기 바랍니다:
Transliteração hompeijilo dol-agasigi balabnida:
EN Visit the Cloudreach homepage »
EN You don't have permissions to view this page. Go back to the previous page or visit our homepage.
KO 이 페이지를 볼 수 있는 권한이 없습니다. 이전 페이지로 돌아가거나 홈페이지로 이동하세요.
Transliteração i peijileul bol su issneun gwonhan-i eobs-seubnida. ijeon peijilo dol-agageona hompeijilo idonghaseyo.
EN Visit our homepage, get help, or try searching
KO 당사 홈페이지를 방문하여, 도움말을 얻거나 검색해 보세요.
Transliteração dangsa hompeijileul bangmunhayeo, doummal-eul eodgeona geomsaeghae boseyo.
EN The icon can be found on your homepage, the video manager, or the individual video's advanced settings.
KO 아이콘은 홈페이지, 동영상 관리자 또는 각 동영상의 고급 설정에서 찾을 수 있습니다.
Transliteração aikon-eun hompeiji, dong-yeongsang gwanlija ttoneun gag dong-yeongsang-ui gogeub seoljeong-eseo chaj-eul su issseubnida.
EN Get back to recent spaces, in-progress work, and drafts and stay updated with activity and popular feeds on your personal homepage.
KO 최근 스페이스, 진행 중인 작업 및 초안으로 돌아가고 활동 및 인기 있는 피드로 개인 홈페이지를 업데이트된 상태로 유지하세요.
Transliteração choegeun seupeiseu, jinhaeng jung-in jag-eob mich choan-eulo dol-agago hwaldong mich ingi issneun pideulo gaein hompeijileul eobdeiteudoen sangtaelo yujihaseyo.
EN Homepage | Zoomd – MarTech Platform
KO Homepage - 더 많은 것을 알고, 더 많은 것을 해라
Transliteração Homepage - deo manh-eun geos-eul algo, deo manh-eun geos-eul haela
EN Check if you entered the correct URL and try again, or go back to the homepage.
KO 올바른 URL을 입력했는지 확인 해 주시고 다시 시도하거나 홈페이지로 돌아가세요.
Transliteração olbaleun URLeul iblyeoghaessneunji hwag-in hae jusigo dasi sidohageona hompeijilo dol-agaseyo.
inglês | coreano |
---|---|
url | url |
EN Provides access to valuable resources. Ansys Learning Forum found at: https://support.ansys.com/Home/HomePage
KO 리소스에 대한 액세스를 제공합니다.Ansys 학습 포럼은 https://support.ansys.com/Home/HomePage 에서 찾을 수 있습니다.
Transliteração lisoseue daehan aegseseuleul jegonghabnida.Ansys hagseub poleom-eun https://support.ansys.com/Home/HomePage eseo chaj-eul su issseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
https | https |
EN The homepage is a good place to start
KO 홈페이지는 시작하기에 좋은 곳입니다.
Transliteração hompeijineun sijaghagie joh-eun gos-ibnida.
EN Although I would definitely want to format my store better, I can now see the collection of products on my homepage
KO 내가 분명히 원하지만 format 내 가게가 더 좋아, 이제 내 홈페이지에서 제품 컬렉션을 볼 수 있습니다
Transliteração naega bunmyeonghi wonhajiman format nae gagega deo joh-a, ije nae hompeijieseo jepum keollegsyeon-eul bol su issseubnida
EN Their customer service has been absolutely professional and their payment portal has not only reduced the workload on our accounting department, it has also improved the ease at which our guests make their payments
KO Flywire의 고객 서비스는 매우 전문적이었으며 결제 포털은 회계 부서의 업무량을 줄일 뿐만 아니라 투숙객의 결제 편의성을 향상시켰습니다
Transliteração Flywire-ui gogaeg seobiseuneun maeu jeonmunjeog-ieoss-eumyeo gyeolje poteol-eun hoegye buseoui eobmulyang-eul jul-il ppunman anila tusuggaeg-ui gyeolje pyeon-uiseong-eul hyangsangsikyeossseubnida
EN Once we started using Workers it was really fast to get up to speed. It was like, 'oh, I can just go into this playground and write Javascript which I totally know how to do' — and then it just works.
KO Workers를 사용한 후부터 신속하게 최고 속도에 도달할 수 있었습니다. 마치 제가 아주 잘 아는 Javascript 작성만을 마치면, 그대로 작동하는 것 같았습니다.
Transliteração Workersleul sayonghan hubuteo sinsoghage choego sogdo-e dodalhal su iss-eossseubnida. machi jega aju jal aneun Javascript jagseongman-eul machimyeon, geudaelo jagdonghaneun geos gat-assseubnida.
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
KO 성공에는 도구 이외에도 많은 것이 필요합니다. 적합한 인력, 플레이 및 실행이 필요하며 여러분들을 위해 Atassian의 직접적 경험을 문서화했습니다.
Transliteração seong-gong-eneun dogu ioeedo manh-eun geos-i pil-yohabnida. jeoghabhan inlyeog, peullei mich silhaeng-i pil-yohamyeo yeoleobundeul-eul wihae Atassian-ui jigjeobjeog gyeongheom-eul munseohwahaessseubnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN It's important to notice that you can't draw just any geometry with just any shader
KO 어떤 셰이더만으로는 어떤 geometry들은 그릴 수 없다는 점에 유의해야 합니다
Transliteração eotteon syeideoman-euloneun eotteon geometrydeul-eun geulil su eobsdaneun jeom-e yuuihaeya habnida
EN If you recall W was our Z value from our perspective matrix. With W just being 1 WebGL just ends up doing a linear interpolation. In fact if you take the equation above
KO Perspective matrix에서 Z가 W였던 걸 떠올려보면, W가 1인 경우 WebGL은 선형 보간을 수행합니다. 실제로 위의 방정식을 가져와 봅시다.
Transliteração Perspective matrixeseo Zga Wyeossdeon geol tteoollyeobomyeon, Wga 1in gyeong-u WebGLeun seonhyeong bogan-eul suhaenghabnida. siljelo wiui bangjeongsig-eul gajyeowa bobsida.
EN As for why I used mix instead of just branching based on inRange that's just a personal preference. mix is more flexible so I usually write that.
KO inRange를 기반으로 분리하는 대신 mix를 사용하는 이유는 개인적인 취향입니다. mix가 더 유연하기 때문에 보통 이걸로 작성합니다.
Transliteração inRangeleul giban-eulo bunlihaneun daesin mixleul sayonghaneun iyuneun gaeinjeog-in chwihyang-ibnida. mixga deo yuyeonhagi ttaemun-e botong igeollo jagseonghabnida.
EN By sticking to just TRIANGLES your functions will just work
KO TRIANGLES만을 고수하면 함수는 작동할 겁니다
Transliteração TRIANGLESman-eul gosuhamyeon hamsuneun jagdonghal geobnida
EN It’s just what I thought it was and wanted for a fun little simple game. Different sounds for pouring would be cool instead of the same noise over and over, but it’s just fine muted lol
KO 오랜만에 기억나서 다시 깔아봤어요1638탄까지 깨놨네요 ㅁㅊㅋㅋㅋ진짜 재밌는데 반복 좀 심해요ㅋㅋㅋㅋㅋ
Transliteração olaenman-e gieognaseo dasi kkal-abwass-eoyo1638tankkaji kkaenwassneyo mchkkkjinjja jaemissneunde banbog jom simhaeyok-kkkk
EN Whether you are a wine buff or just enjoy a glass at dinner, there is much just waiting to be discovered in the winegrowing country of Switzerland.
KO 와인 애호가이든, 저녁 식사에 곁들여 한 잔 가볍게 즐기는 편이든, 스위스의 와인 생산지는 발견할 거리로 가득하다.
Transliteração wain aehogaideun, jeonyeog sigsa-e gyeotdeul-yeo han jan gabyeobge jeulgineun pyeon-ideun, seuwiseuui wain saengsanjineun balgyeonhal geolilo gadeughada.
EN I mean, you can do both, but don’t just do solar and ignore how much energy you consume just because the cost went down
KO 둘 다 하는 것도 가능하겠지만, 태양열만 고려하여 무조건 비용이 절감되었다고 소비하는 다른 에너지들을 무시하는 것은 그리 현명하지 않으니까요
Transliteração dul da haneun geosdo ganeunghagessjiman, taeyang-yeolman golyeohayeo mujogeon biyong-i jeolgamdoeeossdago sobihaneun daleun eneojideul-eul musihaneun geos-eun geuli hyeonmyeonghaji anh-eunikkayo
EN If you want to prevent two words from being separated by a line break or page break between them, just enter a "non-breaking space" between the words. To do so, just press the key combination Ctrl+Shift+Space.
KO 두 단어 사이에 줄 바꿈 또는 페이지 바꿈을 방지하려면, 두 단어 사이에 "줄 바꿈 없는 공백"을 입력하면 됩니다. 이렇게 하려면, Ctrl+Shift+Space 키 조합을 누르면 됩니다.
Transliteração du dan-eo saie jul bakkum ttoneun peiji bakkum-eul bangjihalyeomyeon, du dan-eo saie "jul bakkum eobsneun gongbaeg"eul iblyeoghamyeon doebnida. ileohge halyeomyeon, Ctrl+Shift+Space ki johab-eul nuleumyeon doebnida.
EN You can view just paid or just free ones, or use the search bar for more targeted results
KO 유료 또는 무료 검색어만 조회하거나 검색 표시줄을 사용하여 더 많은 타겟팅된 결과를 볼 수 있습니다
Transliteração yulyo ttoneun mulyo geomsaeg-eoman johoehageona geomsaeg pyosijul-eul sayonghayeo deo manh-eun tagestingdoen gyeolgwaleul bol su issseubnida
EN But, we could instead just render the pixel under the mouse. To do this we use a frustum who's math will cover just the space for that 1 pixel.
KO 하지만 마우스 아래에 있는 픽셀만 렌더링할 수도 있습니다. 이를 위해 수식이 해당 1픽셀만 포함하도록 절두체를 사용합니다.
Transliteração hajiman mauseu alaee issneun pigselman lendeolinghal sudo issseubnida. ileul wihae susig-i haedang 1pigselman pohamhadolog jeolducheleul sayonghabnida.
EN So tens of thousands of your components reach just-in-time and just as planned.
KO 이로써 수만 개의 부품이 계획대로 적시에 도착합니다.
Transliteração ilosseo suman gaeui bupum-i gyehoegdaelo jeogsie dochaghabnida.
EN Schools of multicolored butterfly fish, turtles dolphins and sharks swim just beneath the surface, just waiting for divers to visit them in their underwater paradise.
KO 총천연색의 나비 물고기, 거북이, 돌고래와 상어들은 바로 수면 아래에서 유영하며 다이버들이 수중 낙원을 방문하기를 기다리고 있습니다.
Transliteração chongcheon-yeonsaeg-ui nabi mulgogi, geobug-i, dolgolaewa sang-eodeul-eun balo sumyeon alaeeseo yuyeonghamyeo daibeodeul-i sujung nag-won-eul bangmunhagileul gidaligo issseubnida.
EN It's important to notice that you can't draw just any geometry with just any shader
KO 일부 셰이더만으로는 일부 지오메트리를 그릴 수 없다는 점에 유의해야 합니다
Transliteração ilbu syeideoman-euloneun ilbu jiometeulileul geulil su eobsdaneun jeom-e yuuihaeya habnida
EN If you recall W was our Z value from our perspective matrix. With W just being 1 WebGL just ends up doing a linear interpolation. In fact if you take the equation above
KO 원근 행렬에서 Z가 W였던 걸 떠올려보면, W가 1인 경우 WebGL은 선형 보간을 수행합니다. 실제로 위의 방정식을 가져와 봅시다.
Transliteração wongeun haenglyeol-eseo Zga Wyeossdeon geol tteoollyeobomyeon, Wga 1in gyeong-u WebGLeun seonhyeong bogan-eul suhaenghabnida. siljelo wiui bangjeongsig-eul gajyeowa bobsida.
EN As for why I used mix instead of just branching based on inRange that's just a personal preference. mix is more flexible so I usually write that.
KO inRange를 기반으로 분리하는 대신 mix를 사용하는 이유는 개인적인 취향입니다. mix가 더 유연하기 때문에 보통 이걸로 작성합니다.
Transliteração inRangeleul giban-eulo bunlihaneun daesin mixleul sayonghaneun iyuneun gaeinjeog-in chwihyang-ibnida. mixga deo yuyeonhagi ttaemun-e botong igeollo jagseonghabnida.
EN But, we could instead just render the pixel under the mouse. To do this we use a frustum who's math will cover just the space for that 1 pixel.
KO 하지만 마우스 아래에 있는 픽셀만 렌더링할 수도 있습니다. 이를 위해 수식이 해당 1픽셀만 포함하도록 절두체를 사용합니다.
Transliteração hajiman mauseu alaee issneun pigselman lendeolinghal sudo issseubnida. ileul wihae susig-i haedang 1pigselman pohamhadolog jeolducheleul sayonghabnida.
Mostrando 50 de 50 traduções