Traduzir "want to address" para japonês

JA 入力したメールアドレスに関連付けられている名前、住所、パスワードなどの個人情報がデータ漏えいで流出された場合、メールアドレスの監視機能によりユーザへ即座に通知されます。

Transliteração rù lìshitamēruadoresuni guān lián fùkerareteiru míng qián、 zhù suǒ,pasuwādonadono gè rén qíng bàogadēta lòueide liú chūsareta chǎng hé,mēruadoresuno jiān shì jī néngniyoriyūzahe jí zuòni tōng zhīsaremasu。

JA 連絡先情報は、請求先、配送先、メールアドレス、電話番号を含みます。

Transliteração lián luò xiān qíng bàoha、 qǐng qiú xiān、 pèi sòng xiān,mēruadoresu, diàn huà fān hàowo hánmimasu。

JA 入力したメールアドレスに関連付けられている名前、住所、パスワードなどの個人情報がデータ漏えいで流出された場合、メールアドレスの監視機能によりユーザへ即座に通知されます。

Transliteração rù lìshitamēruadoresuni guān lián fùkerareteiru míng qián、 zhù suǒ,pasuwādonadono gè rén qíng bàogadēta lòueide liú chūsareta chǎng hé,mēruadoresuno jiān shì jī néngniyoriyūzahe jí zuòni tōng zhīsaremasu。

JA 連絡先情報は、請求先、配送先、メールアドレス、電話番号を含みます。

Transliteração lián luò xiān qíng bàoha、 qǐng qiú xiān、 pèi sòng xiān,mēruadoresu, diàn huà fān hàowo hánmimasu。

JA 連絡先データには、請求先住所、定期購読のお届け先住所、電子メールアドレスが含まれます。

Transliteração lián luò xiāndētaniha、 qǐng qiú xiān zhù suǒ、 dìng qī gòu dúnoo jièke xiān zhù suǒ、 diàn zimēruadoresuga hánmaremasu。

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの（名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報）

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono （míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào）

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの（名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報）

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono （míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào）

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの（名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報）

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono （míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào）

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの（名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報）

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono （míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào）

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの（名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報）

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono （míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào）

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの（名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報）

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono （míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào）

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの（名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報）

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono （míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào）

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの（名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報）

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono （míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào）

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの（名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報）

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono （míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào）

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの（名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報）

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono （míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào）

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの（名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報）

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono （míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào）

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの（名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報）

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono （míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào）

JA 当社でエンタープライズアカウントを購入したお客様の組織が識別するためのもの（名前、住所、メールアドレス、電話番号、IPアドレスなどの身元確認情報）

Transliteração dāng shèdeentāpuraizuakauntowo gòu rùshitao kè yàngno zǔ zhīga shí biésurutamenomono （míng qián、 zhù suǒ,mēruadoresu, diàn huà fān hào、IPadoresunadono shēn yuán què rèn qíng bào）

JA 識別子（氏名、メールアドレス、住所、ユーザー名、パスワード、IP アドレス、オンライン識別子等）

Transliteração shí bié zi （shì míng,mēruadoresu, zhù suǒ,yūzā míng,pasuwādo,IP adoresu,onrain shí bié zi děng）

JA 次に、新しいメール アドレスをプライマリにし、他のアカウントと結合するアドレスを削除します。

Transliteração cìni、 xīnshiimēru adoresuwopuraimarinishi、 tānoakauntoto jié hésuruadoresuwo xuē chúshimasu。

JA 特定のMACアドレスが属するメーカーを検索する場合は、 MACアドレス検索ツールを使用してください。

Transliteração tè dìngnoMACadoresuga shǔsurumēkāwo jiǎn suǒsuru chǎng héha、 MACadoresu jiǎn suǒtsūruwo shǐ yòngshitekudasai。

JA 新しいメール アドレスをプライマリにし、他のアカウントと結合したいアドレスを削除します。

Transliteração xīnshiimēru adoresuwopuraimarinishi、 tānoakauntoto jié héshitaiadoresuwo xuē chúshimasu。

• 新しいメール

JA アドレスのスペルが間違っていませんか？スペルが正しい場合は、お探しのページが削除されている可能性があります。

Transliteração adoresunosuperuga jiān wéitteimasenka？superuga zhèngshii chǎng héha、o tànshinopējiga xuē chúsareteiru kě néng xìnggaarimasu。

JA 好きな時間と場所から、自分のペースでお仕事ができます。また、より簡単に世界中のクライアントからデザインプロジェクトを受注することができます。

Transliteração hǎokina shí jiānto chǎng suǒkara、 zì fēnnopēsudeo shì shìgadekimasu。mata、yori jiǎn dānni shì jiè zhōngnokuraiantokaradezainpurojekutowo shòu zhùsurukotogadekimasu。

JA 「何かを好きになったとき、両面からの体験を望むものです。ただギャラリーに行ってみたいだけでなく、素晴らしい絵画も描きたいと思いますよね。」

Transliteração 「hékawo hǎokininattatoki、 liǎng miànkarano tǐ yànwo wàngmumonodesu。tadagyararīni xíngttemitaidakedenaku、 sù qíngrashii huì huàmo miáokitaito sīimasuyone。」

JA もちろん全てのマークをクリアしたくない場合もあるでしょう。特定のマークだけを削除したいなら、削除したいマークの名前を渡すだけでできます。例えば、以下のコード：

Transliteração mochiron quántenomākuwokuriashitakunai chǎng hémoarudeshou。tè dìngnomākudakewo xuē chúshitainara、 xuē chúshitaimākuno míng qiánwo dùsudakededekimasu。lìeba、 yǐ xiànokōdo：

JA 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる 永久的に使えるデスクトップ版が欲しい

Transliteração zhī fǎni qíng bàowo tí gōngsurukotoni bù āngaaru shēnshi yūmu qiánni wú liàoo shìshiwoshitai liào jīnga gāosugiru yǒng jiǔ deni shǐerudesukutoppu bǎnga yùshii

• 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる

JA 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる 永久的に使えるデスクトップ版が欲しい

Transliteração zhī fǎni qíng bàowo tí gōngsurukotoni bù āngaaru shēnshi yūmu qiánni wú liàoo shìshiwoshitai liào jīnga gāosugiru yǒng jiǔ deni shǐerudesukutoppu bǎnga yùshii

• 支払い情報を提供することに不安がある 申し込む前に無料お試しをしたい 料金が高すぎる

JA もちろん全てのマークをクリアしたくない場合もあるでしょう。特定のマークだけを削除したいなら、削除したいマークの名前を渡すだけでできます。例えば、以下のコード：

Transliteração mochiron quántenomākuwokuriashitakunai chǎng hémoarudeshou。tè dìngnomākudakewo xuē chúshitainara、 xuē chúshitaimākuno míng qiánwo dùsudakededekimasu。lìeba、 yǐ xiànokōdo：

JA どれくらいの頻度でポリシーを作動させるか、どれくらい事前に通知を出すか、どのグループにポリシーを適用させるかを設定します。

Transliteração dorekuraino pín dùdeporishīwo zuò dòngsaseruka、dorekurai shì qiánni tōng zhīwo chūsuka、donogurūpuniporishīwo shì yòngsaserukawo shè dìngshimasu。

JA すでにニュースレターの配信登録をされているようですが、メールアドレスの確認がまだのようです。 登録 をして、メールアドレスを確認しましょう。

Transliteração sudeninyūsuretāno pèi xìn dēng lùwosareteiruyoudesuga,mēruadoresuno què rèngamadanoyoudesu。 dēng lù woshite,mēruadoresuwo què rènshimashou。

• 登録

JA URL は Uniform Resource Locator の略で、インターネットのリソースへのアドレスです。HTTP と併用される場合はウェブアドレスと呼ばれることもよくあります。

Transliteração URL ha Uniform Resource Locator no lüède,intānettonorisōsuhenoadoresudesu。HTTP to bìng yòngsareru chǎng héhau~ebuadoresuto hūbarerukotomoyokuarimasu。

• URL は Uniform
• Locator

JA お客様のユーザアカウントはアカウント作成中に提供する電子メールアドレスに関連付けられます。電子メールアドレスは、1つのユーザアカウントにのみ関連付けることができます。

Transliteração o kè yàngnoyūzaakauntohaakaunto zuò chéng zhōngni tí gōngsuru diàn zimēruadoresuni guān lián fùkeraremasu。diàn zimēruadoresuha、1tsunoyūzaakauntoninomi guān lián fùkerukotogadekimasu。

JA アドレス帳、カレンダー、不在時自動返信、デスクトップとスマホで使えるメール確認用ウェブサイトがあります。

Transliteração adoresu zhàng,karendā, bù zài shí zì dòng fǎn xìn,desukutopputosumahode shǐerumēru què rèn yòngu~ebusaitogaarimasu。

JA 標準メール - ドメイン名を1つ購入ごとに2つのメールボックス (3GBストレージ)

Transliteração biāo zhǔnmēru - domein míngwo1tsu gòu rùgotoni2tsunomērubokkusu (3GBsutorēji)

• 標準メール

JA プレミアムメール - メールボックス1つにつき最大50GBのストレージ

Transliteração puremiamumēru - mērubokkusu1tsunitsuki zuì dà50GBnosutorēji

• プレミアムメール

JA 送信する前に、住所が正しいことを確認してください。プログラムに参加する前に、住所を確認する必要があります。

Transliteração sòng xìnsuru qiánni、 zhù suǒga zhèngshiikotowo què rènshitekudasai.puroguramuni cān jiāsuru qiánni、 zhù suǒwo què rènsuru bì yàogaarimasu。

JA お客様のフルネーム、メール アドレスと物理的な請求先アドレス

Transliteração o kè yàngnofurunēmu,mēru adoresuto wù lǐ dena qǐng qiú xiānadoresu

• アドレスと物理的な請求先アドレス

JA エンドユーザーのフルネーム、メール アドレスと物理的な請求先アドレス

Transliteração endoyūzānofurunēmu,mēru adoresuto wù lǐ dena qǐng qiú xiānadoresu

• アドレスと物理的な請求先アドレス

JA 連絡先情報（識別名を含む）: 姓名、肩書、会社名、Eメールアドレス、電話番号および郵送先住所など、ご利用者様と連絡を取るために使用される情報

Transliteração lián luò xiān qíng bào （shí bié míngwo hánmu）: xìng míng、 jiān shū、 huì shè míng、Emēruadoresu, diàn huà fān hàooyobi yóu sòng xiān zhù suǒnado、go lì yòng zhě yàngto lián luòwo qǔrutameni shǐ yòngsareru qíng bào

JA 連絡先情報: お名前、勤務先、職名、メールアドレス、住所、電話番号等の連絡先情報、ユーザー名およびパスワード。

Transliteração lián luò xiān qíng bào: o míng qián、 qín wù xiān、 zhí míng,mēruadoresu, zhù suǒ、 diàn huà fān hào děngno lián luò xiān qíng bào,yūzā míngoyobipasuwādo.

• 連絡先情報

JA IPアドレス スキャナ IPアドレス スキャナ

Transliteração IPadoresu sukyana IPadoresu sukyana

• IPアドレス スキャナ IPアドレス

JA のいずれかでサインアップできます。メールアドレスを確認したら、ご希望の支払請求サイクルを選択し、お支払いの詳細を入力し、確認が完了すれば、MeisterTaskの使用を開始できます。

Transliteração noizurekadesain'appudekimasu.mēruadoresuwo què rènshitara、go xī wàngno zhī fǎn qǐng qiúsaikuruwo xuǎn zéshi、o zhī fǎnino xiáng xìwo rù lìshi、 què rènga wán lesureba、MeisterTaskno shǐ yòngwo kāi shǐdekimasu。

JA お客様の名前、写真、音声録音またはビデオ画像、役職、会社、ならびに住所、メールアドレス、および電話番号などの連絡先情報

Transliteração o kè yàngno míng qián、 xiě zhēn、 yīn shēng lù yīnmatahabideo huà xiàng、 yì zhí、 huì shè、narabini zhù suǒ,mēruadoresu,oyobi diàn huà fān hàonadono lián luò xiān qíng bào

JA 名前、メール アドレス、郵送先住所、電話番号

Transliteração míng qián,mēru adoresu, yóu sòng xiān zhù suǒ、 diàn huà fān hào

JA ブラウザウィンドウ上部のアドレスウィンドウに表示されるWebアドレスの「http」が「https」に置き換えられます。

Transliteração burauzau~indou shàng bùnoadoresuu~indouni biǎo shìsareruWebadoresuno「http」ga「https」ni zhìki huàneraremasu。

JA 住所、電話番号、可能であればメールアドレスなど、サービス提供会社が申し立て者に連絡を取るために必要な情報及び申し立て者の連絡先

Transliteração zhù suǒ、 diàn huà fān hào、 kě néngdearebamēruadoresunado,sābisu tí gōng huì shèga shēnshi lìte zhěni lián luòwo qǔrutameni bì yàona qíng bào jíbi shēnshi lìte zhěno lián luò xiān

JA 連絡先情報（氏名、電話番号、住所、メールアドレス、誕生日、その他の個人情報など）

Transliteração lián luò xiān qíng bào （shì míng、 diàn huà fān hào、 zhù suǒ,mēruadoresu, dàn shēng rì、sono tāno gè rén qíng bàonado）

JA IP アドレスのスペースを計画 IP アドレスのスペースを計画

Transliteração IP adoresunosupēsuwo jì huà IP adoresunosupēsuwo jì huà

• アドレスのスペースを計画 IP アドレスのスペースを計画

JA IPアドレスの使用状況を監視し、サブネットの容量の問題とIPアドレスの競合に関するアラートを受信し、パフォーマンスに影響する問題を素早く解決できます。

Transliteração IPadoresuno shǐ yòng zhuàng kuàngwo jiān shìshi,sabunettono róng liàngno wèn títoIPadoresuno jìng héni guānsuruarātowo shòu xìnshi,pafōmansuni yǐng xiǎngsuru wèn tíwo sù zǎoku jiě juédekimasu。