Traduzir "volcanic mountain" para japonês

JA ルアペフ山、ナウルホエ山、トンガリロ山の3つの火山は、馬蹄形をした太平洋周囲を取り巻く「環太平洋火山帯」を構成するタウポ火山帯の南限にあります。

Transliteração ruapefu shān,nauruhoe shān,tongariro shānno3tsuno huǒ shānha、 mǎ tí xíngwoshita tài píng yáng zhōu tōngwo qǔri juànku 「huán tài píng yáng huǒ shān dài」wo gòu chéngsurutaupo huǒ shān dàino nán xiànniarimasu。

JA ルアペフ山、ナウルホエ山、トンガリロ山の3つの火山は、馬蹄形をした太平洋周囲を取り巻く「環太平洋火山帯」を構成するタウポ火山帯の南限にあります。

Transliteração ruapefu shān,nauruhoe shān,tongariro shānno3tsuno huǒ shānha、 mǎ tí xíngwoshita tài píng yáng zhōu tōngwo qǔri juànku 「huán tài píng yáng huǒ shān dài」wo gòu chéngsurutaupo huǒ shān dàino nán xiànniarimasu。

JA 丘の風景, 緑, 草, 素晴らしい, 丘, 風景, 緑の草, 木, 雲, 新鮮な空気 Public Domain

Transliteração qiūno fēng jǐng, lǜ, cǎo, sù qíngrashii, qiū, fēng jǐng, lǜno cǎo, mù, yún, xīn xiānna kōng qì Public Domain

• 丘の風景
• 緑
• 草
• 素晴らしい
• 丘
• 風景
• 緑の草
• 木
• 雲
• 新鮮な空気 Public Domain

JA ニュージーランドで最も新しいトレッキング・コース、トゥアタペレ・ハンプ・リッジ・トラックで地域の自然と歴史に親しんでみましょう。

Transliteração nyūjīrandode zuìmo xīnshiitorekkingu・kōsu,to~uatapere・hanpu・rijji・torakkude de yùno zì ránto lì shǐni qīnshindemimashou。

JA ニュージーランドで最も新しいトレッキング・コース、トゥアタペレ・ハンプ・リッジ・トラックで地域の自然と歴史に親しんでみましょう。

Transliteração nyūjīrandode zuìmo xīnshiitorekkingu・kōsu,to~uatapere・hanpu・rijji・torakkude de yùno zì ránto lì shǐni qīnshindemimashou。

JA クライマー, 若い, 年長の子供, 子供, 男の子, 高地, 人々, 屋外, レジャー活動, ライフスタイル Public Domain

Transliteração kuraimā, ruòi, nián zhǎngno zi gōng, zi gōng, nánno zi, gāo de, rén 々, wū wài, rejā huó dòng, raifusutairu Public Domain

• クライマー
• 若い
• 年長の子供
• 子供
• 男の子
• 高地
• 人々
• 屋外
• レジャー活動
• ライフスタイル Public Domain

JA 北島でもタラナキほど個性の際立つ地方はありません。均整のとれたきれいな円錐形をしたタラナキ山は、タラナキ地方のどこにいてもよく見えます。

Transliteração běi dǎodemotaranakihodo gè xìngno jì lìtsu de fānghaarimasen。jūn zhěngnotoretakireina yuán zhuī xíngwoshitataranaki shānha,taranaki de fāngnodokoniitemoyoku jiànemasu。

JA レイク・タウポでは、湖や火山性地形など美しい自然の風景の中でハイキングが楽しめます。

Transliteração reiku・taupodeha、 húya huǒ shān xìng de xíngnado měishii zì ránno fēng jǐngno zhōngdehaikinguga lèshimemasu。

JA 半円形の半島部にあるこの海岸は、波が180度の角度で打ち寄せてきます。サーフィンに絶好の場所として知られています。

Transliteração bàn yuán xíngno bàn dǎo bùniarukono hǎi ànha、 bōga180dùno jiǎo dùde dǎchi jìsetekimasu.sāfinni jué hǎono chǎng suǒtoshite zhīrareteimasu。

JA アルパイン・パシフィック・トライアングルでは、エコ・アドベンチャーと贅沢なくつろぎの時間を絶妙なバランスで楽しむことができます。

Transliteração arupain・pashifikku・toraiangurudeha,eko・adobenchāto zhuì zénakutsurogino shí jiānwo jué miàonabaransude lèshimukotogadekimasu。

JA 人気の高いトンガリロ・アルパイン・クロッシングでは、火山の景色やタウポ湖、タラナキ山の絶景が見られます。

Transliteração rén qìno gāoitongariro・arupain・kurosshingudeha、 huǒ shānno jǐng sèyataupo hú,taranaki shānno jué jǐngga jiànraremasu。

JA ハイキングに出発する前に、天候、火山活動、コースの状況など、環境保全省のビジターセンターで最新情報を確認しましょう。

Transliteração haikinguni chū fāsuru qiánni、 tiān hòu、 huǒ shān huó dòng,kōsuno zhuàng kuàngnado、 huán jìng bǎo quán shěngnobijitāsentāde zuì xīn qíng bàowo què rènshimashou。

JA 環境保全省 - 火山災害リスク情報、Facebook

Transliteração huán jìng bǎo quán shěng - huǒ shān zāi hàirisuku qíng bào、Facebook

• 環境保全省

JA 火山や地熱の力で何千年もかけて形づくられ、着色された場所を探検してみましょう。

Transliteração huǒ shānya de rèno lìde hé qiān niánmokakete xíngdzukurare、 zhe sèsareta chǎng suǒwo tàn jiǎnshitemimashou。

JA タイルアとパウアヌイは夏休みにぴったりの町です。ビーチで過ごしたり、サーフィンやフィッシングを楽しむことができます。森林には遊歩道が整備されています。

Transliteração tairuatopauanuiha xià xiūminipittarino tīngdesu.bīchide guògoshitari,sāfinyafisshinguwo lèshimukotogadekimasu。sēn línniha yóu bù dàoga zhěng bèisareteimasu。

JA カセドラル・コーブはコロマンデル半島の東側にあります。ボートやシーカヤックで海から、もしくは徒歩でのみアクセスできます。

Transliteração kasedoraru・kōbuhakoromanderu bàn dǎono dōng cèniarimasu.bōtoyashīkayakkude hǎikara、moshikuha tú bùdenomiakusesudekimasu。

JA ロトルアは地熱活動の活発なことで知られています。天然温泉や森林の中の温泉の川に浸かって、温泉地ならではの過ごし方が楽しめます。

Transliteração rotoruaha de rè huó dòngno huó fānakotode zhīrareteimasu。tiān rán wēn quánya sēn línno zhōngno wēn quánno chuānni jìnkatte、 wēn quán denaradehano guògoshi fāngga lèshimemasu。

JA 火山性地形のレイク･タウポ地方には澄んだ水の流れる川がたくさんあり、トラウトフィッシングの名所として国際的にも有名です。

Transliteração huǒ shān xìng de xíngnoreiku･taupo de fāngniha chéngnda shuǐno liúreru chuāngatakusan'ari,torautofisshinguno míng suǒtoshite guó jì denimo yǒu míngdesu。

JA 火山島のランギトト島を登る

Transliteração huǒ shān dǎonorangitoto dǎowo dēngru

• 火山島のランギトト島を登る

JA レイク・タウポでは、湖や火山性地形など美しい自然の風景の中でハイキングが楽しめます。

Transliteração reiku・taupodeha、 húya huǒ shān xìng de xíngnado měishii zì ránno fēng jǐngno zhōngdehaikinguga lèshimemasu。

JA 人気の高いトンガリロ・アルパイン・クロッシングでは、火山の景色やタウポ湖、タラナキ山の絶景が見られます。

Transliteração rén qìno gāoitongariro・arupain・kurosshingudeha、 huǒ shānno jǐng sèyataupo hú,taranaki shānno jué jǐngga jiànraremasu。

JA ハイキングに出発する前に、天候、火山活動、コースの状況など、環境保全省のビジターセンターで最新情報を確認しましょう。

Transliteração haikinguni chū fāsuru qiánni、 tiān hòu、 huǒ shān huó dòng,kōsuno zhuàng kuàngnado、 huán jìng bǎo quán shěngnobijitāsentāde zuì xīn qíng bàowo què rènshimashou。

JA 環境保全省 - 火山災害リスク情報、Facebook

Transliteração huán jìng bǎo quán shěng - huǒ shān zāi hàirisuku qíng bào、Facebook

• 環境保全省

JA 火山や地熱の力で何千年もかけて形づくられ、着色された場所を探検してみましょう。

Transliteração huǒ shānya de rèno lìde hé qiān niánmokakete xíngdzukurare、 zhe sèsareta chǎng suǒwo tàn jiǎnshitemimashou。

JA タイルアとパウアヌイは夏休みにぴったりの町です。ビーチで過ごしたり、サーフィンやフィッシングを楽しむことができます。森林には遊歩道が整備されています。

Transliteração tairuatopauanuiha xià xiūminipittarino tīngdesu.bīchide guògoshitari,sāfinyafisshinguwo lèshimukotogadekimasu。sēn línniha yóu bù dàoga zhěng bèisareteimasu。

JA カセドラル・コーブはコロマンデル半島の東側にあります。ボートやシーカヤックで海から、もしくは徒歩でのみアクセスできます。

Transliteração kasedoraru・kōbuhakoromanderu bàn dǎono dōng cèniarimasu.bōtoyashīkayakkude hǎikara、moshikuha tú bùdenomiakusesudekimasu。

JA ロトルアは地熱活動の活発なことで知られています。天然温泉や森林の中の温泉の川に浸かって、温泉地ならではの過ごし方が楽しめます。

Transliteração rotoruaha de rè huó dòngno huó fānakotode zhīrareteimasu。tiān rán wēn quánya sēn línno zhōngno wēn quánno chuānni jìnkatte、 wēn quán denaradehano guògoshi fāngga lèshimemasu。

JA 火山性地形のレイク･タウポ地方には澄んだ水の流れる川がたくさんあり、トラウトフィッシングの名所として国際的にも有名です。

Transliteração huǒ shān xìng de xíngnoreiku･taupo de fāngniha chéngnda shuǐno liúreru chuāngatakusan'ari,torautofisshinguno míng suǒtoshite guó jì denimo yǒu míngdesu。

JA 遊覧飛行はルアペフ山を中心とする中央台地の火山群と森林、タソックの草原が織り成す美しい風景を一望する絶好の方法です。

Transliteração yóu lǎn fēi xíngharuapefu shānwo zhōng xīntosuru zhōng yāng tái deno huǒ shān qúnto sēn lín,tasokkuno cǎo yuánga zhīri chéngsu měishii fēng jǐngwo yī wàngsuru jué hǎono fāng fǎdesu。

JA 壮観な火山の荒野を行くトンガリロ・アルパイン・クロッシングは、世界でも最高と言われる日帰りウォークです。

Transliteração zhuàng guānna huǒ shānno huāng yěwo xíngkutongariro・arupain・kurosshinguha、 shì jièdemo zuì gāoto yánwareru rì guīriu~ōkudesu。

JA 山々の景色の中に幅広いグレードのトレイルをそろえた私営のバイクパーク。ギブストン・バレー各地のワイナリーもあわせて楽しめます。

Transliteração shān 々no jǐng sèno zhōngni fú guǎngigurēdonotoreiruwosoroeta sī yíngnobaikupāku.gibusuton・barē gè denowainarīmoawasete lèshimemasu。

JA 笑顔, 女性, 座っている, 椅子, 持っている, ボックス, 男, 助けること, オープニング, 人々 Public Domain

Transliteração xiào yán, nǚ xìng, zuòtteiru, yǐ zi, chítteiru, bokkusu, nán, zhùkerukoto, ōpuningu, rén 々 Public Domain

• 笑顔
• 女性
• 座っている
• 椅子
• 持っている
• ボックス
• 男
• 助けること
• オープニング
• 人々 Public Domain

JA FSA(フル・スピード・アヘッド）は最先端の自転車コンポーネントのメーカーで、ロードやマウンテンバイクのトップチームをサポートしています。

Transliteração FSA(furu・supīdo・aheddo）ha zuì xiān duānno zì zhuǎn chēkonpōnentonomēkāde,rōdoyamauntenbaikunotoppuchīmuwosapōtoshiteimasu。

• FSA

JA パリ～ガオ～ダカールレースのMTBアシスタンスの翌年、マヴィックはMTBクロスカントリーレースのワールドカップとトライアスロンレースにおいて競技者をサポートしました。

Transliteração pari～gao～dakārurēsunoMTBashisutansuno yì nián,mavu~ikkuhaMTBkurosukantorīrēsunowārudokapputotoraiasuronrēsunioite jìng jì zhěwosapōtoshimashita。

JA 山々の景色の中に幅広いグレードのトレイルをそろえた私営のバイクパーク。ギブストン・バレー各地のワイナリーもあわせて楽しめます。

Transliteração shān 々no jǐng sèno zhōngni fú guǎngigurēdonotoreiruwosoroeta sī yíngnobaikupāku.gibusuton・barē gè denowainarīmoawasete lèshimemasu。

JA FSA(フル・スピード・アヘッド）は最先端の自転車コンポーネントのメーカーで、ロードやマウンテンバイクのトップチームをサポートしています。

Transliteração FSA(furu・supīdo・aheddo）ha zuì xiān duānno zì zhuǎn chēkonpōnentonomēkāde,rōdoyamauntenbaikunotoppuchīmuwosapōtoshiteimasu。

• FSA

JA ラフ, 板, テクスチャ, 明るい茶色, 金属, ファスナー, 古い

Transliteração rafu, bǎn, tekusucha, míngrui chá sè, jīn shǔ, fasunā, gǔi

• ラフ
• 板
• テクスチャ
• 明るい茶色
• 金属
• ファスナー
• 古い

JA ダニーデンはサイクリングにもってこいの町。市内はコンパクトにまとまり、郊外には素晴らしいマウンテンバイクトラックがあって、丘の上からは美しい眺望が楽しめます。

Transliteração danīdenhasaikuringunimottekoino tīng。shì nèihakonpakutonimatomari、 jiāo wàiniha sù qíngrashiimauntenbaikutorakkugaatte、 qiūno shàngkaraha měishii tiào wàngga lèshimemasu。

JA カンタベリー平野の向こうに連なる山々ははるか遠くからでもよく見えます。

Transliteração kantaberī píng yěno xiàngkouni liánnaru shān 々haharuka yuǎnkukarademoyoku jiànemasu。

JA サイクリング、マウンテンバイク angle-right

Transliteração saikuringu,mauntenbaiku angle-right

• angle-right

JA 無料マップ、気象情報、山岳地帯の安全情報

Transliteração wú liàomappu, qì xiàng qíng bào、 shān yuè de dàino ān quán qíng bào

JA セドナを象徴する赤い岩が、徒歩、ジープ、マウンテンバイクで旅する方々を待っています。別世界へといざなう旅のエネルギーに、存分に浸ってみませんか。

Transliteração sedonawo xiàng zhēngsuru chìi yánga、 tú bù,jīpu,mauntenbaikude lǚsuru fāng 々wo dàitteimasu。bié shì jièhetoizanau lǚnoenerugīni、 cún fēnni jìnttemimasenka。

JA セドナを象徴する赤い岩が、徒歩、ジープ、マウンテンバイクで旅する方々を待っています。別世界へといざなう旅のエネルギーに、存分に浸ってみませんか。

Transliteração sedonawo xiàng zhēngsuru chìi yánga、 tú bù,jīpu,mauntenbaikude lǚsuru fāng 々wo dàitteimasu。bié shì jièhetoizanau lǚnoenerugīni、 cún fēnni jìnttemimasenka。

JA 樹木や雨霧のある緑の森林の谷間を曲がりくねった山道を走る単車の上空をドローンで飛行

Transliteração shù mùya yǔ wùnoaru lǜno sēn línno gǔ jiānwo qūgarikunetta shān dàowo zǒuru dān chēno shàng kōngwodorōnde fēi xíng

• 樹木や雨霧のある緑の森林の谷間を曲がりくねった山道を走る単車の上空をドローンで飛行

JA モンテネグロの山岳地帯に、幸せな父と子のオープンカーのトランクとバックパックを持ち出す。 家族旅行

Transliteração montenegurono shān yuè de dàini、 xìngsena fùto zinoōpunkānotorankutobakkupakkuwo chíchi chūsu。 jiā zú lǚ xíng

• 家族旅行

JA 夕焼けの山道の曲がりくねった小さな山道の旅や冒険の風景、小さな赤いキャブリオレのコンバーチブルカーの空撮の撮影、夏の探検には驚くほどの息をのむ、感動的な雰囲気

Transliteração xī shāokeno shān dàono qūgarikunetta xiǎosana shān dàono lǚya mào xiǎnno fēng jǐng、 xiǎosana chìikyaburiorenokonbāchiburukāno kōng cuōno cuō yǐng、 xiàno tàn jiǎnniha jīngkuhodono xīwonomu、 gǎn dòng dena fēn tōng qì

JA 明るい日に山脈が残る谷にある風力タービン農場で、線路と電力線の隣にある – 米国カリフォルニア

Transliteração míngrui rìni shān màiga cánru gǔniaru fēng lìtābin nóng chǎngde、 xiàn lùto diàn lì xiànno línniaru – mǐ guókariforunia

• 米国カリフォルニア

JA モンテネグロの山中の風景に車のトランクやバッグを入れる幸せな父と子。 家族旅行

Transliteração montenegurono shān zhōngno fēng jǐngni chēnotorankuyabagguwo rùreru xìngsena fùto zi。 jiā zú lǚ xíng

• 家族旅行

JA 2人の宇宙飛行士が互いに助け合い、山頂に着いた。手伝って。困難を乗り越え、人類にとって重要な瞬間。RED EPIC-W 8K Helium Cinema Cameraで撮影。

Transliteração 2rénno yǔ zhòu fēi xíng shìga hùini zhùke héi、 shān dǐngni zheita。shǒu yúntte。kùn nánwo chéngri yuèe、 rén lèinitotte zhòng yàona shùn jiān。RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camerade cuō yǐng。

• EPIC-W Helium Cinema

JA 火星/赤い惑星の上行する宇宙飛行士の手持ち式の側面写真。困難を乗り越える宇宙人惑星の第一人者。RED EPIC-W 8K Helium Cinema Cameraで撮影。

Transliteração huǒ xīng/chìi huò xīngno shàng xíngsuru yǔ zhòu fēi xíng shìno shǒu chíchi shìno cè miàn xiě zhēn。kùn nánwo chéngri yuèeru yǔ zhòu rén huò xīngno dì yī rén zhě。RED EPIC-W 8K Helium Cinema Camerade cuō yǐng。

• 火星
• EPIC-W Helium Cinema