Traduzir "available certification" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "available certification" de inglês para coreano

Tradução de inglês para coreano de available certification

inglês
coreano

EN Yes, Autodesk offers CAD certifications for products including AutoCAD, Fusion 360, Inventor and Revit. For a full list of products available for certification and details on certification, visit Autodesk Certification (US site).

KO 예, Autodesk는 AutoCAD, Fusion 360, Inventor 및 Revit을 비롯한 제품에 관 CAD 인증을 제공합니다. 인증 제공되는 전체 제품 목록과 인증에 관 자세 내용은 Autodesk 인증 (영문)을 참조하십시오 .

Transliteração ye, Autodeskneun AutoCAD, Fusion 360, Inventor mich Revit-eul biloshan jepum-e gwanhan CAD injeung-eul jegonghabnida. injeung-i jegongdoeneun jeonche jepum mogloggwa injeung-e gwanhan jasehan naeyong-eun Autodesk injeung (yeongmun)eul chamjohasibsio .

EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.

KO 자격 취득을 완료하면 PADI 자격증을 받게 됩니다! 이 자격증에는 자격 레벨 및 날짜에 대 세부 정보와 강사 름 및 번호가 포함되어 있습니다.

Transliteração jagyeog chwideug-eul wanlyohamyeon PADI jagyeogjeung-eul badge doebnida! i jagyeogjeung-eneun jagyeog lebel mich naljja-e daehan sebu jeongbowa gangsa ileum mich beonhoga pohamdoeeo issseubnida.

EN As a result of its review on the MTCS certification system, Korean FSI regulator determined that the MTCS certification system is consistent with the RSEFT standard and recognized the MTCS Level-3 certification for FSI customers in Korea

KO 민국 FSI 규제 기관은 MTCS 인증 시스템을 검토 결과, MTCS 인증 시스템 RSEFT 표준을 준다는 사실을 확인하고 대민국의 FSI 고객에 대 MTCS 레벨 3 인증을 인정했습니다

Transliteração daehanmingug FSI gyuje gigwan-eun MTCS injeung siseutem-eul geomtohan gyeolgwa, MTCS injeung siseutem-i RSEFT pyojun-eul junsuhandaneun sasil-eul hwag-inhago daehanmingug-ui FSI gogaeg-e daehan MTCS lebel 3 injeung-eul injeonghaessseubnida

inglês coreano
mtcs mtcs

EN With this certification, enterprises and organizations in Korea that need the K-ISMS certification can use the work that AWS has done to reduce the time and cost of getting their own certification.

KO 이 인증 덕분에 K-ISMS 인증이 필요한 한국 내 기업 및 조직은 AWS에서 작업을 용하여 자체 인증 획득을 위 시간과 비용을 절감할 수 있습니다.

Transliteração i injeung deogbun-e K-ISMS injeung-i pil-yohan hangug nae gieob mich jojig-eun AWSeseo suhaenghan jag-eob-eul iyonghayeo jache injeung hoegdeug-eul wihan sigangwa biyong-eul jeolgamhal su issseubnida.

inglês coreano
aws aws

EN As of March 2, 2020, the ASD is no longer be the Certification Authority and has ceased all certification activities, including re-certification activities

KO 2020년 3월 2일 기준으로 ASD는 인증 기관 자격을 상실하였고 재인증을 포함한 모든 인증 활동을 중단했습니다

Transliteração 2020nyeon 3wol 2il gijun-eulo ASDneun injeung gigwan jagyeog-eul sangsilhayeossgo jaeinjeung-eul pohamhan modeun injeung hwaldong-eul jungdanhaessseubnida

EN Once you have completed your certification, you will receive a PADI certification card! The card has details of your certification level and date, along with you and your instructor's name and number.

KO 자격 취득을 완료하면 PADI 자격증을 받게 됩니다! 이 자격증에는 자격 레벨 및 날짜에 대 세부 정보와 강사 름 및 번호가 포함되어 있습니다.

Transliteração jagyeog chwideug-eul wanlyohamyeon PADI jagyeogjeung-eul badge doebnida! i jagyeogjeung-eneun jagyeog lebel mich naljja-e daehan sebu jeongbowa gangsa ileum mich beonhoga pohamdoeeo issseubnida.

EN Children are welcome, Kids' menu available, Kids' menu available (Inclusive of lunchtime), Child chair available, Dishes for kids available, Entry of baby buggies permitted.

KO 어린 동반 가능, 어린메뉴 있음, 어린 메뉴 있음 (런치 타임 포함), 어린용 의자 있음, 어린용 식기 있음, 유모차 출입 OK

Transliteração eolin-i dongban ganeung, eolin-imenyu iss-eum, eolin-i menyu iss-eum (leonchi taim poham), eolin-iyong uija iss-eum, eolin-iyong siggi iss-eum, yumocha chul-ib OK

EN From Linux® training to DevOps certification, we have a hands-on training and practical certification path to fit your business goals.

KO Red Hat은 Linux® 교육에서 DevOps 자격증르기까지 비즈니스 목표에 맞는 핸즈온 교육 및 실용적인 자격증 과정을 제공합니다.

Transliteração Red Hat-eun Linux® gyoyug-eseo DevOps jagyeogjeung-e ileugikkaji bijeuniseu mogpyoe majneun haenjeuon gyoyug mich sil-yongjeog-in jagyeogjeung gwajeong-eul jegonghabnida.

EN Common Criteria View Citrix product Common Criteria Certification and access defined security targets, configuration guides and certification reports.

KO 공통 기준 Citrix 제품 공통 기준 인증과 정의된 보안 대상, 구성 가드 및 인증 보고서를 확인할 수 있습니다.

Transliteração gongtong gijun Citrix jepum gongtong gijun injeung-gwa jeong-uidoen boan daesang, guseong gaideu mich injeung bogoseoleul hwag-inhal su issseubnida.

EN FSTEK Certification View Citrix product certification for information security as required by the Russian government.

KO FSTEK 인증 러시아 정부가 요구하는 정보 보안에 대 Citrix 제품 인증을 확인하십시오.

Transliteração FSTEK injeung leosia jeongbuga yoguhaneun jeongbo boan-e daehan Citrix jepum injeung-eul hwag-inhasibsio.

EN A scuba diving certification, also known as an Open Water Diver certification, allows you to dive anywhere in the world

KO 오픈 워터 다버(Open Water Diver) 자격증으로도 알려진 스쿠버 다자격증을 받으면 세계 어느 곳에서나 다빙을 할 수 있습니다

Transliteração opeun woteo daibeo(Open Water Diver) jagyeogjeung-eulodo allyeojin seukubeo daibing jagyeogjeung-eul bad-eumyeon segye eoneu gos-eseona daibing-eul hal su issseubnida

EN Choose from a variety of traditional card options including the standard PADI certification card, Project AWARE® card*, or the Special Edition replacement PADI certification cards (while supplies last).

KO 기본 PADI 자격증 카드, Project AWARE® 카드* 또는 PADI 리미티드 에디션 카드 시리즈 (재고 소진시까지)를 포함 다양 카드 옵션 중에서 선택하세요.

Transliteração gibon PADI jagyeogjeung kadeu, Project AWARE® kadeu* ttoneun PADI limitideu edisyeon kadeu silijeu (jaego sojinsikkaji)leul pohamhan dayanghan kadeu obsyeon jung-eseo seontaeghaseyo.

EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.

KO 또한 강사나 다빙 센터는 메일로 임시 자격증 카드를 재전송해드릴 뿐만 아니라 다버의 자격증 수령을 위해 등록된 우편 주소도 확인해드립니다.

Transliteração ttohan gangsana daibing senteoneun imeillo imsi jagyeogjeung kadeuleul jaejeonsonghaedeulil ppunman anila daibeoui jagyeogjeung sulyeong-eul wihae deunglogdoen upyeon jusodo hwag-inhaedeulibnida.

EN PADI divers in PADI Americas will continue to receive plastic certification cards with each new certification

KO PADI 아메리카의 PADI 다버들은 새로운 자격을 취득 때마다 계속 플라스틱 자격증 카드를 받습니다

Transliteração PADI amelikaui PADI daibeodeul-eun saeloun jagyeog-eul chwideughal ttaemada gyesog peullaseutig jagyeogjeung kadeuleul badseubnida

EN To earn the drysuit specialty certification, you'll need to make one additional dive after your Open Water Diver certification

KO 드라 슈트 스페셜티 인증을 받으려면 오픈 워터 다인증 후에 추가로 1회의 다빙만 하면 됩니다

Transliteração deulai syuteu seupesyeolti injeung-eul bad-eulyeomyeon opeun woteo daibeo injeung hue chugalo 1hoeui daibingman hamyeon doebnida

EN The MTCS certification is specifically focused on the AWS operational deployment of the ISO 27001/02 ISMS and how AWS's internal processes comply with the MTCS Level 3 certification requirements

KO MTCS 인증은 특히 AWS의 ISO 27001/02 ISMS 운영 배포와 불어 AWS의 내부 프로세스가 어떻게 MTCS 레벨 3 인증 요구 사항을 준하는지에 중점을 두고 있습니다

Transliteração MTCS injeung-eun teughi AWSui ISO 27001/02 ISMS un-yeong baepowa deobul-eo AWSui naebu peuloseseuga eotteohge MTCS lebel 3 injeung yogu sahang-eul junsuhaneunjie jungjeom-eul dugo issseubnida

inglês coreano
mtcs mtcs
aws aws
iso iso

EN Certification means a third-party CB has performed an assessment of AWS processes and controls, and confirms they are operating in alignment with the comprehensive MTCS Level 3 certification requirements.

KO 인증은 타사 CB가 AWS 프로세스 및 규제 항목에 대 평가를 행했으며, AWS 프로세스 및 규제 항목 포괄적인 MTCS 레벨 3 인증 요구 사항에 맞게 운영되고 있음을 말해줍니다.

Transliteração injeung-eun tasa CBga AWS peuloseseu mich gyuje hangmog-e daehan pyeong-galeul suhaenghaess-eumyeo, AWS peuloseseu mich gyuje hangmog-i pogwaljeog-in MTCS lebel 3 injeung yogu sahang-e majge un-yeongdoego iss-eum-eul malhaejubnida.

inglês coreano
aws aws
mtcs mtcs

EN AWS' K-ISMS certification is effective for a period of 3 years from the certification date (i.e., December 27, 2017), as long as AWS passes an annual surveillance audit.

KO AWS K-ISMS 인증인증을 취득 2017년 12월 27일부터 3년간 유효하며 매년 사후심사를 통해 유지됩니다.

Transliteração AWS K-ISMS injeung-eun injeung-eul chwideughan 2017nyeon 12wol 27ilbuteo 3nyeongan yuhyohamyeo maenyeon sahusimsaleul tonghae yujidoebnida.

inglês coreano
aws aws

EN How does AWS’ HDS certification benefit customers seeking to obtain their own HDS certification?

KO AWS에서 HDS 인증을 받았다는 사실 자사에서 직접 HDS 인증을 취득하려 하는 고객에게는 어떤 면에서 로운가요?

Transliteração AWSeseo HDS injeung-eul bad-assdaneun sasil-i jasa-eseo jigjeob HDS injeung-eul chwideughalyeo haneun gogaeg-egeneun eotteon myeon-eseo iloungayo?

inglês coreano
aws aws
hds hds

EN Due to the regional nature of the certification, the certification scope is limited to Europe (Ireland) and Europe (London) Regions.

KO 인증의 리전 특성에 따라 인증 범위가 EU(아일랜드) 및 EU(런던) 리전으로 제됩니다.

Transliteração injeung-ui lijeon teugseong-e ttala injeung beom-wiga EU(aillaendeu) mich EU(leondeon) lijeon-eulo jehandoebnida.

EN A scuba diving certification, also known as an Open Water Diver certification, allows you to dive anywhere in the world

KO 오픈 워터 다버(Open Water Diver) 자격증으로도 알려진 스쿠버 다자격증을 받으면 세계 어느 곳에서나 다빙을 할 수 있습니다

Transliteração opeun woteo daibeo(Open Water Diver) jagyeogjeung-eulodo allyeojin seukubeo daibing jagyeogjeung-eul bad-eumyeon segye eoneu gos-eseona daibing-eul hal su issseubnida

EN Choose from a variety of traditional card options including the standard PADI certification card, Project AWARE® card*, or the Special Edition replacement PADI certification cards (while supplies last).

KO 기본 PADI 자격증 카드, Project AWARE® 카드* 또는 PADI 리미티드 에디션 카드 시리즈 (재고 소진시까지)를 포함 다양 카드 옵션 중에서 선택하세요.

Transliteração gibon PADI jagyeogjeung kadeu, Project AWARE® kadeu* ttoneun PADI limitideu edisyeon kadeu silijeu (jaego sojinsikkaji)leul pohamhan dayanghan kadeu obsyeon jung-eseo seontaeghaseyo.

EN Also, the instructor or dive center may be able to resend you a temporary certification card by email in addition to verifying the mailing address submitted for your certification.

KO 또한 강사나 다빙 센터는 메일로 임시 자격증 카드를 재전송해드릴 뿐만 아니라 다버의 자격증 수령을 위해 등록된 우편 주소도 확인해드립니다.

Transliteração ttohan gangsana daibing senteoneun imeillo imsi jagyeogjeung kadeuleul jaejeonsonghaedeulil ppunman anila daibeoui jagyeogjeung sulyeong-eul wihae deunglogdoen upyeon jusodo hwag-inhaedeulibnida.

EN PADI divers in PADI Americas will continue to receive plastic certification cards with each new certification

KO PADI 아메리카의 PADI 다버들은 새로운 자격을 취득 때마다 계속 플라스틱 자격증 카드를 받습니다

Transliteração PADI amelikaui PADI daibeodeul-eun saeloun jagyeog-eul chwideughal ttaemada gyesog peullaseutig jagyeogjeung kadeuleul badseubnida

EN Ansys also decreases the time-to-certification and is an important step in enabling more modular certification of ARINC 661 compliant aircraft components.

KO 또한 Ansys는 인증 소요 시간을 단축하며 ARINC 661 호환 항공기 컴포넌트에 대 모듈식 인증을 가능하게 하는 중요 단계입니다.

Transliteração ttohan Ansysneun injeung soyo sigan-eul danchughamyeo ARINC 661 hohwan hang-gong-gi keomponeonteue daehan modyulsig injeung-eul ganeunghage haneun jung-yohan dangyeibnida.

EN Your PADI certification card is your passport to unlimited underwater adventure. Access your eCard from your preferred device to verify your certification with dive centers and resorts around the world. 

KO PADI 인증 카드는 무제한 수중 모험을 위 여권입니다. 선호하는 기기에서 eCard에 접속하여 전 세계 다브 센터 및 리조트에서 당신의 인정증을 확인하세요. 

Transliteração PADI injeung kadeuneun mujehan sujung moheom-eul wihan yeogwon-ibnida. seonhohaneun gigieseo eCarde jeobsoghayeo jeon segye daibeu senteo mich lijoteueseo dangsin-ui injeongjeung-eul hwag-inhaseyo. 

EN Children are welcome, Bringing your own baby food allowed, Kids' menu available, Kids' menu available (Inclusive of lunchtime), Dishes for kids available, Entry of baby buggies permitted.

KO 어린 동반 가능, 유식 반입 OK, 어린메뉴 있음, 어린 메뉴 있음 (런치 타임 포함), 어린용 식기 있음, 유모차 출입 OK

Transliteração eolin-i dongban ganeung, iyusig ban-ib OK, eolin-imenyu iss-eum, eolin-i menyu iss-eum (leonchi taim poham), eolin-iyong siggi iss-eum, yumocha chul-ib OK

EN If a product is not available when you place your order, we may hold the entire order until all products become available or send the products as they become available.

KO 주문 당시 제품 준비되지 않은 경우 모든 품목 준비될때까지 전체 주문을 대기시키거나 혹은  준비되는 대로 발송해드립니다.

Transliteração jumun dangsi jepum-i junbidoeji anh-eun gyeong-u modeun pummog-i junbidoelttaekkaji jeonche jumun-eul daegisikigeona hog-eun  junbidoeneun daelo balsonghaedeulibnida.

EN Are there any special rates or discounts available during this time of limited training and certification locations?

KO 교육장 및 자격증 시험장 되는 시기에 특별 요금 또는 할인 혜택 제공됩니까?

Transliteração gyoyugjang mich jagyeogjeung siheomjang iyong-i jehandoeneun i sigie teugbyeol yogeum ttoneun hal-in hyetaeg-i jegongdoebnikka?

EN No formal certification is available to (or distributable by) a cloud service provider within these law and regulatory domains.

KO 법률 및 규제 범위에 속하는 클라우드 서비스 공급자가 용하거나 배포할 수 있는 공식적인 인증은 없습니다.

Transliteração ileohan beoblyul mich gyuje beom-wie soghaneun keullaudeu seobiseu gong-geubjaga iyonghageona baepohal su issneun gongsigjeog-in injeung-eun eobs-seubnida.

EN AWS will make available necessary information and procedures to support customers in implementing security for their functions to meet ISMAP standard requirements for their ISMAP certification

KO AWS에서는 ISMAP 인증을 받기 위해 자사 기능을 ISMAP 표준 요구 사항에 맞추어 보안을 구현하고자 하는 고객을 도와 종 필 정보와 절차를 제공 계획입니다

Transliteração AWSeseoneun ISMAP injeung-eul badgi wihae jasa gineung-eul ISMAP pyojun yogu sahang-e majchueo boan-eul guhyeonhagoja haneun gogaeg-eul dowa gagjong pilsu jeongbowa jeolchaleul jegonghal gyehoeg-ibnida

inglês coreano
aws aws

EN Are there any special rates or discounts available during this time of limited training and certification locations?

KO 교육장 및 자격증 시험장 되는 시기에 특별 요금 또는 할인 혜택 제공됩니까?

Transliteração gyoyugjang mich jagyeogjeung siheomjang iyong-i jehandoeneun i sigie teugbyeol yogeum ttoneun hal-in hyetaeg-i jegongdoebnikka?

EN Thank you for your interest in Zendesk Sell. Please note that the product and customer support may not be available in your preferred language, and some product features may not be available in your country.

KO Zendesk Sell에 관심을 가져 주셔서 감사합니다. 제품 및 고객 지원 원하는 언어로 제공되지 않을 도 있으며, 해당 국가에서 일부 제품 기능 제공되지 않을 있습니다.

Transliteração Zendesk Selle gwansim-eul gajyeo jusyeoseo gamsahabnida. jepum mich gogaeg jiwon-i wonhaneun eon-eolo jegongdoeji anh-eul sudo iss-eumyeo, haedang gugga-eseo ilbu jepum gineung-i jegongdoeji anh-eul sudo issseubnida.

EN At this time, Brave Ads are available to most countries. We are continuously working to extend support to more regions in the future. From December 10th Brave ads will not be available on iOS.

KO 현재 Brave Ads는 대부분의 국가에서 사용할 수 있습니다. 우리는 앞으로 많은 지역으로 지원을 확대하기 위해 지속적으로 노력하고 있습니다.

Transliteração hyeonjae Brave Adsneun daebubun-ui gugga-eseo sayonghal su issseubnida. ulineun ap-eulo deo manh-eun jiyeog-eulo jiwon-eul hwagdaehagi wihae jisogjeog-eulo nolyeoghago issseubnida.

EN Yes, everything you need to complete your Guided Project will be available in a cloud desktop that is available in your browser.

KO 네, 브라우저를 통해 할 수 있는 클라우드 스크톱에서 안내 프로젝트 완료에 필요한 모든 것을 할 수 있습니다.

Transliteração ne, beulaujeoleul tonghae iyonghal su issneun keullaudeu deseukeutob-eseo annae peulojegteu wanlyoe pil-yohan modeun geos-eul iyonghal su issseubnida.

EN Embed in email: This is where you can include the GIF in your email campaigns. Gmail is available to all users; all other providers and the generic code are available to Business members and higher.

KO 메일 내 임베드: 여기에서 메일 캠페인에 GIF를 삽입할 수 있습니다. Gmail은 모든 사용자가 사용할 수 있습니다. Business 및 상위 회원은 다른 모든 공급자와 일반 코드를 사용할 수 있습니다.

Transliteração imeil nae imbedeu: yeogieseo imeil kaempein-e GIFleul sab-ibhal su issseubnida. Gmail-eun modeun sayongjaga sayonghal su issseubnida. Business mich sang-wi hoewon-eun daleun modeun gong-geubjawa ilban kodeuleul sayonghal su issseubnida.

EN For hire status (Available for Plus and above): Let others know if you’re available to be hired

KO 채용 가능 여부 (Plus 상에서 사용 가능): 채용 가능 여부를 다른 사람들에게 알립니다

Transliteração chaeyong ganeung yeobu (Plus isang-eseo sayong ganeung): chaeyong ganeung yeobuleul daleun salamdeul-ege allibnida

EN *This feature is available on company-managed and team-managed projects **This feature is only available on company-managed projects

KO * 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트 및 팀에서 관리하는 프로젝트에서 사용할 수 있습니다. ** 기능은 회사에서 관리하는 프로젝트에서만 사용할 수 있습니다.

Transliteração *i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteu mich tim-eseo gwanlihaneun peulojegteueseo sayonghal su issseubnida. **i gineung-eun hoesa-eseo gwanlihaneun peulojegteueseoman sayonghal su issseubnida.

EN For certain countries where English is not the primary language, staffing of a local TAM resource is available who will speak the local language. Contact Us to inquire whether such a resource is currently available in your locale.

KO 기본 언어가 영어가 아닌 특정 국가의 경우 현지 언어를 구사하는 현지 TAM 리소스를 할 수 있습니다. 현재 현지에서 리소스를 사용 가능한지 알아보려면 문의하세요.

Transliteração gibon eon-eoga yeong-eoga anin teugjeong guggaui gyeong-u hyeonji eon-eoleul gusahaneun hyeonji TAM lisoseuleul iyonghal su issseubnida. hyeonjae hyeonjieseo ileohan lisoseuleul sayong ganeunghanji al-abolyeomyeon mun-uihaseyo.

EN ClicStatus: The present status of the volume. Available means the volume is unattached and available for use where in-use shows if the volume is attached.

KO ClicStatus : 볼륨의 현재 상태.사용 가능한 경우 볼륨 첨부 된 경우 사용할 수있는 위치에서 사용할 수있는 볼륨을 사용할 수 있음을 의미합니다.

Transliteração ClicStatus : bollyum-ui hyeonjae sangtae.sayong ganeunghan gyeong-u bollyum-i cheombu doen gyeong-u sayonghal su-issneun wichieseo sayonghal su-issneun bollyum-eul sayonghal su iss-eum-eul uimihabnida.

EN There are hundreds of resources available on how something is done or libraries available for your specific purpose.

KO 무언가가 어떻게 완료되었는지에 사용할 수있는 수백 개의 자원이 있습니다.특정 목적으로 사용할 수있는 도서관.

Transliteração mueongaga eotteohge wanlyodoeeossneunjie sayonghal su-issneun subaeg gaeui jawon-i issseubnida.teugjeong mogjeog-eulo sayonghal su-issneun doseogwan.

EN What languages is the Pass available in? All currently scheduled courses in all languages are available in the Pass

KO 패스는 어떤 언어에 사용할 수 있습니까? 패스로 모든 언어로 현재 제공되는 모든 과정을 할 수 있습니다

Transliteração paeseuneun eotteon eon-eoe sayonghal su issseubnikka? paeseulo modeun eon-eolo hyeonjae jegongdoeneun modeun gwajeong-eul iyonghal su issseubnida

EN What region is the Pass available in? The Pass is available globally.

KO 패스는 어떤 지역에서 사용할 수 있습니까? 패스는 전 세계에서 사용할 수 있습니다.

Transliteração paeseuneun eotteon jiyeog-eseo sayonghal su issseubnikka? i paeseuneun jeon segyeeseo sayonghal su issseubnida.

EN Use the advanced filters options that are available on the search results page. Don’t hesitate to explore the different types of content available on the left side of the screen.

KO 검색 결과 페지에서 사용 가능한 고급 필터를 사용하십시오. 검색 결과 페지 화면의 왼쪽에 표시되는 옵션을 사용하여 다양 유형의 콘텐츠를 탐색해 보십시오.

Transliteração geomsaeg gyeolgwa peijieseo sayong ganeunghan gogeub pilteoleul sayonghasibsio. geomsaeg gyeolgwa peiji hwamyeon-ui oenjjog-e pyosidoeneun obsyeon-eul sayonghayeo dayanghan yuhyeong-ui kontencheuleul tamsaeghae bosibsio.

EN Sometimes OEM (Original Equipment Manufacturer) parts are available, but many manufacturer parts just aren’t available—to anyone

KO OEM (원 장비 제조업체, 주문자 상표 부착 생산) 부품을 입수 할 때도 있지만, 많은 원 장비 제조업체 부품은 누구에게도 조달되지 않습니다

Transliteração OEM (won jangbi jejo-eobche, jumunja sangpyo buchag saengsan) bupum-eul ibsu hal ttaedo issjiman, manh-eun won jangbi jejo-eobche bupum-eun nuguegedo jodaldoeji anhseubnida

EN Efficient operations: Load share and use all available physical connections making more bandwidth available

KO 효율적인 작업: 공유를 로드하고 사용 가능한 모든 물리적 연결을 사용하여 많은 대역폭을 사용할 수 있습니다

Transliteração hyoyuljeog-in jag-eob: gong-yuleul lodeuhago sayong ganeunghan modeun mullijeog yeongyeol-eul sayonghayeo deo manh-eun daeyeogpog-eul sayonghal su issseubnida

EN On December 10, these items will also be available in Warzone, with the pack itself being available for purchase in that game as well.

KO 들 아템은 12월 11일에 워존에서 할 수 있으며 게임에서도 팩을 구매할 수 있습니다.

Transliteração ideul aitem-eun 12wol 11il-e wojon-eseo iyonghal su iss-eumyeo geim-eseodo paeg-eul gumaehal su issseubnida.

EN You are solely responsible and liable for any User Content you make available on or through the Website or that is made available using your Website account

KO 귀하는 귀하가 웹사트상 또는 웹사트를 통해 제공하거나 귀하의 웹사트 계정을 사용하여 제공하는 모든 사용자 컨텐츠에 단독으로 책임을 집니다

Transliteração gwihaneun gwihaga websaiteusang ttoneun websaiteuleul tonghae jegonghageona gwihaui websaiteu gyejeong-eul sayonghayeo jegonghaneun modeun sayongja keontencheue dandog-eulo chaeg-im-eul jibnida

EN During the festive season, Father Christmas welcomes children on the peak (special offer available locally, limited places available)

KO 축제 기간 동안 산타클로스와 어린의 만남 (특별 행사는 현지에서 제된 장소에서 가능)

Transliteração chugje gigan dong-an santakeulloseuwa eolin-iui mannam (teugbyeol haengsaneun hyeonjieseo jehandoen jangso-eseo ganeung)

EN Refinitiv Messenger is also available as a free, standalone application available via desktop, web browser (Chrome) or mobile

KO Refinitiv 메신저는 스크톱(영어), 웹 브라우저(Chrome) (영어)또는 모바일을 통해 사용할 수 있는 무료 독립 실행형 애플리케션으로도 제공됩니다

Transliteração Refinitiv mesinjeoneun deseukeutob(yeong-eo), web beulaujeo(Chrome) (yeong-eo)ttoneun mobail-eul tonghae sayonghal su issneun mulyo doglib silhaenghyeong aepeullikeisyeon-eulodo jegongdoebnida

Mostrando 50 de 50 traduções