Traduzir "sauvignon blanc" para coreano

Mostrando 26 de 26 traduções da frase "sauvignon blanc" de inglês para coreano

Traduções de sauvignon blanc

"sauvignon blanc" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

sauvignon 소비뇽

Tradução de inglês para coreano de sauvignon blanc

inglês
coreano

EN The Marlborough region is about world-famous Sauvignon Blanc, delicious fresh seafood and diverse landscapes, from valleys of vines to sheltered waterways.

KO 남섬 북쪽에 있는 말보로는 뉴질랜드 소비뇽 블랑의 수도라는 별명을 가지고 있는 곳으로, 뉴질랜드 대표 와인 고장이다.

Transliteração namseom bugjjog-e issneun malboloneun nyujillaendeu sobinyong beullang-ui sudolaneun byeolmyeong-eul gajigo issneun gos-eulo, nyujillaendeu daepyo wain gojang-ida.

EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.

KO 말보로 지역은 긴 일조시간, 소비뇽 블랑 와인, 말보로 사운드의 비경이 유명하다. 블레넘과 픽턴을 중심으로 여행을 시작하자.

Transliteração malbolo jiyeog-eun gin iljosigan, sobinyong beullang wain, malbolo saundeuui bigyeong-i yumyeonghada. beulleneomgwa pigteon-eul jungsim-eulo yeohaeng-eul sijaghaja.

EN Marlborough is famous for sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.

KO 말보로 지역은 긴 일조시간, 소비뇽 블랑 와인, 말보로 사운드의 비경이 유명하다. 블레넘과 픽턴을 중심으로 여행을 시작하자.

Transliteração malbolo jiyeog-eun gin iljosigan, sobinyong beullang wain, malbolo saundeuui bigyeong-i yumyeonghada. beulleneomgwa pigteon-eul jungsim-eulo yeohaeng-eul sijaghaja.

EN With its high sunshine hours and world-renowned sauvignon blanc, it’s hard to turn down

KO 긴 일조 시간과 세계적인 소비뇽 블랑이 여행객들을 유혹한다

Transliteração gin iljo sigangwa segyejeog-in sobinyong beullang-i yeohaeng-gaegdeul-eul yuhoghanda

EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.

KO 렌윅을 찾는 여행객들에게는 공통적인 관심사가 있다. 바로 와인.

Transliteração len-wig-eul chajneun yeohaeng-gaegdeul-egeneun gongtongjeog-in gwansimsaga issda. balo wain.

EN The wineries of Blenheim are within a short drive of Picton; be sure to try the Sauvignon Blanc for which this region is famous.

KO 블레넘(Blenheim)의 와이너리들이 픽턴에서 자동차로 가까운 거리에 위치해 있으므로 이 지방에서 생산되는 유명한 소비뇽 블랑을 잊지 말고 시음해 보자.

Transliteração beulleneom(Blenheim)ui waineolideul-i pigteon-eseo jadongchalo gakkaun geolie wichihae iss-eumeulo i jibang-eseo saengsandoeneun yumyeonghan sobinyong beullang-eul ij-ji malgo sieumhae boja.

EN Marlborough is famous for its Sauvignon Blanc, which is best experienced on a winery tour

KO 말버러는 소비뇽 블랑으로 유명하기 때문에 와이너리 투어에 참여하면 최고의 경험을 맛볼 수 있다

Transliteração malbeoleoneun sobinyong beullang-eulo yumyeonghagi ttaemun-e waineoli tueoe cham-yeohamyeon choegoui gyeongheom-eul masbol su issda

EN The Marlborough region is about world-famous Sauvignon Blanc, delicious fresh seafood and diverse landscapes, from valleys of vines to sheltered waterways.

KO 남섬 북쪽에 있는 말보로는 뉴질랜드 소비뇽 블랑의 수도라는 별명을 가지고 있는 곳으로, 뉴질랜드 대표 와인 고장이다.

Transliteração namseom bugjjog-e issneun malboloneun nyujillaendeu sobinyong beullang-ui sudolaneun byeolmyeong-eul gajigo issneun gos-eulo, nyujillaendeu daepyo wain gojang-ida.

EN Marlborough is famous for loads of sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.

KO 말보로 지역은 긴 일조시간, 소비뇽 블랑 와인, 말보로 사운드의 비경이 유명하다. 블레넘과 픽턴을 중심으로 여행을 시작하자.

Transliteração malbolo jiyeog-eun gin iljosigan, sobinyong beullang wain, malbolo saundeuui bigyeong-i yumyeonghada. beulleneomgwa pigteon-eul jungsim-eulo yeohaeng-eul sijaghaja.

EN Marlborough is famous for sunshine, its sauvignon blanc and the gorgeous Marlborough Sounds. Blenheim and Picton are great places to explore from.

KO 말보로 지역은 긴 일조시간, 소비뇽 블랑 와인, 말보로 사운드의 비경이 유명하다. 블레넘과 픽턴을 중심으로 여행을 시작하자.

Transliteração malbolo jiyeog-eun gin iljosigan, sobinyong beullang wain, malbolo saundeuui bigyeong-i yumyeonghada. beulleneomgwa pigteon-eul jungsim-eulo yeohaeng-eul sijaghaja.

EN The air in Renwick carries the scent of sauvignon blanc. With over 30 cellar doors to chose from and many in close proximity, you can hire a bike or take a tour.

KO 렌윅을 찾는 여행객들에게는 공통적인 관심사가 있다. 바로 와인.

Transliteração len-wig-eul chajneun yeohaeng-gaegdeul-egeneun gongtongjeog-in gwansimsaga issda. balo wain.

EN With its high sunshine hours and world-renowned sauvignon blanc, it’s hard to turn down

KO 긴 일조 시간과 세계적인 소비뇽 블랑이 여행객들을 유혹한다

Transliteração gin iljo sigangwa segyejeog-in sobinyong beullang-i yeohaeng-gaegdeul-eul yuhoghanda

EN The wineries of Blenheim are within a short drive of Picton; be sure to try the Sauvignon Blanc for which this region is famous.

KO 블레넘(Blenheim)의 와이너리들이 픽턴에서 자동차로 가까운 거리에 위치해 있으므로 이 지방에서 생산되는 유명한 소비뇽 블랑을 잊지 말고 시음해 보자.

Transliteração beulleneom(Blenheim)ui waineolideul-i pigteon-eseo jadongchalo gakkaun geolie wichihae iss-eumeulo i jibang-eseo saengsandoeneun yumyeonghan sobinyong beullang-eul ij-ji malgo sieumhae boja.

EN Marlborough is famous for its Sauvignon Blanc, which is best experienced on a winery tour

KO 말버러는 소비뇽 블랑으로 유명하기 때문에 와이너리 투어에 참여하면 최고의 경험을 맛볼 수 있다

Transliteração malbeoleoneun sobinyong beullang-eulo yumyeonghagi ttaemun-e waineoli tueoe cham-yeohamyeon choegoui gyeongheom-eul masbol su issda

EN A singular panoramic view awaits: over the Swiss and French Alps from Eiger to Mont-Blanc and further to Lake Geneva.

KO 스위스와 프랑스 알프스를 넘어 아이거(Eiger)에서 몽-블랑(Mont-Blanc), 그리고 더 멀리 제네바(Geneva) 호수까지 뻗어 있는 단 하나의 파노라마 경관이 사람들을 기다리고 있다.

Transliteração seuwiseuwa peulangseu alpeuseuleul neom-eo aigeo(Eiger)eseo mong-beullang(Mont-Blanc), geuligo deo meolli jeneba(Geneva) hosukkaji ppeod-eo issneun dan hanaui panolama gyeong-gwan-i salamdeul-eul gidaligo issda.

EN Ski jumping has been part of the Olympic Winter Games since the first Games in Chamonix Mont-Blanc in 1924

KO 스키점프는 1924년 샤모니 몽블랑에서 열린 동계 올림픽에서 처음으로 올림픽 프로그램에 포함된 이후 계속 동계 올림픽 프로그램이었습니다

Transliteração seukijeompeuneun 1924nyeon syamoni mongbeullang-eseo yeollin dong-gye ollimpig-eseo cheoeum-eulo ollimpig peulogeulaem-e pohamdoen ihu gyesog dong-gye ollimpig peulogeulaem-ieossseubnida

EN Which part of France will you be exploring today? From Alpes-Mont Blanc to Normandy, Provence to the Loire Valley, and Paris to Tahiti, over 30 destinations await discovery.

KO 오늘은 어떤 프랑스를 만나보고 싶으세요? 알프스, 몽블랑, 노르망디, 프로방스, 루아르 계곡, 파리, 타히티... 30개 이상의 다양한 프랑스 여행지를 만나보세요.

Transliteração oneul-eun eotteon peulangseuleul mannabogo sip-euseyo? alpeuseu, mongbeullang, noleumangdi, peulobangseu, lualeu gyegog, pali, tahiti... 30gae isang-ui dayanghan peulangseu yeohaengjileul mannaboseyo.

EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc

KO 이 산악 하이킹에는 여섯 개의 고개와 셀 수 없이 많은 산장 오두막, 웅장한 발레(Valais) 및 보(Vaud) 주 알프스의 파노라마가 이어진다

Transliteração i san-ag haiking-eneun yeoseos gaeui gogaewa sel su eobs-i manh-eun sanjang odumag, ungjanghan balle(Valais) mich bo(Vaud) ju alpeuseuui panolamaga ieojinda

EN CREA Mont Blanc use MindMeister and MeisterTask to investigate the effects of global warming in their region.

KO CREA 몽블랑(프랑스 소재 산악생태계 연구센터)은 지역에서 지구 온난화의 영향을 조사하는 데에 마인드마이스터와 마이스터태스크를 활용하고 있습니다.

Transliteração CREA mongbeullang(peulangseu sojae san-agsaengtaegye yeongusenteo)eun jiyeog-eseo jigu onnanhwaui yeonghyang-eul josahaneun dee maindeumaiseuteowa maiseuteotaeseukeuleul hwal-yonghago issseubnida.

EN In the first episode of Cirque Blanc, meet France’s fastest female skiers as they get ready for their first competition of the Alpine Skiing World Cup circuit

KO Cirque Blanc 첫 번째 에피소드에서, 알파인 스키 월드컵 서킷 첫 번째 대회를 준비하고 있는 프랑스에서 가장 빠른 여자 스키선수들을 만나보세요

Transliteração Cirque Blanc cheos beonjjae episodeueseo, alpain seuki woldeukeob seokis cheos beonjjae daehoeleul junbihago issneun peulangseueseo gajang ppaleun yeoja seukiseonsudeul-eul mannaboseyo

EN Which part of France will you be exploring today? From Alpes-Mont Blanc to Normandy, Provence to the Loire Valley, and Paris to Tahiti, over 30 destinations await discovery.

KO 오늘은 어떤 프랑스를 만나보고 싶으세요? 알프스, 몽블랑, 노르망디, 프로방스, 루아르 계곡, 파리, 타히티... 30개 이상의 다양한 프랑스 여행지를 만나보세요.

Transliteração oneul-eun eotteon peulangseuleul mannabogo sip-euseyo? alpeuseu, mongbeullang, noleumangdi, peulobangseu, lualeu gyegog, pali, tahiti... 30gae isang-ui dayanghan peulangseu yeohaengjileul mannaboseyo.

EN This little-known tour features six passes, countless mountain huts and magnificent views of the Valaisian and Vaud Alps, the striking Dents du Midi and Mont Blanc

KO 이 산악 하이킹에는 여섯 개의 고개와 셀 수 없이 많은 산장 오두막, 웅장한 발레(Valais) 및 보(Vaud) 주 알프스의 파노라마가 이어진다

Transliteração i san-ag haiking-eneun yeoseos gaeui gogaewa sel su eobs-i manh-eun sanjang odumag, ungjanghan balle(Valais) mich bo(Vaud) ju alpeuseuui panolamaga ieojinda

EN Cheval Blanc by Peter Knogl, Basel

KO 슈발 블랑 바이 페터 크노글, 바젤

Transliteração syubal beullang bai peteo keunogeul, bajel

EN Anyone who has had the pleasure of enjoying a meal at Cheval Blanc is guaranteed to want to go back

KO 슈발 블랑(Cheval Blanc)에서 식사를 즐기는 기쁨을 가져본 사람이라면 누구나 다시 찾게 되는 곳이다

Transliteração syubal beullang(Cheval Blanc)eseo sigsaleul jeulgineun gippeum-eul gajyeobon salam-ilamyeon nuguna dasi chajge doeneun gos-ida

EN Cheval Blanc by Peter Knogl | Switzerland Tourism

KO 슈발 블랑 바이 페터 크노글 | 스위스관광청

Transliteração syubal beullang bai peteo keunogeul | seuwiseugwangwangcheong

EN CREA Mont Blanc use MindMeister and MeisterTask to investigate the effects of global warming in their region.

KO CREA 몽블랑(프랑스 소재 산악생태계 연구센터)은 지역에서 지구 온난화의 영향을 조사하는 데에 마인드마이스터와 마이스터태스크를 활용하고 있습니다.

Transliteração CREA mongbeullang(peulangseu sojae san-agsaengtaegye yeongusenteo)eun jiyeog-eseo jigu onnanhwaui yeonghyang-eul josahaneun dee maindeumaiseuteowa maiseuteotaeseukeuleul hwal-yonghago issseubnida.

Mostrando 26 de 26 traduções