Traduzir "father christmas welcomes" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "father christmas welcomes" de inglês para coreano

Traduções de father christmas welcomes

"father christmas welcomes" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

christmas 크리스마스

Tradução de inglês para coreano de father christmas welcomes

inglês
coreano

EN During the festive season, Father Christmas welcomes children on the peak (special offer available locally, limited places available)

KO 축제 기간 동안 산타클로스와 어린이의 만남 (특별 행사는 현지에서 제한된 장소에서 가능)

Transliteração chugje gigan dong-an santakeulloseuwa eolin-iui mannam (teugbyeol haengsaneun hyeonjieseo jehandoen jangso-eseo ganeung)

EN During the festive season, Father Christmas welcomes children on the peak (special offer available locally, limited places available)

KO 축제 기간 동안 산타클로스와 어린이의 만남 (특별 행사는 현지에서 제한된 장소에서 가능)

Transliteração chugje gigan dong-an santakeulloseuwa eolin-iui mannam (teugbyeol haengsaneun hyeonjieseo jehandoen jangso-eseo ganeung)

EN Mulled wine, Christmas music, twinkling lights and enticing aromas – nothing could be more special than enjoying the magical run-up to Christmas with your nearest and dearest at one of the many Christmas markets.

KO 데운 와인, 크리스마스 음악, 반짝이는 불빛, 매혹적인 아로마 – 크리스마스 마켓에서 가장 가깝고, 소중한 사람들과 다가오는 크리스마스의 마법을 즐기는 것만큼 특별한 것은 없다.

Transliteração de-un wain, keuliseumaseu eum-ag, banjjag-ineun bulbich, maehogjeog-in aloma – keuliseumaseu makes-eseo gajang gakkabgo, sojunghan salamdeulgwa dagaoneun keuliseumaseuui mabeob-eul jeulgineun geosmankeum teugbyeolhan geos-eun eobsda.

EN The train up the Rochers-de-Naye runs all year round. In December, Father Christmas personally lives atop the 2,042-meter mountain.

KO 로쉐-드-네의 기차는 일년 내내 운행된다. 12 월에는 산타클로스를 2,042m의 산 정상에서 만날 수도 있다.

Transliteração loswe-deu-ne-ui gichaneun ilnyeon naenae unhaengdoenda. 12 wol-eneun santakeulloseuleul 2,042mui san jeongsang-eseo mannal sudo issda.

EN The train up the Rochers-de-Naye runs all year round. In December, Father Christmas personally lives atop the 2,042-meter mountain.

KO 로쉐-드-네의 기차는 일년 내내 운행된다. 12 월에는 산타클로스를 2,042m의 산 정상에서 만날 수도 있다.

Transliteração loswe-deu-ne-ui gichaneun ilnyeon naenae unhaengdoenda. 12 wol-eneun santakeulloseuleul 2,042mui san jeongsang-eseo mannal sudo issda.

EN The Christmas letters still end up in his letter box and he continues doing what he always does before Christmas ? reading and replying to each and every letter sent to the Santa Claus

KO 크리스마스 편지는 여전히 그의 편지함 안에 있고 그는 산타클로스에게 보내는 모든 편지를 읽고 답장하는 등 크리스마스 전에 하던 일을 지금도 계속한다

Transliteração keuliseumaseu pyeonjineun yeojeonhi geuui pyeonjiham an-e issgo geuneun santakeulloseuege bonaeneun modeun pyeonjileul ilg-go dabjanghaneun deung keuliseumaseu jeon-e hadeon il-eul jigeumdo gyesoghanda

EN A very special shopping experience: visit the Johann Wanner Christmas House, a paradise for people from around the world who love Christmas.

KO 매우 특별한 쇼핑 경험 : 크리스마스를 사랑하는 전 세계 사람들의 천국인 요한 바너 크리스마스 하우스(Johann Wanner Christmas House)를 방문해보자.

Transliteração maeu teugbyeolhan syoping gyeongheom : keuliseumaseuleul salanghaneun jeon segye salamdeul-ui cheongug-in yohan baneo keuliseumaseu hauseu(Johann Wanner Christmas House)leul bangmunhaeboja.

EN On a sales area covering 500 square meters in the Johann Wanner's Christmas House, you will find every imaginable Christmas decor - all year round.

KO 500 평방미터가 넘는 공간에 상상력을 자극하는 온갖 아름다운 크리스마스 장식을 구경할 수 있는데, 일년 내내 판매를 하는 것이 장점이다.

Transliteração 500 pyeongbangmiteoga neomneun gong-gan-e sangsanglyeog-eul jageughaneun ongaj aleumdaun keuliseumaseu jangsig-eul gugyeonghal su issneunde, ilnyeon naenae panmaeleul haneun geos-i jangjeom-ida.

EN Read about a planetary parade, a shining Christmas Tree, Christmas Comet Leonard, and more treats for stargazers in late December.

KO 행성 퍼레이드, 빛나는 크리스마스 트리, 크리스마스 혜성 레오나르드, 그리고 12월 말 별 관찰자를 위한 더 많은 선물에 대해 읽어보세요.

Transliteração haengseong peoleideu, bichnaneun keuliseumaseu teuli, keuliseumaseu hyeseong le-onaleudeu, geuligo 12wol mal byeol gwanchaljaleul wihan deo manh-eun seonmul-e daehae ilg-eoboseyo.

EN The Christmas letters still end up in his letter box and he continues doing what he always does before Christmas ? reading and replying to each and every letter sent to the Santa Claus

KO 크리스마스 편지는 여전히 그의 편지함 안에 있고 그는 산타클로스에게 보내는 모든 편지를 읽고 답장하는 등 크리스마스 전에 하던 일을 지금도 계속한다

Transliteração keuliseumaseu pyeonjineun yeojeonhi geuui pyeonjiham an-e issgo geuneun santakeulloseuege bonaeneun modeun pyeonjileul ilg-go dabjanghaneun deung keuliseumaseu jeon-e hadeon il-eul jigeumdo gyesoghanda

EN A very special shopping experience: visit the Johann Wanner Christmas House, a paradise for people from around the world who love Christmas.

KO 매우 특별한 쇼핑 경험 : 크리스마스를 사랑하는 전 세계 사람들의 천국인 요한 바너 크리스마스 하우스(Johann Wanner Christmas House)를 방문해보자.

Transliteração maeu teugbyeolhan syoping gyeongheom : keuliseumaseuleul salanghaneun jeon segye salamdeul-ui cheongug-in yohan baneo keuliseumaseu hauseu(Johann Wanner Christmas House)leul bangmunhaeboja.

EN On a sales area covering 500 square meters in the Johann Wanner's Christmas House, you will find every imaginable Christmas decor - all year round.

KO 500 평방미터가 넘는 공간에 상상력을 자극하는 온갖 아름다운 크리스마스 장식을 구경할 수 있는데, 일년 내내 판매를 하는 것이 장점이다.

Transliteração 500 pyeongbangmiteoga neomneun gong-gan-e sangsanglyeog-eul jageughaneun ongaj aleumdaun keuliseumaseu jangsig-eul gugyeonghal su issneunde, ilnyeon naenae panmaeleul haneun geos-i jangjeom-ida.

EN Today, Brave welcomes you to the new Internet. One where your time is valued, your personal data is kept private, and you actually get rewarded for your attention.

KO 오늘 새로운 인터넷에 오신 것을 환영합니다. 여러분의 시간은 소중하고 개인 정보는 비공개로 유지되며 실제로 관심을 기울이면 보상을 받을 수 있습니다.

Transliteração oneul saeloun inteones-e osin geos-eul hwan-yeonghabnida. yeoleobun-ui sigan-eun sojunghago gaein jeongboneun bigong-gaelo yujidoemyeo siljelo gwansim-eul giul-imyeon bosang-eul bad-eul su issseubnida.

EN Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model. 

KO Atlassian의 포용적인 프로그램에서는 전 세계의 파트너를 환영하며 여러분의 비즈니스 모델에 맞는 여러 다른 파트너 유형을 제공합니다.

Transliteração Atlassian-ui poyongjeog-in peulogeulaem-eseoneun jeon segyeui pateuneoleul hwan-yeonghamyeo yeoleobun-ui bijeuniseu model-e majneun yeoleo daleun pateuneo yuhyeong-eul jegonghabnida.

EN CIA Welcomes International Students

KO CIA는 국제 학생을 환영합니다

Transliteração CIAneun gugje hagsaeng-eul hwan-yeonghabnida

EN Phemex welcomes you to our “Race for Glory” Twitter Giveaway! The goal is to have you share customized Phemex tweets to spread the word about our new products and offerings! The total prize pool i……

KO 안녕하세요, 페멕스 회원님들! 여러분들도 아시다시피 Phemex에서 신규코인 ATOM, LUNA 및 FIL이 현물거래에 상장되었습니다. 신규 코인 상장을 기념하기 ……

Transliteração annyeonghaseyo, pemegseu hoewonnimdeul! yeoleobundeuldo asidasipi Phemexeseo singyukoin ATOM, LUNA mich FILi hyeonmulgeolaee sangjangdoeeossseubnida. singyu koin sangjang-eul ginyeomhagi ……

EN Los Angeles 1932: California welcomes the world - Olympic News

KO 로스 앤젤레스 1932: 세계를 맞이한 캘리포니아 – 올림픽 뉴스

Transliteração loseu aenjelleseu 1932: segyeleul maj-ihan kaelliponia – ollimpig nyuseu

EN Los Angeles 1932: California welcomes the world

KO 로스 앤젤레스 1932: 세계를 맞이한 캘리포니아

Transliteração loseu aenjelleseu 1932: segyeleul maj-ihan kaelliponia

EN The resort on the Melchsee-Frutt welcomes dogs with special treats: dog pillow, a treat and use of the hotel's dog shower.

KO 멜흐제-프루트의 리조트는 특별한 방식으로 반려견을 환영한다. 반려견 전용 베개, 간식, 반려견 전용 샤워가 준비되어 있다.

Transliteração melheuje-peuluteuui lijoteuneun teugbyeolhan bangsig-eulo banlyeogyeon-eul hwan-yeonghanda. banlyeogyeon jeon-yong begae, gansig, banlyeogyeon jeon-yong syawoga junbidoeeo issda.

EN The world's most popular virtual cummunity now welcomes business users to join in the fun.

KO 전 세계적으로 가장 인기 있는 가상 공동체는 이제 비즈니스 사용자들이 이 흥미로움에 동참하는 것을 환영하고 있습니다.

Transliteração jeon segyejeog-eulo gajang ingi issneun gasang gongdongcheneun ije bijeuniseu sayongjadeul-i i heungmiloum-e dongchamhaneun geos-eul hwan-yeonghago issseubnida.

EN Better together: Zendesk welcomes Base | Zendesk

KO Zendesk와 Base가 하나가 되어 시너지 효과 발휘 - Zendesk 블로그

Transliteração Zendeskwa Basega hanaga doeeo sineoji hyogwa balhwi - Zendesk beullogeu

EN Better together: Zendesk welcomes Base

KO Zendesk와 Base가 하나가 되어 시너지 효과 발휘

Transliteração Zendeskwa Basega hanaga doeeo sineoji hyogwa balhwi

EN The USA welcomes travelers back Nov. 8. See updated COVID-19 guidelines.

KO 11월 8일부터 다시 미국 여행이 가능해집니다. 업데이트된 코로나19 가이드라인을 확인해보세요.

Transliteração 11wol 8ilbuteo dasi migug yeohaeng-i ganeunghaejibnida. eobdeiteudoen kolona19 gaideulain-eul hwag-inhaeboseyo.

EN The USA welcomes travelers back Nov. 8. See updated COVID-19 guidelines.

KO 11월 8일부터 다시 미국 여행이 가능해집니다. 업데이트된 코로나19 가이드라인을 확인해보세요.

Transliteração 11wol 8ilbuteo dasi migug yeohaeng-i ganeunghaejibnida. eobdeiteudoen kolona19 gaideulain-eul hwag-inhaeboseyo.

EN Hypertherm welcomes the arrival of the GDPR

KO Hypertherm은 GDPR의 도입을 환영합니다

Transliteração Hyperthermeun GDPRui doib-eul hwan-yeonghabnida

inglês coreano
gdpr gdpr

EN The world's most popular virtual cummunity now welcomes business users to join in the fun.

KO 전 세계적으로 가장 인기 있는 가상 공동체는 이제 비즈니스 사용자들이 이 흥미로움에 동참하는 것을 환영하고 있습니다.

Transliteração jeon segyejeog-eulo gajang ingi issneun gasang gongdongcheneun ije bijeuniseu sayongjadeul-i i heungmiloum-e dongchamhaneun geos-eul hwan-yeonghago issseubnida.

EN Our inclusive program welcomes Partners from around the globe, offering several different partner types that work with your business model. 

KO Atlassian의 포용적인 프로그램에서는 전 세계의 파트너를 환영하며 여러분의 비즈니스 모델에 맞는 여러 다른 파트너 유형을 제공합니다.

Transliteração Atlassian-ui poyongjeog-in peulogeulaem-eseoneun jeon segyeui pateuneoleul hwan-yeonghamyeo yeoleobun-ui bijeuniseu model-e majneun yeoleo daleun pateuneo yuhyeong-eul jegonghabnida.

EN The resort on the Melchsee-Frutt welcomes dogs with special treats: dog pillow, a treat and use of the hotel's dog shower.

KO 멜흐제-프루트의 리조트는 특별한 방식으로 반려견을 환영한다. 반려견 전용 베개, 간식, 반려견 전용 샤워가 준비되어 있다.

Transliteração melheuje-peuluteuui lijoteuneun teugbyeolhan bangsig-eulo banlyeogyeon-eul hwan-yeonghanda. banlyeogyeon jeon-yong begae, gansig, banlyeogyeon jeon-yong syawoga junbidoeeo issda.

EN The only spa hotel in Bern, it also welcomes day guests

KO 베른에 있는 유일한 스파 호텔로 당일 손님도 반긴다

Transliteração beleun-e issneun yuilhan seupa hotello dang-il sonnimdo banginda

EN Sofitel Sanya Leeman Resort welcomes you to experience the 'French art de vivre' in Sanya. Witness the sunrise from the South China Sea and live a unique experience. Sofitel Sanya Leeman Resort

KO Sofitel Sanya Leeman Resort에서 '프랑스식 삶'을 경험해 보세요 남중국해에서 일출을 보고 색다른 경험을 해보세요. 소피텔 싼야 리만 리조트

Transliteração Sofitel Sanya Leeman Resorteseo 'peulangseusig salm'eul gyeongheomhae boseyo namjung-gughaeeseo ilchul-eul bogo saegdaleun gyeongheom-eul haeboseyo. sopitel ssan-ya liman lijoteu

EN Renovated with attention to detail, SO/ Berlin Das Stue welcomes guests in contemporary, intimate spaces

KO 세세한 부분까지 세심하게 신경써서 새롭게 단장한 SO/베를린 다스 슈투에는 현대적이고 친밀한 공간으로 고객들을 맞이합니다

Transliteração sesehan bubunkkaji sesimhage singyeongsseoseo saelobge danjanghan SO/beleullin daseu syutueneun hyeondaejeog-igo chinmilhan gong-gan-eulo gogaegdeul-eul maj-ihabnida

EN The 5 star luxury Sofitel Frankfurt Opera hotel welcomes you to Main

KO 5성급 럭셔리 소피텔 프랑크푸르트 오페라 호텔은 마인으로 여러분을 초대합니다

Transliteração 5seong-geub leogsyeoli sopitel peulangkeupuleuteu opela hotel-eun main-eulo yeoleobun-eul chodaehabnida

EN Settimo, a refined rooftop restaurant, with shades of green and an enchanting view over Rome, welcomes you for a unique experience. Enjoy the modern Roman specialties of the chef Giuseppe D'Alessio.

KO 고급 루프탑 레스토랑인 Settimo는 그린 컬러가 특징이며, 매혹적인 로마의 전경과 함께 특별한 경험을 제공합니다. Giuseppe D'Alessio 셰프의 모던한 로마식 특별 요리를 선보입니다.

Transliteração gogeub lupeutab leseutolang-in Settimoneun geulin keolleoga teugjing-imyeo, maehogjeog-in lomaui jeongyeong-gwa hamkke teugbyeolhan gyeongheom-eul jegonghabnida. Giuseppe D'Alessio syepeuui modeonhan lomasig teugbyeol yolileul seonboibnida.

EN With its warm, intimate atmosphere, the "La Terrazza" Lounge Bar welcomes guests to sample sophisticated drinks, for example trying the ritual of grappa or original cocktails, such as the "Corto Maltese".

KO 따뜻하고 친밀한 분위기의 "La Terrazza” 라운지 바는 그라파 또는 오리지널 칵테일인 "Corto Maltese"와 같이 고급스러운 음료를 맛볼 수 있는 곳입니다.

Transliteração ttatteushago chinmilhan bun-wigiui "La Terrazza” launji baneun geulapa ttoneun olijineol kagteil-in "Corto Maltese"wa gat-i gogeubseuleoun eumlyoleul masbol su issneun gos-ibnida.

EN An interactive restaurant, a coffee lounge and a lobby bar welcomes you all day for meals, light bites and beverages

KO 인터렉티브 레스토랑, 커피 라운지 및 로비 바에서 하루종일 식사와 가벼운 음료를 즐길 수 있습니다

Transliteração inteolegtibeu leseutolang, keopi launji mich lobi ba-eseo halujong-il sigsawa gabyeoun eumlyoleul jeulgil su issseubnida

EN Happy Family of Three Cooking and Having Dinner Together. Mother Prepares Food, Cute Little Girl Runs to Father, Hugs Him and They Dance. Festive Table in Cozy Kitchen Interior. Slow motion

KO 여자 댄서는 계단에서 춤을 춘다. 흑인 소녀가 리드미컬하게 움직인다. 그녀는 긴 검은 머리를 하고 있다. 예쁜 댄서 소녀의 얼굴 표정은 짓궂게 변한다. 조명은 파랑 및 녹색 색상을 만듭니다.

Transliteração yeoja daenseoneun gyedan-eseo chum-eul chunda. heug-in sonyeoga lideumikeolhage umjig-inda. geunyeoneun gin geom-eun meolileul hago issda. yeppeun daenseo sonyeoui eolgul pyojeong-eun jisgujge byeonhanda. jomyeong-eun palang mich nogsaeg saegsang-eul mandeubnida.

EN Happy active african american dad teaching dancing having fun with two cute small kids son and daughter imitate father moves playing together enjoying funny weekend activity in modern living room

KO 3d 만화 캐릭터 털이 많은 야수, 흰 배경 위에서 춤추는 사람, 털이 많은 의상을 입은 사람, 재미있는 마스코트 루프 애니메이션, 현대적이고 미니멀한 동작 디자인

Transliteração 3d manhwa kaeligteo teol-i manh-eun yasu, huin baegyeong wieseo chumchuneun salam, teol-i manh-eun uisang-eul ib-eun salam, jaemiissneun maseukoteu lupeu aenimeisyeon, hyeondaejeog-igo minimeolhan dongjag dijain

EN Playful crazy young daddy and cute kid son having fun dancing together in living room interior, happy funny active child boy copy father jumping laughing at home, carefree male family leisure indoors

KO 청소기로 청소하고 춤을 추는 남자

Transliteração cheongsogilo cheongsohago chum-eul chuneun namja

EN Funny Game and Laugh of Caucasian Old Man and Baby Girl in Domestic Comfort. Wrinkled Skin of Grandfather or Gray Haired Father in Casual Natural Lighting. Gentle Embrace and Happy Smile of 60s Parent

KO 어머니는 살균 스프레이를 사용해 딸의 손을 치료하신다.코로나바이러스에 대한 소독입니다이동 손 세정제

Transliteração eomeonineun salgyun seupeuleileul sayonghae ttal-ui son-eul chilyohasinda.kolonabaileoseue daehan sodog-ibnidaidong son sejeongje

EN Father and son listening to music together

KO 아버지와 아들이 함께 음악을 듣고

Transliteração abeojiwa adeul-i hamkke eum-ag-eul deudgo

EN Father and baby boy son building a pyramid

KO 아버지와 아기 소년 아들 피라미드를 구축

Transliteração abeojiwa agi sonyeon adeul pilamideuleul guchug

EN Good looking father with his happy children

KO 그의 행복한 아이들과 잘 생긴 아버지

Transliteração geuui haengboghan aideulgwa jal saeng-gin abeoji

EN Africa’s ‘Father of Turtles’

KO 아프리카 ‘거북이의 아버지’

Transliteração apeulika ‘geobug-iui abeoji’

EN The skateboarder – whose father is English, but who divides her life between living in Japan and California – decided to compete for Team GB as it would be less pressure than representing the home nation.

KO 서핑은 도쿄 2020 올림픽 프로그램에 추가된 5가지 새로운 스포츠 중 하나입니다.

Transliteração seoping-eun dokyo 2020 ollimpig peulogeulaem-e chugadoen 5gaji saeloun seupocheu jung hanaibnida.

EN Badminton Olympic champion Axelsen shares with us how becoming a father one year ago has helped give him “a sense of calm”: "It's the biggest joy and it gives me a lot of motivation," he said.

KO 배드민턴 올림픽 챔피언 악셀손은 아버지가 된 것이 "침착함"을 얻는 데 도움을 줬고, 승리를 향한 동기부여를 심어줬다고 밝혔습니다.

Transliteração baedeuminteon ollimpig chaempieon agselson-eun abeojiga doen geos-i "chimchagham"eul eodneun de doum-eul jwossgo, seunglileul hyanghan dong-gibuyeoleul sim-eojwossdago balghyeossseubnida.

EN He is also the father of 3 homeschooled children

KO 그는 또한 홈스쿨링을 한 아이 3 명의 아버지이기도합니다

Transliteração geuneun ttohan homseukulling-eul han ai 3 myeong-ui abeojiigidohabnida

EN A boy showing the size of the fish his father caught

KO 아버지가 잡은 물고기의 크기를 보여주는 소년

Transliteração abeojiga jab-eun mulgogiui keugileul boyeojuneun sonyeon

EN Good looking father with his happy children

KO 그의 행복한 아이들과 잘 생긴 아버지

Transliteração geuui haengboghan aideulgwa jal saeng-gin abeoji

EN A boy showing the size of the fish his father caught

KO 아버지가 잡은 물고기의 크기를 보여주는 소년

Transliteração abeojiga jab-eun mulgogiui keugileul boyeojuneun sonyeon

EN A boy showing the size of the fish his father caught

KO 아버지가 잡은 물고기의 크기를 보여주는 소년

Transliteração abeojiga jab-eun mulgogiui keugileul boyeojuneun sonyeon

Mostrando 50 de 50 traduções