EN Common Criteria View Citrix product Common Criteria Certification and access defined security targets, configuration guides and certification reports.
"common criteria view" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:
common | 각 공통 그 기본 기준 다양한 더 또는 또한 많은 모든 쉽게 이 일반 일반적으로 일반적인 자주 전체 함께 흔한 |
criteria | 기준 |
view | 각 개발 관리 다양한 대한 대해 더 데이터 때 또는 또한 를 모두 모든 및 보기 볼 뷰 사용 서비스 이 있는 있다 전망 전체 정보 정보를 제공합니다 제품 통해 하는 한 함께 합니다 해당 |
EN Common Criteria View Citrix product Common Criteria Certification and access defined security targets, configuration guides and certification reports.
KO 공통 기준 Citrix 제품 공통 기준 인증과 정의된 보안 대상, 구성 가이드 및 인증 보고서를 확인할 수 있습니다.
Transliteração gongtong gijun Citrix jepum gongtong gijun injeung-gwa jeong-uidoen boan daesang, guseong gaideu mich injeung bogoseoleul hwag-inhal su issseubnida.
EN The Common Criteria for Information Technology Security Evaluation (abbreviated as Common Criteria or CC) is an international standard for computer security certification.
KO 정보 기술 보안 평가의 공통 기준(공통 기준 또는 CC)은 컴퓨터 보안 인증의 국제 표준입니다.
Transliteração jeongbo gisul boan pyeong-gaui gongtong gijun(gongtong gijun ttoneun CC)eun keompyuteo boan injeung-ui gugje pyojun-ibnida.
EN Our team has years of experience in designing products that adhere to FIPS 140-2 and Common Criteria. Our Luna HSMs are certified to FIPS 140-2 (Level 2 and 3) and Common Criteria EAL 4+. as follows:
KO 당사는 FIPS 140-2 및 CC(Common Criteria)를 준수하는 제품을 설계하는 데 오랜 경험을 가지고 있습니다. Luna HSM은 다음과 같이 FIPS 140-2(레벨 2 및 3) 및 CC(Common Criteria) EAL 4+ 인증을 받았습니다.
Transliteração dangsaneun FIPS 140-2 mich CC(Common Criteria)leul junsuhaneun jepum-eul seolgyehaneun de olaen gyeongheom-eul gajigo issseubnida. Luna HSMeun da-eumgwa gat-i FIPS 140-2(lebel 2 mich 3) mich CC(Common Criteria) EAL 4+ injeung-eul bad-assseubnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsms | hsm |
EN A broad portfolio of Thales's products have been awarded Common Criteria certification for meeting the security requirements defined by the Common Criteria for Information Technology Security Evaluation.
KO 탈레스 제품의 광범위한 포트폴리오는 정보 기술 보안 평가의 CC(공통 평가 기준)에 정의된 보안 요건을 충족하여 CC(공통 평가 기준) 인증을 획득했습니다.
Transliteração talleseu jepum-ui gwangbeom-wihan poteupollioneun jeongbo gisul boan pyeong-gaui CC(gongtong pyeong-ga gijun)e jeong-uidoen boan yogeon-eul chungjoghayeo CC(gongtong pyeong-ga gijun) injeung-eul hoegdeughaessseubnida.
EN < Independence criteria >Persons who do not meet any of the criteria set out below
KO < 독립성 기준 >다음에 정하는 기준의 어느 것에도 해당하지 아니한 자
Transliteração < doglibseong gijun >da-eum-e jeonghaneun gijun-ui eoneu geos-edo haedanghaji anihan ja
EN < Independence criteria >Persons who do not meet any of the criteria set out below
KO < 독립성 기준 >다음에 정하는 기준의 어느 것에도 해당하지 아니한 자
Transliteração < doglibseong gijun >da-eum-e jeonghaneun gijun-ui eoneu geos-edo haedanghaji anihan ja
EN Garden View or Panorama view or Mountain view or Historic side view
KO 정원쪽 또는 전경 전망 또는 산 전망 또는 유적지쪽 전망
Transliteração jeong-wonjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun san jeonmang ttoneun yujeogjijjog jeonmang
EN Panorama view or City View or Hills view or Historic side view
KO 전경 전망 또는 도심쪽 또는 언덕 조망 또는 유적지쪽 전망
Transliteração jeongyeong jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun eondeog jomang ttoneun yujeogjijjog jeonmang
EN City View or Lake View or Mountain view or Panorama view or Patio
KO 도심쪽 또는 호수쪽 또는 산 전망 또는 전경 전망 또는 파티오
Transliteração dosimjjog ttoneun hosujjog ttoneun san jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun patio
EN City View or Courtyard View or Panorama view or Historic side view
KO 도심쪽 또는 중정쪽 또는 전경 전망 또는 유적지쪽 전망
Transliteração dosimjjog ttoneun jungjeongjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun yujeogjijjog jeonmang
EN Common Criteria for Information Technology Security Evaluation (CC)
KO 정보 보호 시스템 공통 평가 기준 (CC)
Transliteração jeongbo boho siseutem gongtong pyeong-ga gijun (CC)
EN All of our Network Packet Brokers are now Common Criteria, FIPS 140–2 and DoDIN APL listed.
KO 키사이트의 모든 네트워크 패킷 브로커는 Common Criteria, FIPS 140–2 및 DoDIN APL에 등재되었습니다.
Transliteração kisaiteuui modeun neteuwokeu paekis beulokeoneun Common Criteria, FIPS 140–2 mich DoDIN APLe deungjaedoeeossseubnida.
EN Common Criteria is a framework in which computer system users can specify their security functional and assurance requirements (SFRs and SARs respectively) in a Security Target (ST), and may be taken from Protection Profiles (PPs).
KO 공통 기준은 컴퓨터 시스템 사용자가 보안 대상(ST)에서 보안 기능 및 보증 요구 사항(각각 SFR 및 SAR)을 지정할 수 있는 프레임 워크이며 보호 프로필(PP)에서 가져오는 것도 가능합니다.
Transliteração gongtong gijun-eun keompyuteo siseutem sayongjaga boan daesang(ST)eseo boan gineung mich bojeung yogu sahang(gaggag SFR mich SAR)eul jijeonghal su issneun peuleim wokeu-imyeo boho peulopil(PP)eseo gajyeooneun geosdo ganeunghabnida.
EN Let Keysight show you our products to meet your Common Criteria needs.
KO 공통 기준 요구를 충족하는 키사이트의 제품들을 확인해 보십시오.
Transliteração gongtong gijun yoguleul chungjoghaneun kisaiteuui jepumdeul-eul hwag-inhae bosibsio.
EN FIPS 140-2, Common Criteria and eIDAS Validation
KO FIPS 140-2, CC(Common Criteria) 및 eIDAS 검증
Transliteração FIPS 140-2, CC(Common Criteria) mich eIDAS geomjeung
EN Achieving FIPS and Common Criteria certification can be a lengthy process for each product certified. As our sole focus is security, we make third-party certifications a priority.
KO FIPS 및 CC(Common Criteria) 인증을 획득하는 것은 인증된 각 제품에 대해 긴 시간이 소요되는 프로세스가 될 수 있습니다. 당사의 유일한 초점은 보안이므로 제3자 인증을 최우선으로 합니다.
Transliteração FIPS mich CC(Common Criteria) injeung-eul hoegdeughaneun geos-eun injeungdoen gag jepum-e daehae gin sigan-i soyodoeneun peuloseseuga doel su issseubnida. dangsaui yuilhan chojeom-eun boan-imeulo je3ja injeung-eul choeuseon-eulo habnida.
EN Depending on regulations relevant to your industry, the hardware or software token you deploy may need to comply with FIPS 140-2 in North America or Common Criteria in other regions of the world.
KO 해당 업계에 관련된 규정에 따라 배포하는 하드웨어 또는 소프트웨어 토큰은 북미에서는 FIPS 140-2를 준수하거나 전 세계 다른 지역에서는 Cc(공통 평가 기준) 인증을 준수해야 할 수 있습니다.
Transliteração haedang eobgyee gwanlyeondoen gyujeong-e ttala baepohaneun hadeuweeo ttoneun sopeuteuweeo tokeun-eun bugmieseoneun FIPS 140-2leul junsuhageona jeon segye daleun jiyeog-eseoneun Cc(gongtong pyeong-ga gijun) injeung-eul junsuhaeya hal su issseubnida.
EN FIPS validated and Common Criteria Certified
KO FIPS 인증 및 CC(Common Criteria) 인증
Transliteração FIPS injeung mich CC(Common Criteria) injeung
EN FIPS 140-2 Level 3 and Common Criteria certified general purpose hardware security modules (HSMs)
KO FIPS 140-2 레벨 3 및 CC(Common Criteria) 인증 범용 하드웨어 보안 모듈(HSM)
Transliteração FIPS 140-2 lebel 3 mich CC(Common Criteria) injeung beom-yong hadeuweeo boan modyul(HSM)
inglês | coreano |
---|---|
hsms | hsm |
EN Validations and certifications | FIPS | NIST Common Criteria
KO 검증 및 인증 | FIPS | NIST CC(공통 평가 기준) 인증
Transliteração geomjeung mich injeung | FIPS | NIST CC(gongtong pyeong-ga gijun) injeung
EN FIPS and Common Criteria certified HSM Solutions
KO FIPS, 공통 평가 기준 인증 HSM 솔루션
Transliteração FIPS, gongtong pyeong-ga gijun injeung HSM sollusyeon
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN Thales’s robust FIPS and Common Criteria validated HSM solutions are tamper resistant and offer the highest level of security.
KO 탈레스의 강력한 FIPS 및 CC(공통 평가 기준) 인증 HSM 솔루션은 변조 방지 기능을 포함하며 최고 보안 수준을 제공합니다.
Transliteração talleseuui ganglyeoghan FIPS mich CC(gongtong pyeong-ga gijun) injeung HSM sollusyeon-eun byeonjo bangji gineung-eul pohamhamyeo choego boan sujun-eul jegonghabnida.
inglês | coreano |
---|---|
hsm | hsm |
EN The Common Criteria is an internationally recognised ISO standard (ISO/IEC15408) used by governments and other organisations to assess the security and assurance of technology products
KO CC(공통 평가) 기준은 국제적으로 인정받은 ISO 표준(ISO/IEC15408)으로, 기술 제품의 보안과 보증을 평가하는 목적으로 여러 정부 기관과 기타 조직에서 사용되고 있습니다
Transliteração CC(gongtong pyeong-ga) gijun-eun gugjejeog-eulo injeongbad-eun ISO pyojun(ISO/IEC15408)eulo, gisul jepum-ui boangwa bojeung-eul pyeong-gahaneun mogjeog-eulo yeoleo jeongbu gigwangwa gita jojig-eseo sayongdoego issseubnida
inglês | coreano |
---|---|
iso | iso |
EN Common Criteria provides assurance that the process of specification, implementation and evaluation of a computer security product has been conducted in a rigorous and standard manner.
KO 또한, 컴퓨터 보안 제품의 사양, 구현, 평가 절차가 엄격하고 표준적인 방식으로 이뤄졌음을 보증합니다.
Transliteração ttohan, keompyuteo boan jepum-ui sayang, guhyeon, pyeong-ga jeolchaga eomgyeoghago pyojunjeog-in bangsig-eulo ilwojyeoss-eum-eul bojeunghabnida.
EN It is available as FIPS 140-2 and Common Criteria certified virtual and physical appliances.
KO FIPS 140-2 및 Common Criteria 인증 가상/물리적 어플라이언스로 제공됩니다.
Transliteração FIPS 140-2 mich Common Criteria injeung gasang/mullijeog eopeullaieonseulo jegongdoebnida.
EN Common Criteria is an international set of guidelines and specifications for evaluating information security products, specifically to ensure they meet an agreed-upon security standard for government deployments
KO 공통 평가 기준(Common Criteria)은 정보 보안 제품을 평가하기 위한 국제 지침 및 사양으로, 특히 정부 배포에 관련하여 합의된 보안 표준을 충족하는지 확인합니다
Transliteração gongtong pyeong-ga gijun(Common Criteria)eun jeongbo boan jepum-eul pyeong-gahagi wihan gugje jichim mich sayang-eulo, teughi jeongbu baepo-e gwanlyeonhayeo hab-uidoen boan pyojun-eul chungjoghaneunji hwag-inhabnida
EN Common Criteria (CC) certification is a pre-requisite for qualified digital signatures under the eIDAS Regulation.
KO CC(Common Criteria) 인증은 eIDAS 규정에 따라 자격을 갖춘 디지털 서명의 전제 조건입니다.
Transliteração CC(Common Criteria) injeung-eun eIDAS gyujeong-e ttala jagyeog-eul gajchun dijiteol seomyeong-ui jeonje jogeon-ibnida.
EN SafeNet eToken 5300 is FIPS 140-2 (mini is level 3 and micro is level 2) certified and holds Common Criteria EAL 6+ certification at the chip boundary.
KO SafeNet eToken 5300은 FIPS 140-2(미니: 레벨 3, 마이크로: 레벨 2) 인증을 받았으며 칩 경계는 CC(공통 평가 기준) EAL 6+ 인증을 보유하고 있습니다.
Transliteração SafeNet eToken 5300eun FIPS 140-2(mini: lebel 3, maikeulo: lebel 2) injeung-eul bad-ass-eumyeo chib gyeong-gyeneun CC(gongtong pyeong-ga gijun) EAL 6+ injeung-eul boyuhago issseubnida.
EN SafeNet eToken 5300-C holds FIPS 140-2 level 3 (SC chip and OS) and Common Criteria EAL 6+ certification at the chip boundary.
KO SafeNet eToken 5300-C는 FIPS 140-2 레벨 3(SC 칩, OS) 인증을 받았으며, 칩 경계는 CC(공통 평가 기준) EAL 6+ 인증을 보유하고 있습니다.
Transliteração SafeNet eToken 5300-Cneun FIPS 140-2 lebel 3(SC chib, OS) injeung-eul bad-ass-eumyeo, chib gyeong-gyeneun CC(gongtong pyeong-ga gijun) EAL 6+ injeung-eul boyuhago issseubnida.
EN Common criteria and FIPS certified versions available
KO CC(공통 평가 기준) 인증, FIPS 인증 버전 이용 가능
Transliteração CC(gongtong pyeong-ga gijun) injeung, FIPS injeung beojeon iyong ganeung
EN Provides packages that can be used to configure devices for Common Criteria testing.
KO 공통 기준 테스트에 맞게 디바이스를 구성하는 데 사용할 수 있는 패키지를 제공합니다.
Transliteração gongtong gijun teseuteue majge dibaiseuleul guseonghaneun de sayonghal su issneun paekijileul jegonghabnida.
EN That might be appropriate, for example in a racing game when we want to render the view in a rear view mirror we'd render what's behind the car to a texture then use that texture to draw the rear view mirror.
KO 예를 들어 레이싱 게임에서 백미러의 뷰를 렌더링하고 싶을 때 차 뒤에 있는 것을 텍스처에 렌더링한 다음 해당 텍스처를 사용하여 백미러에 그리는 게 적절할 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo leising geim-eseo baegmileoui byuleul lendeolinghago sip-eul ttae cha dwie issneun geos-eul tegseucheoe lendeolinghan da-eum haedang tegseucheoleul sayonghayeo baegmileoe geulineun ge jeogjeolhal su issseubnida.
EN That might be appropriate, for example in a racing game when we want to render the view in a rear view mirror we'd render what's behind the car to a texture then use that texture to draw the rear view mirror.
KO 예를 들어 레이싱 게임에서 백미러의 뷰를 렌더링하고 싶을 때 차 뒤에 있는 것을 텍스처에 렌더링한 다음 해당 텍스처를 사용하여 백미러에 그리는 게 적절할 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo leising geim-eseo baegmileoui byuleul lendeolinghago sip-eul ttae cha dwie issneun geos-eul tegseucheoe lendeolinghan da-eum haedang tegseucheoleul sayonghayeo baegmileoe geulineun ge jeogjeolhal su issseubnida.
EN That might be appropriate, for example in a racing game when we want to render the view in a rear view mirror we'd render what's behind the car to a texture then use that texture to draw the rear view mirror.
KO 예를 들어 레이싱 게임에서 백미러의 뷰를 렌더링하고 싶을 때 차 뒤에 있는 것을 텍스처에 렌더링한 다음 해당 텍스처를 사용하여 백미러에 그리는 게 적절할 수 있습니다.
Transliteração yeleul deul-eo leising geim-eseo baegmileoui byuleul lendeolinghago sip-eul ttae cha dwie issneun geos-eul tegseucheoe lendeolinghan da-eum haedang tegseucheoleul sayonghayeo baegmileoe geulineun ge jeogjeolhal su issseubnida.
EN Panorama view or Garden View or City View
KO 전경 전망 또는 정원쪽 또는 도심쪽
Transliteração jeongyeong jeonmang ttoneun jeong-wonjjog ttoneun dosimjjog
EN Historic side view or City View or Bay view
KO 유적지쪽 전망 또는 도심쪽 또는 베이 전망
Transliteração yujeogjijjog jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun bei jeonmang
EN City View or Historic side view or Harbour view
KO 도심쪽 또는 유적지쪽 전망 또는 하버 전망
Transliteração dosimjjog ttoneun yujeogjijjog jeonmang ttoneun habeo jeonmang
EN Courtyard View or City View or Garden View
KO 중정쪽 또는 도심쪽 또는 정원쪽
Transliteração jungjeongjjog ttoneun dosimjjog ttoneun jeong-wonjjog
EN City View or Mountain view or Garden View
KO 도심쪽 또는 산 전망 또는 정원쪽
Transliteração dosimjjog ttoneun san jeonmang ttoneun jeong-wonjjog
EN Mountain view or City View or Garden View
KO 산 전망 또는 도심쪽 또는 정원쪽
Transliteração san jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun jeong-wonjjog
EN Mountain view or Ocean/Sea view or Panorama view
KO 산 전망 또는 바다 전망 또는 전경 전망
Transliteração san jeonmang ttoneun bada jeonmang ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Historic side view or Garden View or Courtyard View
KO 유적지쪽 전망 또는 정원쪽 또는 중정쪽
Transliteração yujeogjijjog jeonmang ttoneun jeong-wonjjog ttoneun jungjeongjjog
EN Historic side view or City View or Panorama view
KO 유적지쪽 전망 또는 도심쪽 또는 전경 전망
Transliteração yujeogjijjog jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Garden View or Courtyard View or City View
KO 정원쪽 또는 중정쪽 또는 도심쪽
Transliteração jeong-wonjjog ttoneun jungjeongjjog ttoneun dosimjjog
EN City View or Garden View or Courtyard View
KO 도심쪽 또는 정원쪽 또는 중정쪽
Transliteração dosimjjog ttoneun jeong-wonjjog ttoneun jungjeongjjog
EN City View or Panorama view or Harbour view
KO 도심쪽 또는 전경 전망 또는 하버 전망
Transliteração dosimjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun habeo jeonmang
EN Harbour view or City View or Panorama view
KO 하버 전망 또는 도심쪽 또는 전경 전망
Transliteração habeo jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun jeongyeong jeonmang
EN Panorama view or Harbour view or Ocean/Sea view
KO 전경 전망 또는 하버 전망 또는 바다 전망
Transliteração jeongyeong jeonmang ttoneun habeo jeonmang ttoneun bada jeonmang
EN Panorama view or City View or Ocean/Sea view
KO 전경 전망 또는 도심쪽 또는 바다 전망
Transliteração jeongyeong jeonmang ttoneun dosimjjog ttoneun bada jeonmang
EN Garden View or Panorama view or Lake View
KO 정원쪽 또는 전경 전망 또는 호수쪽
Transliteração jeong-wonjjog ttoneun jeongyeong jeonmang ttoneun hosujjog
Mostrando 50 de 50 traduções