Traduzir "using smart filters" para japonês

JA 新しい[フィルター] オプションに置き換えられました。 カレンダー所有者は、共有フィルターを使用して、ユーザーに対して複数のフィルターを作成および制御できます。

Transliteração xīnshii[firutā] opushonni zhìki huàneraremashita. karendā suǒ yǒu zhěha、 gòng yǒufirutāwo shǐ yòngshite,yūzāni duìshite fù shùnofirutāwo zuò chéngoyobi zhì yùdekimasu。

• 新しい
• フィルター

JA フィルターを作成し保存してから、既定のフィルターを設定します。フィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Transliteração firutāwo zuò chéngshi bǎo cúnshitekara、 jì dìngnofirutāwo shè dìngshimasu.firutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshitedētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Transliteração bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA 現在、Dynamic View (ダイナミックビュー) のフィルターは、フィルターで使用する次の列タイプを使用して構成できます。

Transliteração xiàn zài、Dynamic View (dainamikkubyū) nofirutāha,firutāde shǐ yòngsuru cìno liètaipuwo shǐ yòngshite gòu chéngdekimasu。

• View
• ダイナミックビュー

JA ワークフロー ウィザードを使用して複数のフィルターを作成する場合、フィルター条件では連続するフィルターに常に AND 演算子が使用されることに注意してください。

Transliteração wākufurō u~izādowo shǐ yòngshite fù shùnofirutāwo zuò chéngsuru chǎng hé,firutā tiáo jiàndeha lián xùsurufirutāni chángni AND yǎn suàn ziga shǐ yòngsarerukotoni zhù yìshitekudasai。

• ワークフロー
• AND

JA 保存や共有を含むフィルター作成に関する詳細情報は、「フィルターを使用してシートのデータの表示/非表示を切り替える」をご覧ください。

Transliteração bǎo cúnya gòng yǒuwo hánmufirutā zuò chéngni guānsuru xiáng xì qíng bàoha,「firutāwo shǐ yòngshiteshītonodētano biǎo shì/fēi biǎo shìwo qièri tìeru」wogo lǎnkudasai。

JA シート フィルターの作成および編集 (デスクトップからシートに作成したフィルターのオン/オフを、モバイル アプリで切り替えることができます)。

Transliteração shīto firutāno zuò chéngoyobi biān jí (desukutoppukarashītoni zuò chéngshitafirutānoon/ofuwo,mobairu apuride qièri tìerukotogadekimasu)。

• シート フィルターの作成および編集
• デスクトップからシートに作成したフィルターのオン
• アプリで切り替えることができます

JA 注: アクティビティ ログを閉じると、自動的にフィルター結果はクリアされます。 アクティビティ ログのフィルターは保存することも、シートの共同作業者と共有することもできません。

Transliteração zhù: akutibiti roguwo bìjiruto、 zì dòng denifirutā jié guǒhakuriasaremasu. akutibiti rogunofirutāha bǎo cúnsurukotomo,shītono gòng tóng zuò yè zhěto gòng yǒusurukotomodekimasen。

• 注
• アクティビティ

JA フィルターをクリアする場合は、フィルターのクリア ([適用] ボタンの隣) をクリックします。

Transliteração firutāwokuriasuru chǎng héha,firutānokuria ([shì yòng] botanno lín) wokurikkushimasu。

• 適用
• ボタンの隣

JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。

Transliteração shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。

• シート フィルター
• シート

JA 共有シート フィルター: シート用に作成されたフィルターを保持します。

Transliteração gòng yǒushīto firutā: shīto yòngni zuò chéngsaretafirutāwo bǎo chíshimasu。

• 共有シート フィルター

JA Dynamic View のフィルターを使用して、指定した条件に一致するデータを検索し、結果を希望する方法ですばやく並べ替えます。 フィルターを使用すると、次のことができます。

Transliteração Dynamic View nofirutāwo shǐ yòngshite、 zhǐ dìngshita tiáo jiànni yī zhìsurudētawo jiǎn suǒshi、 jié guǒwo xī wàngsuru fāng fǎdesubayaku bìngbe tìemasu. firutāwo shǐ yòngsuruto、 cìnokotogadekimasu。

• Dynamic View

JA フィールドとフィルターの設定のヘルプについては、この記事のフィールド マッピングとフィルターに関するセクションを参照してください。

Transliteração fīrudotofirutāno shè dìngnoherupunitsuiteha、kono jì shìnofīrudo mappingutofirutāni guānsurusekushonwo cān zhàoshitekudasai。

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliteração RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliteração RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA 背景フィルター:　黒と白の偏光フィルターは、拡大レンズ(検査対象製品に基づいて)上に置くことができます

Transliteração bèi jǐngfirutā:　hēito báino piān guāngfirutāha、 kuò dàrenzu (jiǎn zhā duì xiàng zhì pǐnni jīdzuite) shàngni zhìkukotogadekimasu

• 検査対象製品に基づいて
• 上に置くことができます

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンに適した周波数を選択するための重要な要素です。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliteração RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonni shìshita zhōu bō shùwo xuǎn zésurutameno zhòng yàona yào sùdesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA RFフィルターは、今日のスマートフォンで高帯域幅の通信を可能にする重要なコンポーネントです。 当社のガラス基板はRFフィルターに構造を追加し、機械的安定性を保証します。

Transliteração RFfirutāha、 jīn rìnosumātofonde gāo dài yù fúno tōng xìnwo kě néngnisuru zhòng yàonakonpōnentodesu。 dāng shènogarasu jī bǎnhaRFfirutāni gòu zàowo zhuī jiāshi、 jī xiè de ān dìng xìngwo bǎo zhèngshimasu。

JA 必要なフィルターを追加してスタートします。フィルターのリストは画面の下部に表示されます。

Transliteração bì yàonafirutāwo zhuī jiāshitesutātoshimasu.firutānorisutoha huà miànno xià bùni biǎo shìsaremasu。

JA シート フィルター: シート フィルターを含めます。

Transliteração shīto firutā: shīto firutāwo hánmemasu。

• シート フィルター
• シート

JA カレンダーを共有されているすべてのユーザーは、独自のフィルターの作成、共有フィルターの使用またはコピーが可能になります。

Transliteração karendāwo gòng yǒusareteirusubetenoyūzāha、 dú zìnofirutāno zuò chéng、 gòng yǒufirutāno shǐ yòngmatahakopīga kě néngninarimasu。

JA 適用するフィルタの ID。フィルタの型 に、利用できるフィルタの一覧があります。

Transliteração shì yòngsurufirutano ID.firutano xíng ni、 lì yòngdekirufirutano yī lǎngaarimasu。

• 適用するフィルタの

JA サイトに最適なバックリンクの機会を無数に探索し、発見できます。スマートなフィルタリングとリストの作成により、必要な結果を得ることができます。

Transliteração saitoni zuì shìnabakkurinkuno jī huìwo wú shùni tàn suǒshi、 fā jiàndekimasu.sumātonafirutaringutorisutono zuò chéngniyori、 bì yàona jié guǒwo dérukotogadekimasu。

JA スマート シティ、スマート ビルディング、スマート リテール

Transliteração sumāto shiti,sumāto birudingu,sumāto ritēru

• スマート
• リテール

JA スマートセキュリティ、スマート トラフィック、スマート リテールのビデオおよび AI 技術

Transliteração sumātosekyuriti,sumāto torafikku,sumāto ritērunobideooyobi AI jì shù

• リテールのビデオおよび AI 技術

JA eWeLinkミニスマートWiFiソケットEUタイプEスマートプラグどこからでもスマートフォンによるリモートコントロール、Amazon Alexaと互換性のある音声制御およびGoogle Home IFTTT

Transliteração eWeLinkminisumātoWiFisokettoEUtaipuEsumātopuragudokokarademosumātofonniyorurimōtokontorōru,Amazon Alexato hù huàn xìngnoaru yīn shēng zhì yùoyobiGoogle Home IFTTT

• Alexaと互換性のある音声制御およびGoogle Home IFTTT

JA Tuya ZigBeeスマートゲートウェイハブスマートホームブリッジTuya / Smart Life APPワイヤレスリモートコントローラー

Transliteração Tuya ZigBeesumātogētou~eihabusumātohōmuburijjiTuya / Smart Life APPwaiyaresurimōtokontorōrā

• Tuya ZigBeeスマートゲートウェイハブスマートホームブリッジTuya
• APPワイヤレスリモートコントローラー

JA スマート シティ、スマート ビルディング、スマート リテール

Transliteração sumāto shiti,sumāto birudingu,sumāto ritēru

• スマート
• リテール

JA スマート シティ、スマート ビルディング、スマート リテール

Transliteração sumāto shiti,sumāto birudingu,sumāto ritēru

• スマート
• リテール

JA スマートセキュリティ、スマート トラフィック、スマート リテールのビデオおよび AI 技術

Transliteração sumātosekyuriti,sumāto torafikku,sumāto ritērunobideooyobi AI jì shù

• リテールのビデオおよび AI 技術

JA スマートセキュリティ、スマート トラフィック、スマート リテールのビデオおよび AI 技術

Transliteração sumātosekyuriti,sumāto torafikku,sumāto ritērunobideooyobi AI jì shù

• リテールのビデオおよび AI 技術

JA 2016 Diamec Smart 4 海外 探査用ドリリングリグ 探査 Diamec Smart 6 クローラドリル 坑内コアドリリング サーフェスアンドエクスプロレーションドリリング部門 顧客事例 Diamec Smart 8

Transliteração 2016 Diamec Smart 4 hǎi wài tàn zhā yòngdoriringurigu tàn zhā Diamec Smart 6 kurōradoriru kēng nèikoadoriringu sāfesuandoekusupurorēshondoriringu bù mén gù kè shì lì Diamec Smart 8

• Diamec Smart 海外
• 探査 Diamec Smart
• 坑内コアドリリング サーフェスアンドエクスプロレーションドリリング部門 顧客事例

JA 78K4用SP78K4付属シミュレータ (Note: 本製品はSP78K4パッケージに含まれています。単体販売はありません。）

Transliteração 78K4yòngSP78K4fù shǔshimyurēta (Note: běn zhì pǐnhaSP78K4pakkējini hánmareteimasu。dān tǐ fàn màihaarimasen。）

• Note

JA ルックアッププラグインとフィルタを使った、単純なリスト以外の構造を使用してループを実装

Transliteração rukkuappupuraguintofirutawo shǐtta、 dān chúnnarisuto yǐ wàino gòu zàowo shǐ yòngshiterūpuwo shí zhuāng

JA スマートなフィルターにより、すべての関係者にロードマップの必要なビューを常に共有できます。

Transliteração sumātonafirutāniyori、subeteno guān xì zhěnirōdomappuno bì yàonabyūwo chángni gòng yǒudekimasu。

JA スマートなフィルターにより、すべての関係者にロードマップの必要なビューを常に共有できます。

Transliteração sumātonafirutāniyori、subeteno guān xì zhěnirōdomappuno bì yàonabyūwo chángni gòng yǒudekimasu。

JA Opsgenie はアラートをグループ化して、ノイズをフィルタリングし、複数の通知チャネルを使用して通知します。

Transliteração Opsgenie haarātowogurūpu huàshite,noizuwofirutaringushi、 fù shùno tōng zhīchaneruwo shǐ yòngshite tōng zhīshimasu。

• Opsgenie

JA さまざまなフィルターを使用して、最適なキーワードを簡単に見つけて優先順位を付けましょう

Transliteração samazamanafirutāwo shǐ yòngshite、 zuì shìnakīwādowo jiǎn dānni jiàntsukete yōu xiān shùn wèiwo fùkemashou

JA 組込みフィルターおよびテキスト検索によって監査証跡内の疑わしいアクティビティを容易に発見

Transliteração zǔ yūmifirutāoyobitekisuto jiǎn suǒniyotte jiān zhā zhèng jī nèino yíwashiiakutibitiwo róng yìni fā jiàn

• 組込みフィルターおよびテキスト検索によって監査証跡内の疑わしいアクティビティを容易に発見

JA グループとフィルターを使用して詳細情報を確認し、クラッシュにつながるトレンドを分析します。

Transliteração gurūputofirutāwo shǐ yòngshite xiáng xì qíng bàowo què rènshi,kurasshunitsunagarutorendowo fēn xīshimasu。

JA Jira クエリ言語 (JQL) を使用して強力なフィルターを作成し、開発状況を把握できます。

Transliteração Jira kueri yán yǔ (JQL) wo shǐ yòngshite qiáng lìnafirutāwo zuò chéngshi、 kāi fā zhuàng kuàngwo bǎ wòdekimasu。

• Jira クエリ言語
• JQL

JA Jira Query Language (JQL) を使ってカスタム フィルターを作成

Transliteração Jira Query Language (JQL) wo shǐttekasutamu firutāwo zuò chéng

• Jira Query Language
• JQL
• を使ってカスタム フィルターを作成

JA タスクを割り当てたり、期限などのフィルターを使用して他のユーザーのタスクを管理します。

Transliteração tasukuwo gēri dāngtetari、 qī xiànnadonofirutāwo shǐ yòngshite tānoyūzānotasukuwo guǎn lǐshimasu。

JA ファイルグループを使って、異なるフィルタの画像を同時に重ねることが可能(自動調整でリサンプリングを回避)

Transliteração fairugurūpuwo shǐtte、 yìnarufirutano huà xiàngwo tóng shíni zhòngnerukotoga kě néng (zì dòng diào zhěngderisanpuringuwo huí bì)

• 自動調整でリサンプリングを回避

JA 複数の条件で検索し、フィルターを適用して結果を絞り込み

Transliteração fù shùno tiáo jiànde jiǎn suǒshi,firutāwo shì yòngshite jié guǒwo jiǎori yūmi

JA このアプローチでは、Dotcom-Monitor が応答を「アップ」または「ダウン」応答として解釈する方法を慎重に定義する機能が提供されます。 これは、フィルターを使用して実行されます。

Transliteração konoapurōchideha、Dotcom-Monitor ga yīng dáwo「appu」mataha「daun」 yīng dátoshite jiě shìsuru fāng fǎwo shèn zhòngni dìng yìsuru jī néngga tí gōngsaremasu。 koreha,firutāwo shǐ yòngshite shí xíngsaremasu。

JA フィルターの使用については、「フィルターの基本」を参照してください。

Transliteração firutāno shǐ yòngnitsuiteha,「firutāno jī běn」wo cān zhàoshitekudasai。

JA フィールド マッピングとフィルターの使用

Transliteração fīrudo mappingutofirutāno shǐ yòng

• フィールド マッピングとフィルターの使用

JA FIR フィルターの入力ポートを使用して、フィルター係数を指定できる。

Transliteração FIR firutāno rù lìpōtowo shǐ yòngshite,firutā xì shùwo zhǐ dìngdekiru。

• FIR

JA 前置加算器を使用した場合、対称フィルターの DSP 性能が 2 倍向上

Transliteração qián zhì jiā suàn qìwo shǐ yòngshita chǎng hé、 duì chēngfirutāno DSP xìng néngga 2 bèi xiàng shàng

• DSP 性能が 倍向上