EN The Columbia River Gorge has the greatest concentration of waterfalls in North America. There are more than 75 waterfalls along its 113 kilometers.
Traduzir "various little waterfalls" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "various little waterfalls" de inglês para japonês
Traduções de various little waterfalls
"various little waterfalls" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| various | a |
| waterfalls | 滝 |
Tradução de inglês para japonês de various little waterfalls
inglês
japonês
JA コロンビア川渓谷は北アメリカで滝が最も集中している場所です。113 キロメートルの渓谷に、75 を超える滝があります。
Transliteração koronbia chuān xī gǔha běiamerikade lóngga zuìmo jí zhōngshiteiru chǎng suǒdesu.113 kiromētoruno xī gǔni、75 wo chāoeru lónggaarimasu。
EN Find out more about: The little town of Rue and the Chavanettes waterfalls
JA 詳細をみる: ????????????????
Transliteração xiáng xìwomiru: ????????????????
EN Find out more about: + The little town of Rue and the Chavanettes waterfalls
JA 詳細をみる: + ????????????????
Transliteração xiáng xìwomiru: + ????????????????
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
JA アメリカ中西部の旅では、大都市から田舎までさまざまな規模の町を垣間見ることができます。
Transliteração amerika zhōng xī bùno lǚdeha、 dà dōu shìkara tián shèmadesamazamana guī móno tīngwo yuán jiān jiànrukotogadekimasu。
EN On a trip to the Midwestern USA, you’ll get a little bit of city, a little bit of country, and everything in between.
JA アメリカ中西部の旅では、大都市から田舎までさまざまな規模の町を垣間見ることができます。
Transliteração amerika zhōng xī bùno lǚdeha、 dà dōu shìkara tián shèmadesamazamana guī móno tīngwo yuán jiān jiànrukotogadekimasu。
EN Pick up shells, nice little rocks and dried pieces of wood to make your own little souvenirs
JA 貝殻やきれいな小石、乾いた木片などを使って自分だけのお土産を手作り
Transliteração bèi qiàoyakireina xiǎo shí、 gānita mù piànnadowo shǐtte zì fēndakenoo tǔ chǎnwo shǒu zuòri
EN Then Garlic and mushrooms Add and cook well for about 5 minutes sear. Little by little with the cream infuse. The Goat cheese cut into pieces and melt in the sauce.
JA その時は ガーリックとマッシュルーム 加えて、約5分間よく煮込む。 炙る.で少しずつですが クリーム infuse.のです。 山羊のチーズ 適当な大きさにカットしてソースに溶かす。
Transliteração sono shíha gārikkutomasshurūmu jiāete、 yuē5fēn jiānyoku zhǔ yūmu。 zhìru.de shǎoshizutsudesuga kurīmu infuse.nodesu。 shān yángnochīzu shì dāngna dàkisanikattoshitesōsuni róngkasu。
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
JA Active Directory などのオンプレミス製品をご利用の場合でも問題ありません。Okta はコネクターを豊富にそろえているため、さまざまなオンプレミス製品とクラウド製品を橋渡しします。
Transliteração Active Directory nadonoonpuremisu zhì pǐnwogo lì yòngno chǎng hédemo wèn tíarimasen。Okta hakonekutāwo lǐ fùnisoroeteirutame、samazamanaonpuremisu zhì pǐntokuraudo zhì pǐnwo qiáo dùshishimasu。
EN LINE engineers work through various technical challenges, and adapt to various regions and variety of products and services.
JA LINEのエンジニアは、様々な技術的な課題を乗り越え、様々な地域に適応し、
Transliteração LINEnoenjiniaha、 yàng 々na jì shù dena kè tíwo chéngri yuèe、 yàng 々na de yùni shì yīngshi、
| inglês | japonês |
|---|---|
| line | line |
EN This sport has, in reality, much older origins, as similar games had already been practised in the Middle Ages in many European countries in various forms and with various names.
JA しかし実際には、このスポーツの起源はもっと古く、中世にはすでにヨーロッパの多くの国で、さまざまな形や呼び名で似たようなゲームが行われていました。
Transliteração shikashi shí jìniha、konosupōtsuno qǐ yuánhamotto gǔku、 zhōng shìnihasudeniyōroppano duōkuno guóde、samazamana xíngya hūbi míngde shìtayounagēmuga xíngwareteimashita。
EN Find help in solving the various problems you may face in your daily life since coming to Kobe, including various official procedures, and other issues students may need help with.
JA 神戸にきてからの色々な手続きや困ったときの対処法など、生活するうえでの問題解決をお手伝いします。
Transliteração shén hùnikitekarano sè 々na shǒu xùkiya kùnttatokino duì chǔ fǎnado、 shēng huósuruuedeno wèn tí jiě juéwoo shǒu yúnishimasu。
EN Using Active Directory or another on-prem application? No problem. Okta offers various connectors so you can easily bridge the gap between your various on-prem and cloud applications.
JA Active Directory などのオンプレミス製品をご利用の場合でも問題ありません。Okta はコネクターを豊富にそろえているため、さまざまなオンプレミス製品とクラウド製品を橋渡しします。
Transliteração Active Directory nadonoonpuremisu zhì pǐnwogo lì yòngno chǎng hédemo wèn tíarimasen。Okta hakonekutāwo lǐ fùnisoroeteirutame、samazamanaonpuremisu zhì pǐntokuraudo zhì pǐnwo qiáo dùshishimasu。
EN From the air, Fiordland’s spectacular mountains, waterfalls and alpine lakes are breath taking – a scenic flight over the area is unforgettable.
JA 遊覧飛行で空から見るフィヨルドランドの山々、滝、湖は息をのむような美しさです。思い出に残る体験となるに違いありません。
Transliteração yóu lǎn fēi xíngde kōngkara jiànrufiyorudorandono shān 々、 lóng、 húha xīwonomuyouna měishisadesu。sīi chūni cánru tǐ yàntonaruni wéiiarimasen。
EN Situated on the west coast of the South Island, Milford Sound is a fusion of spectacular natural features with amazing visual cues around every corner. Check out the Milford Sound waterfalls or kayak the fjords.
JA ミルフォード・サウンドは世界遺産登録地域テ･ワヒポウナムの一部をなすフィヨルドランド国立公園内にある有名な景勝地です。
Transliteração mirufōdo・saundoha shì jiè yí chǎn dēng lù de yùte･wahipounamuno yī bùwonasufiyorudorando guó lì gōng yuán nèiniaru yǒu míngna jǐng shèng dedesu。
EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.
JA ユニークな手付かずの自然に恵まれたクルーサは美しい滝が多く、素晴らしい野生動物の宝庫です。金鉱にまつわる豊かな歴史に触れることもできます。
Transliteração yunīkuna shǒu fùkazuno zì ránni huìmaretakurūsaha měishii lóngga duōku、 sù qíngrashii yě shēng dòng wùno bǎo kùdesu。jīn kuàngnimatsuwaru lǐkana lì shǐni chùrerukotomodekimasu。
EN Clutha is home to stunning beaches, rivers and waterfalls - many of which visitors are likely to experience all to themselves.
JA クルーサの美しいビーチや河川、滝へ出かけると、たいていは絶景を独り占めすることができます。
Transliteração kurūsano měishiibīchiya hé chuān、 lónghe chūkakeruto、taiteiha jué jǐngwo dúri zhànmesurukotogadekimasu。
EN Explore golden coastlines fringed with native pohutakawa trees, follow walking trails to waterfalls hidden in beech forests, or cycle through gently rolling vineyards.
JA ポフツカワの木々に縁取られた金色の砂浜を散策し、ブナの原生林の中、滝へと続く道を歩き、なだらかなブドウ園を自転車で走りませんか。
Transliteração pofutsukawano mù 々ni yuán qǔrareta jīn sèno shā bāngwo sàn cèshi,bunano yuán shēng línno zhōng、 lóngheto xùku dàowo bùki、nadarakanabudou yuánwo zì zhuǎn chēde zǒurimasenka。
EN Dramatic waterfalls are a Tongariro National Park speciality. See them on a number of spectacular short walks including Taranaki Falls, Waitonga Falls, Silica Rapids and Tawhai Falls.
JA ドラマチックな滝はトンガリロ国立公園ならではの見所です。タラナキ滝、ワイトンガ滝、シリカ・ラピッズ、タファイ滝などが見られるたくさんの小道があります。
Transliteração doramachikkuna lónghatongariro guó lì gōng yuánnaradehano jiàn suǒdesu.taranaki lóng,waitonga lóng,shirika・rapizzu,tafai lóngnadoga jiànrarerutakusan'no xiǎo dàogaarimasu。
EN Just outside Rotorua, Okere Falls is famed for its rapids and waterfalls.
JA ロトルアのすぐ近くにあるオケレ・フォールズの町は、滝や急流の美しい所です。
Transliteração rotoruanosugu jìnkuniaruokere・fōruzuno tīngha、 lóngya jí liúno měishii suǒdesu。
EN This wonderful short walk takes in a variety of landforms, forest and shrubland along with excellent views of mountains and cascading waterfalls.
JA 緑豊かな森林に覆われた、変化に富んだ地形が楽しめる素晴らしいショートウォークです。美しい滝や山々の絶景を眺めながら歩いてみてください。
Transliteração lǜ lǐkana sēn línni fùwareta、 biàn huàni fùnda de xíngga lèshimeru sù qíngrashiishōtou~ōkudesu。měishii lóngya shān 々no jué jǐngwo tiàomenagara bùitemitekudasai。
EN Unique and unspoilt, Clutha is home to stunning beaches and waterfalls. Enjoy star studded skies, tidal lakes, wetlands, a great cycle trail and wildlife.
JA クルーサの美しいビーチや河川、滝へ出かけると、たいていは絶景を独り占めすることができます。
Transliteração kurūsano měishiibīchiya hé chuān、 lónghe chūkakeruto、taiteiha jué jǐngwo dúri zhànmesurukotogadekimasu。
EN Explore amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage. Check out the top 8 experiences in Clutha.
JA クルーサは美しい滝が多く、素晴らしい野生動物の宝庫です。金鉱にまつわる豊かな歴史に触れることもできます。クルーサを訪れるなら見逃せない体験のトップ8をご紹介します。
Transliteração kurūsaha měishii lóngga duōku、 sù qíngrashii yě shēng dòng wùno bǎo kùdesu。jīn kuàngnimatsuwaru lǐkana lì shǐni chùrerukotomodekimasu.kurūsawo fǎngrerunara jiàn táosenai tǐ yànnotoppu8wogo shào jièshimasu。
EN Waterfalls, walks and wonders in the Catlins
JA カトリンズの滝と名勝と遊歩道
Transliteração katorinzuno lóngto míng shèngto yóu bù dào
EN A wonderful world of waterfalls, sea caves, coastal cliffs, rocky headlands, the Catlins is nature lover and walkers paradise with amazing places to explore.
JA 滝と海洞、岸壁、岬が次々と現れるカトリンズは自然と散策の好きな方にとって楽園のような場所です。
Transliteração lóngto hǎi dòng、 àn bì、 jiǎga cì 々to xiànrerukatorinzuha zì ránto sàn cèno hǎokina fāngnitotte lè yuánnoyouna chǎng suǒdesu。
EN Slip into an enchanted world of leafy hill country, where land rises sharply from the coast to the inland ranges, and where rivers and waterfalls abound.
JA 緑豊かな森に覆われた丘陵地からいくつもの清流と滝が流れ、険しい海岸線に向かっていく美しい世界が待っています。
Transliteração lǜ lǐkana sēnni fùwareta qiū líng dekaraikutsumono qīng liúto lóngga liúre、 xiǎnshii hǎi àn xiànni xiàngkatteiku měishii shì jièga dàitteimasu。
EN From the air, Fiordland's spectacular mountains and waterfalls are breath taking – a scenic flight over places like Milford Sound is unforgettable.
JA 遊覧飛行で空から見るフィヨルドランドの山々、滝、湖は息をのむような美しさです。思い出に残る体験となるに違いありません。
Transliteração yóu lǎn fēi xíngde kōngkara jiànrufiyorudorandono shān 々、 lóng、 húha xīwonomuyouna měishisadesu。sīi chūni cánru tǐ yàntonaruni wéiiarimasen。
EN With soaring mountain peaks, huge valleys, waterfalls and jewel-like lakes, this track links the Mount Aspiring National Park with Fiordland National Park.
JA マウント・アスパイアリング国立公園とフィヨルドランド国立公園を結ぶこのトラックでは、空高くそびえる山々と壮大な渓谷、いくつもの滝と宝石のような湖が楽しめます。
Transliteração maunto・asupaiaringu guó lì gōng yuántofiyorudorando guó lì gōng yuánwo jiébukonotorakkudeha、 kōng gāokusobieru shān 々to zhuàng dàna xī gǔ、ikutsumono lóngto bǎo shínoyouna húga lèshimemasu。
EN Hike along a disused railway line through tunnels, over bridges and along deep gorges. Enjoy native forest, waterfalls and sweeping views.
JA タソックの茂みとニカウヤシの生育する緑豊かな森林を抜け、ウエストコーストの荒々しい海岸に至るこの道は、古来マオリの人々が往来してきました。
Transliteração tasokkuno màomitonikauyashino shēng yùsuru lǜ lǐkana sēn línwo báke,uesutokōsutono huāng 々shii hǎi ànni zhìrukono dàoha、 gǔ láimaorino rén 々ga wǎng láishitekimashita。
EN Allow plenty of time to journey over Haast Pass to the coast. Short walks begin at the road's edge, leading you through rainforest to fabulous waterfalls.
JA ハースト・パスを越えて海側まで抜けるつもりなら、時間に余裕をみて計画を立てましょう。道端から短めの散策コースに入ると、降雨林の中にある滝を見に行くことができます。
Transliteração hāsuto・pasuwo yuèete hǎi cèmade bákerutsumorinara、 shí jiānni yú yùwomite jì huàwo lìtemashou。dào duānkara duǎnmeno sàn cèkōsuni rùruto、 jiàng yǔ línno zhōngniaru lóngwo jiànni xíngkukotogadekimasu。
EN Nearby rainforests, waterfalls and lakes
JA 降雨林、滝、湖は身近な存在
Transliteração jiàng yǔ lín、 lóng、 húha shēn jìnna cún zài
EN There's a range of natural attractions in close proximity to Franz Josef Glacier Village. Lose yourself in the rainforests, waterfalls, and lakes.
JA フランツ・ジョセフ・グレーシャーの村付近には他にもたくさんの見どころがあります。近くにある降雨林、滝や湖を探索してみてください。
Transliteração furantsu・josefu・gurēshāno cūn fù jìnniha tānimotakusan'no jiàndokorogaarimasu。jìnkuniaru jiàng yǔ lín、 lóngya húwo tàn suǒshitemitekudasai。
EN Feel the adrenaline as you abseil into the dark, seemingly bottomless depths of Ruakuri Cave. Zipline through a gallery of glowworms and climb underground waterfalls as you test your limits on this truly unforgettable journey.
JA 1987年設立、スリル満点のツアー「ブラック・アビス」や「ブラック・ラビリンス」などのツアーを催行しています。ルアクリ洞窟の素晴らしい地中の世界にもご案内します。
Transliteração 1987nián shè lì,suriru mǎn diǎnnotsuā「burakku・abisu」ya「burakku・rabirinsu」nadonotsuāwo cuī xíngshiteimasu.ruakuri dòng kūno sù qíngrashii de zhōngno shì jiènimogo àn nèishimasu。
EN Other adventures are focused on the trip down, like abseiling waterfalls in Egmont National Park or descending the rungway on Queenstown Hill.
EN Mesmerising Waterfalls in New Zealand
JA うっとりするほど美しい ニュージーランドの滝
Transliteração uttorisuruhodo měishii nyūjīrandono lóng
EN Waterfalls allow for incredible viewing, leaving us gazing in awe and reaching for the camera.
JA 滝の眺めの素晴らしさには畏敬の念すら感じられます。<br>思わずカメラに手を伸ばしたくなることでしょう。
Transliteração lóngno tiàomeno sù qíngrashisaniha wèi jìngno niànsura gǎnjiraremasu。<br> sīwazukamerani shǒuwo shēnbashitakunarukotodeshou。
EN This awe-inspiring track was designed to show you all the best features of Fiordland - mountains, native forest, waterfalls and glacier-carved valleys.
JA 牧草地と鬱蒼とした原生林をトレッキングやマウンテンバイクで楽しみましょう。マールボロ・サウンドのパノラマ風景や、歴史あるニディア・ベイでの一夜を満喫してください。
Transliteração mù cǎo deto yù cāngtoshita yuán shēng línwotorekkinguyamauntenbaikude lèshimimashou.māruboro・saundonopanorama fēng jǐngya、 lì shǐarunidia・beideno yī yèwo mǎn chīshitekudasai。
EN Explore forest walks that lead to a series of beautiful waterfalls, the Tutea Caves and Hinemoa's Steps.
JA 農村の奥にある静かな渓谷に腰を下ろしたり、原生林を抜けて絵のように美しい滝を眺めたり、金鉱の名残りを目にしたりできる遊歩道です。
Transliteração nóng cūnno àoniaru jìngkana xī gǔni yāowo xiàroshitari、 yuán shēng línwo bákete huìnoyouni měishii lóngwo tiàometari、 jīn kuàngno míng cánriwo mùnishitaridekiru yóu bù dàodesu。
EN Whether you go hiking, horseback riding or on a 4WD ride, explore the pristine and breathtaking landscapes of Hiva Oa featuring waterfalls, peaks, fording and crossing rivers. It?s 123 square miles of enjoyment for nature lovers.
JA ハイキングや乗馬、または4WD車での探索に出て、滝、峰、川など、ヒバオア島の清純で息を呑む景色を楽しみましょう。自然を愛する人たちのための320 km2の楽園がここにあります。
Transliteração haikinguya chéng mǎ、mataha4WD chēdeno tàn suǒni chūte、 lóng、 fēng、 chuānnado,hibaoa dǎono qīng chúnde xīwo tūnmu jǐng sèwo lèshimimashou。zì ránwo àisuru réntachinotameno320 km2no lè yuángakokoniarimasu。
EN Straddling the border between New York and Canada are North America’s highest flow-rate waterfalls, Niagara Falls.
JA ニューヨークとカナダの国境には、北アメリカで最も流量の多い滝、ナイアガラの滝があります。
Transliteração nyūyōkutokanadano guó jìngniha、 běiamerikade zuìmo liú liàngno duōi lóng,naiagarano lónggaarimasu。
EN Straddling the border between New York and Canada are North America’s highest flow-rate waterfalls, Niagara Falls.
JA ニューヨークとカナダの国境には、北アメリカで最も流量の多い滝、ナイアガラの滝があります。
Transliteração nyūyōkutokanadano guó jìngniha、 běiamerikade zuìmo liú liàngno duōi lóng,naiagarano lónggaarimasu。
EN Whether you already use Unity Ads or not, visit the Dashboard to configure your ad sources and set up your waterfalls.
JA すでに Unity Ads をご利用の方でもそうでない方でも、Unity Dashboard にアクセスして広告ソースを設定し、ウォーターフォールを設定しましょう。
Transliteração sudeni Unity Ads wogo lì yòngno fāngdemosoudenai fāngdemo、Unity Dashboard niakusesushite guǎng gàosōsuwo shè dìngshi,u~ōtāfōruwo shè dìngshimashou。
EN waterfalls, painting, nature, landscape, view, mountain, highland, rock, clouds, sky Public Domain
JA ウィーン, シェーンブルン, 青い空, 雲, 空, 青, federwolke, 明るい, 観光客, 視点 Public Domain
Transliteração u~īn, shēnburun, qīngi kōng, yún, kōng, qīng, federwolke, míngrui, guān guāng kè, shì diǎn Public Domain
EN Definitely follow those celebrity waterfalls
JA 彼女の見栄えの良い目とうめき声は間違いなく変わります
Transliteração bǐ nǚno jiàn róngeno liángi mùtoumeki shēngha jiān wéiinaku biànwarimasu
EN Hiking and canyoning in the Purcaraccia waterfalls
EN Whether you go hiking, horseback riding or on a 4WD ride, explore the pristine and breathtaking landscapes of Hiva Oa featuring waterfalls, peaks, fording and crossing rivers. It?s 123 square miles of enjoyment for nature lovers.
JA ハイキングや乗馬、または4WD車での探索に出て、滝、峰、川など、ヒバオア島の清純で息を呑む景色を楽しみましょう。自然を愛する人たちのための320 km2の楽園がここにあります。
Transliteração haikinguya chéng mǎ、mataha4WD chēdeno tàn suǒni chūte、 lóng、 fēng、 chuānnado,hibaoa dǎono qīng chúnde xīwo tūnmu jǐng sèwo lèshimimashou。zì ránwo àisuru réntachinotameno320 km2no lè yuángakokoniarimasu。
EN man, standing, front, waterfalls, people, water, falls, clouds, sky, dark Public Domain
JA オレンジ, タビー, 猫, 木, 茎, 立ち往生, 生姜, 白, 国内, 動物 Public Domain
Transliteração orenji, tabī, māo, mù, jīng, lìchi wǎng shēng, shēng jiāng, bái, guó nèi, dòng wù Public Domain
EN Unique and unspoiled, Clutha has amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage.
JA ユニークな手付かずの自然に恵まれたクルーサは美しい滝が多く、素晴らしい野生動物の宝庫です。金鉱にまつわる豊かな歴史に触れることもできます。
Transliteração yunīkuna shǒu fùkazuno zì ránni huìmaretakurūsaha měishii lóngga duōku、 sù qíngrashii yě shēng dòng wùno bǎo kùdesu。jīn kuàngnimatsuwaru lǐkana lì shǐni chùrerukotomodekimasu。
EN Explore amazing wildlife, wonderful waterfalls, beautiful beaches along with a rich gold mining heritage. Check out the top 8 experiences in Clutha.
JA クルーサでは何が体験できるでしょうか。ここに紹介する見どころやアクティビティをぜひ体験してみましょう。
Transliteração kurūsadeha héga tǐ yàndekirudeshouka。kokoni shào jièsuru jiàndokoroyaakutibitiwozehi tǐ yànshitemimashou。
EN Clutha is home to stunning beaches, rivers and waterfalls - many of which visitors are likely to experience all to themselves.
JA クルーサの美しいビーチや河川、滝へ出かけると、たいていは絶景を独り占めすることができます。
Transliteração kurūsano měishiibīchiya hé chuān、 lónghe chūkakeruto、taiteiha jué jǐngwo dúri zhànmesurukotogadekimasu。
EN From the air, Fiordland’s spectacular mountains, waterfalls and alpine lakes are breath taking – a scenic flight over the area is unforgettable.
JA 遊覧飛行で空から見るフィヨルドランドの山々、滝、湖は息をのむような美しさです。思い出に残る体験となるに違いありません。
Transliteração yóu lǎn fēi xíngde kōngkara jiànrufiyorudorandono shān 々、 lóng、 húha xīwonomuyouna měishisadesu。sīi chūni cánru tǐ yàntonaruni wéiiarimasen。
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
little by little waterfalls stunning waterfalls top waterfalls spectacular waterfalls amazing waterfalls chavanettes waterfalls wonderful waterfalls milford sound waterfalls beautiful waterfalls waterfalls are breath waterfalls and jewel climb underground waterfalls there’s little reason little something little too little little man little girl holding little bit little longer little town it’s little wonder little deeper little area little village little preview little effort little book little medieval town little brother little shake little less little smaller little water little later little impact little tricky little face little proud little lighter little hard little better requires very little little difficult little easier little girl little research costs little little different
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe