EN Snowflake Live Demo | See the Snowflake Data Cloud in Action
EN Snowflake Live Demo | See the Snowflake Data Cloud in Action
JA ライブデモ | Snowflake 【スノーフレイク】
Transliteração raibudemo | Snowflake 【sunōfureiku】
EN Snowflake Live Demo | See the Snowflake Data Cloud in Action
JA ライブデモ | Snowflake 【スノーフレイク】
Transliteração raibudemo | Snowflake 【sunōfureiku】
EN Snowflake data sharing | Acquia
JA Snowflakeでのデータ共有 | Acquia
Transliteração Snowflakedenodēta gòng yǒu | Acquia
EN Related Feature: Snowflake Data Sharing
EN Streaming ETL Demo: MongoDB to Snowflake
JA ストリーミング ETL のデモ : MongoDB から Snowflake へ
Transliteração sutorīmingu ETL nodemo : MongoDB kara Snowflake he
inglês | japonês |
---|---|
etl | etl |
EN Instrument database calls to Snowflake
JA Snowflakeへの測定データベースコール
Transliteração Snowflakeheno cè dìngdētabēsukōru
EN Snowflake Data Share imports App Annie Intelligence directly into your data warehouse — ready to query, live and continuous, without calling APIs.
JA Snowflake Data Shareは、App Annieインテリジェンスをデータウェアハウスに直接インポートし、APIを呼び出すことなく、ライブで継続的にクエリを実行できます。
Transliteração Snowflake Data Shareha、App Annieinterijensuwodētau~eahausuni zhí jiēinpōtoshi、APIwo hūbi chūsukotonaku,raibude jì xù denikueriwo shí xíngdekimasu。
EN EXPERTS WILL GUIDE YOU THROUGH HOW SNOWFLAKE ENABLES:
JA エキスパートによるガイドによる、Snowflake使用の期待値:
Transliteração ekisupātoniyorugaidoniyoru、Snowflake shǐ yòngno qī dài zhí:
EN Experiencing Snowflake’s intuitive user interface
JA Snowflakeの直感的なUIを体験
Transliteração Snowflakeno zhí gǎn denaUIwo tǐ yàn
EN Talend Partners with Snowflake in Breakthrough Development to Deliver Healthy, Analytics-Ready Data at Scale inside Data Cloud
JA TalendとSnowflakeがパートナーを組み、分析に利用できる健全なデータをデータクラウド内で大規模に提供する画期的なソリューションを開発
Transliteração TalendtoSnowflakegapātonāwo zǔmi、 fēn xīni lì yòngdekiru jiàn quánnadētawodētakuraudo nèide dà guī móni tí gōngsuru huà qī denasoryūshonwo kāi fā
EN Use SQL for reverse ETL to move data between data warehouses (Snowflake, PostgreSQL, Amazon Redshift, etc.) and business apps (Google Sheets, Excel, Salesforce, and more).
JA ClarityがThoughtspotやAssimil8、Theiaと連携し、顧客に提供するエクスペリエンスを革命的に改善した方法を紹介します。
Transliteração ClaritygaThoughtspotyaAssimil8、Theiato lián xiéshi、 gù kèni tí gōngsuruekusuperiensuwo gé mìng deni gǎi shànshita fāng fǎwo shào jièshimasu。
EN Join TDWI’s VP of Research, Fern Halper, as she hosts a lively panel discussion with team members from Fivetran, Snowflake, and ThoughtSpot on how to build a modern data and analytics cloud stack.
JA 営業活動の見える化による経営判断の迅速化や組織アジリティ向上などのためThoughtSpotをどのように活用されているか、NECネッツエスアイ様からご紹介いただきます。
Transliteração yíng yè huó dòngno jiàneru huàniyoru jīng yíng pàn duànno xùn sù huàya zǔ zhīajiriti xiàng shàngnadonotameThoughtSpotwodonoyouni huó yòngsareteiruka、NECnettsuesuai yàngkarago shào jièitadakimasu。
EN To keep up with business demands, HP's data team moved to Snowflake's Data Cloud with ThoughtSpot searching directly on top allowing HP to realize a "perfect combination
JA 最新のクラウド分析で、誰にでもパーソナライズされたインサイトを提供する方法
Transliteração zuì xīnnokuraudo fēn xīde、 shuínidemopāsonaraizusaretainsaitowo tí gōngsuru fāng fǎ
EN Tri-Vin Imports lifts its spirits sales with ThoughtSpot, Snowflake, and AWS
JA ThoughtSpot アナリティクスクラウド
Transliteração ThoughtSpot anaritikusukuraudo
EN Tri Vin went through a complete digital transformation by embracing AWS, Snowflake, and ThoughtSpot. Read the full case study to learn about the benefits they achieved.
JA ThoughtSpotがどのようにしてデータ駆動型インサイトの作成、利用、運用を可能にしているかをご紹介します。
Transliteração ThoughtSpotgadonoyounishitedēta qū dòng xínginsaitono zuò chéng、 lì yòng、 yùn yòngwo kě néngnishiteirukawogo shào jièshimasu。
EN Data Goals: Score an edge in the fantasy Premier League with ThoughtSpot, Snowflake and DataRobot
JA AIがもたらす金融サービスの未来
Transliteração AIgamotarasu jīn róngsābisuno wèi lái
EN Sales Analytics with Snowflake, Salesforce, and ThoughtSpot
JA BI + アナリティクスのトレンドと機会
Transliteração BI + anaritikusunotorendoto jī huì
EN ThoughtSpot Named Snowflake FY2020 Technology Partner of the Year - Innovator
JA ThoughtSpotとSnowflakeが提携を発表、クラウド向けにデータベース内で検索およびAI主導型分析を提供
Transliteração ThoughtSpottoSnowflakega tí xiéwo fā biǎo,kuraudo xiàngkenidētabēsu nèide jiǎn suǒoyobiAI zhǔ dǎo xíng fēn xīwo tí gōng
EN Connect live to Google BiqQuery or Snowflake on Google Cloud. Have other data sources on GCP? ThoughtSpot can handle that too.
JA Google CloudのGoogle BiqQueryまたはSnowflakeにライブ接続します。GCPに他のデータソースがある場合、 ThoughtSpotでそれらも処理できます
Transliteração Google CloudnoGoogle BiqQuerymatahaSnowflakeniraibu jiē xùshimasu。GCPni tānodētasōsugaaru chǎng hé、 ThoughtSpotdesoreramo chǔ lǐdekimasu
inglês | japonês |
---|---|
or | または |
EN The Easiest Way to Get Instant Insights from Snowflake
JA Snowflakeからインサイトを即座に得るための最も簡単な方法
Transliteração Snowflakekarainsaitowo jí zuòni dérutameno zuìmo jiǎn dānna fāng fǎ
EN Search to analyze directly on Snowflake’s high performance, zero management, built-for-the Data Cloud.
JA Snowflakeの高パフォーマンスかつ管理不要のクラウドデータウェアハウス上で、直接検索および分析できます。
Transliteração Snowflakeno gāopafōmansukatsu guǎn lǐ bù yàonokuraudodētau~eahausu shàngde、 zhí jiē jiǎn suǒoyobi fēn xīdekimasu。
EN Eliminate the need to move data by running queries directly in Snowflake to give you the most up-to-date answers.
JA Snowflakeでクエリーを直接実行して、最新の回答を得られます。データを転送する必要はありません。
Transliteração Snowflakedekuerīwo zhí jiē shí xíngshite、 zuì xīnno huí dáwo déraremasu.dētawo zhuǎn sòngsuru bì yàohaarimasen。
EN Easily connect to Snowflake and get answers in three easy steps.
JA 3 つの簡単なステップでSnowflakeに容易に接続して回答を得られます。
Transliteração 3 tsuno jiǎn dānnasuteppudeSnowflakeni róng yìni jiē xùshite huí dáwo déraremasu。
inglês | japonês |
---|---|
three | 3 |
EN Activate your 30-day trial via Snowflake Partner Connect. Watch this video to see how.
JA Snowflake Partner Connectから30日間の無料トライアルが可能です。方法についてはこちらの動画をご覧ください。
Transliteração Snowflake Partner Connectkara30rì jiānno wú liàotoraiaruga kě néngdesu。fāng fǎnitsuitehakochirano dòng huàwogo lǎnkudasai。
EN Uncover deeper insights, drive innovation, and discover untapped opportunities from IoT and machine data stored in Snowflake
JA Snowflakeに格納されたIoTとマシンデータからより詳細なインサイトを得てイノベーションを加速、潜在的な機会を発見
Transliteração Snowflakeni gé nàsaretaIoTtomashindētakarayori xiáng xìnainsaitowo déteinobēshonwo jiā sù、 qián zài dena jī huìwo fā jiàn
inglês | japonês |
---|---|
iot | iot |
EN How Cisco Accelerates Case Resolution with ThoughtSpot + Snowflake
JA Cisco社によるThoughtSpotとSnowflakeを活用したサポートケース解決の促進
Transliteração Cisco shèniyoruThoughtSpottoSnowflakewo huó yòngshitasapōtokēsu jiě juéno cù jìn
EN Unleash Fast Insights from Snowflake with the Power of Search & AI
JA 検索とAIを活用してSnowflakeからインサイトを即座に得る
Transliteração jiǎn suǒtoAIwo huó yòngshiteSnowflakekarainsaitowo jí zuòni déru
EN Search and AI-Driven Analytics for Snowflake
JA Snowflakeの検索とAIを活用した分析e
Transliteração Snowflakeno jiǎn suǒtoAIwo huó yòngshita fēn xīe
EN Embrace Snowflake with In-Database Query
JA Embraceを使用してSnowflakeにデータベース内クエリーを実行する
Transliteração Embracewo shǐ yòngshiteSnowflakenidētabēsu nèikuerīwo shí xíngsuru
EN Run live queries in Redshift or Snowflake on AWS, or cache data from other Amazon data sources into ThoughtSpot’s in-memory calculation engine. The choice is yours.
JA AWS上のRedshiftやSnowflakeでライブクエリーを実行したり、他のAmazonデータソースからThoughtSpoのインメモリ計算エンジンにデータをキャッシュすることができます。
Transliteração AWS shàngnoRedshiftyaSnowflakederaibukuerīwo shí xíngshitari、 tānoAmazondētasōsukaraThoughtSponoinmemori jì suànenjinnidētawokyasshusurukotogadekimasu。
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN Bring Search & AI-driven analytics to your Snowflake Data Cloud. Connect instantly, and give everyone in your organization the ability to answer any data question with live-queries.
JA 検索とAI主導型分析をSnowflake Data Cloudに組み込むことができます。すぐに接続して、組織内の誰でもライブクエリーを使ってデータに関する質問に答えられます。
Transliteração jiǎn suǒtoAI zhǔ dǎo xíng fēn xīwoSnowflake Data Cloudni zǔmi yūmukotogadekimasu。suguni jiē xùshite、 zǔ zhī nèino shuídemoraibukuerīwo shǐttedētani guānsuru zhì wènni dáeraremasu。
EN Schema enforcement and governance: Support for DW schema architectures like star/snowflake-schemas and provide robust governance and auditing mechanisms.
JA スキーマの適用とガバナンス:スター/スノーフレークスキーマなどの DW スキーマアーキテクチャをサポートし、堅牢なガバナンスと監査メカニズムを提供します。
Transliteração sukīmano shì yòngtogabanansu:sutā/sunōfurēkusukīmanadono DW sukīmaākitekuchawosapōtoshi、 jiān láonagabanansuto jiān zhāmekanizumuwo tí gōngshimasu。
EN Snowflake – Data warehouse automation and ingestion. World-class data analytics.
JA Snowflake社 - データウェアハウスの自動化と取り込み。世界クラスのデータアナリティクス。
Transliteração Snowflake shè - dētau~eahausuno zì dòng huàto qǔri yūmi。shì jièkurasunodētaanaritikusu.
EN Expose Snowflake to more apps and users
JA Snowflake をより多くのアプリとユーザーに公開
Transliteração Snowflake woyori duōkunoapuritoyūzāni gōng kāi
EN Search, preview, and select Snowflake and other data in one centralized catalog.
JA 一元化された 1つのカタログで Snowflake とその他のデータを検索、プレビュー、選択。
Transliteração yī yuán huàsareta 1tsunokatarogude Snowflake tosono tānodētawo jiǎn suǒ,purebyū, xuǎn zé。
EN Publish Snowflake datasets in a variety of formats.
JA Snowflakeデータセットをさまざまな形式で公開。
Transliteração Snowflakedētasettowosamazamana xíng shìde gōng kāi。
EN Learn more about Qlik and Snowflake.
JA Qlik および Snowflake の詳細をご確認ください。
Transliteração Qlik oyobi Snowflake no xiáng xìwogo què rènkudasai。
EN See why Customers use Qlik with Snowflake
JA お客様が Qlik と Snowflake を利用する理由
Transliteração o kè yàngga Qlik to Snowflake wo lì yòngsuru lǐ yóu
EN Easily ingest data from multiple sources into Snowflake with Qlik
JA Qlik によって複数ソースから Snowflake へのデータ取り込みが容易
Transliteração Qlik niyotte fù shùsōsukara Snowflake henodēta qǔri yūmiga róng yì
EN Snowflake Data Warehouse Automation & Data Ingestion | Qlik
JA Snowflakeデータウェアハウスの自動化とデータ取り込み | Qlik
Transliteração Snowflakedētau~eahausuno zì dòng huàtodēta qǔri yūmi | Qlik
EN PACCAR sources all data into one central repository with Snowflake and Qlik (Attunity)
JA PACCAR社は、Snowflake と Attunity を使って、すべてのデータを 1つのセントラルリポジトリから調達しています
Transliteração PACCAR shèha、Snowflake to Attunity wo shǐtte、subetenodētawo 1tsunosentoraruripojitorikara diào dáshiteimasu
EN Easily find, understand and utilize any enterprise data source using Qlik Catalog with Snowflake
JA Qlik Catalog と Snowflake を使用して、あらゆるエンタープライズデータソースを簡単に発見、判断、利用
Transliteração Qlik Catalog to Snowflake wo shǐ yòngshite、arayuruentāpuraizudētasōsuwo jiǎn dānni fā jiàn、 pàn duàn、 lì yòng
EN Expose Snowflake data assets to more apps and users
JA Snowflakeデータアセットをより多くのアプリとユーザーに公開
Transliteração Snowflakedētaasettowoyori duōkunoapuritoyūzāni gōng kāi
EN Find & deliver more business Insights using Qlik Sense with Snowflake
JA Qlik Sense と Snowflake を使って、より多くのビジネスインサイトを見つけて配信
Transliteração Qlik Sense to Snowflake wo shǐtte、yori duōkunobijinesuinsaitowo jiàntsukete pèi xìn
EN Data warehouse optimized: Load with native performance-optimized APIs for Snowflake, Azure Synapse and other EDWs that use massively parallel processing (MPP).
JA データウェアハウス向けに最適化: Teradata、Oracle Exadata、および超並列処理 (MPP) を使用する他の EDW 向けにパフォーマンスが最適化されたネイティブ API を使ってロードが行われます。
Transliteração dētau~eahausu xiàngkeni zuì shì huà: Teradata、Oracle Exadata、oyobi chāo bìng liè chǔ lǐ (MPP) wo shǐ yòngsuru tāno EDW xiàngkenipafōmansuga zuì shì huàsaretaneitibu API wo shǐtterōdoga xíngwaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
apis | api |
EN Snowflake and Talend: Data Quality and Governance in the Cloud | Talend
JA SnowflakeとTalend:クラウドでのデータクオリティとデータガバナンス | Talend
Transliteração SnowflaketoTalend:kuraudodenodētakuorititodētagabanansu | Talend
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN Get more from your data with Talend and Snowflake
JA TalendとSnowflakeで、データをさらに活用しましょう
Transliteração TalendtoSnowflakede,dētawosarani huó yòngshimashou
inglês | japonês |
---|---|
and | と |
EN Mobilize your Snowflake data more accurately with Talend Trust Score™
JA Talend Trust Score™により、Snowflakeのデータをより正確に活用できるようにします
Transliteração Talend Trust Score™niyori、Snowflakenodētawoyori zhèng quèni huó yòngdekiruyounishimasu
EN Dynamic Migration of Cloud Database to Snowflake
JA TalendとMicrosoft Azureでクラウドプラットフォームを刷新してビッグデータアナリティクスを実現するには
Transliteração TalendtoMicrosoft Azuredekuraudopurattofōmuwo shuā xīnshitebiggudētaanaritikusuwo shí xiànsuruniha
EN Snowflake hits 99% of IT commit goals with ThoughtSpot for ServiceNow Analytics
JA ThoughtSpotウェビナー(Salesforce CRMデータ活用編)
Transliteração ThoughtSpotu~ebinā(Salesforce CRMdēta huó yòng biān)
Mostrando 50 de 50 traduções