EN Built-in testing: To make the most of your email marketing campaigns, you’ll need access to built-in spam testing. This ensures that you don’t have to worry about your email being flagged on the way to your customer.
Traduzir "would be built" para norueguês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "would be built" de inglês para norueguês
Tradução de inglês para norueguês de would be built
inglês
norueguês
NO Innebygd testing: For å få mest mulig ut av markedsføringskampanjene dine på e-post, trenger du tilgang til innebygd spam-testing. Dette sikrer at du ikke trenger å bekymre deg for at e-posten din blir flagget på vei til kunden din.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| testing | testing |
| access | tilgang |
| spam | spam |
| worry | bekymre |
| customer | kunden |
| that | at |
| post | |
| most | mest |
| of | av |
| need | du |
| this | dette |
EN For the sake of complete privacy, it would be nice if they also offered an anonymous payment method like cryptocurrency. If you want this level of anonymity, you would be better off with a VPN provider like Mullvad, that does accept cryptocurrencies.
NO På grunn av personvern, hadde det vært fint om de også hadde tilbudt en anonym betalingsmetode som kryptovaluta. Hvis du ønsker en slik anonymitet, bør du heller velge en VPN-leverandør som Mullvad, som aksepterer kryptovalutaer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| privacy | personvern |
| vpn | vpn |
| mullvad | mullvad |
| also | også |
| the | de |
| you | du |
| that | som |
| of | av |
| a | en |
| for | det |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| or | eller |
| here | her |
| us | oss |
| them | dem |
| you | du |
| of | av |
| would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| or | eller |
| here | her |
| us | oss |
| them | dem |
| you | du |
| of | av |
| would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| or | eller |
| here | her |
| us | oss |
| them | dem |
| you | du |
| of | av |
| would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| or | eller |
| here | her |
| us | oss |
| them | dem |
| you | du |
| of | av |
| would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| or | eller |
| here | her |
| us | oss |
| them | dem |
| you | du |
| of | av |
| would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| or | eller |
| here | her |
| us | oss |
| them | dem |
| you | du |
| of | av |
| would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| or | eller |
| here | her |
| us | oss |
| them | dem |
| you | du |
| of | av |
| would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| or | eller |
| here | her |
| us | oss |
| them | dem |
| you | du |
| of | av |
| would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| or | eller |
| here | her |
| us | oss |
| them | dem |
| you | du |
| of | av |
| would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| or | eller |
| here | her |
| us | oss |
| them | dem |
| you | du |
| of | av |
| would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| or | eller |
| here | her |
| us | oss |
| them | dem |
| you | du |
| of | av |
| would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| or | eller |
| here | her |
| us | oss |
| them | dem |
| you | du |
| of | av |
| would like | ønsker |
EN If you would like further information regarding your legal rights under applicable law or would like to exercise any of them, please contact us here
NO Hvis du ønsker å få mer informasjon om de juridiske rettighetene dine under gjeldende lovgivning eller ønsker å benytte deg av noen av dem, kan du kontakte oss her
| inglês | norueguês |
|---|---|
| information | informasjon |
| or | eller |
| here | her |
| us | oss |
| them | dem |
| you | du |
| of | av |
| would like | ønsker |
EN Next-generation smart ERP software solutions built for people in the business of helping people
NO Neste generasjons smarte ERP-programvareløsninger er bygget for folk som ønsker å hjelpe mennesker
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| built | bygget |
| helping | hjelpe |
| next | neste |
| the | som |
| people | mennesker |
EN Our people-centric solutions are purpose-built for higher education institutions
NO Våre menneskeorienterte løsninger er spesialbygde for institusjoner for høyere utdanning
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | våre |
| solutions | løsninger |
| higher | høyere |
| education | utdanning |
| are | er |
EN Built on a native public Cloud platform and enabled to adapt, expand, and integrate across the enterprise.
NO Bygget på en original offentlig skyplattform og kan tilpasses, utvides og integreres på tvers av bedriften.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| built | bygget |
| public | offentlig |
| enterprise | bedriften |
| a | en |
| and | og |
| across | av |
EN Our people-centric, project-focused solutions are purpose built for professional services organizations
NO Våre menneskesentrerte, prosjektfokuserte løsninger er spesialbygget for tjenesteytende virksomheter
| inglês | norueguês |
|---|---|
| our | våre |
| solutions | løsninger |
| are | er |
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
NO Få kontroll over analyser som er spesialbygget for menneskeorienterte organisasjoner, som kan informere beslutningene dine, slik at du alltid har de rette menneskene som gjør de riktige tingene for å drive organisasjonen fremover.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| analytics | analyser |
| organizations | organisasjoner |
| always | alltid |
| to | over |
| the | de |
| so | slik |
| you | du |
EN 75% of organizations are adjusting their IT roadmaps as a result of COVID-19* – take control with an integrated suite of finance, HR and planning capabilities built for AEC firms.
NO 75% av organisasjonene justerer IT-planene sine som et resultat av COVID-19* - ta kontrollen med en integrert pakke av økonomi-, HR- og planleggingsmuligheter bygget for tjenesteytende virksomheter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| result | resultat |
| take | ta |
| integrated | integrert |
| built | bygget |
| their | sine |
| and | og |
| of | av |
| as | som |
| a | en |
| with | med |
EN Watch our short video to see how this unitary council built one of the most digitally enabled back offices in the UK, despite funding challenges.
NO Se videoen for å se hvordan dette kommunale selskapet bygger et av de mest digitalt aktiverte støttekontorene i Storbritannia, til tross for finansieringsutfordringer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| see | se |
| the | de |
| this | dette |
| most | mest |
| how | hvordan |
EN Adyen | The payments platform built for growth
NO Adyen | Betalingsplattformen utviklet for vekst
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
EN We built a payments platform from the ground up to help fast-growing businesses.
NO Vi utviklet en betalingsplattform fra bunnen av for å hjelpe virksomheter i rask vekst.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| a | en |
| fast | rask |
| help | hjelpe |
EN Meet the payments platform built for any business and every customer journey.
NO Møt betalingsplattformen som er utviklet for enhver bedrift og kundereise.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| business | bedrift |
| and | og |
| the | som |
EN Purpose-built for your people-centric industry
NO Spesialbygget for din bransje som setter mennesket i fokus
| inglês | norueguês |
|---|---|
| industry | bransje |
| your | din |
| for | som |
EN Our solutions are purpose-built for your industry, so your professionals can concentrate on delivering great service.
NO Våre løsninger er spesialbygget for din bransje, slik at fagfolkene dine kan konsentrere seg om å levere god service.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| solutions | løsninger |
| industry | bransje |
| can | kan |
| service | service |
| our | våre |
| are | er |
| delivering | levere |
| your | din |
| so | slik |
EN Unit4 Financials is pioneering financial management software, which is built on a unified general ledger
NO Unit4 Financials er banebrytende programvare for økonomistyring, som er bygget på en samlet hovedbok
| inglês | norueguês |
|---|---|
| software | programvare |
| built | bygget |
| a | en |
| is | er |
EN Benefit from a range of powerful built-in risk tools including 3D Secure authentication, real-time machine learning, and the ability to run your own risk experiments.
NO Dra nytte av en rekke kraftige innebygde risikoverktøy, deriblant 3D Secure-autentisering, maskinlæring i sanntid og muligheten til å kjøre dine egne risikoeksperimenter.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| benefit | nytte |
| authentication | autentisering |
| real-time | sanntid |
| a | en |
| of | av |
| in | i |
| to | til |
EN Built-in integration made for your business
NO Innebygd integrasjon laget for virksomheten din
| inglês | norueguês |
|---|---|
| integration | integrasjon |
| made | laget |
| your | din |
EN The platform built to simplify and accelerate global payments
NO Plattformen som er utviklet for å gjøre det enklere og raskere å utføre globale betalinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| payments | betalinger |
| platform | plattformen |
| and | og |
| to | det |
EN Adyen is fully built on open source software
NO Adyen er fullt ut bygget på programvare med åpen kildekode
| inglês | norueguês |
|---|---|
| adyen | adyen |
| is | er |
| fully | fullt |
| built | bygget |
| software | programvare |
| on | med |
EN Add backlinks you have built manually or you have found in Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc. and get a real picture of your inbound links profile in real time.
NO Legg til tilbakekoblinger du har bygget manuelt, eller du har funnet i Google Search Console, Ahrefs, Semrush, Majestic, Moz etc., og få et riktig bilde av tilbakekoblingsprofilen din i sanntid.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| add | legg til |
| backlinks | tilbakekoblinger |
| built | bygget |
| manually | manuelt |
| or | eller |
| found | funnet |
| etc | etc |
| picture | bilde |
| in | i |
| you | du |
| time | til |
| of | av |
EN Each time you have built a backlink add it to Backlink Tracker to keep your reports actual.
NO Hver gang du har bygget en tilbakekobling, legg den til Backlink Tracker for å holde rapportene dine faktiske.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| built | bygget |
| actual | faktiske |
| you | du |
| keep | holde |
| a | en |
| to | til |
| each | for |
EN Free games built by a community of XXX adult gamers
NO Gratis spill bygget av et fellesskap av XXX voksne spillere
| inglês | norueguês |
|---|---|
| free | gratis |
| built | bygget |
| of | av |
EN The existing payments technology consisted of a patchwork of systems built on outdated infrastructure
NO Den eksisterende betalingsteknologien besto da av et lappeteppe av systemer bygd på en foreldet infrastruktur
| inglês | norueguês |
|---|---|
| existing | eksisterende |
| systems | systemer |
| of | av |
| a | en |
| the | den |
EN Use payment technology that?s built for any recurring business model.
NO Bruk betalingsteknologi som er bygd for alle tilbakevendende forretningsmodeller.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruk |
| that | som |
| any | alle |
EN Our adaptable, easy-to-use suite delivers flexible ERP capabilities built to plan, manage and optimize complex resources.
NO Vår brukervennlige og tilpassbare pakke gir fleksible ERP-funksjoner bygget for å planlegge, administrere og optimalisere komplekse ressurser.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| erp | erp |
| capabilities | funksjoner |
| built | bygget |
| manage | administrere |
| optimize | optimalisere |
| resources | ressurser |
| plan | planlegge |
| our | og |
EN Not everyone is into the whole wellness deal. A successful wellness event is built around the right demographic. Try targeting folks from some of these scenes or similar:
NO Ikke alle er like begeistret for velvære og alt som følger med. Et vellykket velvære event er bygget rundt den rette demografien. Prøv å finne folk fra noen av disse miljøene eller som har lignende interesser:
| inglês | norueguês |
|---|---|
| built | bygget |
| similar | lignende |
| is | er |
| or | eller |
| these | disse |
| the | den |
| from | fra |
| not | ikke |
| into | for |
| of | av |
| around | rundt |
EN TotalAV? safeguards your data by blocking phishing, fake and ‘spoofed’ websites built to steal information.
NO TotalAV? beskytter dataene dine ved å blokkere nettfisking, falske og «forfalskede» nettsteder som er laget for å stjele informasjon.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| websites | nettsteder |
| blocking | blokkere |
| information | informasjon |
| by | ved |
EN Learn how team members use purpose-built tools for delivery, no matter how they work.
NO Finn ut hvordan teammedlemmer bruker spesialbygde verktøyer for å levere, uansett hvordan de arbeider.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| use | bruker |
| delivery | levere |
| they | de |
| how | hvordan |
EN To build further momentum, teams must build expertise. Domain knowledge comes as teams are aligned with a product or business capability. Skills can be built by promoting pairing shared services experts with team members.
NO Team må bygge opp ekspertise for å beholde farten. Domenekunnskapen kommer når flere team er samkjørt med et produkt eller en forretningskapasitet. Ferdigheter kan utvikles ved å promotere deling av tjenesteeksperter med teammedlemmer.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| or | eller |
| a | en |
| skills | ferdigheter |
| can | kan |
| as | når |
| are | er |
| product | produkt |
| build | bygge |
| by | ved |
EN Automate the creation of presentation-ready real-time content built in your own branded PowerPoint template.
NO Automatiser opprettelsen av presentasjonsklart sanntidsinnhold innebygd i din egen PowerPoint-merkevaremal.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| in | i |
| of | av |
| your | din |
| own | egen |
EN Enjoy bold and focused sound for TV, music and more when you create a built-in sound system with these passive speakers.
NO Få kraftig og ren lyd for TV, musikk med mer når du skaper et innebygd lydanlegg med disse passive høyttalerne.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| sound | lyd |
| tv | tv |
| music | musikk |
| when | når |
| more | mer |
| these | disse |
| you | du |
| and | og |
| with | med |
EN Create a built-in sound system powered by Amp and enjoy bold sound for TV, music and more with the unmatched ease of Sonos.
NO Sett sammen et innebygd lydanlegg drevet av Amp og få kraftig lyd for TV, musikk med mer takket være den uslåelige enkelheten fra Sonos.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| amp | amp |
| tv | tv |
| sonos | sonos |
| and | og |
| more | mer |
| music | musikk |
| of | av |
| sound | lyd |
| with | med |
| the | den |
EN Most organizations rely on GSuite’s in-built security measures and anti-spam filters to block fake emails
NO De fleste organisasjoner er avhengige av GSuites innebygde sikkerhetstiltak og anti-spamfiltre for å blokkere falske e-poster
| inglês | norueguês |
|---|---|
| organizations | organisasjoner |
| emails | e-poster |
| most | de |
| and | og |
| block | blokkere |
EN The team at Wildz spent long and hard developing custom-built tools designed to paint a complete picture of your playing habits
NO Teamet hos Wildz brukte månedsvis på å utvikle verktøy som kunne gi oss et fullstendig bilde av våre spillere og deres preferanser
| inglês | norueguês |
|---|---|
| tools | verktøy |
| complete | fullstendig |
| picture | bilde |
| developing | utvikle |
| of | av |
EN We built a financial technology platform from the ground up to help businesses achieve their ambitions faster.
NO Vi utviklet en betalingsplattform fra bunnen av for å hjelpe virksomheter i rask vekst.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| we | vi |
| a | en |
| help | hjelpe |
| their | av |
EN The platform built to help businesses achieve their ambitions faster
NO Plattformen som er utviklet for å gjøre det enklere og raskere å utføre globale betalinger
| inglês | norueguês |
|---|---|
| faster | raskere |
| platform | plattformen |
| their | og |
| to | det |
EN Make sure customers keep coming back time and time again with recurring payment technology built for any business, location, and payment setup.
NO Få kundene til å komme tilbake igjen og igjen med teknologi for tilbakevendende betalinger, utviklet for alle virksomheter, steder og betalingsoppsett.
| inglês | norueguês |
|---|---|
| back | tilbake |
| payment | betalinger |
| technology | teknologi |
| and | og |
| time | til |
| with | med |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
built purpose built built right systems built harness analytics purpose built platform built well built built upon we’ve built ve built solutions built pre built since built fully built built in tool built in reports built built in analytics software built tools built he built having built planning capabilities built features built payments platform built relationships built two built being built specifically built built following software purpose built were built security built it’s built user experience built built in integrations sites built built specifically company built built around custom built erp built built security really built team built re built built manually customer built built using easily built
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe