Traduzir "different sounds" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "different sounds" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de different sounds

inglês
coreano

EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops. Find out more about Picton.

KO 아름다운 항구도시인 픽턴은 말보로사운드로의 여행을 떠나는 시작점다.

Transliteração aleumdaun hang-gudosiin pigteon-eun malbolosaundeuloui yeohaeng-eul tteonaneun sijagjeom-ida.

EN , the highest peak in the Marlborough Sounds (1203m). Enjoy walking through coastal podocarp forests before reaching the sub-alpine summit, where you are rewarded with breath taking views of the North Island, Picton, the Sounds and Nelson.

KO 어진다. 해안의 나송 숲을 지나 아고산대의 정상에 도착하면 북섬과 픽턴, 말버러사운즈, 그리고 넬슨의 아름다운 경관을 만끽할 수 있다.

Transliteração lo ieojinda. haean-ui nahansong sup-eul jina agosandaeui jeongsang-e dochaghamyeon bugseomgwa pigteon, malbeoleosaunjeu, geuligo nelseun-ui aleumdaun gyeong-gwan-eul mankkighal su issda.

EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!

KO iPhone의 알림 사운드 맞춤 설정이 이보다 쉬울 수 없습니다. iMazing으로 불러온 벨소리는 경고음나 수신음 등으로 활용할 수 있습니다!

Transliteração iPhone-ui allim saundeu majchum seoljeong-i iboda swiul su eobs-seubnida. iMazing-eulo bulleoon belsolineun gyeong-go-eum-ina susin-eum deung-eulo hwal-yonghal su issseubnida!

EN Picton is the heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafes, restaurants, galleries, Queen Charlotte Sounds and specialty shops. Find out more about Picton.

KO 아름다운 항구도시인 픽턴은 말보로사운드로의 여행을 떠나는 시작점다.

Transliteração aleumdaun hang-gudosiin pigteon-eun malbolosaundeuloui yeohaeng-eul tteonaneun sijagjeom-ida.

EN , the highest peak in the Marlborough Sounds (1203m). Enjoy walking through coastal podocarp forests before reaching the sub-alpine summit, where you are rewarded with breath taking views of the North Island, Picton, the Sounds and Nelson.

KO 어진다. 해안의 나송 숲을 지나 아고산대의 정상에 도착하면 북섬과 픽턴, 말버러사운즈, 그리고 넬슨의 아름다운 경관을 만끽할 수 있다.

Transliteração lo ieojinda. haean-ui nahansong sup-eul jina agosandaeui jeongsang-e dochaghamyeon bugseomgwa pigteon, malbeoleosaunjeu, geuligo nelseun-ui aleumdaun gyeong-gwan-eul mankkighal su issda.

EN Personalizing your iPhone’s notification sounds is actually very easy. The ringtones you import with iMazing can be used as alert tones or alarm sounds too!

KO iPhone의 알림 사운드 맞춤 설정이 이보다 쉬울 수 없습니다. iMazing으로 불러온 벨소리는 경고음나 수신음 등으로 활용할 수 있습니다!

Transliteração iPhone-ui allim saundeu majchum seoljeong-i iboda swiul su eobs-seubnida. iMazing-eulo bulleoon belsolineun gyeong-go-eum-ina susin-eum deung-eulo hwal-yonghal su issseubnida!

EN From the hum of wind passing a side mirror to the enhanced acceleration, the car's many sounds are critical to the overall driving experience. Engineers rely on a field called NVH to design, identify and optimize automotive sounds.

KO 격주로 진행되는 사고 리십 웨비나 시리즈를 통해 제품 출시 방법 어떻게 변화하고 있는지 알아보요.

Transliteração gyeogjulo jinhaengdoeneun sago lideosib webina silijeuleul tonghae jepum chulsi bangbeob-i eotteohge byeonhwahago issneunji al-aboseyo.

EN Automotive components are sourced from different suppliers, by different parties, across different regions, using different modes of transport

KO 자동차 부품은 지에 위치많은 공급업체에서 여러 운송업체의 다양한 운송 모드를 통해 조달됩니다

Transliteração jadongcha bupum-eun segye gagjie wichihan sumanh-eun gong-geub-eobcheeseo yeoleo unsong-eobche-ui dayanghan unsong modeuleul tonghae jodaldoebnida

EN It’s just what I thought it was and wanted for a fun little simple game. Different sounds for pouring would be cool instead of the same noise over and over, but it’s just fine muted lol

KO 오랜만에 기억나서 다시 깔아봤어요1638탄까지 깨놨네요 ㅁㅊㅋㅋㅋ진짜 재밌는 반복 좀 심해요ㅋㅋㅋㅋㅋ

Transliteração olaenman-e gieognaseo dasi kkal-abwass-eoyo1638tankkaji kkaenwassneyo mchkkkjinjja jaemissneunde banbog jom simhaeyok-kkkk

EN The choice of three gongs, instead of the traditional two, enables three different sounds to be combined, so that the carillon can play a melody, like that of a bell

KO 개의 해머로 루어진 통 방식에서 벗어나 개의 공을 선택 결과, 다른 톤의 세 가지 음향으로 마치 종소리같은 멜로디를 연주할 수 있게 되었습니다

Transliteração du gaeui haemeolo ilueojin jeontong bangsig-eseo beos-eona se gaeui gong-eul seontaeghan gyeolgwa, gaggi daleun ton-ui se gaji eumhyang-eulo machi jongsoliwa gat-eun mellodileul yeonjuhal su issge doeeossseubnida

EN The choice of three gongs, instead of the traditional two, enables three different sounds to be combined, so that the carillon can play a melody, like that of a bell

KO 개의 해머로 루어진 통 방식에서 벗어나 개의 공을 선택 결과, 다른 톤의 세 가지 음향으로 마치 종소리같은 멜로디를 연주할 수 있게 되었습니다

Transliteração du gaeui haemeolo ilueojin jeontong bangsig-eseo beos-eona se gaeui gong-eul seontaeghan gyeolgwa, gaggi daleun ton-ui se gaji eumhyang-eulo machi jongsoliwa gat-eun mellodileul yeonjuhal su issge doeeossseubnida

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

KO 여러 고객이 각다른 서비스를 용하고 다른 인프라에서 호스팅하고 있는 경우 상태 커뮤니케 복잡해집니다

Transliteração yeoleo gogaeg-i gaggi daleun seobiseuleul iyonghago daleun inpeula-eseo hoseutinghago issneun gyeong-u sangtae keomyunikeisyeon-i bogjabhaejibnida

EN These two endpoints behave differently and will return different article results. They are programmatically different and query different data sources for their results. Learn more

KO 이 두 엔드포인트는 다르게 동작하며 다른 문서 결과를 가져옵니다. 다른 프로그램에 따라다른 데터 소스를 쿼리해서 결과를 가져옵니다. 자히 알아보기

Transliteração i du endeupointeuneun daleuge dongjaghamyeo daleun munseo gyeolgwaleul gajyeoobnida. gaggi daleun peulogeulaem-e ttalaseo daleun deiteo soseuleul kwolihaeseo gyeolgwaleul gajyeoobnida. jasehi al-abogi

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

KO 다른 언어와 각 다른 삶의 배경을 가진 다양한 연령대의 사람들 서로를 알게 된다

Transliteração daleun eon-eowa gag daleun salm-ui baegyeong-eul gajin dayanghan yeonlyeongdaeui salamdeul-i seololeul alge doenda

EN Make different sizes of textures with fonts at different resolutions. You then use the higher resolution textures as the text gets larger. This is called LODing (using different Levels of Detail).

KO 다양한 해상도의 글꼴로 다양한 크기의 텍스처를 만듭니다. 그런 다음 텍스트가 커질수록 높은 해상도의 텍스처를 사용하는요. 를 LODing(다양한 세부 레벨 사용)라고 합니다.

Transliteração dayanghan haesangdoui geulkkollo dayanghan keugiui tegseucheoleul mandeubnida. geuleon da-eum tegseuteuga deo keojilsulog deo nop-eun haesangdoui tegseucheoleul sayonghaneundeyo. ileul LODing(dayanghan sebu lebel sayong)ilago habnida.

EN Make different sizes of textures with fonts at different resolutions. You then use the higher resolution textures as the text gets larger. This is called LODing (using different Levels of Detail).

KO 다양한 해상도의 글꼴로 다양한 크기의 텍스처를 만듭니다. 그런 다음 텍스트가 커질수록 높은 해상도의 텍스처를 사용하는요. 를 LODing(다양한 세부 레벨 사용)라고 합니다.

Transliteração dayanghan haesangdoui geulkkollo dayanghan keugiui tegseucheoleul mandeubnida. geuleon da-eum tegseuteuga deo keojilsulog deo nop-eun haesangdoui tegseucheoleul sayonghaneundeyo. ileul LODing(dayanghan sebu lebel sayong)ilago habnida.

EN Status communication gets complicated when you have different customers using a variety of different services and hosted on different infrastructure

KO 여러 고객이 각다른 서비스를 용하고 다른 인프라에서 호스팅하고 있는 경우 상태 커뮤니케 복잡해집니다

Transliteração yeoleo gogaeg-i gaggi daleun seobiseuleul iyonghago daleun inpeula-eseo hoseutinghago issneun gyeong-u sangtae keomyunikeisyeon-i bogjabhaejibnida

EN Finally, you can “package APIs” differently into different products, defining and configuring different policies for different API consumers

KO 마지막으로, 서로 다른 방식으로 "API를 패키징"해서 다양한 제품에 적용할 수 있으며, 다양한 API 사용자들에게 서로 다른 정책을 정의하고 설정할 수 있습니다

Transliteração majimag-eulo, seolo daleun bangsig-eulo "APIleul paekijing"haeseo dayanghan jepum-e jeog-yonghal su iss-eumyeo, dayanghan API sayongjadeul-ege seolo daleun jeongchaeg-eul jeong-uihago seoljeonghal su issseubnida

EN Create and manage on-call schedules easily using rotations and overrides. Route alerts to different escalations for different alerts at different times.

KO 교대 근무 및 재정의를 사용하여 쉽게 대기 일정을 만들고 관리하요. 다른 시간의 다른 알림에 대해서는 알림을 다른 에스컬레션으로 라우팅하요.

Transliteração gyodae geunmu mich jaejeong-uileul sayonghayeo swibge daegi iljeong-eul mandeulgo gwanlihaseyo. daleun sigan-ui daleun allim-e daehaeseoneun allim-eul daleun eseukeolleisyeon-eulo lautinghaseyo.

EN People of different ages, who speak different languages and come from different backgrounds get to know one another

KO 다른 언어와 각 다른 삶의 배경을 가진 다양한 연령대의 사람들 서로를 알게 된다

Transliteração daleun eon-eowa gag daleun salm-ui baegyeong-eul gajin dayanghan yeonlyeongdaeui salamdeul-i seololeul alge doenda

EN “We do business in more than 40 countries, in different markets, different time zones, and different locations, and communication is our lifeline,” Chua noted.

KO Chua는 "우리는 40개국 상, 다양한 시장, 여러 시간대 및 위치에서 비즈니스를 수행하며, 커뮤니케션은 우리의 생명줄입니다."라고 지적했습니다.

Transliteração Chuaneun "ulineun 40gaegug isang, dayanghan sijang, yeoleo sigandae mich wichieseo bijeuniseuleul suhaenghamyeo, keomyunikeisyeon-eun uliui saengmyeongjul-ibnida."lago jijeoghaessseubnida.

EN Fiordland's tranquil sounds and glacier-carved wilderness host some of the best walking tracks on offer. Explore the region from Milford Sound or Te Anau.

KO 피오르드랜드에 깃든 고요 해협(사운드)들, 빙하가 조해 놓은 야생자연보호구에 최고의 하킹 트랙들 마련되어 있다. 밀포드 사운드나 테아나우를 중심으로 지역을 탐사하자.

Transliteração pioleudeulaendeue gisdeun goyohan haehyeob(saundeu)deul, binghaga jogaghae noh-eun yasaengjayeonbohogue choegoui haiking teulaegdeul-i malyeondoeeo issda. milpodeu saundeuna teanauleul jungsim-eulo i jiyeog-eul tamsahaja.

EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.

KO 말보로 지역은 긴 일조시간, 소비뇽 블랑 와인, 말보로 사운드의 비경 유명하다. 블레넘과 픽턴을 중심으로 여행을 시작하자.

Transliteração malbolo jiyeog-eun gin iljosigan, sobinyong beullang wain, malbolo saundeuui bigyeong-i yumyeonghada. beulleneomgwa pigteon-eul jungsim-eulo yeohaeng-eul sijaghaja.

EN Customize ringtones, notifications and alert sounds. See Ringtones

KO 소리와 알림음을 입맛에 맞게 편집하요. 벨소리 섹션 참고

Transliteração belsoliwa allim-eum-eul ibmas-e majge pyeonjibhaseyo. belsoli segsyeon chamgo

EN Scenic Sounds, native wildlife and brilliant cycling & walking tracks.

KO 경치가 좋은 말버러사운즈와 고유 야생동물, 멋진 워킹 및 사클링 트랙.

Transliteração gyeongchiga joh-eun malbeoleosaunjeuwa goyu yasaengdongmul, meosjin woking mich saikeulling teulaeg.

EN It’s also the gateway to the marine, forest and island attractions of the Marlborough Sounds

KO 픽턴은 또한 말버러사운즈가 지닌 바다와 숲, 섬 등의 여행지로 가는 관문기도 하다

Transliteração pigteon-eun ttohan malbeoleosaunjeuga jinin badawa sup, seom deung-ui yeohaengjilo ganeun gwanmun-igido hada

EN Sail between Wellington and Picton across the mighty Cook Strait and through the spectacular Marlborough Sounds on one of the most scenic ferry journeys in the world.

KO 웰링턴과 픽턴 사를 항해하며 장관을 루는 말버러사운즈를 감상하고 계에서 가장 아름다운 페리 여행을 즐겨 보자.

Transliteração wellingteongwa pigteon saileul hanghaehamyeo jang-gwan-eul iluneun malbeoleosaunjeuleul gamsanghago segyeeseo gajang aleumdaun peli yeohaeng-eul jeulgyeo boja.

EN The heart of the Marlborough Sounds, this picturesque port town is home to great cafés, restaurants, galleries and specialty shops.

KO 아름다운 항구도시인 픽턴은 말보로사운드로의 여행을 떠나는 시작점다.

Transliteração aleumdaun hang-gudosiin pigteon-eun malbolosaundeuloui yeohaeng-eul tteonaneun sijagjeom-ida.

EN Here you'll find Milford, Dusky and Doubtful Sounds - all magnificent in their own right.

KO 곳에서 밀포드사운드스키사운드, 다우트풀사운드가 제기 장려 풍광을 뽐내고 있다.

Transliteração igos-eseo milpodeusaundeuwa deoseukisaundeu, dauteupulsaundeuga jegaggi janglyeohan pung-gwang-eul ppomnaego issda.

EN 3. Sleep on the calm waters of the Sounds

KO 3. 사운드의 잔잔 물 위에서 하룻밤 보내기

Transliteração 3. saundeuui janjanhan mul wieseo halusbam bonaegi

EN The Marlborough region is home to scenic sounds, award-wining wines and brilliant cycling & walking tracks. Check out the top 8 experiences in Marlborough

KO 말버러 지역에는 경치가 좋은 작은 만과 수상 경력에 빛나는 와인, 그리고 멋진 워킹 및 사클링 트랙이 있다. 말버러에서 즐길 수 있는 톱8 체험에 대해 알아보자.

Transliteração malbeoleo jiyeog-eneun gyeongchiga joh-eun jag-eun mangwa susang gyeonglyeog-e bichnaneun wain, geuligo meosjin woking mich saikeulling teulaeg-i issda. malbeoleoeseo jeulgil su issneun tob8 cheheom-e daehae al-aboja.

EN Marlborough Sounds' fresh seafood, Marlborough

KO 말버러사운즈의 신선 해산물, 말버러

Transliteração malbeoleosaunjeuui sinseonhan haesanmul, malbeoleo

EN Marlborough is famous for sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.

KO 말보로 지역은 긴 일조시간, 소비뇽 블랑 와인, 말보로 사운드의 비경 유명하다. 블레넘과 픽턴을 중심으로 여행을 시작하자.

Transliteração malbolo jiyeog-eun gin iljosigan, sobinyong beullang wain, malbolo saundeuui bigyeong-i yumyeonghada. beulleneomgwa pigteon-eul jungsim-eulo yeohaeng-eul sijaghaja.

EN Beautiful D’Urville Island in the Marlborough Sounds is a place to get away from it all. Hike, bike, fish and dive in this outdoorsy paradise.

KO 바쁜 일상을 탈출해 말버러사운즈에 위치 아름다운 뒤르빌 아일랜드에서 휴가를 즐겨 보자. 하킹, 자거, 낚시, 스쿠버다빙을 즐길 수 있는 야외 활동의 낙원다.

Transliteração bappeun ilsang-eul talchulhae malbeoleosaunjeue wichihan aleumdaun dwileubil aillaendeueseo hyugaleul jeulgyeo boja. haiking, jajeongeo, nakksi, seukubeodaibing-eul jeulgil su issneun yaoe hwaldong-ui nag-won-ida.

EN Cruise through the Marlborough Sounds’ 1500km of winding coastline to discover secluded bays and historic sites. Visit marine reserves and precious island sanctuaries, home to kiwi and other native wildlife.

KO 아름답고 잔잔 수면 위에서 뉴질랜드 최고의 보트 크루즈를 즐길 수 있는다. 대형 정기 여객선, 럭셔리 보트, 통적인 목재 요트 등 다양한 크루즈 옵션 중에서 골라보자.

Transliteração aleumdabgo janjanhan sumyeon wieseo nyujillaendeu choegoui boteu keulujeuleul jeulgil su issneun gos-ida. daehyeong jeong-gi yeogaegseon, leogsyeoli jeonse boteu, jeontongjeog-in mogjae yoteu deung dayanghan keulujeu obsyeon jung-eseo gollaboja.

EN Journey through farmland and lush native forest. Enjoy panoramic views of the Marlborough Sounds and overnight at historic Nydia Bay.

KO 농장지와 울창 토착나무 숲을 지나며 말보로 사운드의 파노라마를 음미할 수 있는 트레킹 코스.

Transliteração nongjangjiwa ulchanghan tochagnamu sup-eul jinamyeo malbolo saundeuui panolamaleul eummihal su issneun teuleking koseu.

EN Experience the heart of the Marlborough Sounds as you journey through lush coastal bush and along skyline ridges.

KO 울창 해안 산림과 하늘과 맞닿은 능선에서 걷고 자거로 달리며 말버러사운즈 지역의 심장부를 경험하자.

Transliteração ulchanghan haean sanlimgwa haneulgwa majdah-eun neungseon-eseo geodgo jajeongeolo dallimyeo malbeoleosaunjeu jiyeog-ui simjangbuleul gyeongheomhaja.

EN The Mount Stokes track will reveal the best of Marlborough Sounds

KO 말버러사운즈 최고의 절경을 담고 있는 마운트스토크스 트랙

Transliteração malbeoleosaunjeu choegoui jeolgyeong-eul damgo issneun maunteuseutokeuseu teulaeg

EN Mount Stokes Track, Marlborough Sounds

KO 마운트스토크스 트랙, 말버러사운즈

Transliteração maunteuseutokeuseu teulaeg, malbeoleosaunjeu

EN Cruise waterways of Marlborough Sounds

KO 말버러사운즈의 유람선 수로

Transliteração malbeoleosaunjeuui yulamseon sulo

EN From this small airport, Sounds Air

KO 작은 공항에서 사운즈 에어

Transliteração i jag-eun gonghang-eseo saunjeu eeo

EN The airline also offers scenic flights over Marlborough Sounds and Abel Tasman National Park, and charter flights.

KO 사운즈 에어는 말버러사운즈와 아벨태즈먼 국립공원으로 가는 관광 비행과 기도 운영하고 있다.

Transliteração saunjeu eeoneun malbeoleosaunjeuwa abeltaejeumeon guglibgong-won-eulo ganeun gwangwang bihaeng-gwa jeonsegido un-yeonghago issda.

EN The 50 minute service is a scenic way to travel between the North and South Islands, with fantastic views of Wellington City and the coast, Marlborough Sounds and Abel Tasman National Park.

KO 남 북섬을 잇는 50분간의 비행에서 웰링턴 시내 경, 해안 풍경, 말버러사운즈, 아벨태즈먼 국립공원 등 절경을 조감하게 된다.

Transliteração nam bugseom-eul isneun i 50bungan-ui bihaeng-eseo wellingteon sinae jeongyeong, haean pung-gyeong, malbeoleosaunjeu, abeltaejeumeon guglibgong-won deung jeolgyeong-eul jogamhage doenda.

EN The Marlborough Sounds encompass 1,500 km of coastline, bays, beaches and native forest

KO 말버러사운즈(Marlborough Sounds)는 1,500km에 달하는 해안선과 만, 해변, 그리고 천연림을 포함하고 있다

Transliteração malbeoleosaunjeu(Marlborough Sounds)neun 1,500kme dalhaneun haeanseongwa man, haebyeon, geuligo cheon-yeonlim-eul pohamhago issda

EN Picton has a good selection of companies offering water taxi services if you want to explore the Marlborough Sounds

KO 픽턴에는 수상 택시 서비스를 제공하는 다양한 업체들 있기 때문에 손쉽게 말버러사운즈를 탐험할 수 있다

Transliteração pigteon-eneun susang taegsi seobiseuleul jegonghaneun dayanghan eobchedeul-i issgi ttaemun-e sonswibge malbeoleosaunjeuleul tamheomhal su issda

EN “Raivavae” or “the open sky” is a great place to listen to the sounds of sea bird songs, the swell of the ocean and the gentle wind

KO ?열린 하늘?라고도 불리는 라바바에는 바다 새의 노래, 바다의 파도 그리고 부드러운 바람 소리를 들을 수 있는 좋은 장소입니다

Transliteração ?yeollin haneul?ilagodo bullineun laibaba-eneun bada saeui nolae, badaui pado geuligo budeuleoun balam solileul deul-eul su issneun joh-eun jangsoibnida

EN Sure, it sounds broad, doesn’t it? App data is information that’s created by apps

KO 물론, 그것은 광범위하게 들린다, 그렇지? 앱 터는 앱에서 만든 정보입니다

Transliteração mullon, geugeos-eun gwangbeom-wihage deullinda, geuleohji? aeb deiteoneun aeb-eseo mandeun jeongboibnida

EN Flag throwing is a magnificent spectacle, which, when accompanied by folkloric sounds, is one of the most solemn and reverent moments of a folk festival.

KO 민속 음악 연주되는 중 열리는 깃발 던지기는 장엄 광경며 민속축제의 가장 엄숙하고 경건 순간 중하나라고 다.

Transliteração minsog eum-ag-i yeonjudoeneun jung yeollineun gisbal deonjigineun jang-eomhan gwang-gyeong-imyeo minsogchugje-ui gajang eomsughago gyeong-geonhan sungan junghanalago handa.

EN If that sounds like a lot, that’s because it is

KO 거창하게 들리겠지만 것은 정말 중요기 때문입니다

Transliteração geochanghage deulligessjiman igeos-eun jeongmal jung-yohan il-igi ttaemun-ibnida

EN The 20W15A snapshot even added new calming sounds to hum along to as you explore the Basalt Deltas.

KO 20W15A 스냅 샷은 현무암 델타를 탐험 할 때 윙윙 거리는 새로운 진정 사운드를 추가했습니다.

Transliteração 20W15A seunaeb syas-eun hyeonmuam deltaleul tamheom hal ttae wing-wing geolineun saeloun jinjeong saundeuleul chugahaessseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções