Traduzir "feeling" para coreano

KO 바다를 느끼는 것은 세계 최고의 느낌 중 하나입니다

Transliteração badaleul neukkineun geos-eun segye choegoui neukkim jung hanaibnida

• 바다를 느끼는 것은
• 최고의 느낌 중

KO 뜨거운 음료가 가까이 갈 수 있도록 종이 컵을 제조한다. 공장 라인의 자동 컨베이어 벨트의 상업적 대량 생산. 패스트푸드 비즈니스를 위한 생태물질을 이용한 첨단기계공장

Transliteração tteugeoun eumlyoga gakkai gal su issdolog jong-i keob-eul jejohanda. gongjang lain-ui jadong keonbeieo belteuui sang-eobjeog daelyang saengsan. paeseuteupudeu bijeuniseuleul wihan saengtaemuljil-eul iyonghan cheomdangigyegongjang

• 뜨거운 음료가 가까이
• 있도록 종이 컵을
• 공장 라인의 자동
• 벨트의 상업적 대량
• 패스트푸드 비즈니스를 위한
• 이용한 첨단기계공장

KO 방호용 얼굴 가면을 쓰고 거리에 서 있는 아름다운 검은 머리 젊은 여성의 초상화. 안전하고 행복한 여자가 사회와 거리를 연습하고 격리하는 흐릿한 도시 배경

Transliteração banghoyong eolgul gamyeon-eul sseugo geolie seo issneun aleumdaun geom-eun meoli jeolm-eun yeoseong-ui chosanghwa. anjeonhago haengboghan yeojaga sahoewa geolileul yeonseubhago gyeoglihaneun heulishan dosi baegyeong

• 방호용 얼굴 가면을
• 거리에 서 있는
• 검은 머리 젊은
• 초상화
• 안전하고 행복한 여자가
• 거리를 연습하고 격리하는
• 도시 배경

KO 끓어오르는 머드풀과 간헐천을 감상하고, 쉬익 하는 소리를 내며 증기가 솟아오르는 땅의 열기를 느껴 보자.

Transliteração kkeulh-eooleuneun meodeupulgwa ganheolcheon-eul gamsanghago, swiig haneun solileul naemyeo jeung-giga sos-aoleuneun ttang-ui yeolgileul neukkyeo boja.

• 끓어오르는 머드풀과 간헐천을
• 쉬익 하는 소리를
• 증기가 솟아오르는 땅의
• 느껴

KO 위엄 있는 기린에게 손으로 먹이를 주고, 고릴라를 가까이에서 관찰하고, 미어캣을 만날 수 있으며, 만약 모험을 원한다면 사자 보호구역을 방문해보자

Transliteração wieom issneun gilin-ege son-eulo meog-ileul jugo, golillaleul gakkaieseo gwanchalhago, mieokaes-eul mannal su iss-eumyeo, man-yag moheom-eul wonhandamyeon saja bohoguyeog-eul bangmunhaeboja

• 위엄 있는 기린에게
• 먹이를 주고
• 고릴라를 가까이에서 관찰하고
• 만약 모험을 원한다면
• 보호구역을 방문해보자

KO 뉴렐릭은 직감이 아니라 사실에 기반에 결정을 내릴 수 있게 해준다.”

Transliteração nyulellig-eun jiggam-i anila sasil-e giban-e gyeoljeong-eul naelil su issge haejunda.”

• 뉴렐릭은 직감이 아니라
• 기반에 결정을 내릴
• 있게

KO 타히티의 섬을 방문하면 특별한 마나 정신을 경험할 수 있습니다. 다음은 마 의 힘을 몸소 느낄 때 표현할 수 있는 유용한 폴리네시아 언어입니다.

Transliteração tahitiui seom-eul bangmunhamyeon teugbyeolhan mana jeongsin-eul gyeongheomhal su issseubnida. da-eum-eun ma ui him-eul momso neukkil ttae pyohyeonhal su issneun yuyonghan pollinesia eon-eoibnida.

• 타히티의 섬을 방문하면
• 마나 정신을 경험할
• 있습니다
• 다음은 마 의
• 몸소 느낄 때
• 있는 유용한 폴리네시아

KO 라이바바에는 여전히 바느질한 아웃리거를 만드는 유일한 섬으로, 섬을 방문하는 동안 과거로 시간 여행을 하는 느낌을 받을 수 있을 것입니다.

Transliteração laibaba-eneun yeojeonhi baneujilhan ausligeoleul mandeuneun yuilhan seom-eulo, seom-eul bangmunhaneun dong-an gwageolo sigan yeohaeng-eul haneun neukkim-eul bad-eul su iss-eul geos-ibnida.

• 라이바바에는 여전히 바느질한
• 만드는 유일한 섬으로
• 섬을 방문하는 동안
• 시간 여행을 하는
• 받을 수 있을

KO 영감을 얻었거나, 더 자세히 알아보고 싶은 경우, 사용할 수 있는 리소스가 많이 있습니다

Transliteração yeong-gam-eul eod-eossgeona, deo jasehi al-abogo sip-eun gyeong-u, sayonghal su issneun lisoseuga manh-i issseubnida

• 영감을 얻었거나
• 더 자세히 알아보고
• 경우
• 사용할 수 있는
• 많이 있습니다

KO 피로감, 두통, 근육통, 오한, 발열 및 메스꺼움

Transliteração pilogam, dutong, geun-yugtong, ohan, bal-yeol mich meseukkeoum

• 피로감
• 두통
• 근육통
• 오한
• 발열 및 메스꺼움

KO 이모지 및 좋아요로 댓글에 반응하여 기분을 나타내세요.

Transliteração imoji mich joh-ayolo daesgeul-e ban-eunghayeo gibun-eul natanaeseyo.

• 이모지 및 좋아요로
• 반응하여 기분을

KO 1단계 카메라에서 켈빈 설정(색온도)를 4000 이하로 바꾸면 배경이 서늘한 느낌이 되고 블루 아워와 비슷한 정서를 재현할 수 있다

Transliteração 1dangye kamela-eseo kelbin seoljeong(saeg-ondo)leul 4000 ihalo bakkumyeon baegyeong-i seoneulhan neukkim-i doego beullu awowa biseushan jeongseoleul jaehyeonhal su issda

• 카메라에서 켈빈 설정
• 색온도
• 를 이하로 바꾸면
• 서늘한 느낌이 되고
• 아워와 비슷한 정서를
• 있다

KO 스테이킹을 하기 위한 올바른 코인을 선택하는 것은 숫자 게임이자 직감입니다

Transliteração seuteiking-eul hagi wihan olbaleun koin-eul seontaeghaneun geos-eun susja geim-ija jiggam-ibnida

• 스테이킹을 하기 위한
• 코인을 선택하는 것은
• 게임이자 직감입니다

KO 이를 위해 올바른 기술을 보유하는 것은 물론, 본능이나 직감을 따르는 대신 데이터에 기반한 의사 결정을 내리는 성향도 갖춰야 합니다

Transliteração ileul wihae olbaleun gisul-eul boyuhaneun geos-eun mullon, bonneung-ina jiggam-eul ttaleuneun daesin deiteoe gibanhan uisa gyeoljeong-eul naelineun seonghyangdo gajchwoya habnida

• 이를 위해 올바른
• 보유하는 것은 물론
• 본능이나 직감을 따르는
• 데이터에 기반한 의사
• 내리는 성향도 갖춰야

KO 은은한 아침 노을에 부드럽고 아름다운 느낌

Transliteração eun-eunhan achim no-eul-e budeuleobgo aleumdaun neukkim

• 은은한 아침 노을에
• 아름다운 느낌

KO 모두가 그런 상황에서 불안감을 느낍니다

Transliteração moduga geuleon sanghwang-eseo bul-angam-eul neukkibnida

• 모두가 그런 상황에서
• 느낍니다

KO 지금 바로 새 프로젝트를 시작하고 컬렉션을 이용해 볼까요? 단계별 가이드를 확인해 주세요.

Transliteração jigeum balo sae peulojegteuleul sijaghago keollegsyeon-eul iyonghae bolkkayo? dangyebyeol gaideuleul hwag-inhae juseyo.

• 지금 바로 새
• 시작하고 컬렉션을 이용해
• 단계별 가이드를 확인해

KO 지금까지 회사를 시작하고 성장시키는 것은 환상적이고 도전적인 경험이었고, 나는이 작은 작은 곳에서 우리가 달성 할 수있는 것에 대해 좋은 생각을 가지고 있습니다

Transliteração jigeumkkaji hoesaleul sijaghago seongjangsikineun geos-eun hwansangjeog-igo dojeonjeog-in gyeongheom-ieossgo, naneun-i jag-eun jag-eun gos-eseo uliga dalseong hal su-issneun geos-e daehae joh-eun saeng-gag-eul gajigo issseubnida

• 지금까지 회사를 시작하고
• 것은 환상적이고 도전적인
• 나는이 작은 작은
• 우리가 달성 할
• 것에 대해 좋은
• 가지고 있습니다

KO flowkey 플레이어의 손 아이콘을 클릭하면 왼손, 오른손을 구분하여 연습할 수 있으며, 자신감이 어느 정도 붙으면 양손 연습을 시작할 수 있습니다.

Transliteração flowkey peulleieoui son aikon-eul keullighamyeon oenson, oleunson-eul gubunhayeo yeonseubhal su iss-eumyeo, jasingam-i eoneu jeongdo but-eumyeon yangson yeonseub-eul sijaghal su issseubnida.

• flowkey 플레이어의 손
• 클릭하면 왼손
• 오른손을 구분하여 연습할
• 있으며
• 자신감이 어느 정도
• 양손 연습을 시작할

KO "금메달을 목에 거는 기분은 정말 최고예요

Transliteração "geummedal-eul mog-e geoneun gibun-eun jeongmal choegoyeyo

• 목에 거는 기분은
• 최고예요

KO 그저 피니시 라인을 제일 먼저 통과하는 느낌을 위해 여름 내내 정말 열심히 훈련을 해요

Transliteração geujeo pinisi lain-eul jeil meonjeo tong-gwahaneun neukkim-eul wihae yeoleum naenae jeongmal yeolsimhi hunlyeon-eul haeyo

• 그저 피니시 라인을
• 먼저 통과하는 느낌을
• 여름 내내 정말
• 훈련을 해요

KO 깨끗한 파우더 스노우, 미지의 지형으로 들어가는 모험심, 자신의 힘으로 정상을 정복하는 자부심을 동경한 적이 있는지? 스키 투어를 해본 적이 있다면 이해할 것이다

Transliteração kkaekkeushan paudeo seunou, mijiui jihyeong-eulo deul-eoganeun moheomsim, jasin-ui him-eulo jeongsang-eul jeongboghaneun jabusim-eul dong-gyeonghan jeog-i issneunji? seuki tueoleul haebon jeog-i issdamyeon ihaehal geos-ida

• 깨끗한 파우더 스노우
• 미지의 지형으로 들어가는
• 자신의 힘으로 정상을
• 자부심을 동경한 적이
• 스키 투어를 해본
• 있다면 이해할 것이다

KO 아이스 트랙을 만들 때가 오면 더 추워질수록 조건이 더 나아지는데, 그래서 영하 10도 이하로 떨어지면 조르지오 보씨는 마음이 설렌다.

Transliteração aiseu teulaeg-eul mandeul ttaega omyeon deo chuwojilsulog jogeon-i deo naajineunde, geulaeseo yeongha 10do ihalo tteol-eojimyeon joleujio bossineun ma-eum-i seollenda.

• 아이스 트랙을 만들
• 오면 더 추워질수록
• 더 나아지는데
• 그래서 영하 이하로
• 조르지오 보씨는 마음이

KO 가족들과 느긋한 여유를 만끽하는 것이다

Transliteração gajogdeulgwa neugeushan yeoyuleul mankkighaneun geos-ida

• 가족들과 느긋한 여유를
• 것이다

KO 하지만 수목한계선 위 구름 위를 걷는 기분은 그야말로 특별하다

Transliteração hajiman sumoghangyeseon wi guleum wileul geodneun gibun-eun geuyamallo teugbyeolhada

• 하지만 수목한계선 위
• 위를 걷는 기분은
• 특별하다

KO 여기, 현재에 집중하는 이 독특한 기분에 흠뻑 젖어 들게 됩니다. Christian Wehrli

Transliteração yeogi, hyeonjaee jibjunghaneun i dogteughan gibun-e heumppeog jeoj-eo deulge doebnida. Christian Wehrli

• 여기
• 현재에 집중하는 이
• 기분에 흠뻑 젖어
• 됩니다
• Christian Wehrli

KO 스위스를 편안하고 걱정 없이, 친환경적으로 여행하는 방법: 진정한 휴가는 마음 편할 때 가능한 법!

Transliteração seuwiseuleul pyeon-anhago geogjeong eobs-i, chinhwangyeongjeog-eulo yeohaenghaneun bangbeob: jinjeonghan hyuganeun ma-eum pyeonhal ttae ganeunghan beob!

• 스위스를 편안하고 걱정
• 친환경적으로 여행하는 방법
• 진정한 휴가는 마음
• 때 가능한 법

KO 학습은 인간이 할 수 있는 경험 중 하나로 우리의 생각, 감정, 의사소통, 봉사를 더욱 발전시키도록 도와줍니다. 라이온 및 레오가 배운 내용을 행동으로 옮길 때, 훌륭한 지도력이 발휘됩니다.

Transliteração hagseub-eun ingan-i hal su issneun gyeongheom jung hanalo uliui saeng-gag, gamjeong, uisasotong, bongsaleul deoug baljeonsikidolog dowajubnida. laion mich le-oga baeun naeyong-eul haengdong-eulo olmgil ttae, hullyunghan jidolyeog-i balhwidoebnida.

• 학습은 인간이 할
• 있는 경험 중
• 우리의 생각
• 감정
• 의사소통
• 봉사를 더욱 발전시키도록
• 라이온 및 레오가
• 내용을 행동으로 옮길
• 훌륭한 지도력이

KO 항공권을 2번째 확인했을 때 가격이 오른 것 같은 기분이 들면, 아마도 가격이 올랐을 거예요

Transliteração hang-gong-gwon-eul 2beonjjae hwag-inhaess-eul ttae gagyeog-i oleun geos gat-eun gibun-i deulmyeon, amado gagyeog-i ollass-eul geoyeyo

• 항공권을 확인했을 때
• 오른 것 같은
• 들면
• 아마도 가격이 올랐을

KO 지혜의 나무 무대 근처에 있는 소프트 드링크와 맥주, 아이스크림등을 준비한 미니팔러. 출출할 때나, 목이 마르다고 생각될 때는 핑크색 간판을 찾아주세요.

Transliteração jihyeui namu mudae geuncheoe issneun sopeuteu deulingkeuwa maegju, aiseukeulimdeung-eul junbihan minipalleo. chulchulhal ttaena, mog-i maleudago saeng-gagdoel ttaeneun pingkeusaeg ganpan-eul chaj-ajuseyo.

• 지혜의 나무 무대
• 있는 소프트 드링크와
• 아이스크림등을 준비한 미니팔러
• 출출할 때나
• 목이 마르다고 생각될
• 핑크색 간판을

KO 구조형 유리는 공간 및 조명 감각과 프라이버시 감각을 결합하여 샤워실 문이나 사무실의 파티션에 매우 적합합니다.

Transliteração gujohyeong yulineun gong-gan mich jomyeong gamgaggwa peulaibeosi gamgag-eul gyeolhabhayeo syawosil mun-ina samusil-ui patisyeon-e maeu jeoghabhabnida.

• 구조형 유리는 공간
• 감각과 프라이버시 감각을
• 샤워실 문이나 사무실의
• 매우

KO SCHOTT는 소중히 여기지는 것에 대한 가치를 믿으며, 이 점이 분자 다이어그램으로 표현되는 종합적인 복지 시스템인 YourBenefits를 개발한 이유입니다

Transliteração SCHOTTneun sojunghi yeogijineun geos-e daehan gachileul mid-eumyeo, i jeom-i bunja daieogeulaem-eulo pyohyeondoeneun jonghabjeog-in bogji siseutem-in YourBenefitsleul gaebalhan iyuibnida

• SCHOTT는 소중히 여기지는
• 대한 가치를 믿으며
• 이 점이 분자
• 표현되는 종합적인 복지
• YourBenefits를 개발한 이유입니다

KO 하지 축제와 성 루시아 축일 등 스웨덴 민속 문화와 행사, 전통의 분위기와 느낌을 색다른 이미지로 담아내기 위함이었다.

Transliteração haji chugjewa seong lusia chug-il deung seuweden minsog munhwawa haengsa, jeontong-ui bun-wigiwa neukkim-eul saegdaleun imijilo dam-anaegi wiham-ieossda.

• 하지 축제와 성
• 축일 등 스웨덴
• 문화와 행사
• 전통의 분위기와 느낌을
• 이미지로 담아내기

KO 마네킹을 사용할 수도 있지만, 그다지 좋은 선택은 아니다

Transliteração maneking-eul sayonghal sudo issjiman, geudaji joh-eun seontaeg-eun anida

• 마네킹을 사용할 수도
• 그다지 좋은 선택은

KO 이와 동시에 일부 지원팀은 원격 근무 활성화에 어려움을 겪고 있습니다

Transliteração iwa dongsie ilbu jiwontim-eun wongyeog geunmu hwalseonghwa-e eolyeoum-eul gyeokkgo issseubnida

• 이와 동시에 일부
• 원격 근무 활성화에
• 겪고 있습니다

KO “이번 촬영에서 구상한 느낌을 제대로 창조하기 위해, 분무기에서 나온 물방울과 테이블에 놓인 유리잔, 욕실 타일, 욕조 등 빛을 반사할 대상을 열심히 고려했죠

Transliteração “ibeon chwal-yeong-eseo gusanghan neukkim-eul jedaelo changjohagi wihae, bunmugieseo naon mulbang-ulgwa teibeul-e noh-in yulijan, yogsil tail, yogjo deung bich-eul bansahal daesang-eul yeolsimhi golyeohaessjyo

• 이번 촬영에서 구상한
• 제대로 창조하기 위해
• 분무기에서 나온 물방울과
• 놓인 유리잔
• 욕실 타일
• 욕조 등 빛을
• 대상을 열심히 고려했죠

KO 이 느낌을 배가시키기 위해, 모델의 오른쪽 위에서 비친 조명이 드리운 그림자와 반향을 신경썼죠.”

Transliteração i neukkim-eul baegasikigi wihae, model-ui oleunjjog wieseo bichin jomyeong-i deuliun geulimjawa banhyang-eul singyeongsseossjyo.”

• 이 느낌을 배가시키기
• 모델의 오른쪽 위에서
• 조명이 드리운 그림자와

KO 선택 옵션이 너무 많아 완벽한 백팩을 찾기 어려우신가요? Victorinox가 도와드리겠습니다

Transliteração seontaeg obsyeon-i neomu manh-a wanbyeoghan baegpaeg-eul chajgi eolyeousingayo? Victorinoxga dowadeuligessseubnida

• 선택 옵션이 너무
• 완벽한 백팩을 찾기
• Victorinox가 도와드리겠습니다

KO 이러한 주요 판매 질문은 잠재 고객과 이야기하거나 고객이 갱신 할 준비가되었는지 여부를 느낄 때 도전과 기회를 파악하는 데 도움이됩니다.

Transliteração ileohan juyo panmae jilmun-eun jamjae gogaeggwa iyagihageona gogaeg-i gaengsin hal junbigadoeeossneunji yeobuleul neukkil ttae dojeongwa gihoeleul paaghaneun de doum-idoebnida.

• 이러한 주요 판매
• 잠재 고객과 이야기하거나
• 갱신 할 준비가되었는지
• 느낄 때 도전과
• 파악하는 데

KO 당관 홈페이지를 봐 주셔서 대단히 감사합니다.보신 고객에게 감사의 마음을 담아 특별 가격의 숙박 플랜 을 준비했습니다.요리는 「특선 회석 요리」를 준비합니다.

Transliteração dang-gwan hompeijileul bwa jusyeoseo daedanhi gamsahabnida.bosin gogaeg-ege gamsaui ma-eum-eul dam-a teugbyeol gagyeog-ui sugbag peullaen eul junbihaessseubnida.yolineun 「teugseon hoeseog yoli」leul junbihabnida.

• 당관 홈페이지를 봐
• 대단히
• 고객에게 감사의 마음을
• 특별 가격의 숙박
• 을
• 회석

KO 은은한 아침 노을에 부드럽고 아름다운 느낌

Transliteração eun-eunhan achim no-eul-e budeuleobgo aleumdaun neukkim

• 은은한 아침 노을에
• 아름다운 느낌

KO 모두가 그런 상황에서 불안감을 느낍니다

Transliteração moduga geuleon sanghwang-eseo bul-angam-eul neukkibnida

• 모두가 그런 상황에서
• 느낍니다

KO 클라우드 9에 나 자신을 느끼고

Transliteração keullaudeu 9e na jasin-eul neukkigo

• 클라우드 나 자신을

KO 이 누출을 제거하는 것에 대해 상당히 진지하게 느끼는

Transliteração i nuchul-eul jegeohaneun geos-e daehae sangdanghi jinjihage neukkineun

• 이 누출을 제거하는
• 대해 상당히 진지하게

KO 이 누출을 제거하는 것에 대해 상당히 진지하게 느끼는

Transliteração i nuchul-eul jegeohaneun geos-e daehae sangdanghi jinjihage neukkineun

• 이 누출을 제거하는
• 대해 상당히 진지하게

KO 클라우드 9에 나 자신을 느끼고

Transliteração keullaudeu 9e na jasin-eul neukkigo

• 클라우드 나 자신을

KO 이 여성 전용 리미티드 에디션 어드벤처 의류 컬렉션은 자전거 라이드에서만 경험할 수 있는 자유를 기념합니다.

Transliteração i yeoseong jeon-yong limitideu edisyeon eodeubencheo uilyu keollegsyeon-eun jajeongeo laideueseoman gyeongheomhal su issneun jayuleul ginyeomhabnida.

• 이 여성 전용
• 에디션 어드벤처 의류
• 자전거 라이드에서만 경험할
• 있는 자유를

KO Unity의 포스트 프로세싱 툴 덕분에 토마스는 그림자에는 시원한 푸른빛과 보랏빛이 돌고 태양은 따뜻한 주황빛으로 빛나는 황혼의 분위기를 만들 수 있었습니다.

Transliteração Unityui poseuteu peulosesing tul deogbun-e tomaseuneun geulimja-eneun siwonhan puleunbichgwa bolasbich-i dolgo taeyang-eun ttatteushan juhwangbich-eulo bichnaneun hwanghon-ui bun-wigileul mandeul su iss-eossseubnida.

• Unity의 포스트 프로세싱
• 덕분에 토마스는 그림자에는
• 푸른빛과 보랏빛이 돌고
• 따뜻한 주황빛으로 빛나는

KO 조라는 그저 외로움을 달래주기 위해 있는 것이 아니라 이야기와 캐릭터의 관계를 더 효과적으로 표현하는 방법을 제공합니다."

Transliteração jolaneun geujeo oeloum-eul dallaejugi wihae issneun geos-i anila iyagiwa kaeligteoui gwangyeleul deo hyogwajeog-eulo pyohyeonhaneun bangbeob-eul jegonghabnida."

• 조라는 그저 외로움을
• 위해 있는 것이
• 이야기와 캐릭터의 관계를
• 효과적으로 표현하는 방법을

KO 스튜디오가 하나의 결말만 만들기로 했음에도 불구하고 선택에 따른 결과가 발생하는 느낌을 주기 위해 각 고유한 상황에는 여러 방법으로 접근할 수 있습니다.

Transliteração seutyudioga hanaui gyeolmalman mandeulgilo haess-eum-edo bulguhago seontaeg-e ttaleun gyeolgwaga balsaenghaneun neukkim-eul jugi wihae gag goyuhan sanghwang-eneun yeoleo bangbeob-eulo jeobgeunhal su issseubnida.

• 스튜디오가 하나의 결말만
• 했음에도 불구하고 선택에
• 결과가 발생하는 느낌을
• 위해 각 고유한
• 여러 방법으로 접근할