Traduzir "applying translations" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "applying translations" de inglês para coreano

Traduções de applying translations

"applying translations" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases coreano:

applying 적용
translations 따라 번역 영어 있는

Tradução de inglês para coreano de applying translations

inglês
coreano

EN Labels live on the default language article and not on translations of the article. If you have translations, you can add labels in multiple languages to the default article.

KO 레이블은 기본 언어로 된 문서에 존재하며 문서의 번역본에는 존재하지 않습니다. 번역본이 있다면 기본 문서에 여러 언어로 레이블을 추가할 수 있습니다.

Transliteração leibeul-eun gibon eon-eolo doen munseoe jonjaehamyeo munseoui beon-yeogbon-eneun jonjaehaji anhseubnida. beon-yeogbon-i issdamyeon gibon munseoe yeoleo eon-eolo leibeul-eul chugahal su issseubnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN Non-English translations of this Policy are provided for convenience only. In the event of any ambiguity or conflict between translations, the English version is authoritative and controls.

KO 본 정책의 비영어 번역본은 편의를 위해서만 제공됩니다.번역 간에 모호하거나 충돌하는 부분이 있는 경우 권위를 갖는 것은 영어 버전이며 이에 따라 통제됩니다.

Transliteração bon jeongchaeg-ui biyeong-eo beon-yeogbon-eun pyeon-uileul wihaeseoman jegongdoebnida.beon-yeog gan-e mohohageona chungdolhaneun bubun-i issneun gyeong-u gwon-wileul gajneun geos-eun yeong-eo beojeon-imyeo ie ttala tongjedoebnida.

EN To deliver our client advisories to our global audiences in the timeliest manner possible, we only provide translations as necessary. These translations appear below the English text.

KO 당사는 전세계 고객에게 최대한 시기적절하게 자문을 해주기 위해, 필요한 경우에만 번역 서비스를 제공하고 있습니다. 이러한 번역문은 영어 텍스트 아래에 표시됩니다.

Transliteração dangsaneun jeonsegye gogaeg-ege choedaehan sigijeogjeolhage jamun-eul haejugi wihae, pil-yohan gyeong-ueman beon-yeog seobiseuleul jegonghago issseubnida. ileohan beon-yeogmun-eun yeong-eo tegseuteu alaee pyosidoebnida.

EN Every country processes e-invoices differently, from applying different levels of Value Added Tax (VAT), to archiving invoices for a prescribed period, to applying digital signatures

KO 국가마다 다양한 수준의 부가가치세(VAT) 적용부터 지정된 기간 동안 인보이스 보관, 디지털 서명 적용에 이르기까지 전자 인보이스를 처리하는 방식이 다릅니다

Transliteração guggamada dayanghan sujun-ui bugagachise(VAT) jeog-yongbuteo jijeongdoen gigan dong-an inboiseu bogwan, dijiteol seomyeong jeog-yong-e ileugikkaji jeonja inboiseuleul cheolihaneun bangsig-i daleubnida

EN For those still using AD FS, applying conditional access and the appropriate authentication method is a natural way of applying next generation access management capabilities to their existing environment

KO 아직 AD FS를 사용하고 있는 기업 환경에 조건부 접근과 적절한 인증 방법을 적용하는 것은 기존 환경에 차세대 접근 관리 기능을 적용하는 자연스러운 방법입니다

Transliteração ajig AD FSleul sayonghago issneun gieob hwangyeong-e jogeonbu jeobgeungwa jeogjeolhan injeung bangbeob-eul jeog-yonghaneun geos-eun gijon hwangyeong-e chasedae jeobgeun gwanli gineung-eul jeog-yonghaneun jayeonseuleoun bangbeob-ibnida

KO link의 또 다른 한국어 번역

Transliteração linkui tto daleun hangug-eo beon-yeog

EN More than 18,000 clear definitions in English with Korean translations

KO 18000 개 이상의 명확한 영어 단어 정의가 한국어 번역과 함께 제공됩니다

Transliteração 18000 gae isang-ui myeonghwaghan yeong-eo dan-eo jeong-uiga hangug-eo beon-yeoggwa hamkke jegongdoebnida

KO idea의 또 다른 한국어 번역

Transliteração ideaui tto daleun hangug-eo beon-yeog

KO heart의 또 다른 한국어 번역

Transliteração heartui tto daleun hangug-eo beon-yeog

EN More translations of strong in Korean

KO strong의 또 다른 한국어 번역

Transliteração strong-ui tto daleun hangug-eo beon-yeog

EN More translations of alcohol in Korean

KO alcohol의 또 다른 한국어 번역

Transliteração alcohol-ui tto daleun hangug-eo beon-yeog

EN More translations of police in Korean

KO police의 또 다른 한국어 번역

Transliteração police-ui tto daleun hangug-eo beon-yeog

KO found의 또 다른 한국어 번역

Transliteração foundui tto daleun hangug-eo beon-yeog

EN Please note that PDF downloads are available for Simplified Chinese, Japanese, Korean and Thai translations of this document.

KO 이 문서는 중국어(간체), 일본어, 한국어 및 태국어 PDF 번역본으로 다운로드 가능합니다.

Transliteração i munseoneun jung-gug-eo(ganche), ilbon-eo, hangug-eo mich taegug-eo PDF beon-yeogbon-eulo daunlodeu ganeunghabnida.

inglêscoreano
pdfpdf

EN When meeting with your international clients on Skype, you listen to translations in real time

KO Skype에서 해외 고객과 만날 때 실시간으로 번역을 해줍니다

Transliteração Skypeeseo haeoe gogaeggwa mannal ttae silsigan-eulo beon-yeog-eul haejubnida

EN When connected to the cloud and AI, your phone becomes your best personal assistant. It can automatically deliver messages, answer questions, take orders and provide translations in more than 100 different languages.

KO 이 전화기를 클라우드와 AI에 연결하면 최고의 개인 비서가 됩니다. 메시지를 자동으로 전송하고, 질문에 답해 주고, 주문을 받고, 100가지 이상의 언어로 번역도 해 줍니다.

Transliteração i jeonhwagileul keullaudeuwa AIe yeongyeolhamyeon choegoui gaein biseoga doebnida. mesijileul jadong-eulo jeonsonghago, jilmun-e dabhae jugo, jumun-eul badgo, 100gaji isang-ui eon-eolo beon-yeogdo hae jubnida.

EN An unlimited number of languages and translations can be added instantly via

KO 양식 기반 웹 인터페이스를 통해 수많은 언어와 번역을 즉시 추가할 수 있습니다.

Transliteração yangsig giban web inteopeiseuleul tonghae sumanh-eun eon-eowa beon-yeog-eul jeugsi chugahal su issseubnida.

EN To deliver our market insights to our global audiences in the timeliest manner possible, we rely on machine translations to translate these insights from English.

KO 최대한 시기적절하게 전세계 고객에게 시장에 대한 통찰력을 제공하기 위해 기계 번역에 의존하여 영어로 제공되는 이러한 통찰력을 번역해드립니다.

Transliteração choedaehan sigijeogjeolhage jeonsegye gogaeg-ege sijang-e daehan tongchallyeog-eul jegonghagi wihae gigye beon-yeog-e uijonhayeo yeong-eolo jegongdoeneun ileohan tongchallyeog-eul beon-yeoghaedeulibnida.

EN To serve the needs of divers worldwide, translations of PADI materials are available in at least 26 languages.

KO 전 세계의 다이버들의 필요를 제공하기 위해서 PADI 교재들의 번역판은 최소한 26개 언어들로 준비되어 있습니다.

Transliteração jeon segyeui daibeodeul-ui pil-yoleul jegonghagi wihaeseo PADI gyojaedeul-ui beon-yeogpan-eun choesohan 26gae eon-eodeullo junbidoeeo issseubnida.

EN Courses and exams are available in over 200 countries with translations in up to 9 languages.

KO 교육 과정과 시험이 200개 이상의 국가에서 최대 9개 언어로 번역되어 제공됩니다.

Transliteração gyoyug gwajeong-gwa siheom-i 200gae isang-ui gugga-eseo choedae 9gae eon-eolo beon-yeogdoeeo jegongdoebnida.

EN When meeting with your international clients on Skype, you listen to translations in real time

KO Skype에서 해외 고객과 만날 때 실시간으로 번역을 해줍니다

Transliteração Skypeeseo haeoe gogaeggwa mannal ttae silsigan-eulo beon-yeog-eul haejubnida

EN Rapid ECAD to FEA and CFD Translations

KO FEA 및 CFD로의 신속한 ECAD 변환

Transliteração FEA mich CFDloui sinsoghan ECAD byeonhwan

inglêscoreano
cfdcfd

EN Note that translations were done with a combination of human and machine processes, and accuracy may vary.

KO 번역은 인간과 기계 프로세스의 조합으로 수행되었으며 정확도는 다를 수 있습니다.

Transliteração beon-yeog-eun ingangwa gigye peuloseseuui johab-eulo suhaengdoeeoss-eumyeo jeonghwagdoneun daleul su issseubnida.

EN Manage bots with speed and accuracy by applying several detection methods

KO 다양한 감지 방법을 적용하여 빠르고 정확하게 봇을 관리

Transliteração dayanghan gamji bangbeob-eul jeog-yonghayeo ppaleugo jeonghwaghage bos-eul gwanli

EN Accurately identify bots by applying behavioral analysis, machine learning and fingerprinting to a diverse and vast volume of globally distributed data.

KO 전 세계에 분산된 막대한 양의 다양한 데이터에 행태 분석, 기계 학습, 지문 인식을 적용해 봇을 정확하게 식별합니다.

Transliteração jeon segyee bunsandoen magdaehan yang-ui dayanghan deiteoe haengtae bunseog, gigye hagseub, jimun insig-eul jeog-yonghae bos-eul jeonghwaghage sigbyeolhabnida.

EN Reduces the image size by stripping metadata and applying lossless or lossy compression to remove redundant bytes from images.

KO 메타데이터를 제거하고 무손실 또는 유손실 압축으로 이미지에서 잉여 바이트를 제거하여 이미지 크기를 줄입니다.

Transliteração metadeiteoleul jegeohago musonsil ttoneun yusonsil abchug-eulo imijieseo ing-yeo baiteuleul jegeohayeo imiji keugileul jul-ibnida.

EN Why are you applying tax to my order?

KO 내 주문에 왜 세금이 적용됩니까?

Transliteração nae jumun-e wae segeum-i jeog-yongdoebnikka?

EN We follow the most stringent guidelines for research methodology and inclusion criteria – applying rigorous quality control.

KO 당사는 엄격한 품질 관리를 적용하는 가장 엄격한 연구 방법 및 포함 기준에 대한 지침을 따릅니다.

Transliteração dangsaneun eomgyeoghan pumjil gwanlileul jeog-yonghaneun gajang eomgyeoghan yeongu bangbeob mich poham gijun-e daehan jichim-eul ttaleubnida.

EN You can request consent by applying to us through our image library website https://visuals.newzealand.com/

KO 당사의 이미지 라이브러리 웹사이트 https://visuals.newzealand.com/에서 사용 허가를 요청할 수 있습니다.

Transliteração dangsaui imiji laibeuleoli websaiteu https://visuals.newzealand.com/eseo sayong heogaleul yocheonghal su issseubnida.

inglêscoreano
httpshttps

EN Please note applying promo codes to certain cloud purchases, like conversions from monthly to annual (and vice-versa) and direct-buy orders, will require assistance from Atlassian.

KO 월간에서 연간으로(또는 그 반대로) 전환 및 직접 구매 주문과 같은 특정 Cloud 구매에 프로모션 코드를 적용하려면 Atlassian의 지원이 필요합니다.

Transliteração wolgan-eseo yeongan-eulo(ttoneun geu bandaelo) jeonhwan mich jigjeob gumae jumungwa gat-eun teugjeong Cloud gumaee peulomosyeon kodeuleul jeog-yonghalyeomyeon Atlassian-ui jiwon-i pil-yohabnida.

EN Atlassian helps you drive agile at the team level, while applying the same sustainable principles, practices, and outcomes at other layers of the organization.

KO Atlassian은 팀 수준에서 애자일을 실현하면서 조직의 다른 측면에서 동일한 지속 가능한 원칙, 사례 및 결과를 적용하도록 도와줍니다.

Transliteração Atlassian-eun tim sujun-eseo aejail-eul silhyeonhamyeonseo jojig-ui daleun cheugmyeon-eseo dong-ilhan jisog ganeunghan wonchig, salye mich gyeolgwaleul jeog-yonghadolog dowajubnida.

EN Applying Firewall Profiles to an Instance

KO 인스턴스에 방화벽 프로필 적용

Transliteração inseuteonseue banghwabyeog peulopil jeog-yong

EN Everything you need to know about applying for a job at SCHOTT

KO SCHOTT 지원과 관련하여 알아야 할 모든 사항

Transliteração SCHOTT jiwongwa gwanlyeonhayeo al-aya hal modeun sahang

EN Article lists enable you to get an overview of all your published and unpublished knowledge base content, and then refine that view by using search and applying filters to build article lists

KO 문서 목록을 사용하면 게시 및 게시 취소된 모든 지식창고 콘텐츠의 개요를 파악한 다음 검색과 필터 적용을 통해 문서 목록을 작성할 보기의 범위를 좁힐 수 있습니다

Transliteração munseo moglog-eul sayonghamyeon gesi mich gesi chwisodoen modeun jisigchang-go kontencheuui gaeyoleul paaghan da-eum geomsaeggwa pilteo jeog-yong-eul tonghae munseo moglog-eul jagseonghal bogiui beom-wileul jobhil su issseubnida

EN Imagine a world of data storytelling that does no harm. Introducing the Do No Harm Guide: Applying equity awareness in data visualization.

KO 누구에게도 해를 가하지 않는 데이터 스토리텔링의 세계를 상상해 보십시오. 다음 가이드를 읽어 보십시오. 해를 가하지 않는 법 가이드: 데이터 시각화에 형평성 인식 적용.

Transliteração nuguegedo haeleul gahaji anhneun deiteo seutolitelling-ui segyeleul sangsanghae bosibsio. da-eum gaideuleul ilg-eo bosibsio. haeleul gahaji anhneun beob gaideu: deiteo sigaghwa-e hyeongpyeongseong insig jeog-yong.

EN While we’re hardwired to process patterns and images over words, applying text where it really counts can make a major difference.

KO 우리는 단어에 대한 패턴과 이미지 처리에 매이기도 하지만, 정말 중요한 곳에 텍스트를 적용하는 것이야말로 주요한 차이를 만들어냅니다.

Transliteração ulineun dan-eoe daehan paeteongwa imiji cheolie maeigido hajiman, jeongmal jung-yohan gos-e tegseuteuleul jeog-yonghaneun geos-iyamallo juyohan chaileul mandeul-eonaebnida.

EN Applying Firewall Profiles to an Instance | Hostwinds Documentation

KO 인스턴스에 방화벽 프로필 적용 | Hostwinds 선적 서류 비치

Transliteração inseuteonseue banghwabyeog peulopil jeog-yong | Hostwinds seonjeog seolyu bichi

EN Applying parameters with custom dates in Tableau, they gauged product performance over time – assessing day-to-day, week-to-week and month-to-month changes

KO 또한 Tableau에서 사용자 지정 날짜가 포함된 매개 변수를 적용하여 시간에 따른 제품 성능을 측정하고 매일, 매주 및 매월 변경 사항을 평가했습니다

Transliteração ttohan Tableaueseo sayongja jijeong naljjaga pohamdoen maegae byeonsuleul jeog-yonghayeo sigan-e ttaleun jepum seongneung-eul cheugjeonghago maeil, maeju mich maewol byeongyeong sahang-eul pyeong-gahaessseubnida

EN Positioning-centric information is changing the way people, businesses and governments work throughout the world. By applying Trimble's advanced positioning solutions, productivity increases and safety improvements are being realized.

KO 포지셔닝 중심 정보는 전 세계의 사람, 기업, 정부의 업무 방식을 변화시키고 있습니다. Trimble의 고급 포지셔닝 솔루션을 적용하여 생산성이 증대되고 안전 개선 사항이 실현됩니다.

Transliteração pojisyeoning jungsim jeongboneun jeon segyeui salam, gieob, jeongbuui eobmu bangsig-eul byeonhwasikigo issseubnida. Trimble-ui gogeub pojisyeoning sollusyeon-eul jeog-yonghayeo saengsanseong-i jeungdaedoego anjeon gaeseon sahang-i silhyeondoebnida.

Mostrando 50 de 50 traduções