Traduzir "utilize the full" para japonês

JA 広く使用されているオープンソースのパワフルなルールエンジン、Drools の全機能を活用

Transliteração guǎngku shǐ yòngsareteiruōpunsōsunopawafurunarūruenjin,Drools no quán jī néngwo huó yòng

• の全機能を活用

JA 閲覧用リンク HTMLフルリンク サムネイルへのHTMLリンク BBCodeフルリンク BBコード(サムネイルへのリンク) [いいね]された全マークダウン いいねされたサブネイルをマークダウン

Transliteração yuè lǎn yòngrinku HTMLfururinku samuneiruhenoHTMLrinku BBCodefururinku BBkōdo(samuneiruhenorinku) [iine]sareta quánmākudaun iinesaretasabuneiruwomākudaun

• 閲覧用リンク HTMLフルリンク サムネイルへのHTMLリンク
• BBコード
• サムネイルへのリンク
• いいね
• された全マークダウン いいねされたサブネイルをマークダウン

JA Cloudflareでアクティビティログを集約したり、クラウドログストレージまたはSIEMプロバイダーにエクスポートしたりできます。

Transliteração Cloudflaredeakutibitiroguwo jí yuēshitari,kuraudorogusutorējimatahaSIEMpurobaidāniekusupōtoshitaridekimasu。

JA MobileTogether 内でモバイルアプリを作成する場合、 JSON を活用して、ファイルから直接ロード、または、 HTTP または FTP リクエストした REST Web サービスを介して消費することができます。

Transliteração MobileTogether nèidemobairuapuriwo zuò chéngsuru chǎng hé、 JSON wo huó yòngshite,fairukara zhí jiērōdo,mataha、 HTTP mataha FTP rikuesutoshita REST Web sābisuwo jièshite xiāo fèisurukotogadekimasu。

• MobileTogether
• JSON
• または FTP リクエストした
• Web

JA このコースは、システム管理者やクラウドネイティブロギングツールを利用する必要のある開発者など、技術的バックグラウンドを持つ個人に適しています。

Transliteração konokōsuha,shisutemu guǎn lǐ zhěyakuraudoneitiburogingutsūruwo lì yòngsuru bì yàonoaru kāi fā zhěnado、 jì shù debakkuguraundowo chítsu gè rénni shìshiteimasu。

JA APIの非推奨を理解する プローブとヘルスチェックを実装する 提供されているツールを使用してKubernetesアプリケーションを監視する コンテナログを利用する Kubernetesでのデバッグ

Transliteração APIno fēi tuī jiǎngwo lǐ jiěsuru purōbutoherusuchekkuwo shí zhuāngsuru tí gōngsareteirutsūruwo shǐ yòngshiteKubernetesapurikēshonwo jiān shìsuru kontenaroguwo lì yòngsuru Kubernetesdenodebaggu

• APIの非推奨を理解する プローブとヘルスチェックを実装する 提供されているツールを使用してKubernetesアプリケーションを監視する
• Kubernetesでのデバッグ

JA SLE BCIの統合により、SUSE Rancherユーザーは、真にオープンソースで柔軟性があり、FIPSに対応したセキュアなリポジトリを利用するという新たな選択肢を得ることができます。

Transliteração SLE BCIno tǒng héniyori、SUSE Rancheryūzāha、 zhēnniōpunsōsude róu ruǎn xìnggaari、FIPSni duì yīngshitasekyuanaripojitoriwo lì yòngsurutoiu xīntana xuǎn zé zhīwo dérukotogadekimasu。

• SLE

JA 9つのタブを活用して 複雑な式を開発およびテストすることができます。各式に徐々に変更を加え、各タブの式と結果を保存しながら複数の式を開発することができます。

Transliteração 9tsunotabuwo huó yòngshite fù zána shìwo kāi fāoyobitesutosurukotogadekimasu。gè shìni xú 々ni biàn gèngwo jiāe、 gètabuno shìto jié guǒwo bǎo cúnshinagara fù shùno shìwo kāi fāsurukotogadekimasu。

JA すべてのVimeoユーザーがGmailメッセージにGIFを埋め込むことができます。埋め込まれたプレーヤーでお問い合わせフォームを使用し、マーケティングツールを活用するには、

Transliteração subetenoVimeoyūzāgaGmailmessējiniGIFwo máime yūmukotogadekimasu。máime yūmaretapurēyādeo wèni héwasefōmuwo shǐ yòngshi,māketingutsūruwo huó yòngsuruniha、

JA ドメイン検証では、組織の管理者が、企業のドメインを利用するすべての Atlassian アカウントを一元管理できます。

Transliteração domein jiǎn zhèngdeha、 zǔ zhīno guǎn lǐ zhěga、 qǐ yènodomeinwo lì yòngsurusubeteno Atlassian akauntowo yī yuán guǎn lǐdekimasu。

• Atlassian

JA Access および Okta 間のユーザープロビジョニングの統合を活用すると、クラウド上のさまざまなアプリケーションのユーザーを一元管理でき、IT チームの手間を省けます。

Transliteração Access oyobi Okta jiānnoyūzāpurobijoninguno tǒng héwo huó yòngsuruto,kuraudo shàngnosamazamanaapurikēshonnoyūzāwo yī yuán guǎn lǐdeki、IT chīmuno shǒu jiānwo shěngkemasu。

• Access および Okta

JA クラウドへの移行時には、無料のクラウド移行トライアルをご利用いただきます

Transliteração kuraudoheno yí xíng shíniha、 wú liàonokuraudo yí xíngtoraiaruwogo lì yòngitadakimasu

JA 世界中の航空宇宙企業が、効率化とイノベーションのために Markforged 3D プリンターを利用しています。

Transliteração shì jiè zhōngno háng kōng yǔ zhòu qǐ yèga、 xiào lǜ huàtoinobēshonnotameni Markforged 3D purintāwo lì yòngshiteimasu。

• Markforged

JA ThoughtSpotが日本国内におけるビジネス推進のトップに有延敬三を任命

Transliteração ThoughtSpotga rì běn guó nèiniokerubijinesu tuī jìnnotoppuni yǒu yán jìng sānwo rèn mìng

• ThoughtSpotが日本国内におけるビジネス推進のトップに有延敬三を任命

JA Microsoft同時実行ランタイムを使用した複数の最新CPUの活用とそうしたCPU間でのスケーリング

Transliteração Microsoft tóng shí shí xíngrantaimuwo shǐ yòngshita fù shùno zuì xīnCPUno huó yòngtosoushitaCPU jiāndenosukēringu

• Microsoft同時実行ランタイムを使用した複数の最新CPUの活用とそうしたCPU間でのスケーリング

JA 既存のデータソースと高度な分析を新しい製品やサービスに活用します。顧客体験を向上させ、最終的にトップラインの成長と収益性の向上を推進します。

Transliteração jì cúnnodētasōsuto gāo dùna fēn xīwo xīnshii zhì pǐnyasābisuni huó yòngshimasu。gù kè tǐ yànwo xiàng shàngsase、 zuì zhōng denitoppurainno chéng zhǎngto shōu yì xìngno xiàng shàngwo tuī jìnshimasu。

JA セルフラーニングエンジンによりリアルタイムにマーケティングを強化し、適切なメッセージやオファーをメッセージすることで、クロスセルやアップセルを実現します。

Transliteração serufurāninguenjinniyoririarutaimunimāketinguwo qiáng huàshi、 shì qiènamessējiyaofāwomessējisurukotode,kurosuseruyaappuseruwo shí xiànshimasu。

JA 教師は教室でのクリティカルシンキングを向上させ、協力を促進するのに、マインドマップやマップテンプレートを利用することができます。

Transliteração jiào shīha jiào shìdenokuritikarushinkinguwo xiàng shàngsase、 xié lìwo cù jìnsurunoni,maindomappuyamapputenpurētowo lì yòngsurukotogadekimasu。

JA IoT という大きなチャンスと、顧客ビジネス向上の目的で Qlik が IoT を活用する方法

Transliteração IoT toiu dàkinachansuto、 gù kèbijinesu xiàng shàngno mù dede Qlik ga IoT wo huó yòngsuru fāng fǎ

• IoT
• Qlik が IoT

JA Qlik Catalog と Snowflake を使用して、あらゆるエンタープライズデータソースを簡単に発見、判断、利用

Transliteração Qlik Catalog to Snowflake wo shǐ yòngshite、arayuruentāpuraizudētasōsuwo jiǎn dānni fā jiàn、 pàn duàn、 lì yòng

• Qlik Catalog と

JA 「UDTを活用して、使用されていたサービスアカウント、従来の古い履歴アカウントを追跡できるようにします」

Transliteração 「UDTwo huó yòngshite、 shǐ yòngsareteitasābisuakaunto, cóng láino gǔi lǚ lìakauntowo zhuī jīdekiruyounishimasu」

JA IPAM IPアドレス管理ソフトウェアにより、カスタマイズ可能なすぐに使えるテンプレートを活用して、迅速かつ柔軟な一元化されたレポートを達成できるようにします。

Transliteração IPAM IPadoresu guǎn lǐsofutou~eaniyori,kasutamaizu kě néngnasuguni shǐerutenpurētowo huó yòngshite、 xùn sùkatsu róu ruǎnna yī yuán huàsaretarepōtowo dá chéngdekiruyounishimasu。

• IPAM

JA IPAMのIPリクエスト フォームを利用して、固定IPアドレスをすばやく予約します。

Transliteração IPAMnoIPrikuesuto fōmuwo lì yòngshite、 gù dìngIPadoresuwosubayaku yǔ yuēshimasu。

• IPAMのIPリクエスト

JA Amazon Elastic Container Service を使用するための Orb です。CodeDeploy を使用して EC2 および Fargate のローンチ タイプと Blue/Green デプロイメントをサポートします。

Transliteração Amazon Elastic Container Service wo shǐ yòngsurutameno Orb desu。CodeDeploy wo shǐ yòngshite EC2 oyobi Fargate norōnchi taiputo Blue/Green depuroimentowosapōtoshimasu。

• Amazon Elastic Container
• を使用するための Orb
• を使用して および Fargate
• タイプと Blue
• Green

JA Comcast：MLflow と Kubernetes を活用してエンタープライズ ML プラットフォームを構築する方法

Transliteração Comcast：MLflow to Kubernetes wo huó yòngshiteentāpuraizu ML purattofōmuwo gòu zhúsuru fāng fǎ

• と Kubernetes を活用してエンタープライズ
• プラットフォームを構築する方法

JA このコースは、オープンソースコードを利用する開発者を対象としています。

Transliteração konokōsuha,ōpunsōsukōdowo lì yòngsuru kāi fā zhěwo duì xiàngtoshiteimasu。

JA 永続的で一時的なボリュームを利用する

Transliteração yǒng xù dede yī shí denaboryūmuwo lì yòngsuru

• 永続的で一時的なボリュームを利用する

JA 総合スコアに影響する主要なパフォーマンストレンドを検出

Transliteração zǒng hésukoani yǐng xiǎngsuru zhǔ yàonapafōmansutorendowo jiǎn chū

• 総合スコアに影響する主要なパフォーマンストレンドを検出

JA を利用することに同意した場合。

Transliteração wo lì yòngsurukotoni tóng yìshita chǎng hé。

JA 生徒と教師はこのシンプルでとても効率的な方法を家からでも、教室でも利用することができます。こちらが教育で使用されるマインドマッピングの最も重要な用途です：

Transliteração shēng túto jiào shīhakonoshinpurudetotemo xiào lǜ dena fāng fǎwo jiākarademo、 jiào shìdemo lì yòngsurukotogadekimasu。kochiraga jiào yùde shǐ yòngsarerumaindomappinguno zuìmo zhòng yàona yòng túdesu：

JA マインドマップソフトのプロバージョンは、会社内のすべての部署が利用できる汎用性の高いツールです。プロフェッショナルたちによるマインドマッピングの使用例をご覧ください：

Transliteração maindomappusofutonopurobājonha、 huì shè nèinosubeteno bù shǔga lì yòngdekiru fàn yòng xìngno gāoitsūrudesu.purofesshonarutachiniyorumaindomappinguno shǐ yòng lìwogo lǎnkudasai：

JA オンデマンドセキュリティによる情報保護 - 詳細なアクセス制御、プラグイン不要のIRM（情報権限管理）機能、マスキング、詳細レポーティングを活用。

Transliteração ondemandosekyuritiniyoru qíng bào bǎo hù - xiáng xìnaakusesu zhì yù,puraguin bù yàonoIRM （qíng bào quán xiàn guǎn lǐ） jī néng,masukingu, xiáng xìrepōtinguwo huó yòng。

• オンデマンドセキュリティによる情報保護

JA ビットコインのネットワークは、今年前半の中国の取り締まり強化に伴う混乱を経た後、ハッシュパワーの回復が進んでいるようだ。

Transliteração bittokoinnonettowākuha、 jīn nián qián bànno zhōng guóno qǔri dìmari qiáng huàni bànu hùn luànwo jīngta hòu,hasshupawāno huí fùga jìnndeiruyouda。

JA これは低レベルの無線周波数や信号処理にも当てはまり、最新の半導体処理技術を活用してその一部をデジタル領域に移行した。

Transliteração koreha dīreberuno wú xiàn zhōu bō shùya xìn hào chǔ lǐnimo dāngtehamari、 zuì xīnno bàn dǎo tǐ chǔ lǐ jì shùwo huó yòngshitesono yī bùwodejitaru lǐng yùni yí xíngshita。

JA Markforged のソフトウェア プラットフォームである Eiger を利用して、デジタル インベントリ内のパーツをバージョン管理できる

Transliteração Markforged nosofutou~ea purattofōmudearu Eiger wo lì yòngshite,dejitaru inbentori nèinopātsuwobājon guǎn lǐdekiru

• Markforged のソフトウェア プラットフォームである
• インベントリ内のパーツをバージョン管理できる

JA 教育用製品情報、広告テンプレート、マーケティングキャンペーン・ツールを活用できます。

Transliteração jiào yù yòng zhì pǐn qíng bào、 guǎng gàotenpurēto,māketingukyanpēn・tsūruwo huó yòngdekimasu。

JA 豊富な地域別プリフィックスインベントリ

Transliteração lǐ fùna de yù biépurifikkusuinbentori

• 豊富な地域別プリフィックスインベントリ

JA 高度に統合されたスケーラブルなポートフォリオを提供し、カメラ、レーダー、LiDAR を活用するさまざまな ADAS 機能を実現できます。

Transliteração gāo dùni tǒng hésaretasukēraburunapōtoforiowo tí gōngshi,kamera,rēdā,LiDAR wo huó yòngsurusamazamana ADAS jī néngwo shí xiàndekimasu。

• を活用するさまざまな ADAS

JA SSI テクノロジを採用するザイリンクスの 3D IC デバイス

Transliteração SSI tekunorojiwo cǎi yòngsuruzairinkusuno 3D IC debaisu

• SSI テクノロジを採用するザイリンクスの IC

JA 累積的リソースとして DSP スライスのユーザー ガイドを利用する (AR68594)

Transliteração lèi jī derisōsutoshite DSP suraisunoyūzā gaidowo lì yòngsuru (AR68594)

• 累積的リソースとして DSP スライスのユーザー

JA テクノロジーを活用して、 安全で機密性の高いプロセスと サイクルタイムの短縮を実現

Transliteração tekunorojīwo huó yòngshite、 ān quánde jī mì xìngno gāoipurosesuto saikurutaimuno duǎn suōwo shí xiàn

• 安全で機密性の高いプロセスと サイクルタイムの短縮を実現

JA ロッテ、データドリブン経営の実現のためThoughtSpotを導入

Transliteração rotte,dētadoribun jīng yíngno shí xiànnotameThoughtSpotwo dǎo rù

JA 「Architecting Applications for Heroku​」(Heroku のアーキテクチャ設計) を参照して、Heroku のアーキテクチャを活用したスケーラブルなアプリを構築する方法を理解します。

Transliteração 「Architecting Applications for Heroku​」(Heroku noākitekucha shè jì) wo cān zhàoshite、Heroku noākitekuchawo huó yòngshitasukēraburunaapuriwo gòu zhúsuru fāng fǎwo lǐ jiěshimasu。

• Applications for
• Heroku のアーキテクチャ設計

JA 公的機関は AWS GovCloud 上で Keeper Enterprise Password Management（EPM）プラットフォームを運用可能です。

Transliteração gōng de jī guānha AWS GovCloud shàngde Keeper Enterprise Password Management（EPM）purattofōmuwo yùn yòng kě néngdesu。

• 公的機関は AWS GovCloud
• Keeper Enterprise Password

JA デジタルツールは、カラーの承認サイクルと市場進出への時間を短縮します。

Transliteração dejitarutsūruha,karāno chéng rènsaikuruto shì chǎng jìn chūheno shí jiānwo duǎn suōshimasu。

JA 実用的なデータを活用し、プロセスを改善

Transliteração shí yòng denadētawo huó yòngshi,purosesuwo gǎi shàn

JA 現在の州および連邦政府の契約手段であるGSA、VA BDPS、HHS、SEWPを利用します。

Transliteração xiàn zàino zhōuoyobi lián bāng zhèng fǔno qì yuē shǒu duàndearuGSA、VA BDPS、HHS、SEWPwo lì yòngshimasu。

JA 革新的な履歴書テンプレート。色と画像を利用して、創造的な思考と革新的なスキルを強調します。アーティストとクリエイティブワーカーにとってベストな選択。

Transliteração gé xīn dena lǚ lì shūtenpurēto. sèto huà xiàngwo lì yòngshite、 chuàng zào dena sī kǎoto gé xīn denasukiruwo qiáng diàoshimasu.ātisutotokurieitibuwākānitottebesutona xuǎn zé。

JA フレッシュマンための履歴書テンプレート。スキル、プロジェクト、ポートフォリオなどの魅力的な要素を活用して、フレッシュマンの強みと価値を強調します。

Transliteração furesshumantameno lǚ lì shūtenpurēto.sukiru,purojekuto,pōtoforionadono mèi lì dena yào sùwo huó yòngshite,furesshumanno qiángmito sì zhíwo qiáng diàoshimasu。

JA ジョブでのキャッシュとワークスペースの保存、テスト結果のアップロード、およびアーティファクトのビルドによるストレージの使用が、ストレージ使用量に加算されます。

Transliteração jobudenokyasshutowākusupēsuno bǎo cún,tesuto jié guǒnoappurōdo,oyobiātifakutonobirudoniyorusutorējino shǐ yòngga,sutorēji shǐ yòng liàngni jiā suànsaremasu。