Traduzir "start from scratch" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "start from scratch" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de start from scratch

inglês
coreano

EN There’s no time to start from scratch, chances are we have a template for that.

KO 처음부터 시작하기에는 시간 부족하지만 Atlassian에 템플릿 준비되어 있습니다.

Transliteração cheoeumbuteo sijaghagieneun sigan-i bujoghajiman Atlassian-e tempeullis-i junbidoeeo issseubnida.

EN No need to start from scratch – although you can drag and drop to do that too!

KO 처음부터 시작 필요가 없습니다. 처음부터 다시 시작라도 드래그 앤 드롭하기만 하면 됩니다!

Transliteração cheoeumbuteo sijaghal pil-yoga eobs-seubnida. cheoeumbuteo dasi sijaghadeolado deulaegeu aen deulobhagiman hamyeon doebnida!

EN We cannot move Analytics (plays, views, likes, etc.) with these videos. Your videos will lose their Analytics and start counting from scratch in the new account.

KO 애널리틱스 (재생, 조회, 좋아하기 등) 동영상과 함께 옮길 없습니다. 동영상은 애널리틱스 잃게 되며 새 계정에서 처음부터 집계를 시작합니다.

Transliteração aeneollitigseu (jaesaengsu, johoesu, joh-ahagi su deung)leul dong-yeongsang-gwa hamkke olmgil su eobs-seubnida. idonghan dong-yeongsang-eun aeneollitigseuleul ilhge doemyeo sae gyejeong-eseo cheoeumbuteo jibgyeleul sijaghabnida.

EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.

KO 동일 작업을 정기적으로 행하시나요? 매번 처음부터 시작하지 마세요! 그대신, 반복 작업에 대한 템플릿을 설정해 주세요.

Transliteração dong-ilhan jag-eob-eul jeong-gijeog-eulo suhaenghasinayo? maebeon cheoeumbuteo sijaghaji maseyo! geudaesin, banbog jag-eob-e daehan tempeullis-eul seoljeonghae juseyo.

EN The Triton Edge Combines the Best of Both Worlds The Triton Edge comes with a "Virtual Camera" - a camera ISP and GPIO so you don't have to start from scratch

KO Triton Edge는 카메라 ISP GPIO인 "가상 카메라"와 함께 제공되므로 처음부터 시작 필요가 없습니다

Transliteração Triton Edgeneun kamela ISP mich GPIOin "gasang kamela"wa hamkke jegongdoemeulo cheoeumbuteo sijaghal pil-yoga eobs-seubnida

inglês coreano
isp isp

EN There are two major ways to start a FOREX trading business - either open a company from scratch or use a white label solution

KO FOREX 거래 사업을 시작하는 방법에는 밑바탕부터 회사 직접 설립하거나, 화트 라벨 솔루션을 하는 두 가지 방법이 있습니다

Transliteração FOREX geolae sa-eob-eul sijaghaneun bangbeob-eneun mitbatangbuteo hoesaleul jigjeob seollibhageona, hwaiteu label sollusyeon-eul iyonghaneun du gaji bangbeob-i issseubnida

EN If you need to perform the same task regularly, don’t start from scratch each time. Instead, set up a template for a recurring task.

KO 동일 작업을 정기적으로 행해야 하는 경우, 매번 처음부터 시작하지 마세요. 대신 반복작업에 대한 템플릿을 설정하세요.

Transliteração dong-ilhan jag-eob-eul jeong-gijeog-eulo suhaenghaeya haneun gyeong-u, maebeon cheoeumbuteo sijaghaji maseyo. daesin banbogjag-eob-e daehan tempeullis-eul seoljeonghaseyo.

EN Editing styles can be found when clicking on Start from scratch on the Vimeo Create homepage or through this link.

KO 편집 스타일은 Vimeo Create 홈페지에서 처음부터 직접 만들기 클릭하거나 링크를 통해 찾을 수 있습니다.

Transliteração pyeonjib seutail-eun Vimeo Create hompeijieseo cheoeumbuteo jigjeob mandeulgileul keullighageona i lingkeuleul tonghae chaj-eul su issseubnida.

EN Should you build from what you already have or start from scratch?

KO 미 보유하고 있는 것을 바탕으로 발시켜야 합니까, 아니면 처음부터 시작해야 합니까?

Transliteração imi boyuhago issneun geos-eul batang-eulo baljeonsikyeoya habnikka, animyeon cheoeumbuteo sijaghaeya habnikka?

EN Reveal the desktop or start work from scratch

KO 바탕화면을 표시하거나 처음부터 작업을 시작합니다

Transliteração batanghwamyeon-eul pyosihageona cheoeumbuteo jag-eob-eul sijaghabnida

EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the Mac Dock with one click.

KO 아무리 긴 웹 페지도 하나의 미지 파일로 스크린샷을 찍습니다. Safari 도구 모음 버튼에 추가하는 옵션.

Transliteração amuli gin web peijido hanaui imiji paillo seukeulinsyas-eul jjigseubnida. Safari dogu mo-eum beoteun-e chugahaneun obsyeon.

EN How to Start a Forex Brokerage Firm From Scratch? ? Beginners Guide...

KO 포모(FOMO) 효과 주의 : 암호화폐 투자에 진입하는 최고의 방법...

Transliteração pomo(FOMO) hyogwa juui : amhohwapye tuja-e jin-ibhaneun choegoui bangbeob...

EN Performing the same task regularly? Don’t start from scratch each time! Instead, set up a template for a recurring task.

KO 동일 작업을 정기적으로 행하시나요? 매번 처음부터 시작하지 마세요! 그대신, 반복 작업에 대한 템플릿을 설정해 주세요.

Transliteração dong-ilhan jag-eob-eul jeong-gijeog-eulo suhaenghasinayo? maebeon cheoeumbuteo sijaghaji maseyo! geudaesin, banbog jag-eob-e daehan tempeullis-eul seoljeonghae juseyo.

EN Reveal the desktop or start work from scratch

KO 바탕화면을 표시하거나 처음부터 작업을 시작합니다

Transliteração batanghwamyeon-eul pyosihageona cheoeumbuteo jag-eob-eul sijaghabnida

EN Reveal the desktop or start work from scratch. Depending on which option you select, this tool will minimize all opened windows or exit all applications that are visible in the Mac Dock with one click.

KO 아무리 긴 웹 페지도 하나의 미지 파일로 스크린샷을 찍습니다. Safari 도구 모음 버튼에 추가하는 옵션.

Transliteração amuli gin web peijido hanaui imiji paillo seukeulinsyas-eul jjigseubnida. Safari dogu mo-eum beoteun-e chugahaneun obsyeon.

EN There’s no time to start from scratch, chances are we have a template for that.

KO 처음부터 시작하기에는 시간 부족하지만 Atlassian에 템플릿 준비되어 있습니다.

Transliteração cheoeumbuteo sijaghagieneun sigan-i bujoghajiman Atlassian-e tempeullis-i junbidoeeo issseubnida.

EN Whenever you’re launching a new campaign or strategy, you don’t want to start from scratch each time

KO 새 캠페인략을 시행 때마다 처음부터 다시 시작하고 싶지는 않으실 겁니다

Transliteração sae kaempein-ina jeonlyag-eul sihaenghal ttaemada cheoeumbuteo dasi sijaghago sipjineun anh-eusil geobnida

EN There are two major ways to start a FOREX trading business - either open a company from scratch or use a white label solution

KO FOREX 거래 사업을 시작하는 방법에는 밑바탕부터 회사 직접 설립하거나, 화트 라벨 솔루션을 하는 두 가지 방법이 있습니다

Transliteração FOREX geolae sa-eob-eul sijaghaneun bangbeob-eneun mitbatangbuteo hoesaleul jigjeob seollibhageona, hwaiteu label sollusyeon-eul iyonghaneun du gaji bangbeob-i issseubnida

EN Reliable. Don’t start from scratch each time you need to perform the same task. Instead, set up a recurring task.

KO 신뢰성. 동일 작업을 행해야 때마다 처음부터 시작하지 마세요. 대신, 반복 작업을 설정하시면 됩니다.

Transliteração sinloeseong. dong-ilhan jag-eob-eul suhaenghaeya hal ttaemada cheoeumbuteo sijaghaji maseyo. daesin, banbog jag-eob-eul seoljeonghasimyeon doebnida.

EN Thanks to a series of pre-built automation campaign options, you also don’t have to start your automation strategy from scratch.

KO 구축된 일련의 자동화 캠페인 옵션 덕분에 자동화 략을 처음부터 시작 필요도 없습니다.

Transliteração sajeon guchugdoen illyeon-ui jadonghwa kaempein obsyeon deogbun-e jadonghwa jeonlyag-eul cheoeumbuteo sijaghal pil-yodo eobs-seubnida.

EN Lost your progress due to an accident? There’s no need to start from scratch

KO 예기치 못 문제로 작업 중인 터가 손실되었나요? 처음부터 다시 시작하실 필요 없습니다

Transliteração yegichi moshan munjelo jag-eob jung-in deiteoga sonsildoeeossnayo? cheoeumbuteo dasi sijaghasil pil-yo eobs-seubnida

EN Not only that, but things like quizzes, forums, and sales pages also have their own templates so that you never have to start from scratch when designing.

KO 뿐만 아니라 퀴즈, 포럼 판매 페지와 같은 것에도 자체 템플릿 있으므로 디자인 처음부터 시작 필요가 없습니다.

Transliteração ppunman anila kwijeu, poleom mich panmae peijiwa gat-eun geos-edo jache tempeullis-i iss-eumeulo dijain hal ttae cheoeumbuteo sijaghal pil-yoga eobs-seubnida.

EN Without even looking at the documentation we can probably figure out that lines that start with v are positions, lines that start withvt are texture coordinates, and lines that start with vn are normals

KO 문서 살펴보지 않아도 v로 시작하는 라인은 (정점의) 위치, vt로 시작하는 라인은 텍스처 좌표, vn으로 시작하는 라인은 법선을 나타낸다는 것을 눈치챌 있을겁니다

Transliteração munseoleul salpyeoboji anh-ado vlo sijaghaneun lain-eun (jeongjeom-ui) wichileul, vtlo sijaghaneun lain-eun tegseucheo jwapyoleul, vneulo sijaghaneun lain-eun beobseon-eul natanaendaneun geos-eul nunchichael su iss-eulgeobnida

EN Without even looking at the documentation we can probably figure out that lines that start with v are positions, lines that start withvt are texture coordinates, and lines that start with vn are normals

KO 문서 살펴보지 않아도 v로 시작하는 라인은 정점의 위치, vt로 시작하는 라인은 텍스처 좌표, vn으로 시작하는 라인은 법선을 나타낸다는 것을 눈치챌 있을겁니다

Transliteração munseoleul salpyeoboji anh-ado vlo sijaghaneun lain-eun jeongjeom-ui wichileul, vtlo sijaghaneun lain-eun tegseucheo jwapyoleul, vneulo sijaghaneun lain-eun beobseon-eul natanaendaneun geos-eul nunchichael su iss-eulgeobnida

EN Without even looking at the documentation we can probably figure out that lines that start with v are positions, lines that start withvt are texture coordinates, and lines that start with vn are normals

KO 문서 살펴보지 않아도 v로 시작하는 라인은 정점의 위치, vt로 시작하는 라인은 텍스처 좌표, vn으로 시작하는 라인은 법선을 나타낸다는 것을 눈치챌 있을겁니다

Transliteração munseoleul salpyeoboji anh-ado vlo sijaghaneun lain-eun jeongjeom-ui wichileul, vtlo sijaghaneun lain-eun tegseucheo jwapyoleul, vneulo sijaghaneun lain-eun beobseon-eul natanaendaneun geos-eul nunchichael su iss-eulgeobnida

EN Start Converting Start Converting Start Converting

KO 변환 시작 변환 시작 변환 시작

Transliteração byeonhwan sijag byeonhwan sijag byeonhwan sijag

EN Build reports from scratch, or use templates

KO 보고서를 처음부터 만들거나 템플릿을 사용하세요

Transliteração bogoseoleul cheoeumbuteo mandeulgeona tempeullis-eul sayonghaseyo

EN Create from scratch or link existing Jira issues to Trello cards. See an attached Jira issue's status, priority, assignee, and more.

KO 처음부터 생성하거나 기존 Jira Trello 카드에 링크하세요. 첨부된 Jira 슈의 상태, 우선순위, 피당자 등을 확인하세요.

Transliteração maen cheoeumbuteo saengseonghageona gijon Jira isyuleul Trello kadeue lingkeuhaseyo. cheombudoen Jira isyuui sangtae, useonsun-wi, pihaldangja deung-eul hwag-inhaseyo.

inglês coreano
jira jira

EN Through branded experiences, sponsorship options, and the ability to build communities from scratch, Meetup Pro makes it easy to find members and communities that align with your goals

KO 브랜드에 맞는 환경, 스폰서 옵션, 그리고 커뮤니티 구축까지

Transliteração beulaendeue majneun hwangyeong, seuponseo obsyeon, geuligo keomyuniti guchugkkaji

EN Install and Set up SSL Certificates from Scratch

KO 처음부터 SSL 인증서 설치 설정

Transliteração cheoeumbuteo SSL injeungseo seolchi mich seoljeong

inglês coreano
ssl ssl

EN osCommerce, or 'Open Source Commerce,' is an eCommerce application that will assist you in setting up an online store from scratch! It includes beneficial features like convenient search filters

KO osCommerce 또는'오픈 소스 상거래'는 온라인 상점을 처음부터 설정하는 데 도움되는 자 상거래 애플리케션입니다! 편리 검색 필터와 같은 유용 기능 포함되어 있습니다

Transliteração osCommerce ttoneun'opeun soseu sang-geolae'neun onlain sangjeom-eul cheoeumbuteo seoljeonghaneun de doum-idoeneun jeonja sang-geolae aepeullikeisyeon-ibnida! pyeonlihan geomsaeg pilteowa gat-eun yuyonghan gineung-i pohamdoeeo issseubnida

EN Discover NYC's chic, Mexican mainstay, Tacombi, for margaritas and from scratch-tacos.

KO 마르가리타와 손 만든 타코 원하신다면 뉴욕의 세련된 멕시코 요리의 중심인 [Tacombi] 방문해 보세요. 

Transliteração maleugalitawa sonsu mandeun takoleul wonhasindamyeon nyuyog-ui selyeondoen megsiko yoliui jungsim-in [Tacombi]leul bangmunhae boseyo. 

EN Learn how to use Oracle APEX to quickly and easily build a compelling application from scratch.

KO Oracle APEX 사용하여 처음부터 강력 애플리케션을 빠르고 쉽게 구축하는 방법을 알아봅니다.

Transliteração Oracle APEXleul sayonghayeo cheoeumbuteo ganglyeoghan aepeullikeisyeon-eul ppaleugo swibge guchughaneun bangbeob-eul al-abobnida.

EN Its summit offers up magnificent views and those inclined to scratch about on it will be left with the impression that marine fauna and other large animals once lived here.

KO 곳의 산 정상에서는 뛰어난 자연 경관을 감상할 수 있으며, 여기에 때 살았던 해양 동식물군과 다른 커다란 동물들 살았을 거라는 것을 여러 화석을 통해 짐작할 수 있을 것다.

Transliteração i gos-ui san jeongsang-eseoneun ttwieonan jayeon gyeong-gwan-eul gamsanghal su iss-eumyeo, yeogie hanttae sal-assdeon haeyang dongsigmulgungwa daleun keodalan dongmuldeul-i sal-ass-eul geolaneun geos-eul yeoleo hwaseog-eul tonghae jimjaghal su iss-eul geos-ida.

EN Install and Set up SSL Certificates from Scratch | Hostwinds Documentation

KO 처음부터 SSL 인증서 설치 설정 | Hostwinds 선적 서류 비치

Transliteração cheoeumbuteo SSL injeungseo seolchi mich seoljeong | Hostwinds seonjeog seolyu bichi

inglês coreano
ssl ssl

EN Steps To Install And Setup An SSL From Scratch

KO 처음부터 SSL을 설치하고 설정하는 단계

Transliteração cheoeumbuteo SSLeul seolchihago seoljeonghaneun dangye

inglês coreano
ssl ssl

EN Please NOTE: This is a very condensed summary and doesn't cover everything. We won't even scratch the surface regarding the myriad of options you have available to you while using Chrome DevTools.

KO 참고 : 것은 매우 응축 된 요약모든 것을 다루지 않습니다.Chrome DevTools 사용하는 동안 사용자가 사용할 수있는 수많은 옵션에 관 표면을 긁지도 않을 것입니다.

Transliteração chamgo : igeos-eun maeu eungchug doen yoyag-imyeo modeun geos-eul daluji anhseubnida.Chrome DevToolsleul sayonghaneun dong-an sayongjaga sayonghal su-issneun sumanh-eun obsyeon-e gwanhan pyomyeon-eul geulgjido anh-eul geos-ibnida.

EN What a relief it is not to have to be a software developer to build a stunning and reliable website from scratch

KO HMM, 기술 용어는 무엇입니까? 로 기하 급적으로 날아간다

Transliteração HMM,i gisul yong-eoneun mueos-ibnikka? ihulo giha geubsujeog-eulo nal-aganda

EN We do have a brand new website that has been completely redone from scratch

KO 우리는 처음부터히 다시 숫자가 완히 다시 실행 된 새로운 웹 사 가지고 있습니다

Transliteração ulineun cheoeumbuteo wanjeonhi dasi susjaga wanjeonhi dasi silhaeng doen saeloun web saiteuleul gajigo issseubnida

EN A content management system is a means to build an entire website from scratch without having to know any code at all.

KO 콘텐츠 관리 시스템은 코드를 전혀 몰라도 처음부터 전체 웹 사 구축 할 수있는 수단입니다.

Transliteração kontencheu gwanli siseutem-eun kodeuleul jeonhyeo mollado cheoeumbuteo jeonche web saiteuleul guchug hal su-issneun sudan-ibnida.

KO 처음부터 5축 사 처리

Transliteração cheoeumbuteo 5chug sahu cheoli

EN We also need a texture. We could make one from scratch but in this case let's load an image since that's probably the most common way.

KO 텍스처도 필요합니다. 처음부터 만들 도 있지만 번에는 가장 일반적인 방법인 미지 로드해보겠습니다.

Transliteração tegseucheodo pil-yohabnida. cheoeumbuteo mandeul sudo issjiman ibeon-eneun gajang ilbanjeog-in bangbeob-in imijileul lodeuhaebogessseubnida.

EN Lots of OpenGL programmers are used to having to render every part of their app 100% themselves from scratch but because WebGL runs in a browser it already has tons of features

KO 많은 OpenGL 프로그래머들은 앱의 모든 부분을 처음부터 100% 렌하는 것에 익숙하지만, WebGL은 브라우저에서 실행되기 때문에 많은 기능들을 가지고 있습니다

Transliteração manh-eun OpenGL peulogeulaemeodeul-eun aeb-ui modeun bubun-eul cheoeumbuteo 100% lendeolinghaneun geos-e igsughajiman, WebGLeun beulaujeoeseo silhaengdoegi ttaemun-e imi manh-eun gineungdeul-eul gajigo issseubnida

inglês coreano
opengl opengl

EN Made for engineers and developers wanting to build their own camera with unique image processing but without the need of starting from scratch

KO 고유한 이미지 처리 기능 있지만 처음부터 시작 필요가 없는 자체 카메라 구축하려는 엔지니어와 개발자 위해 제작되었습니다

Transliteração goyuhan imiji cheoli gineung-i issjiman cheoeumbuteo sijaghal pil-yoga eobsneun jache kamelaleul guchughalyeoneun enjinieowa gaebaljaleul wihae jejagdoeeossseubnida

EN An all-in-one solution for starting your own business from scratch

KO 아무것도 없 사업를 시작하기 위 일체형 솔루션입니다

Transliteração amugeosdo eobs-i sa-eobleul sijaghagi wihan ilchehyeong sollusyeon-ibnida

EN Find out why more and more businesses prefer to use bespoke solutions than starting from scratch.

KO 점점 더 많은 기업이 처음부터 시작하는 대신 맞춤형 솔루션을 사용하는 이 알아보세요.

Transliteração jeomjeom deo manh-eun gieob-i cheoeumbuteo sijaghaneun daesin majchumhyeong sollusyeon-eul sayonghaneun iyuleul al-aboseyo.

EN "I restructured my jump from scratch, which is finally becoming my own and is starting to turn into results."

KO "제 점프를 처음부터 다시 손봤어요. 마침내 그게 저만의 것 됐고, 결과로 나타나기 시작하고 있어요."

Transliteração "je jeompeuleul cheoeumbuteo dasi sonbwass-eoyo. machimnae geuge jeoman-ui geos-i dwaessgo, gyeolgwalo natanagi sijaghago iss-eoyo."

EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage and reordered your images, the next step is to select your a Style. A

KO 처음부터 직접 동영상을 만들기로 결정하고 사용 영상 선택하고 미지 재정렬했다면, 다음 단계는 스타일을 선택하는 것입니다.

Transliteração cheoeumbuteo jigjeob dong-yeongsang-eul mandeulgilo gyeoljeonghago sayonghal yeongsangleul seontaeghago imijileul jaejeonglyeolhaessdamyeon, da-eum dangyeneun seutail-eul seontaeghaneun geos-ibnida.

EN After you've chosen to create a video from scratch and selected your footage, the next step is to select your a Style. A

KO 처음부터 직접 동영상을 만들기로 결정하고 사용 영상 선택했다면, 다음 단계는 스타일을 선택하는 것입니다.

Transliteração cheoeumbuteo jigjeob dong-yeongsang-eul mandeulgilo gyeoljeonghago sayonghal yeongsangleul seontaeghaessdamyeon, da-eum dangyeneun seutail-eul seontaeghaneun geos-ibnida.

EN If you don’t want to create new mind maps from scratch, you can select one of our many practical mind map templates from the library to save time.

KO 맨땅에 헤딩하듯이 처음부터 마인드맵 만드는 것을 원하지 않으시면, 시간절약을 위해 라브러리에 있는 실용적인 여러 마인드맵 템플릿을 선택해서 시작하실 수 있습니다.

Transliteração maenttang-e hedinghadeus-i cheoeumbuteo maindeumaeb mandeuneun geos-eul wonhaji anh-eusimyeon, siganjeol-yag-eul wihae laibeuleolie issneun sil-yongjeog-in yeoleo maindeumaeb tempeullis-eul seontaeghaeseo sijaghasil su issseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções