Traduzir "apathetic tired lazy" para coreano

Mostrando 46 de 46 traduções da frase "apathetic tired lazy" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de apathetic tired lazy

inglês
coreano

EN Exhausted or bored young sleepy woman falls down on sofa. Apathetic tired lazy lady sleeping on couch at home alone. Funny girl lying asleep feeling lack of motivation, fatigue or depression concept

KO 뜨거운 음료가 가까이 갈 수 있도록 종이 컵을 제조한다. 공장 라인의 자동 컨베이어 벨트의 상업적 대량 생산. 패스트푸드 비즈니스를 위한 생태물질을 이용한 첨단기계공장

Transliteração tteugeoun eumlyoga gakkai gal su issdolog jong-i keob-eul jejohanda. gongjang lain-ui jadong keonbeieo belteuui sang-eobjeog daelyang saengsan. paeseuteupudeu bijeuniseuleul wihan saengtaemuljil-eul iyonghan cheomdangigyegongjang

EN man, bite, donut, people, whimsical, lazy, business, boss, tie, fashion Public Domain

KO 블랙, 짠, 교수형, 범퍼 베개, 의자, 앉아, 휴식, 교수형 의자, 가구 조각, 아늑함 Public Domain

Transliteração beullaeg, jjan, gyosuhyeong, beompeo begae, uija, anj-a, hyusig, gyosuhyeong uija, gagu jogag, aneugham Public Domain

EN “My Dad worked in construction, and he always said, ‘Give a lazy man a hard job, and he’ll find an easy way to do it,’” joked Thomas.

KO "아버지는 건설 현장에서 일하셨는데 항상 '게으른 사람에게 어려운 일을 주면 그 일을 할 수 있는 쉬운 방법을 찾을 것'이라고 말씀하셨습니다."라고 토마스가 농담조로 말했습니다.

Transliteração "abeojineun geonseol hyeonjang-eseo ilhasyeossneunde hangsang 'geeuleun salam-ege eolyeoun il-eul jumyeon geu il-eul hal su issneun swiun bangbeob-eul chaj-eul geos'ilago malsseumhasyeossseubnida."lago tomaseuga nongdamjolo malhaessseubnida.

EN Her daughter was diagnosed with refractive amblyopia, sometimes known as “lazy eye.” Vivian’s vision was easily corrected with prescription eyeglasses

KO 비비안은 안과에서 굴절약시 진단을 받았고, 비비안의 시력은 처방 받은 안경으로 쉽게 교정되었습니다

Transliteração bibian-eun angwa-eseo guljeol-yagsi jindan-eul bad-assgo, bibian-ui silyeog-eun cheobang bad-eun angyeong-eulo swibge gyojeongdoeeossseubnida

EN Lazy-load third-party resources #

KO 타사 리소스 지연 로드 #

Transliteração tasa lisoseu jiyeon lodeu #

EN If they aren't critical or are below the fold (that is, if users have to scroll to view them), lazy-loading is a good way to improve page speed and paint metrics

KO 중요하지 않거나 스크롤 없이 볼 수 있는 경우(즉, 사용자가 보기 위해 스크롤해야 하는 경우) 지연 로드는 페이지 속도와 페인트 메트릭을 개선하는 좋은 방법입니다

Transliteração jung-yohaji anhgeona seukeulol eobs-i bol su issneun gyeong-u(jeug, sayongjaga bogi wihae seukeulolhaeya haneun gyeong-u) jiyeon lodeuneun peiji sogdowa peinteu meteulig-eul gaeseonhaneun joh-eun bangbeob-ibnida

EN One effective approach is to lazy-load third-party content after the main page content loads. Ads are a good candidate for this approach.

KO 한 가지 효과적인 접근 방식은 기본 페이지 콘텐츠가 로드된 후 타사 콘텐츠를 지연 로드하는 것입니다. 광고는 이 접근 방식의 좋은 후보입니다.

Transliteração han gaji hyogwajeog-in jeobgeun bangsig-eun gibon peiji kontencheuga lodeudoen hu tasa kontencheuleul jiyeon lodeuhaneun geos-ibnida. gwang-goneun i jeobgeun bangsig-ui joh-eun huboibnida.

EN By lazy-loading ads and delivering the main content faster, you can increase the overall viewability percentage of an ad

KO 광고를 지연 로드하고 주요 콘텐츠를 더 빠르게 전달하면 광고의 전체 조회가능성 비율을 높일 수 있습니다

Transliteração gwang-goleul jiyeon lodeuhago juyo kontencheuleul deo ppaleuge jeondalhamyeon gwang-goui jeonche johoeganeungseong biyul-eul nop-il su issseubnida

EN For example, MediaVine switched to lazy-loading ads and saw a 200% improvement in page load speed

KO 예를 들어 MediaVine은 지연 로드 광고로 전환하여 페이지 로드 속도가 200% 향상되었습니다

Transliteração yeleul deul-eo MediaVineeun jiyeon lodeu gwang-golo jeonhwanhayeo peiji lodeu sogdoga 200% hyangsangdoeeossseubnida

EN DoubleClick have guidance on how to lazy-load ads in their official documentation.

KO DoubleClick은 공식 문서에서 광고를 지연 로드하는 방법에 대한 지침을 제공합니다.

Transliteração DoubleClickeun gongsig munseoeseo gwang-goleul jiyeon lodeuhaneun bangbeob-e daehan jichim-eul jegonghabnida.

EN lazysizes is a popular JavaScript library for lazy-loading images and iframes

KO lazysizes는 iframes을 지연 로드하는 인기 있는 JavaScript 라이브러리입니다

Transliteração lazysizesneun iframes-eul jiyeon lodeuhaneun ingi issneun JavaScript laibeuleoliibnida

EN Be careful when lazy-loading resources with JavaScript. If JavaScript fails to load, perhaps due to flaky network conditions, your resources won't load at all.

KO 자바스크립트로 리소스를 지연 로드할 때 주의하세요. 불안정한 네트워크 상태로 인해 JavaScript가 로드되지 않으면 리소스가 전혀 로드되지 않습니다.

Transliteração jabaseukeulibteulo lisoseuleul jiyeon lodeuhal ttae juuihaseyo. bul-anjeonghan neteuwokeu sangtaelo inhae JavaScriptga lodeudoeji anh-eumyeon lisoseuga jeonhyeo lodeudoeji anhseubnida.

EN Using the loading attribute for lazy-loading images and iframes is a great alternative to JavaScript techniques, and it has recently become available in Chrome 76!

KO 이미지 및 iframe을 지연 로드하기 위해 loading 속성을 사용하는 것은 JavaScript 기술에 대한 훌륭한 대안이며 최근에 Chrome 76에서 사용할 수 있게 되었습니다!

Transliteração imiji mich iframeeul jiyeon lodeuhagi wihae loading sogseong-eul sayonghaneun geos-eun JavaScript gisul-e daehan hullyunghan daean-imyeo choegeun-e Chrome 76eseo sayonghal su issge doeeossseubnida!

EN I’d sometimes take my kids down to venice and we’d rent bikes, even though we owned better versions of the exact same bikes we were renting, man was I lazy

KO 때로는 제 아이들과 베네치아를 찾아 자전거를 대여하여 함께 라이드합니다. 물론 집에 이와 동일한 브랜드로 더 좋은 자전거가 있지만... 제 게으름을 과연 누가 이길 수 있을까요?

Transliteração ttaeloneun je aideulgwa benechialeul chaj-a jajeongeoleul daeyeohayeo hamkke laideuhabnida. mullon jib-e iwa dong-ilhan beulaendeulo deo joh-eun jajeongeoga issjiman... je geeuleum-eul gwayeon nuga igil su iss-eulkkayo?

EN Use lazy-loading to improve loading speed

KO 지연 로드를 사용하여 로드 속도 향상

Transliteração jiyeon lodeuleul sayonghayeo lodeu sogdo hyangsang

EN Browser-level image lazy-loading for the web

KO 웹용 브라우저 수준 이미지 지연 로딩

Transliteração web-yong beulaujeo sujun imiji jiyeon loding

EN Lazy load third-party resources with facades

KO 파사드를 사용하여 타사 리소스를 지연 로드

Transliteração pasadeuleul sayonghayeo tasa lisoseuleul jiyeon lodeu

EN Portrait of beautiful young tired and sweaty woman boxer turning face to camera with serious look at dark ring. Close up of pretty girl sportswoman looking at cam after physical training.

KO 19세 이후 격리된 상태로 격리된 후 마스크를 쓴 아이들.

Transliteração 19se ihu gyeoglidoen sangtaelo gyeoglidoen hu maseukeuleul sseun aideul.

EN Female doctor during a coronavirus pandemic covid-19 takes off glasses and a protective mask, face marks are visible from the mask, red spots. Close portrait of a tired doctor

KO 코로나바이러스 전염병 -19에서는 안경을 벗고 보호 마스크와 빨간색 벽면이 보입니다.지친 의사의 초상화

Transliteração kolonabaileoseu jeon-yeombyeong -19eseoneun angyeong-eul beosgo boho maseukeuwa ppalgansaeg byeogmyeon-i boibnida.jichin uisaui chosanghwa

EN Feeling tired, headache, muscle pain, chills, fever, or nausea

KO 피로감, 두통, 근육통, 오한, 발열 및 메스꺼움

Transliteração pilogam, dutong, geun-yugtong, ohan, bal-yeol mich meseukkeoum

EN It’s the answer for employees who are tired of devoting hours a day to sharing and reviewing multiple versions of the same document, and hunting down information that’s scattered across clouds and file storage services

KO 하루에 몇 시간씩 동일한 문서의 여러 버전을 공유 및 검토하고, 클라우드와 파일 스토리지 서비스 전체에 분산되어 있는 정보를 찾아내느라 지친 직원들을 위한 해결책입니다

Transliteração halue myeoch siganssig dong-ilhan munseoui yeoleo beojeon-eul gong-yu mich geomtohago, keullaudeuwa pail seutoliji seobiseu jeonchee bunsandoeeo issneun jeongboleul chaj-anaeneula jichin jig-wondeul-eul wihan haegyeolchaeg-ibnida

EN Three-quarter view of a tired businesswoman pointing fingers to her head

KO 그녀의 머리에 손가락을 가리키는 피곤 사업가의 3/4보기

Transliteração geunyeoui meolie songalag-eul galikineun pigon sa-eobgaui 3/4bogi

EN Being tired can strongly impair your footing.

KO 피로감은 발을 강하게 손상시킬 수 있다.

Transliteração pilogam-eun bal-eul ganghage sonsangsikil su issda.

EN Tired of getting lost? Learn how to navigate underwater like a pro.

KO 길을 잃어버리는 것에 지치셨나요? 프로처럼 수중에서 길을 찾아가는 방법을 배워 보세요.

Transliteração gil-eul ilh-eobeolineun geos-e jichisyeossnayo? peulocheoleom sujung-eseo gil-eul chaj-aganeun bangbeob-eul baewo boseyo.

EN Santa is too tired to deliver gifts

KO 산타는 선물을 전달하기에는 너무 피곤하다

Transliteração santaneun seonmul-eul jeondalhagieneun neomu pigonhada

EN Front view of a tired young woman in pajamas touching her arm while staying in bed

KO 침대에 머무는 동안 그녀의 팔을 만지고 잠옷에 피곤한 젊은 여자의 전면보기

Transliteração chimdaee meomuneun dong-an geunyeoui pal-eul manjigo jam-os-e pigonhan jeolm-eun yeojaui jeonmyeonbogi

EN Front view of a tired young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop & coffee cup

KO 노트북과 커피 컵이 있는 의자에 앉아 집 옷을 입고 피곤한 젊은 여성의 전면 보기

Transliteração noteubuggwa keopi keob-i issneun uija-e anj-a jib os-eul ibgo pigonhan jeolm-eun yeoseong-ui jeonmyeon bogi

EN Front view of a tired young woman wearing home clothes sitting on a chair with a laptop

KO 노트북과 함께 의자에 앉아 집 옷을 입고 피곤한 젊은 여자의 전면보기

Transliteração noteubuggwa hamkke uija-e anj-a jib os-eul ibgo pigonhan jeolm-eun yeojaui jeonmyeonbogi

EN Front view of a tired kid boy in casual clothes

KO 캐주얼 옷에 피곤 아이 소년의 전면보기

Transliteração kaejueol os-e pigon ai sonyeon-ui jeonmyeonbogi

EN Santa is too tired to deliver gifts

KO 산타는 선물을 전달하기에는 너무 피곤하다

Transliteração santaneun seonmul-eul jeondalhagieneun neomu pigonhada

EN Front view of a tired young woman in pajamas touching her arm while staying in bed

KO 침대에 머무는 동안 그녀의 팔을 만지고 잠옷에 피곤한 젊은 여자의 전면보기

Transliteração chimdaee meomuneun dong-an geunyeoui pal-eul manjigo jam-os-e pigonhan jeolm-eun yeojaui jeonmyeonbogi

EN Tired legs are refreshed, worn out kit is replaced, new colours bring a new lease of life

KO 지친 다리를 풀어주고, 낡은 킷을 바꾸고, 새로운 컬러로 의지를 다집니다

Transliteração jichin dalileul pul-eojugo, nalg-eun kis-eul bakkugo, saeloun keolleolo uijileul dajibnida

EN For tired moms and dads the world over, the Sandwell Lions in the United Kingdom have committed to providing a few minutes of down time every day during isolation with a daily story time.

KO 영국의 샌드웰(Sandwell) 라이온들은 전 세계의 지친 엄마, 아빠들을 위해 격리 기간 동안 매일 책 읽기 시간을 통해 부모들이 하루에 몇 분간의 휴식 시간을 가질 수 있도록 노력하고 있습니다.

Transliteração yeong-gug-ui saendeuwel(Sandwell) laiondeul-eun jeon segyeui jichin eomma, appadeul-eul wihae gyeogli gigan dong-an maeil chaeg ilg-gi sigan-eul tonghae bumodeul-i halue myeoch bungan-ui hyusig sigan-eul gajil su issdolog nolyeoghago issseubnida.

EN BEAR™’s invigorating combination of microcurrent & T-Sonic™ technology stimulates the skin and muscles below, offering an ultra-energizing facial to revive tired, aging skin

KO BEAR™의 마이크로커런트와 T-Sonic™ 테크놀로지의 결합이 피부와 근육을 자극해, 피곤하고 지친 피부를 되살리는 에너자이징 페이셜 마사지를 제공합니다.

Transliteração BEAR™ui maikeulokeoleonteuwa T-Sonic™ tekeunollojiui gyeolhab-i pibuwa geun-yug-eul jageughae, pigonhago jichin pibuleul doesallineun eneojaijing peisyeol masajileul jegonghabnida.

EN Tired of getting lost? Learn how to navigate underwater like a pro.

KO 길을 잃어버리는 것에 지치셨나요? 프로처럼 수중에서 길을 찾아가는 방법을 배워 보세요.

Transliteração gil-eul ilh-eobeolineun geos-e jichisyeossnayo? peulocheoleom sujung-eseo gil-eul chaj-aganeun bangbeob-eul baewo boseyo.

EN Tired legs are refreshed, worn out kit is replaced, and new colours bring a new lease of life

KO 굳은 다리를 풀어주고, 낡은 킷을 바꾸고, 새로운 컬러로 의지를 다집니다

Transliteração gud-eun dalileul pul-eojugo, nalg-eun kis-eul bakkugo, saeloun keolleolo uijileul dajibnida

EN Tired legs are refreshed, worn out kit is replaced, new colours bring a new lease of life

KO 지친 다리를 풀어주고, 낡은 킷을 바꾸고, 새로운 컬러로 의지를 다집니다

Transliteração jichin dalileul pul-eojugo, nalg-eun kis-eul bakkugo, saeloun keolleolo uijileul dajibnida

EN Carlsen, obviously very happy with the result: "What can I say, it's huge. Otherwise, I'm pretty tired and looking forward to the rest day."

KO 칼슨은 분명히 결과에 만족한 모습을 보였습니다. "무슨 말을 해야 할까요. 매우 큰 결과입니다. 저는 매우 피곤하고 휴일을 고대하고 있습니다."

Transliteração kalseun-eun bunmyeonghi gyeolgwa-e manjoghan moseub-eul boyeossseubnida. "museun mal-eul haeya halkkayo. maeu keun gyeolgwaibnida. jeoneun maeu pigonhago hyuil-eul godaehago issseubnida."

EN No chance of back pain or tired eyes!

KO 이러한 혜택을 충분히 누려 건강 걱정을 덜어보세요!

Transliteração ileohan hyetaeg-eul chungbunhi nulyeo geongang geogjeong-eul deol-eoboseyo!

EN Being tired can strongly impair your footing.

KO 피로감은 발을 강하게 손상시킬 수 있다.

Transliteração pilogam-eun bal-eul ganghage sonsangsikil su issda.

EN Tired of Software That’s Too Hard to Use?

KO 사용법이 지나치게 어려운 소프트웨어가 이제 지겨우신가요?

Transliteração sayongbeob-i jinachige eolyeoun sopeuteuweeoga ije jigyeousingayo?

EN Even though I was going to bed on time, I would be awake with nothing to do or I’d wake up really early and feel tired in the afternoon.

KO 제 시간에 잠자리에 들어도 할 일이 없이 일어나거나, 너무 일찍 일어나 오후에 피곤할 것입니다.

Transliteração je sigan-e jamjalie deul-eodo hal il-i eobs-i il-eonageona, neomu iljjig il-eona ohue pigonhal geos-ibnida.

EN In this gray, tired, painful fog – which could grip me for hours or days – my mind would stumble across an idea for some internet and technology activity

KO 몇 시간 또는 며칠 동안 나를 사로잡을 수 있는 이 잿빛의 피곤하고 고통스러운 안개 속에서 내 마음은 인터넷과 기술 활동에 대한 아이디어를 우연히 발견할 것입니다

Transliteração myeoch sigan ttoneun myeochil dong-an naleul salojab-eul su issneun i jaesbich-ui pigonhago gotongseuleoun angae sog-eseo nae ma-eum-eun inteonesgwa gisul hwaldong-e daehan aidieoleul uyeonhi balgyeonhal geos-ibnida

EN Tired of creating clipping paths in Photoshop? Be more productive with Clipping Magic!

KO 포토샵에서 클리핑 경로를 만드는데 지겹습니까? Clipping Magic으로 더욱 생산적이 되십시오!

Transliteração potosyab-eseo keulliping gyeongloleul mandeuneunde jigyeobseubnikka? Clipping Magiceulo deoug saengsanjeog-i doesibsio!

EN Are you tired of going in circles with paperwork and documentation just to buy $10, $20 or $100 of Bitcoin? That is no longer an issue with Paybis

KO 비트코인 10달러, 20달러, 100달러를 구매하기 위해 문서와 서류로 고생하느라 힘들었나요? 그것은 이제 Paybis와 함께 문제가 아닙니다

Transliteração biteukoin 10dalleo, 20dalleo, 100dalleoleul gumaehagi wihae munseowa seolyulo gosaenghaneula himdeul-eossnayo? geugeos-eun ije Paybis-wa hamkke munjega anibnida

EN Being tired and stressed means being unproductive.

KO 피곤하고 스트레스를 받는다는 것은 비생산적이라는 의미입니다.

Transliteração pigonhago seuteuleseuleul badneundaneun geos-eun bisaengsanjeog-ilaneun uimiibnida.

Mostrando 46 de 46 traduções