EN Learn how to start fire without lighter or matches
Traduzir "fire without lighter" para coreano
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "fire without lighter" de inglês para coreano
Tradução de inglês para coreano de fire without lighter
inglês
coreano
KO 라이터나 성냥 없이 불 붙이는 방법 배워보기
Transliteração laiteona seongnyang eobs-i bul but-ineun bangbeob baewobogi
EN Air pollution caused by fire on dump site. Clouds of smoke above the waste land, aerial footage. Fire reasons in spring 2020. landfill fire, waste disposed of in a landfill ignites and spreads
KO 나무 위에 있는 큰 즙이 많은 복숭아. 과일은 햇빛에 익는다. 과수원의 나뭇가지에 매달려 있는 복숭아. 과일 따기 계절. 복숭아 과일. 햇빛. 건강에 좋은 음식. 유기농 제품.
Transliteração namu wie issneun keun jeub-i manh-eun bogsung-a. gwail-eun haesbich-e igneunda. gwasuwon-ui namusgajie maedallyeo issneun bogsung-a. gwail ttagi gyejeol. bogsung-a gwail. haesbich. geongang-e joh-eun eumsig. yuginong jepum.
EN Cleanses the target with fire, causing 239 Fire damage and an additional 1,437 Fire damage over 20 sec. Spreads to an additional nearby enemy when you cast Penance on the target.
KO 대상을 불로 정화하여 238의 화염 피해를 입히고 추가로 20초에 걸쳐 총 1,437의 화염 피해를 입힙니다. 대상에게 회개를 시전하면 주위의 적에게 퍼집니다.
Transliteração daesang-eul bullo jeonghwahayeo 238ui hwayeom pihaeleul ibhigo chugalo 20cho-e geolchyeo chong 1,437ui hwayeom pihaeleul ibhibnida. daesang-ege hoegaeleul sijeonhamyeon juwiui jeog-ege peojibnida.
EN Your next Aimed Shot will fire a second time instantly at 100% power without consuming Focus, or your next Rapid Fire will shoot 100% additional shots during its channel.
KO 다음 조준 사격이 집중을 소모하지 않고 100%의 위력으로 즉시 한 번 더 발사됩니다. 또는 다음 속사 중 사격하는 투사체가 100% 증가합니다.
Transliteração da-eum jojun sagyeog-i jibjung-eul somohaji anhgo 100%ui wilyeog-eulo jeugsi han beon deo balsadoebnida. ttoneun da-eum sogsa jung sagyeoghaneun tusachega 100% jeung-gahabnida.
EN Epic aerial view of smoking wild fire. Large smoke clouds and fire spread. Forest and tropical jungle deforestation. Amazon and siberian wildfires. Dry grass burning. Climate change, ecology, earth
KO 산불을 피운 듯한 공중.큰 연기 구름과 불이 번졌다.숲과 열대림 삼림 벌채도아마존 산불.들판에 마른 풀이 타오르고
Transliteração sanbul-eul piun deushan gongjung.keun yeongi guleumgwa bul-i beonjyeossda.supgwa yeoldaelim samlim beolchaedoamajon sanbul.deulpan-e maleun pul-i taoleugo
EN The EW classification of fire resistance guarantees the integrity of the glass when under extreme pressure from fire, hot gases and smoke, as well as life-saving protection against heat radiation
KO EW 등급의 내화성 유리는 화재, 고온 가스 및 연기로 인한 극심한 압력을 받을 때 유리의 완전성을 보장할 뿐만 아니라 열 방사로부터 생명을 보호하는 역할을 합니다
Transliteração EW deung-geub-ui naehwaseong yulineun hwajae, goon gaseu mich yeongilo inhan geugsimhan ablyeog-eul bad-eul ttae yuliui wanjeonseong-eul bojanghal ppunman anila yeol bangsalobuteo saengmyeong-eul bohohaneun yeoghal-eul habnida
EN As well as offering protection from fire, hot gases and smoke, fire-resistant glass performs another vital role as security glass, protecting people and property from attack
KO 내화성 유리는 화재, 고온 가스 및 연기로부터 보호하는 것 이외에도 강화 유리로서 사람과 재산을 공격으로부터 보호하는 중요한 역할을 합니다
Transliteração naehwaseong yulineun hwajae, goon gaseu mich yeongilobuteo bohohaneun geos ioeedo ganghwa yuliloseo salamgwa jaesan-eul gong-gyeog-eulobuteo bohohaneun jung-yohan yeoghal-eul habnida
EN But safety always has to be top priority, and there’s no safer way to feel the warmth of a real fire than with a SCHOTT ROBAX® fire-viewing panel
KO 그러나 안전이 항상 최우선순위어야 하기에 SCHOTT ROBAX® 파이어 뷰잉 패널을 사용하는 것보다 실제 난로의 온기를 느낄 수 있는 더 안전한 방법은 없습니다
Transliteração geuleona anjeon-i hangsang choeuseonsun-wieoya hagie SCHOTT ROBAX® paieo byuing paeneol-eul sayonghaneun geosboda silje nanloui ongileul neukkil su issneun deo anjeonhan bangbeob-eun eobs-seubnida
EN car car transportation vehicle vehicle transport transport automobile fire fire
KO 경쟁 드라이브 모터 자동 자동차 차 차량 그때 스티어링 휠 여행
Transliteração gyeongjaeng deulaibeu moteo jadong jadongcha cha chalyang geuttae seutieoling hwil yeohaeng
EN Rapid Fire's damage is increased by 15%, and Rapid Fire also causes your next Aimed Shot to cast 30% faster.
KO 속사의 공격력이 15%만큼 증가합니다. 또한 다음 조준 사격의 시전 속도를 30%만큼 증가시킵니다.
Transliteração sogsaui gong-gyeoglyeog-i 15%mankeum jeung-gahabnida. ttohan da-eum jojun sagyeog-ui sijeon sogdoleul 30%mankeum jeung-gasikibnida.
EN The target becomes a Living Bomb, taking 233 Fire damage over 3.7 sec, and then exploding to deal an additional 135 Fire damage to the target and reduced damage to all other enemies within 10 yards
KO 대상이 살아있는 폭탄이 되어 3.7초에 걸쳐 233의 화염 피해를 입은 다음 폭발하여 대상에게 135의 화염 피해를, 10미터 반경 내에 있는 다른 모든 적에게는 감소된 피해를 입힙니다
Transliteração daesang-i sal-aissneun pogtan-i doeeo 3.7cho-e geolchyeo 233ui hwayeom pihaeleul ib-eun da-eum pogbalhayeo daesang-ege 135ui hwayeom pihaeleul, 10miteo bangyeong naee issneun daleun modeun jeog-egeneun gamsodoen pihaeleul ibhibnida
EN Don your fire resist gear and celebrate the Midsummer Fire Festival!
KO 불타는 성전 클래식 아레나토너먼트가 열리는 아웃랜드로 귀환하세요!
Transliteração bultaneun seongjeon keullaesig alenatoneomeonteuga yeollineun auslaendeulo gwihwanhaseyo!
EN While Celestial Flames is active, Spinning Crane Kick applies Breath of Fire and Breath of Fire reduces the damage affected enemies deal to you by an additional 5%.
KO 천신의 불꽃이 활성화된 동안 회전 학다리차기가 대상에게 불의 숨결을 부여하며 불의 숨결이 부여된 적에게서 받는 피해가 5%만큼 추가로 감소합니다.
Transliteração cheonsin-ui bulkkoch-i hwalseonghwadoen dong-an hoejeon hagdalichagiga daesang-ege bul-ui sumgyeol-eul buyeohamyeo bul-ui sumgyeol-i buyeodoen jeog-egeseo badneun pihaega 5%mankeum chugalo gamsohabnida.
EN Launches 15 bolts of felfire over 2.8 sec at random targets afflicted by your Immolate within 40 yds. Each bolt deals 204 Fire damage to the target and 81 Fire damage to nearby enemies.
KO 2.8초에 걸쳐 40미터 내 자신의 제물에 걸린 무작위 대상에게 15발의 지옥불 화살을 발사합니다. 화살은 각각 대상에게는 207의 화염 피해를 입히고, 주위의 적에게는 82의 화염 피해를 입힙니다.
Transliteração 2.8cho-e geolchyeo 40miteo nae jasin-ui jemul-e geollin mujag-wi daesang-ege 15bal-ui jiogbul hwasal-eul balsahabnida. hwasal-eun gaggag daesang-egeneun 207ui hwayeom pihaeleul ibhigo, juwiui jeog-egeneun 82ui hwayeom pihaeleul ibhibnida.
EN The EW classification of fire resistance guarantees the integrity of the glass when under extreme pressure from fire, hot gases and smoke, as well as life-saving protection against heat radiation
KO EW 등급의 내화성 유리는 화재, 고온 가스 및 연기로 인한 극심한 압력을 받을 때 유리의 완전성을 보장할 뿐만 아니라 열 방사로부터 생명을 보호하는 역할을 합니다
Transliteração EW deung-geub-ui naehwaseong yulineun hwajae, goon gaseu mich yeongilo inhan geugsimhan ablyeog-eul bad-eul ttae yuliui wanjeonseong-eul bojanghal ppunman anila yeol bangsalobuteo saengmyeong-eul bohohaneun yeoghal-eul habnida
EN As well as offering protection from fire, hot gases and smoke, fire-resistant glass performs another vital role as security glass, protecting people and property from attack
KO 내화성 유리는 화재, 고온 가스 및 연기로부터 보호하는 것 이외에도 강화 유리로서 사람과 재산을 공격으로부터 보호하는 중요한 역할을 합니다
Transliteração naehwaseong yulineun hwajae, goon gaseu mich yeongilobuteo bohohaneun geos ioeedo ganghwa yuliloseo salamgwa jaesan-eul gong-gyeog-eulobuteo bohohaneun jung-yohan yeoghal-eul habnida
EN But safety always has to be top priority, and there’s no safer way to feel the warmth of a real fire than with a SCHOTT ROBAX® fire-viewing panel
KO 그러나 안전이 항상 최우선순위어야 하기에 SCHOTT ROBAX® 파이어 뷰잉 패널을 사용하는 것보다 실제 난로의 온기를 느낄 수 있는 더 안전한 방법은 없습니다
Transliteração geuleona anjeon-i hangsang choeuseonsun-wieoya hagie SCHOTT ROBAX® paieo byuing paeneol-eul sayonghaneun geosboda silje nanloui ongileul neukkil su issneun deo anjeonhan bangbeob-eun eobs-seubnida
EN I believe it was eventually the on-board CO2 system that extinguished the fire but the constant opening of the hatch to see if the fire had gone out didn’t help matters!
KO 나는 배의 CO2 시스템이 결국 불을 껐다고 믿는데, 불이 꺼졌는지 보기 위해 끊임없이 해치를 열었던 것은 일을 해결하는데 전혀 도움이 되지 않았다고 생각한다!
Transliteração naneun baeui CO2 siseutem-i gyeolgug bul-eul kkeossdago midneunde, bul-i kkeojyeossneunji bogi wihae kkeunh-im-eobs-i haechileul yeol-eossdeon geos-eun il-eul haegyeolhaneunde jeonhyeo doum-i doeji anh-assdago saeng-gaghanda!
EN These inputs will ‘fire’ or ‘not fire’ its node based on magnitude
KO 이러한 입력은 크기에 따라 노드를 '발사'하거나 '발사하지 않습니다'
Transliteração ileohan iblyeog-eun keugie ttala nodeuleul 'balsa'hageona 'balsahaji anhseubnida'
EN A distinctively clear and functional design reflects the timeless character of the Leica M (Typ 262). The top plate is engineered from durable aluminium, which makes it around 100 grams lighter.
KO Leica M(Typ 262)의 독창적이고 기능중심적 디자인은 세월이 흘러도 변함없이 아름답습니다. 상부 플레이트를 내구성이 강한 알루미늄으로 구성, 총 중량이 약 100그램 감소하였습니다.
Transliteração Leica M(Typ 262)ui dogchangjeog-igo gineungjungsimjeog dijain-eun sewol-i heulleodo byeonham-eobs-i aleumdabseubnida. sangbu peulleiteuleul naeguseong-i ganghan alluminyum-eulo guseong, chong junglyang-i yag 100geulaem gamsohayeossseubnida.
EN Inflatable materials are increasingly used in packaging, since they are lighter and take up less space during transports
KO 팽창식 재료는 운반할 때 더 가볍고 빈 공간을 적게 만들어주기 때문에 포장재로 점점 더 많이 사용되고 있습니다
Transliteração paengchangsig jaelyoneun unbanhal ttae deo gabyeobgo bin gong-gan-eul jeogge mandeul-eojugi ttaemun-e pojangjaelo jeomjeom deo manh-i sayongdoego issseubnida
EN With Unity, build instant games that are smaller, lighter and faster than ever before.
KO Unity를 통해 그 어느 때보다 작고 빠르고 가벼운 인스턴트 게임을 빌드하세요.
Transliteração Unityleul tonghae geu eoneu ttaeboda jaggo ppaleugo gabyeoun inseuteonteu geim-eul bildeuhaseyo.
EN Looking for something a little lighter? Try the mouth-watering French croissants or the tasty biscuit-like treats, kato, which are made with coconut milk
KO 조금 더 간단하게 먹고 싶다면 프랑스식의 크로아상이나 코코넛 밀크로 만들어진 비스킷 종류의 카토(kato)를 추천합니다
Transliteração jogeum deo gandanhage meoggo sipdamyeon peulangseusig-ui keuloasang-ina kokoneos milkeulo mandeul-eojin biseukis jonglyuui kato(kato)leul chucheonhabnida
EN Lighter shades of gray indicate a lower percentage.
KO 밝은 회색 음영은 더 낮은 수준의 백분율을 나타냅니다.
Transliteração balg-eun hoesaeg eum-yeong-eun deo naj-eun sujun-ui baegbun-yul-eul natanaebnida.
EN Software, product development, and data combined to make your products lighter, faster, better, and stronger, so you can stay ahead.
KO 소프트웨어, 제품 개발 및 데이터를 결합하여 고객의 제품을 더 가볍고 빠르게 개선하며, 더욱 견고하게 만들어 경쟁자보다 앞서나갈 수 있도록 지원합니다.
Transliteração sopeuteuweeo, jepum gaebal mich deiteoleul gyeolhabhayeo gogaeg-ui jepum-eul deo gabyeobgo ppaleuge gaeseonhamyeo, deoug gyeongohage mandeul-eo gyeongjaengjaboda apseonagal su issdolog jiwonhabnida.
EN As a result, glass components need to be smaller, thinner and lighter than ever before, while also being more reliable and robust
KO 따라서, 유리 구성품은 이전보다 더 작고, 더 얇고, 더 가벼우면서도 더 신뢰할 수 있고 견고해야 합니다
Transliteração ttalaseo, yuli guseongpum-eun ijeonboda deo jaggo, deo yalbgo, deo gabyeoumyeonseodo deo sinloehal su issgo gyeongohaeya habnida
EN Consumers are demanding lighter, more compact devices that are hard-wearing and reliable, while providing stunning esthetic appeal and consistent touch sensitivity
KO 소비자는 내구성이 뛰어나고 신뢰할 수 있으면서도 뛰어난 심미적 매력과 일관된 접촉 감도를 제공하는, 더욱 가볍고 콤팩트한 장치를 원합니다
Transliteração sobijaneun naeguseong-i ttwieonago sinloehal su iss-eumyeonseodo ttwieonan simmijeog maelyeoggwa ilgwandoen jeobchog gamdoleul jegonghaneun, deoug gabyeobgo kompaegteuhan jangchileul wonhabnida
EN As video recording becomes increasingly mobile and camcorders become lighter with greater image definition, SCHOTT products advance alongside them
KO 비디오 녹화의 이동성이 점차 증가하고 캠코더는 더 가벼워지면서 이미지 선명도가 높아짐에 따라, SCHOTT 제품도 이와 함께 발전하고 있습니다
Transliteração bidio noghwaui idongseong-i jeomcha jeung-gahago kaemkodeoneun deo gabyeowojimyeonseo imiji seonmyeongdoga nop-ajim-e ttala, SCHOTT jepumdo iwa hamkke baljeonhago issseubnida
EN Wide-ranging vehicle range: Lighter cars require less battery power for accelerating and maintaining speed, allowing a single charge to go further
KO 광범위한 차량 범위: 경량화 자동차는 가속 및 속도 유지에 배터리 전력을 덜 사용하므로 1회 충전으로도 더 멀리 주행할 수 있습니다
Transliteração gwangbeom-wihan chalyang beom-wi: gyeonglyanghwa jadongchaneun gasog mich sogdo yujie baeteoli jeonlyeog-eul deol sayonghameulo 1hoe chungjeon-eulodo deo meolli juhaenghal su issseubnida
EN Pick up and carry a few lights around. It’s best if they have batteries in them, but realize that they’ll be lighter in the water.
KO 몇 가지 라이트를 들고 움직여 봅니다. 라이트 안에 배터리가 들어있으면 가장 좋지만, 어차피 물 속에서는 가볍게 느껴질 것이니 괜찮습니다.
Transliteração myeoch gaji laiteuleul deulgo umjig-yeo bobnida. laiteu an-e baeteoliga deul-eoiss-eumyeon gajang johjiman, eochapi mul sog-eseoneun gabyeobge neukkyeojil geos-ini gwaenchanhseubnida.
EN Combine MuCell simulation with core back to get stiffer, lighter weight parts. MuCell is a registered trademark of Trexel, Inc.
KO MuCell 시뮬레이션을 코어-백과 결합하여 더욱 견고하고 가벼운 부품을 제작할 수 있습니다. MuCell은 Trexel, Inc.의 등록 상표입니다.
Transliteração MuCell simyulleisyeon-eul ko-eo-baeggwa gyeolhabhayeo deoug gyeongohago gabyeoun bupum-eul jejaghal su issseubnida. MuCelleun Trexel, Inc.ui deunglog sangpyoibnida.
EN The smaller, thinner, lighter package solutions
KO 더 작고, 더 얇고, 더 가벼워진 패키지 솔루션
Transliteração deo jaggo, deo yalbgo, deo gabyeowojin paekiji sollusyeon
EN A size-specific, dual-density chamois pad with firmer foam to the rear for sit bone support and lighter foam at the front for comfort when riding on the rivet.
KO 좌골 보호를 위한 후방의 단단한 폼과 스피드한 라이드에서 편안함을 제공하는 가벼운 폼으로 구성된 쇼츠 사이즈에 맞춘 이중 밀도 패드.
Transliteração jwagol boholeul wihan hubang-ui dandanhan pomgwa seupideuhan laideueseo pyeon-anham-eul jegonghaneun gabyeoun pom-eulo guseongdoen syocheu saijeue majchun ijung mildo paedeu.
EN A size-specific, dual-density pad with firm foam at the rear for sit bone support and a lighter foam for comfort when riding on the rivet in aggressive positions.
KO 좌골 보호를 위한 후방의 단단한 폼과 공격적인 자세에서 편안함을 제공하는 가벼운 폼으로 제작된 이중 밀도 패드.
Transliteração jwagol boholeul wihan hubang-ui dandanhan pomgwa gong-gyeogjeog-in jaseeseo pyeon-anham-eul jegonghaneun gabyeoun pom-eulo jejagdoen ijung mildo paedeu.
EN Wide-ranging vehicle range: Lighter cars require less battery power for accelerating and maintaining speed, allowing a single charge to go further
KO 광범위한 차량 범위: 경량화 자동차는 가속 및 속도 유지에 배터리 전력을 덜 사용하므로 1회 충전으로도 더 멀리 주행할 수 있습니다
Transliteração gwangbeom-wihan chalyang beom-wi: gyeonglyanghwa jadongchaneun gasog mich sogdo yujie baeteoli jeonlyeog-eul deol sayonghameulo 1hoe chungjeon-eulodo deo meolli juhaenghal su issseubnida
EN Software, product development, and data combined to make your products lighter, faster, better, and stronger, so you can stay ahead.
KO 소프트웨어, 제품 개발 및 데이터를 결합하여 고객의 제품을 더 가볍고 빠르게 개선하며, 더욱 견고하게 만들어 경쟁자보다 앞서나갈 수 있도록 지원합니다.
Transliteração sopeuteuweeo, jepum gaebal mich deiteoleul gyeolhabhayeo gogaeg-ui jepum-eul deo gabyeobgo ppaleuge gaeseonhamyeo, deoug gyeongohage mandeul-eo gyeongjaengjaboda apseonagal su issdolog jiwonhabnida.
EN The warmer months call for lighter coloured tailoring to keep control of the heat. With a pale blue suit, choose black or navy shoes.
KO 날이 더워지면 밝은 컬러의 슈트로 뜨거운 열기를 잡아보세요. 페일 블루 컬러의 슈트에는 블랙이나 네이비 슈즈가 잘 어울립니다.
Transliteração nal-i deowojimyeon balg-eun keolleoui syuteulo tteugeoun yeolgileul jab-aboseyo. peil beullu keolleoui syuteueneun beullaeg-ina neibi syujeuga jal eoullibnida.
EN Her most significant development was a high-index lightweight glass lens, which made significant improvements to high diopter eyeglasses, making them much lighter and more esthetic.
KO 그녀의 가장 중요한 개발은 고굴절 경량 유리 렌즈로, 높은 디옵터 안경을 크게 개선하여 훨씬 더 가볍고 심미적으로 만들었습니다.
Transliteração geunyeoui gajang jung-yohan gaebal-eun goguljeol gyeonglyang yuli lenjeulo, nop-eun diobteo angyeong-eul keuge gaeseonhayeo hwolssin deo gabyeobgo simmijeog-eulo mandeul-eossseubnida.
EN This means the head is smaller, lighter and better suited for on-location work.
KO 더 작고 가벼워, 로케이션 촬영용으로 안성맞춤이라는 뜻이죠.
Transliteração deo jaggo gabyeowo, lokeisyeon chwal-yeong-yong-eulo anseongmajchum-ilaneun tteus-ijyo.
EN The LITE version is a lighter, more compact version of the original Cine Reflector.
KO LITE 모델은 오리지널 Cine 리플렉터의 작고 가벼운 버전입니다.
Transliteração LITE model-eun olijineol Cine lipeullegteoui jaggo gabyeoun beojeon-ibnida.
EN Looking for something a little lighter? Try the mouth-watering French croissants or the tasty biscuit-like treats, kato, which are made with coconut milk
KO 조금 더 간단하게 먹고 싶다면 프랑스식의 크로아상이나 코코넛 밀크로 만들어진 비스킷 종류의 카토(kato)를 추천합니다
Transliteração jogeum deo gandanhage meoggo sipdamyeon peulangseusig-ui keuloasang-ina kokoneos milkeulo mandeul-eojin biseukis jonglyuui kato(kato)leul chucheonhabnida
EN Wide-ranging vehicle range: Lighter cars require less battery power for accelerating and maintaining speed, allowing a single charge to go further
KO 광범위한 차량 범위: 경량화 자동차는 가속 및 속도 유지에 배터리 전력을 덜 사용하므로 1회 충전으로도 더 멀리 주행할 수 있습니다
Transliteração gwangbeom-wihan chalyang beom-wi: gyeonglyanghwa jadongchaneun gasog mich sogdo yujie baeteoli jeonlyeog-eul deol sayonghameulo 1hoe chungjeon-eulodo deo meolli juhaenghal su issseubnida
EN Software, product development, and data combined to make your products lighter, faster, better, and stronger, so you can stay ahead.
KO 소프트웨어, 제품 개발 및 데이터를 결합하여 고객의 제품을 더 가볍고 빠르게 개선하며, 더욱 견고하게 만들어 경쟁자보다 앞서나갈 수 있도록 지원합니다.
Transliteração sopeuteuweeo, jepum gaebal mich deiteoleul gyeolhabhayeo gogaeg-ui jepum-eul deo gabyeobgo ppaleuge gaeseonhamyeo, deoug gyeongohage mandeul-eo gyeongjaengjaboda apseonagal su issdolog jiwonhabnida.
EN As a result, glass components need to be smaller, thinner and lighter than ever before, while also being more reliable and robust
KO 따라서, 유리 구성품은 이전보다 더 작고, 더 얇고, 더 가벼우면서도 더 신뢰할 수 있고 견고해야 합니다
Transliteração ttalaseo, yuli guseongpum-eun ijeonboda deo jaggo, deo yalbgo, deo gabyeoumyeonseodo deo sinloehal su issgo gyeongohaeya habnida
EN Consumers are demanding lighter, more compact devices that are hard-wearing and reliable, while providing stunning esthetic appeal and consistent touch sensitivity
KO 소비자는 내구성이 뛰어나고 신뢰할 수 있으면서도 뛰어난 심미적 매력과 일관된 접촉 감도를 제공하는, 더욱 가볍고 콤팩트한 장치를 원합니다
Transliteração sobijaneun naeguseong-i ttwieonago sinloehal su iss-eumyeonseodo ttwieonan simmijeog maelyeoggwa ilgwandoen jeobchog gamdoleul jegonghaneun, deoug gabyeobgo kompaegteuhan jangchileul wonhabnida
EN As video recording becomes increasingly mobile and camcorders become lighter with greater image definition, SCHOTT products advance alongside them
KO 비디오 녹화의 이동성이 점차 증가하고 캠코더는 더 가벼워지면서 이미지 선명도가 높아짐에 따라, SCHOTT 제품도 이와 함께 발전하고 있습니다
Transliteração bidio noghwaui idongseong-i jeomcha jeung-gahago kaemkodeoneun deo gabyeowojimyeonseo imiji seonmyeongdoga nop-ajim-e ttala, SCHOTT jepumdo iwa hamkke baljeonhago issseubnida
EN Her most significant development was a high-index lightweight glass lens, which made significant improvements to high diopter eyeglasses, making them much lighter and more esthetic.
KO 그녀의 가장 중요한 개발은 고굴절 경량 유리 렌즈로, 높은 디옵터 안경을 크게 개선하여 훨씬 더 가볍고 심미적으로 만들었습니다.
Transliteração geunyeoui gajang jung-yohan gaebal-eun goguljeol gyeonglyang yuli lenjeulo, nop-eun diobteo angyeong-eul keuge gaeseonhayeo hwolssin deo gabyeobgo simmijeog-eulo mandeul-eossseubnida.
EN Our innovative stamped blade is lighter than a forged one
KO Victorinox의 혁신적인 스탬핑 블레이드는 단조 블레이드보다 가벼운 무게가 특징입니다
Transliteração Victorinoxui hyeogsinjeog-in seutaemping beulleideuneun danjo beulleideuboda gabyeoun mugega teugjing-ibnida
EN Carl Elsener III wanted to completely revolutionize the design of the Soldier’s Knife and in 1961, the Swiss Army accepted his design for an Alox model which was both smaller and lighter than the previous versions
KO 칼 엘스너 3세는 1961년 Soldier’s Knife의 디자인을 혁명적으로 바꾸고 싶었고, 스위스군도 이전 버전보다 더 작고 가벼워진 Alox 모델의 디자인을 수용했습니다
Transliteração kal elseuneo 3seneun 1961nyeon Soldier’s Knife-ui dijain-eul hyeogmyeongjeog-eulo bakkugo sip-eossgo, seuwiseugundo ijeon beojeonboda deo jaggo gabyeowojin Alox model-ui dijain-eul suyonghaessseubnida
EN Combine MuCell simulation with core back to get stiffer, lighter weight parts. MuCell is a registered trademark of Trexel, Inc.
KO MuCell 시뮬레이션을 코어-백과 결합하여 더욱 견고하고 가벼운 부품을 제작할 수 있습니다. MuCell은 Trexel, Inc.의 등록 상표입니다.
Transliteração MuCell simyulleisyeon-eul ko-eo-baeggwa gyeolhabhayeo deoug gyeongohago gabyeoun bupum-eul jejaghal su issseubnida. MuCelleun Trexel, Inc.ui deunglog sangpyoibnida.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
fire without lighter fire fire lighter little lighter lighter version ever lighter lighter coloured tailoring much lighter lighter than a lighter shades being lighter workloads go for lighter lighter side compared fire fire tv fire sticks fire systems amazon fire tv beautiful fire fire tv devices fire safety la fire fire line fire protection potential fire large fire wood fire fire drill load events fire fire stick fire spread rapid fire's damage real fire fire resist gear smoking wild fire midsummer fire festival fire viewing panel fire more accurately fire your weapon landfill fire additional fire damage imbued with fire fire and forget next rapid fire forest fire free fire capabilities smoking fire fenix fire team subsequent fire fire looking
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe