Traduzir "biggest fall" para coreano

KO 예를 들어, 한쪽은 빛이 가파르게 퍼지게 하고, 또 다른 쪽은 완만하게 퍼지게 조절할 수 있는 것이죠

Transliteração yeleul deul-eo, hanjjog-eun bich-i gapaleuge peojige hago, tto daleun jjog-eun wanmanhage peojige jojeolhal su issneun geos-ijyo

• 예를 들어
• 한쪽은 빛이 가파르게
• 하고
• 또 다른 쪽은
• 것이죠

KO 타히티의 섬들 5개 제도에 퍼져 있는 118개의 섬들을 둘러보세요

Transliteração tahitiui seomdeul 5gae jedo-e peojyeo issneun 118gaeui seomdeul-eul dulleoboseyo

• 타히티의 섬들 제도에
• 있는 섬들을 둘러보세요

KO 사랑에 빠질 수 밖에 없는 다섯 가지 로맨틱한 피아노 연주곡

Transliteração salang-e ppajil su bakk-e eobsneun daseos gaji lomaentighan piano yeonjugog

• 없는 다섯 가지
• 피아노 연주곡

KO 이번에 소개드릴 로맨틱한 노래 중 하나를 골라 멋지게 연주한다면, 순식간에 상대의 마음을 사로잡을 수 있을 겁니다.

Transliteração ibeon-e sogaedeulil lomaentighan nolae jung hanaleul golla meosjige yeonjuhandamyeon, sunsiggan-e sangdaeui ma-eum-eul salojab-eul su iss-eul geobnida.

• 이번에 소개드릴 로맨틱한
• 중 하나를 골라
• 연주한다면
• 순식간에 상대의 마음을
• 있을

KO 사용자들이 자신의 창의성을 발견하게 돕는다는 저희의 미션에 직접 기여하지 않는 내부적인 도구 업그레이드에 소모되는 시간을 정당화하기란 어렵습니다."

Transliteração sayongjadeul-i jasin-ui chang-uiseong-eul balgyeonhage dobneundaneun jeohuiui misyeon-e jigjeob giyeohaji anhneun naebujeog-in dogu eobgeuleideue somodoeneun sigan-eul jeongdanghwahagilan eolyeobseubnida."

• 사용자들이 자신의 창의성을
• 돕는다는 저희의 미션에
• 기여하지 않는 내부적인
• 업그레이드에 소모되는 시간을

KO 이제 그 부담은 관리자 한 명에게만 가중되지 않고, 대신에 모든 사용자는 혁신적인 Atlassian의 최신 기능에 액세스할 수 있습니다.

Transliteração ije geu budam-eun gwanlija han myeong-egeman gajungdoeji anhgo, daesin-e modeun sayongjaneun hyeogsinjeog-in Atlassian-ui choesin gineung-e aegseseuhal su issseubnida.

• 이제 그 부담은
• 한 명에게만 가중되지
• 대신에 모든 사용자는
• Atlassian의 최신 기능에

KO 웨스트버지니아주의 경관 도로를 따라 여행하며 가을의 색채와 예스러운 마을을 찾아보세요

Transliteração weseuteubeojiniajuui gyeong-gwan dololeul ttala yeohaenghamyeo ga-eul-ui saegchaewa yeseuleoun ma-eul-eul chaj-aboseyo

• 웨스트버지니아주의 경관 도로를
• 여행하며 가을의 색채와
• 마을을 찾아보세요

KO 웨스트버지니아주의 경관 도로를 따라 여행하며 가을의 색채와 예스러운 마을을 찾아보세요

Transliteração weseuteubeojiniajuui gyeong-gwan dololeul ttala yeohaenghamyeo ga-eul-ui saegchaewa yeseuleoun ma-eul-eul chaj-aboseyo

• 웨스트버지니아주의 경관 도로를
• 여행하며 가을의 색채와
• 마을을 찾아보세요

KO 멋진 파도를 즐기고, 카페와 아트 갤러리를 탐방하며 키위(뉴질랜드) 문화 체험도 할 수 있어 금상첨화다.

Transliteração meosjin padoleul jeulgigo, kapewa ateu gaelleolileul tambanghamyeo kiwi(nyujillaendeu) munhwa cheheomdo hal su iss-eo geumsangcheomhwada.

• 멋진 파도를 즐기고
• 카페와 아트 갤러리를
• 키위
• 뉴질랜드

KO 옵저버빌리티는 비즈니스에 핵심적이지만, 대부분의 조직은 아직까지 제대로 활용하지 못하고 있습니다.

Transliteração objeobeobillitineun bijeuniseue haegsimjeog-ijiman, daebubun-ui jojig-eun ajigkkaji jedaelo hwal-yonghaji moshago issseubnida.

• 옵저버빌리티는 비즈니스에 핵심적이지만
• 대부분의 조직은 아직까지
• 활용하지 못하고

KO 스카이다이빙 모레아, 보라보라 또는 타히티의 라군 위에서 자유낙하하며 멋진 풍경을 즐기고, 잊지 못할 추억을 만들어보세요

Transliteração seukaidaibing molea, bolabola ttoneun tahitiui lagun wieseo jayunaghahamyeo meosjin pung-gyeong-eul jeulgigo, ij-ji moshal chueog-eul mandeul-eoboseyo

• 스카이다이빙 모레아
• 보라보라 또는 타히티의
• 위에서 자유낙하하며 멋진
• 즐기고
• 잊지 못할 추억을

KO 이와 상관없이 앱은 백그라운드에서 즉시 잠들지 않고 일시 중단 된 상태가되지 않습니다

Transliteração iwa sang-gwan-eobs-i aeb-eun baeggeulaundeueseo jeugsi jamdeulji anhgo ilsi jungdan doen sangtaegadoeji anhseubnida

• 이와 상관없이 앱은
• 즉시 잠들지 않고
• 중단 된 상태가되지

KO 이 해결 방법은 Apple에 해를 끼치거나 떨어 뜨리지 않을 수도 있지만 현재 공개되지 않았으며 Apple은 지금까지 본 앱 빌드를 승인했습니다.

Transliteração i haegyeol bangbeob-eun Applee haeleul kkichigeona tteol-eo tteuliji anh-eul sudo issjiman hyeonjae gong-gaedoeji anh-ass-eumyeo Appleeun jigeumkkaji bon aeb bildeuleul seung-inhaessseubnida.

• 이 해결 방법은
• 해를 끼치거나 떨어
• 않을 수도 있지만
• 공개되지 않았으며 Apple은
• 본 앱 빌드를

KO {MINUS_ONE_DATE} 데이터 기준 {PUBLISHED_DATE} 업데이트. 주의: 백분율의 합은 반올림으로 인해 100%가 아닐 수도 있습니다. “기타”는 목록에 있는 인종이나 민족에 해당하지 않는 경우를 의미합니다.

Transliteração {MINUS_ONE_DATE} deiteo gijun {PUBLISHED_DATE} eobdeiteu. juui: baegbun-yul-ui hab-eun ban-ollim-eulo inhae 100%ga anil sudo issseubnida. “gita”neun moglog-e issneun injong-ina minjog-e haedanghaji anhneun gyeong-uleul uimihabnida.

• 데이터 기준
• 업데이트
• 주의
• 백분율의 합은 반올림으로
• 아닐 수도 있습니다
• 목록에 있는 인종이나
• 해당하지 않는 경우를

KO 그러나 주 정부는 가을 신학기 이전에 2백1십만명에 이르는 12세에서 15세 사이의 연령대에게 최대한 백신을 접종하는 것을 목표로 하고 있습니다

Transliteração geuleona ju jeongbuneun ga-eul sinhaggi ijeon-e 2baeg1sibmanmyeong-e ileuneun 12seeseo 15se saiui yeonlyeongdaeege choedaehan baegsin-eul jeobjonghaneun geos-eul mogpyolo hago issseubnida

• 그러나 주 정부는
• 신학기 이전에 이르는
• 연령대에게 최대한 백신을
• 것을 목표로 하고

KO COVID-19 백신을 맞을 경우 올 가을에 여전히 독감 주사가 필요합니까?

Transliteração COVID-19 baegsin-eul maj-eul gyeong-u ol ga-eul-e yeojeonhi doggam jusaga pil-yohabnikka?

• 백신을 맞을 경우
• 가을에 여전히 독감
• 필요합니까

KO 위와 같은 범주에 속하지 않는 다단계 마케팅(MLM), 네트워크 마케팅 및 직접 판매 비즈니스 모델을 홍보하는 동영상은 Vimeo에서 허용됩니다

Transliteração wiwa gat-eun beomjue soghaji anhneun dadangye maketing(MLM), neteuwokeu maketing mich jigjeob panmae bijeuniseu model-eul hongbohaneun dong-yeongsang-eun Vimeoeseo heoyongdoebnida

• 위와 같은 범주에
• 않는 다단계 마케팅
• MLM
• 네트워크 마케팅 및
• 판매 비즈니스 모델을
• 동영상은 Vimeo에서 허용됩니다

KO 환불 기간이 지난 주문에는 새 제품 구매에 대한 크레딧이 제공되지 않습니다.

Transliteração hwanbul gigan-i jinan jumun-eneun sae jepum gumaee daehan keuledis-i jegongdoeji anhseubnida.

• 환불 기간이 지난
• 새 제품 구매에
• 크레딧이 제공되지

KO 여름에는 야외 콘서트를 관람하고, 가을에는 보트하우스(Boathouse)에서 보트를 타고, 겨울에는 울먼 링크(Wollman Rink)에서 스케이트를 탈 수 있습니다

Transliteração yeoleum-eneun yaoe konseoteuleul gwanlamhago, ga-eul-eneun boteuhauseu(Boathouse)eseo boteuleul tago, gyeoul-eneun ulmeon lingkeu(Wollman Rink)eseo seukeiteuleul tal su issseubnida

• 여름에는 야외 콘서트를
• 가을에는 보트하우스
• Boathouse
• 에서 보트를 타고
• 겨울에는 울먼 링크
• Wollman Rink
• 에서 스케이트를 탈
• 있습니다

KO 매사추세츠주의 해변 휴양지와 가을 단풍, 멋진 엔터테인먼트 | GoUSA

Transliteração maesachusecheujuui haebyeon hyuyangjiwa ga-eul danpung, meosjin enteoteinmeonteu | GoUSA

• 매사추세츠주의 해변 휴양지와
• 단풍
• 멋진 엔터테인먼트xGoUSA

KO 매사추세츠주의 해변 휴양지와 가을 단풍, 멋진 엔터테인먼트

Transliteração maesachusecheujuui haebyeon hyuyangjiwa ga-eul danpung, meosjin enteoteinmeonteu

• 매사추세츠주의 해변 휴양지와
• 단풍
• 멋진 엔터테인먼트

KO 가을 단풍을 만끽하며 모호크 트레일을 하이킹하세요.

Transliteração ga-eul danpung-eul mankkighamyeo mohokeu teuleil-eul haikinghaseyo.

• 가을 단풍을 만끽하며
• 트레일을

KO 매사추세츠주의 해변 휴양지와 가을 단풍, 멋진 엔터테인먼트 | GoUSA

Transliteração maesachusecheujuui haebyeon hyuyangjiwa ga-eul danpung, meosjin enteoteinmeonteu | GoUSA

• 매사추세츠주의 해변 휴양지와
• 단풍
• 멋진 엔터테인먼트xGoUSA

KO 매사추세츠주의 해변 휴양지와 가을 단풍, 멋진 엔터테인먼트

Transliteração maesachusecheujuui haebyeon hyuyangjiwa ga-eul danpung, meosjin enteoteinmeonteu

• 매사추세츠주의 해변 휴양지와
• 단풍
• 멋진 엔터테인먼트

KO 여름에는 야외 콘서트를 관람하고, 가을에는 보트하우스(Boathouse)에서 보트를 타고, 겨울에는 울먼 링크(Wollman Rink)에서 스케이트를 탈 수 있습니다

Transliteração yeoleum-eneun yaoe konseoteuleul gwanlamhago, ga-eul-eneun boteuhauseu(Boathouse)eseo boteuleul tago, gyeoul-eneun ulmeon lingkeu(Wollman Rink)eseo seukeiteuleul tal su issseubnida

• 여름에는 야외 콘서트를
• 가을에는 보트하우스
• Boathouse
• 에서 보트를 타고
• 겨울에는 울먼 링크
• Wollman Rink
• 에서 스케이트를 탈
• 있습니다

KO 가을 단풍을 만끽하며 모호크 트레일을 하이킹하세요.

Transliteração ga-eul danpung-eul mankkighamyeo mohokeu teuleil-eul haikinghaseyo.

• 가을 단풍을 만끽하며
• 트레일을

KO 명암비가 낮아 부드럽고 은은하며 자연스러운 빛을 연출하는 둥근 헤드.

Transliteração myeong-ambiga naj-a budeuleobgo eun-eunhamyeo jayeonseuleoun bich-eul yeonchulhaneun dung-geun hedeu.

• 명암비가 낮아 부드럽고
• 자연스러운 빛을 연출하는

KO 빛을 확산시켜서 자연스럽고 부드러우며 화사한 조명을 연출해줍니다. 피사체를 향해 플래시를 직접 비출 때 적합합니다. A1X와 A1 헤드에 쉽게 부착할 수 있습니다.

Transliteração bich-eul hwagsansikyeoseo jayeonseuleobgo budeuleoumyeo hwasahan jomyeong-eul yeonchulhaejubnida. pisacheleul hyanghae peullaesileul jigjeob bichul ttae jeoghabhabnida. A1Xwa A1 hedeue swibge buchaghal su issseubnida.

• 빛을 확산시켜서 자연스럽고
• 화사한 조명을 연출해줍니다
• 피사체를 향해 플래시를
• 비출 때 적합합니다
• 헤드에 쉽게 부착할

KO 다음과 같은 호스팅 계획은 비즈니스 호스팅 중단됩니다.

Transliteração da-eumgwa gat-eun hoseuting gyehoeg-eun bijeuniseu hoseuting jungdandoebnida.

• 다음과 같은 호스팅
• 비즈니스 호스팅

KO Tableau를 사용하면 부서 및 팀 소유자는 지금까지 IT 부서에서 담당하던 반복적인 작업을 쉽게 수행할 수 있습니다

Transliteração Tableauleul sayonghamyeon buseo mich tim soyujaneun jigeumkkaji IT buseoeseo damdanghadeon banbogjeog-in jag-eob-eul swibge suhaenghal su issseubnida

• Tableau를 사용하면 부서
• 팀 소유자는 지금까지
• 부서에서 담당하던 반복적인

KO "시카고의 대표적 명소"

Transliteração "sikagoui daepyojeog myeongso"

• 대표적

KO "굳이 컨셉을 담지 않은 기본 코스만으로도 종일 감상할 수 있다. 거대한 놀이터 :)"

Transliteração "gud-i keonseb-eul damji anh-eun gibon koseuman-eulodo jong-il gamsanghal su issda. geodaehan nol-iteo :)"

• 컨셉을 담지 않은
• 코스만으로도 종일 감상할
• 있다
• 거대한 놀이터

KO 만나고 차를 마시는 가을 저녁

Transliteração mannago chaleul masineun ga-eul jeonyeog

• 만나고 차를 마시는
• 저녁

KO 기업이 우수한 비즈니스 인텔리전스를 가지고 있으면 시장에 따라 성장할 수 있습니다

Transliteração gieob-i usuhan bijeuniseu intellijeonseuleul gajigo iss-eumyeon sijang-e ttala seongjanghal su issseubnida

• 기업이 우수한 비즈니스
• 가지고 있으면 시장에
• 성장할 수 있습니다

KO IEC 60068-2-32, 절차 1 및 2 자유 낙하 테스트

Transliteração IEC 60068-2-32, jeolcha 1 mich 2 jayu nagha teseuteu

• IEC
• 절차 및 자유
• 테스트

KO 세 가지 무기는 모두 시즌 6이 시작될 때 이용할 수 있으며 프로토타입의 불펍 SMG와 치명적인 백병전 무기 세트가 추후 이용 가능합니다.

Transliteração se gaji mugineun modu sijeun 6i sijagdoel ttae iyonghal su iss-eumyeo peulototaib-ui bulpeob SMGwa chimyeongjeog-in baegbyeongjeon mugi seteuga chuhu iyong ganeunghabnida.

• 세 가지 무기는
• 시즌 시작될 때
• 있으며 프로토타입의 불펍
• 치명적인 백병전 무기
• 추후 이용

KO 그 어느 집단에도 속하지 않는 사람들은 {metric-value} 회분의 백신을 투여 받았습니다. 캘리포니아는 이 집단을 백신 접종 대상 집단의 백분율로 배정하지 않고 있습니다.

Transliteração geu eoneu jibdan-edo soghaji anhneun salamdeul-eun {metric-value} hoebun-ui baegsin-eul tuyeo bad-assseubnida. kaelliponianeun i jibdan-eul baegsin jeobjong daesang jibdan-ui baegbun-yullo baejeonghaji anhgo issseubnida.

• 그 어느 집단에도
• 않는 사람들은
• 회분의 백신을 투여
• 캘리포니아는 이 집단을
• 접종 대상 집단의
• 배정하지 않고

KO “기타”는 목록에 있는 인종이나 민족에 해당하지 않는 경우를 의미합니다. “미확인” 인종 및 민족에는 진술을 거부하거나 인종 및 민족 관련 정보가 누락된 경우가 포함됩니다.

Transliteração “gita”neun moglog-e issneun injong-ina minjog-e haedanghaji anhneun gyeong-uleul uimihabnida. “mihwag-in” injong mich minjog-eneun jinsul-eul geobuhageona injong mich minjog gwanlyeon jeongboga nulagdoen gyeong-uga pohamdoebnida.

• 목록에 있는 인종이나
• 해당하지 않는 경우를
• 인종 및 민족에는
• 거부하거나 인종 및
• 관련 정보가 누락된

KO 피나는 연습 없이는 화려하고 멋진 피아노 곡들은 꿈도 꿀 수 없는 거 아니냐고요? 아닐 수도 있습니다! 초보도 쉽게 익힐 수 있는 동시에 멋진 사운드를 뽐내는 노래들을 모아봤습니다.

Transliteração pinaneun yeonseub eobs-ineun hwalyeohago meosjin piano gogdeul-eun kkumdo kkul su eobsneun geo aninyagoyo? anil sudo issseubnida! chobodo swibge ighil su issneun dongsie meosjin saundeuleul ppomnaeneun nolaedeul-eul moabwassseubnida.

• 피나는 연습 없이는
• 멋진 피아노 곡들은
• 꿀 수 없는
• 아니냐고요
• 아닐 수도 있습니다
• 초보도 쉽게 익힐
• 있는 동시에 멋진
• 뽐내는 노래들을

KO 또한 적시 공시 규정에 따른 공개에 해당하지 않는 정보도 우리를 이해하기에 유효하다고 생각된다 정보는 적극적으로 공개합니다.

Transliteração ttohan jeogsi gongsi gyujeong-e ttaleun gong-gaee haedanghaji anhneun jeongbodo ulileul ihaehagie yuhyohadago saeng-gagdoenda jeongboneun jeoggeugjeog-eulo gong-gaehabnida.

• 또한 적시 공시
• 따른 공개에 해당하지
• 정보도 우리를 이해하기에
• 생각된다 정보는 적극적으로

KO 슈타웁바흐 폭포 – 널리 알려진

Transliteração syutaubbaheu pogpo – neolli allyeojin

• 슈타웁바흐 폭포
• 널리 알려진

KO 많은 이야기와 그림, 수많은 사진으로 오랜 명성을 확인할 수 있는 슈타웁바흐 폭포는 좁은 계곡의 가파른 측면에서 큰 소리를 내며 떨어져 내린다

Transliteração manh-eun iyagiwa geulim, sumanh-eun sajin-eulo olaen myeongseong-eul hwag-inhal su issneun syutaubbaheu pogponeun job-eun gyegog-ui gapaleun cheugmyeon-eseo keun solileul naemyeo tteol-eojyeo naelinda

• 많은 이야기와 그림
• 수많은 사진으로 오랜
• 확인할 수 있는
• 폭포는 좁은 계곡의
• 측면에서 큰 소리를
• 떨어져 내린다

KO 트뤼멜바흐 폭포의 맞은편에는 스위스에서 가장 높은 자유낙하 폭포인 뮈렌바흐 폭포가 있다

Transliteração teulwimelbaheu pogpoui maj-eunpyeon-eneun seuwiseueseo gajang nop-eun jayunagha pogpoin mwilenbaheu pogpoga issda

• 트뤼멜바흐 폭포의 맞은편에는
• 가장 높은 자유낙하
• 뮈렌바흐 폭포가 있다

KO 305m의 제렌바흐 폭포-II는 두 번째로 높은 폭포다

Transliteração 305mui jelenbaheu pogpo-IIneun du beonjjaelo nop-eun pogpoda

• 제렌바흐 폭포-II는 두
• 높은 폭포다

KO 그리고 만약 이름과 주민등록번호가 잘못되어 노출되면, 신원 도용 피해자가 되기 일쑤입니다

Transliteração geuligo man-yag ileumgwa jumindeunglogbeonhoga jalmosdoeeo nochuldoemyeon, sin-won doyong pihaejaga doegi ilssu-ibnida

• 그리고 만약 이름과
• 잘못되어 노출되면
• 신원 도용 피해자가
• 일쑤입니다

KO 둥근 헤드가 부드럽고 은은하며 자연스럽고 아름다운 빛을 선사합니다

Transliteração dung-geun hedeuga budeuleobgo eun-eunhamyeo jayeonseuleobgo aleumdaun bich-eul seonsahabnida

• 둥근 헤드가 부드럽고
• 자연스럽고 아름다운 빛을

KO 명암비가 낮아 부드럽고 자연스러운 빛을 선사하는 둥근 헤드.

Transliteração myeong-ambiga naj-a budeuleobgo jayeonseuleoun bich-eul seonsahaneun dung-geun hedeu.

• 명암비가 낮아 부드럽고
• 빛을 선사하는 둥근

KO 태양을 모방한 둥근 모양은 명암비가 낮고 은은한 빛을 연출합니다

Transliteração taeyang-eul mobanghan dung-geun moyang-eun myeong-ambiga najgo eun-eunhan bich-eul yeonchulhabnida

• 태양을 모방한 둥근
• 명암비가 낮고 은은한
• 연출합니다

KO 명암 대비가 약하고 고르게 빛이 확산되는 조명 연출.

Transliteração myeong-am daebiga yaghago goleuge bich-i hwagsandoeneun jomyeong yeonchul.

• 명암 대비가 약하고

KO 그러나 앞서 언급된 상태가 하나라도 충족되지 않는 최악의 시나리오가 발생하면 시스템은 느린 경로로 돌아가고 이더리움과 같은 전통적인 블록체인의 속도로 느려집니다

Transliteração geuleona apseo eongeubdoen sangtaega hanalado chungjogdoeji anhneun choeag-ui sinalioga balsaenghamyeon siseutem-eun neulin gyeonglolo dol-agago ideoliumgwa gat-eun jeontongjeog-in beullogchein-ui sogdolo neulyeojibnida

• 그러나 앞서 언급된
• 하나라도 충족되지 않는
• 시나리오가 발생하면 시스템은
• 경로로 돌아가고 이더리움과
• 전통적인 블록체인의 속도로