EN The overall game itself is good, I would just like to say that the games should be bit harder and I would also like to add that we should be able to vs real players. That would be fun. After all, the game is pretty good
Traduzir "would be built" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "would be built" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de would be built
inglês
japonês
EN Subject Select Is my product genuine? I would like to report a suspicious online content or a physical store I would like to check a website I would like to learn more about counterfeiting I have a another request
JA 内容 選択する 偽造品の疑いのあるオンラインサイト、店舗を報告する。 ウェブサイトをチェックする 偽造品について詳しく知る。
Transliteração nèi róng xuǎn zésuru wěi zào pǐnno yíinoaruonrainsaito, diàn pùwo bào gàosuru. u~ebusaitowochekkusuru wěi zào pǐnnitsuite xiángshiku zhīru。
EN Laura: Yeah. I don?t think it would make a lot of sense for anyone to conspire publicly against any company, because then you would attract a lot of attention on your objectives and whatever you?re doing.
JA 特定の種類のサービスが攻撃の標的となりますが、必ずしもサービスそのものではなく、サービスのアカウントやユーザアカウントの中で、特に活動に興味があるものが標的になります。
Transliteração tè dìngno zhǒng lèinosābisuga gōng jīno biāo detonarimasuga、 bìzushimosābisusonomonodehanaku,sābisunoakauntoyayūzaakauntono zhōngde、 tèni huó dòngni xìng wèigaarumonoga biāo deninarimasu。
EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.
JA この、単位円の円周上の位置を右回りに移動するとXが大きくなって、Yが小さくなって行く。90度を過ぎたら Xが小さくなって、Yが大きくなって行く。そのパターンで回転出来る。
Transliteração kono、 dān wèi yuánno yuán zhōu shàngno wèi zhìwo yòu huírini yí dòngsurutoXga dàkikunatte、Yga xiǎosakunatte xíngku。90dùwo guògitara Xga xiǎosakunatte、Yga dàkikunatte xíngku。sonopatānde huí zhuǎn chū láiru。
EN The dot product can go negative. Taking a negative number to a power is undefined in WebGL which would be bad. So, if the dot product would possibly be negative then we just leave specular at 0.0.
JA 内積はマイナスになる時がある。マイナス値をにある数を累乗すると虚数になってしまう。 なので、内積がマイナスになりそうならspecularを0.0に残す。
Transliteração nèi jīhamainasuninaru shígaaru.mainasu zhíwoniaru shùwo lèi chéngsuruto xū shùninatteshimau。 nanode、 nèi jīgamainasuninarisounaraspecularwo0.0ni cánsu。
EN I haven't been able to play this game for a long time now. Every time I would start a game it would just shut down. Was hoping for a fix, but I don't see that happening. I really enjoyed this game. Done with this game!
JA 完全にハマりました。時間を忘れるぐらい夢中になってしまいました。
Transliteração wán quánnihamarimashita。shí jiānwo wàngrerugurai mèng zhōngninatteshimaimashita。
EN Phemex has listed two new coins for spot trading, QTUM, and ZEC. So to celebrate the new listings, we would like to give away prizes to everyone who makes $50 dollars in purchases. If you would like t……
JA 投資家の皆様 現物の取引に新しく次の2種類のコインが追加されました！ Qtum (QTUM) Zcash (ZEC) これらのコインは、既に弊社の契約取引にてご……
Transliteração tóu zī jiāno jiē yàng xiàn wùno qǔ yǐnni xīnshiku cìno2zhǒng lèinokoinga zhuī jiāsaremashita！ Qtum (QTUM) Zcash (ZEC) koreranokoinha、 jìni bì shèno qì yuē qǔ yǐnnitego……
EN In some circumstances we may anonymize your Personal Data so that it would no longer be associated with you, in which case it would no longer be Personal Data.
JA 一部の状況では、当社は個人データが今後個人と関連付けられないように（その場合それは個人データではなくなりますが）それを匿名化する権利を有します。
Transliteração yī bùno zhuàng kuàngdeha、 dāng shèha gè réndētaga jīn hòu gè rénto guān lián fùkerarenaiyouni（sono chǎng hésoreha gè réndētadehanakunarimasuga）sorewo nì míng huàsuru quán lìwo yǒushimasu。
EN (684885) - UI: Fixed issue where Selectables (image, toggle, etc) would hold a reference to a sprite when a new scene was loaded. This would lead to the sprite staying in memory even if the reference was not in the new scene.
JA (204016) - UI: RawImage コンポーネントでも、頂点オフセットに関する僅かなエラーを修正した Image コンポーネントと同じ頂点生成コードを使用するよう修正
Transliteração (204016) - UI: RawImage konpōnentodemo、 dǐng diǎnofusettoni guānsuru jǐnkanaerāwo xiū zhèngshita Image konpōnentoto tóngji dǐng diǎn shēng chéngkōdowo shǐ yòngsuruyou xiū zhèng
EN The last but not least option would be to use apps released by VR porn websites themselves. An example would be
JA 最後になりましたが オプション そのためには、VRサイトが公開しているアプリを利用することです。例を挙げると
Transliteração zuì hòuninarimashitaga opushon sonotameniha、VRsaitoga gōng kāishiteiruapuriwo lì yòngsurukotodesu。lìwo jǔgeruto
| inglês | japonês |
|---|---|
| vr | vr |
EN Laura: Yeah. I don?t think it would make a lot of sense for anyone to conspire publicly against any company, because then you would attract a lot of attention on your objectives and whatever you?re doing.
JA 特定の種類のサービスが攻撃の標的となりますが、必ずしもサービスそのものではなく、サービスのアカウントやユーザアカウントの中で、特に活動に興味があるものが標的になります。
Transliteração tè dìngno zhǒng lèinosābisuga gōng jīno biāo detonarimasuga、 bìzushimosābisusonomonodehanaku,sābisunoakauntoyayūzaakauntono zhōngde、 tèni huó dòngni xìng wèigaarumonoga biāo deninarimasu。
EN Another example would be using https://gem.fury.io. The Bundler environment variable equivalent would be BUNDLE_GEM__FURY__IO.
JA もう 1 つの例では、https://gem.fury.io を使用します。Bundler の環境変数に相当するのは BUNDLE_GEM__FURY__IO です。
Transliteração mou 1 tsuno lìdeha、https://gem.fury.io wo shǐ yòngshimasu。Bundler no huán jìng biàn shùni xiāng dāngsurunoha BUNDLE_GEM__FURY__IO desu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| https | https |
EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.
JA この、単位円の円周上の位置を右回りに移動するとXが大きくなって、Yが小さくなって行く。90度を過ぎたら Xが小さくなって、Yが大きくなって行く。そのパターンで回転出来る。
Transliteração kono、 dān wèi yuánno yuán zhōu shàngno wèi zhìwo yòu huírini yí dòngsurutoXga dàkikunatte、Yga xiǎosakunatte xíngku。90dùwo guògitara Xga xiǎosakunatte、Yga dàkikunatte xíngku。sonopatānde huí zhuǎn chū láiru。
EN The dot product can go negative. Taking a negative number to a power is undefined in WebGL which would be bad. So, if the dot product would possibly be negative then we just leave specular at 0.0.
JA 内積はマイナスになる時がある。マイナス値をにある数を累乗すると虚数になってしまう。 なので、内積がマイナスになりそうならspecularを0.0に残す。
Transliteração nèi jīhamainasuninaru shígaaru.mainasu zhíwoniaru shùwo lèi chéngsuruto xū shùninatteshimau。 nanode、 nèi jīgamainasuninarisounaraspecularwo0.0ni cánsu。
EN If Teams and RealWear weren’t available, we would have extended tests by months and expanded costs, which would have drastically impacted our customers.
JA "もしTeamsとRealWearがなかったら、テストを数ヶ月延長し、コストも拡大し、お客様に多大な影響を与えることになったでしょう。"
Transliteração "moshiTeamstoRealWearganakattara,tesutowo shù~ke yuè yán zhǎngshi,kosutomo kuò dàshi、o kè yàngni duō dàna yǐng xiǎngwo yǔerukotoninattadeshou。"
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN “I absolutely love topology optimization, it's my favorite thing ever. We had this idea for a bottle cage that would be perfect to 3D print, but we never would have figured it out without Discovery.”
JA 「トポロジー最適化は大変便利です。3Dプリントに最適なボトルケージのアイデアがあったのですが、Discoveryがなかったら実現できなかったと思います。」
Transliteração 「toporojī zuì shì huàha dà biàn biàn lìdesu。3Dpurintoni zuì shìnabotorukējinoaideagaattanodesuga、Discoveryganakattara shí xiàndekinakattato sīimasu。」
EN You can see that as we rotate that point clockwise to the right the X value gets bigger and the Y gets smaller. If we kept going past 90 degrees X would start getting smaller again and Y would start getting bigger. That pattern gives us rotation.
JA この、単位円の円周上の位置を右回りに移動するとXが大きくなって、Yが小さくなって行く。90度を過ぎたら Xが小さくなって、Yが大きくなって行く。そのパターンで回転出来る。
Transliteração kono、 dān wèi yuánno yuán zhōu shàngno wèi zhìwo yòu huírini yí dòngsurutoXga dàkikunatte、Yga xiǎosakunatte xíngku。90dùwo guògitara Xga xiǎosakunatte、Yga dàkikunatte xíngku。sonopatānde huí zhuǎn chū láiru。
EN The dot product can go negative. Taking a negative number to a power is undefined in WebGL which would be bad. So, if the dot product would possibly be negative then we just leave specular at 0.0.
JA 内積はマイナスになる時がある。マイナス値をにある数を累乗すると虚数になってしまう。 なので、内積がマイナスになりそうならspecularを0.0に残す。
Transliteração nèi jīhamainasuninaru shígaaru.mainasu zhíwoniaru shùwo lèi chéngsuruto xū shùninatteshimau。 nanode、 nèi jīgamainasuninarisounaraspecularwo0.0ni cánsu。
EN Krita would crash if you would restart Krita after closing Krita with the reference images docker set to floating
JA リファレンス画像ドッキングパネルをフローティングにした状態でKritaを閉じると、次に起動した時にKritaがクラッシュする問題
Transliteração rifarensu huà xiàngdokkingupaneruwofurōtingunishita zhuàng tàideKritawo bìjiruto、 cìni qǐ dòngshita shíniKritagakurasshusuru wèn tí
EN In this case, we would be grateful if you would spontaneously communicate to us, as far as possible, the new information necessary to carry out the requested correction, completion or update.
JA この場合、お客様は、要求された修正、補完、更新を実行するために必要な新しい情報を、可能な限り自発的に当社に伝えていただければ幸いです。
Transliteração kono chǎng hé、o kè yàngha、 yào qiúsareta xiū zhèng、 bǔ wán、 gèng xīnwo shí xíngsurutameni bì yàona xīnshii qíng bàowo、 kě néngna xiànri zì fā deni dāng shèni yúneteitadakereba xìngidesu。
EN These are things that would make your site entirely non-functional if they failed to be fetched, things an equivalent platform-specific app would make part of the initial download.
JA これらは、フェッチに失敗した場合にサイトの機能を完全に損なわせるものであり、同等のプラットフォーム固有アプリが最初のダウンロードの一部として取り込むものです。
Transliteração koreraha,fetchini shī bàishita chǎng hénisaitono jī néngwo wán quánni sǔnnawaserumonodeari、 tóng děngnopurattofōmu gù yǒuapuriga zuì chūnodaunrōdono yī bùtoshite qǔri yūmumonodesu。
EN =TODAY() [this would place in the TODAY() function, which would update any time the sheet was opened]
JA =TODAY(): TODAY() 関数に配置され、シートが開かれるたびに更新します
Transliteração =TODAY(): TODAY () guān shùni pèi zhìsare,shītoga kāikarerutabini gèng xīnshimasu
EN ?Without KeyShot, we would be forced to build numerous physical prototypes, which would set us back weeks and countless dollars.”
JA "KeyShot がなければ、数多くの物理的なプロトタイプを作ることを余儀なくされ、数週間と数え切れないほどの費用がかかってしまうでしょう。"
Transliteração "KeyShot ganakereba、 shù duōkuno wù lǐ denapurototaipuwo zuòrukotowo yú yínakusare、 shù zhōu jiānto shùe qièrenaihodono fèi yònggakakatteshimaudeshou。"
EN Partnering with ISG would be European tech start-up Sportradar who would extract the data directly from the circuit which provides 1.1 million data points from the track and the cars every second.
JA ISGと提携するのは、ヨーロッパの技術系新興企業Sportradarで、サーキットから直接データを抽出し、トラックと車から毎秒1.1万のデータポイントを提供します。
Transliteração ISGto tí xiésurunoha,yōroppano jì shù xì xīn xìng qǐ yèSportradarde,sākittokara zhí jiēdētawo chōu chūshi,torakkuto chēkara měi miǎo1.1wànnodētapointowo tí gōngshimasu。
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
JA 自社でソフトウェアを管理したいチーム向けに、Atlassian のエンタープライズ向け製品である Bitbucket Data Center を提供しています。
Transliteração zì shèdesofutou~eawo guǎn lǐshitaichīmu xiàngkeni、Atlassian noentāpuraizu xiàngke zhì pǐndearu Bitbucket Data Center wo tí gōngshiteimasu。
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
JA 自社でソフトウェアを管理したいチーム向けに、Atlassian のエンタープライズ向け製品である Bitbucket Data Center を提供しています。
Transliteração zì shèdesofutou~eawo guǎn lǐshitaichīmu xiàngkeni、Atlassian noentāpuraizu xiàngke zhì pǐndearu Bitbucket Data Center wo tí gōngshiteimasu。
EN With built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera, communicate with your beloved ones, ward off would-be burglars, and respond immediately even when off-site.
JA マイクとスピーカーが内蔵されているため、カメラを介して聞いたり話したり、不審者を追い払ったり、現場にいなくても即時に応答したりすることができます。
Transliteração maikutosupīkāga nèi zāngsareteirutame,kamerawo jièshite wénitari huàshitari、 bù shěn zhěwo zhuīi fǎnttari、 xiàn chǎngniinakutemo jí shíni yīng dáshitarisurukotogadekimasu。
EN SketchUp Viewer empowers you to design better buildings — wherever the work is happening. See the design in the space it would be built, and get buy-in from clients before you even permit the drawings.
JA SketchUp Viewer なら、どこで作業をしても、より良い建物をデザインできます。建設予定の現場でデザインを確認し、図面を許可する前にクライアントから合意を得ましょう。
Transliteração SketchUp Viewer nara、dokode zuò yèwoshitemo、yori liángi jiàn wùwodezaindekimasu。jiàn shè yǔ dìngno xiàn chǎngdedezainwo què rènshi、 tú miànwo xǔ kěsuru qiánnikuraiantokara hé yìwo démashou。
EN Also, with built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera. Talk with your kids, have fun with pets or scare off would-be intruders.
JA また、マイクとスピーカーが内蔵されているため、カメラを通して聞くことも話すこともできます。 子供と話したり、ペットと遊んだり、不審者を追い払ったりすることができます。
Transliteração mata,maikutosupīkāga nèi zāngsareteirutame,kamerawo tōngshite wénkukotomo huàsukotomodekimasu。 zi gōngto huàshitari,pettoto yóundari、 bù shěn zhěwo zhuīi fǎnttarisurukotogadekimasu。
EN Also, with built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera. Talk with your kids, have fun with pets or ward off would-be burglars.
JA また、マイクとスピーカーが内蔵されているため、カメラを通して聞くと話すことが可能です。 子供と話したり、ペットと遊んだり、不審者を追い払ったりすることができます。
Transliteração mata,maikutosupīkāga nèi zāngsareteirutame,kamerawo tōngshite wénkuto huàsukotoga kě néngdesu。 zi gōngto huàshitari,pettoto yóundari、 bù shěn zhěwo zhuīi fǎnttarisurukotogadekimasu。
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
JA 自社でソフトウェアを管理したいチーム向けに、Atlassian のエンタープライズ向け製品である Bitbucket Data Center を提供しています。
Transliteração zì shèdesofutou~eawo guǎn lǐshitaichīmu xiàngkeni、Atlassian noentāpuraizu xiàngke zhì pǐndearu Bitbucket Data Center wo tí gōngshiteimasu。
EN With built-in mic and speaker, you can hear and speak through the camera, communicate with your beloved ones, ward off would-be burglars, and respond immediately even when off-site.
JA マイクとスピーカーが内蔵されているため、カメラを介して聞いたり話したり、不審者を追い払ったり、現場にいなくても即時に応答したりすることができます。
Transliteração maikutosupīkāga nèi zāngsareteirutame,kamerawo jièshite wénitari huàshitari、 bù shěn zhěwo zhuīi fǎnttari、 xiàn chǎngniinakutemo jí shíni yīng dáshitarisurukotogadekimasu。
EN SketchUp Viewer empowers you to design better buildings — wherever the work is happening. See the design in the space it would be built, and get buy-in from clients before you even permit the drawings.
JA SketchUp Viewer なら、どこで作業をしても、より良い建物をデザインできます。建設予定の現場でデザインを確認し、図面を許可する前にクライアントから合意を得ましょう。
Transliteração SketchUp Viewer nara、dokode zuò yèwoshitemo、yori liángi jiàn wùwodezaindekimasu。jiàn shè yǔ dìngno xiàn chǎngdedezainwo què rènshi、 tú miànwo xǔ kěsuru qiánnikuraiantokara hé yìwo démashou。
EN Ensure application availability with built in security, compliance, and scalability on the only fully-managed platform built for Drupal.
JA Drupalのために構築された唯一のフルマネージドプラットフォームで、セキュリティ、コンプライアンス、スケーラビリティが組み込まれたアプリケーションの可用性を確保します。
Transliteração Drupalnotameni gòu zhúsareta wéi yīnofurumanējidopurattofōmude,sekyuriti,konpuraiansu,sukērabiritiga zǔmi yūmaretaapurikēshonno kě yòng xìngwo què bǎoshimasu。
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
JA Data Center サブスクリプションに追加される Atlassian 製アプリ: サーバーの販売とサポート終了の一環として、いくつかの Atlassian 製アプリを Data Center サブスクリプションに追加します。
Transliteração Data Center sabusukuripushonni zhuī jiāsareru Atlassian zhìapuri: sābāno fàn màitosapōto zhōng leno yī huántoshite、ikutsukano Atlassian zhìapuriwo Data Center sabusukuripushonni zhuī jiāshimasu。
EN The Android operating system developed by Google comes with a web browser component built into it. Instead of using that, we built Vivaldi from the bottom up.
JA 1月28日（日）はデータプライバシーの日でした。自分の個人情報の管理について懸念がある場合、考慮すべき簡単なことが数多くあります。Vivaldiのデベロッパー達に話を聞いてみました。
Transliteração 1yuè28rì （rì）hadētapuraibashīno rìdeshita。zì fēnno gè rén qíng bàono guǎn lǐnitsuite xuán niàngaaru chǎng hé、 kǎo lǜsubeki jiǎn dānnakotoga shù duōkuarimasu。Vivaldinodeberoppā dáni huàwo wénitemimashita。
EN ?Brave is a browser that is built to be privacy-safe. It?s also built to return 70% of the value of your attention back to you.? — Forbes
JA 「Braveは、プライバシーセーフのために作られたブラウザです。また、ユーザーが検索に期待しているアテンションバリューを70％返すことができるよう設計されています。」 - フォーブス
Transliteração 「Braveha,puraibashīsēfunotameni zuòraretaburauzadesu。mata,yūzāga jiǎn suǒni qī dàishiteiruatenshonbaryūwo70％fǎnsukotogadekiruyou shè jìsareteimasu.」 - fōbusu
EN Here are some areas where a built-for-deployment application differs from a built-for-distribution application:
JA デプロイ用にビルドされるアプリケーションは、配布用にビルドされるアプリケーションとは次のいくつかの領域で異なります。
Transliteração depuroi yòngnibirudosareruapurikēshonha、 pèi bù yòngnibirudosareruapurikēshontoha cìnoikutsukano lǐng yùde yìnarimasu。
EN Built-in Authenticator - built-in verification via an operating system’s biometric service, such as Windows Hello or Touch ID
JA 組み込みの認証システム - Windows Hello や Touch ID などのオペレーティングシステムの生体認証サービスを介した組み込みの検証
Transliteração zǔmi yūmino rèn zhèngshisutemu - Windows Hello ya Touch ID nadonooperētingushisutemuno shēng tǐ rèn zhèngsābisuwo jièshita zǔmi yūmino jiǎn zhèng
| inglês | japonês |
|---|---|
| id | id |
EN Atlassian-built apps included with a Data Center subscription: As part of the end of Server sale and support, we’re including several Atlassian-built apps with a Data Center subscription:
JA Data Center サブスクリプションに追加される Atlassian 製アプリ: サーバーの販売とサポート終了の一環として、いくつかの Atlassian 製アプリを Data Center サブスクリプションに追加します。
Transliteração Data Center sabusukuripushonni zhuī jiāsareru Atlassian zhìapuri: sābāno fàn màitosapōto zhōng leno yī huántoshite、ikutsukano Atlassian zhìapuriwo Data Center sabusukuripushonni zhuī jiāshimasu。
EN The Android operating system developed by Google comes with a web browser component built into it. Instead of using that, we built Vivaldi from the bottom up.
JA 1月28日（日）はデータプライバシーの日でした。自分の個人情報の管理について懸念がある場合、考慮すべき簡単なことが数多くあります。Vivaldiのデベロッパー達に話を聞いてみました。
Transliteração 1yuè28rì （rì）hadētapuraibashīno rìdeshita。zì fēnno gè rén qíng bàono guǎn lǐnitsuite xuán niàngaaru chǎng hé、 kǎo lǜsubeki jiǎn dānnakotoga shù duōkuarimasu。Vivaldinodeberoppā dáni huàwo wénitemimashita。
EN Webinars are built for presenting polished content to a large audience, whereas meetings are built for small to large team discussion and collaboration.
JA Zoom Webinars は洗練されたコンテンツを大勢に提供するため、大規模ミーティングは大小のチームのディスカッションとコラボレーションをサポートするために、考案されています。
Transliteração Zoom Webinars ha xǐ liànsaretakontentsuwo dà shìni tí gōngsurutame、 dà guī mómītinguha dà xiǎonochīmunodisukasshontokoraborēshonwosapōtosurutameni、 kǎo ànsareteimasu。
EN We've detected that JavaScript is disabled in your browser. Would you like to proceed to an older version of Twitter?
JA ブラウザでJavaScriptが無効になっています。従来のTwitterを使用しますか？
Transliteração burauzadeJavaScriptga wú xiàoninatteimasu。cóng láinoTwitterwo shǐ yòngshimasuka？
| inglês | japonês |
|---|---|
| javascript | javascript |
EN “Cloudflare, in conjunction with a few providers, makes deploying and running our site very light and easy. I would recommend Cloudflare to anyone looking to solve the problems we have.”
JA 「Cloudflareと複数のプロバイダーを組み合わせることで、当社のサイトは非常に軽く簡単に展開、稼働しています。当社と同様の問題を抱えるすべての企業にCloudflareをおすすめします」
Transliteração 「Cloudflareto fù shùnopurobaidāwo zǔmi héwaserukotode、 dāng shènosaitoha fēi chángni zhìku jiǎn dānni zhǎn kāi、 jià dòngshiteimasu。dāng shèto tóng yàngno wèn tíwo bàoerusubeteno qǐ yèniCloudflarewoosusumeshimasu」
EN If you have any questions or would like to exercise your rights under the CCPA, you can reach out to us at privacy@atlassian.com.
JA ご質問がある場合、または CCPA に基づくご自身の権利を行使したい場合は、当社 (privacy@atlassian.com) にお問い合わせください。
Transliteração go zhì wèngaaru chǎng hé、mataha CCPA ni jīdzukugo zì shēnno quán lìwo xíng shǐshitai chǎng héha、 dāng shè (privacy@atlassian.com) nio wèni héwasekudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| ccpa | ccpa |
EN Prior to the demo, we would like to talk to you for a couple of minutes to gauge the current situation of your agency
JA サービスのデモンストレーション前、お客様のニーズを把握するためにお電話にてヒアリングさせていただきます。
Transliteração sābisunodemonsutorēshon qián、o kè yàngnonīzuwo bǎ wòsurutamenio diàn huànitehiaringusaseteitadakimasu。
EN Trying to grow your brand’s reach? A custom leaflet design would have a “tree”mendous effect.
JA 効果的なリーフレットデザインは99designsで依頼してみましょう。
Transliteração xiào guǒ denarīfurettodezainha99designsde yī làishitemimashou。
EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.
JA ご不明な点に関しましては、カスタマーサポートセンターまでお問い合わせ下さい。
Transliteração go bù míngna diǎnni guānshimashiteha,kasutamāsapōtosentāmadeo wèni héwase xiàsai。
EN Which would be better for me, Guru or Pro?
JA GuruとPro、どちらが自分に合っているでしょうか？
Transliteração GurutoPro、dochiraga zì fēnni hétteirudeshouka？
| inglês | japonês |
|---|---|
| pro | と |
EN “Although it’s not a core function of Semrush I really like their social media posting tool - I would give that a try.”
JA 「Semrushのコア機能ではありませんが、ソーシャルメディア投稿ツールをとても気に入っています。」
Transliteração 「Semrushnokoa jī néngdehaarimasenga,sōsharumedia tóu gǎotsūruwototemo qìni rùtteimasu。」
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
would be built built platform built built in drupal built in security purpose built built natively built upon then built built additional capabilities we’ve built ve built already built desk built built in tools solutions built open technology built built in house monitoring built pre built building built logo maker built since built built in automation fully built pre built dashboards user verification built built in pre built templates reports built well built built right platforms built plugin built built in compliance automations built built in analytics software built built under tools built he built purpose built platform built between having built pre built applications features built payments platform built originally built built in options built in microphone
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe