EN Hour-Minutes + GMT + Alarm Hour-Minutes + GMT + Chronograph Hour-Minutes + GMT + Equation of Time Hour-Minutes + Chronograph + Flyback Hour-Minutes + Chronograph + Split time
Traduzir "takes approximately minutes" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "takes approximately minutes" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de takes approximately minutes
inglês
japonês
JA 時 - 分 + GMT + アラーム 時 - 分 + GMT + クロノグラフ 時 - 分 + GMT + 均時差 時 - 分 + クロノグラフ + フライバック 時 - 分 + クロノグラフ + スプリットタイム
Transliteração shí - fēn + GMT + arāmu shí - fēn + GMT + kuronogurafu shí - fēn + GMT + jūn shí chà shí - fēn + kuronogurafu + furaibakku shí - fēn + kuronogurafu + supurittotaimu
| inglês | japonês |
|---|---|
| gmt | gmt |
EN Hour-Minutes + GMT + Alarm Hour-Minutes + GMT + Chronograph Hour-Minutes + GMT + Equation of Time Hour-Minutes + Chronograph + Flyback Hour-Minutes + Chronograph + Split time
JA 時 - 分 + GMT + アラーム 時 - 分 + GMT + クロノグラフ 時 - 分 + GMT + 均時差 時 - 分 + クロノグラフ + フライバック 時 - 分 + クロノグラフ + スプリットタイム
Transliteração shí - fēn + GMT + arāmu shí - fēn + GMT + kuronogurafu shí - fēn + GMT + jūn shí chà shí - fēn + kuronogurafu + furaibakku shí - fēn + kuronogurafu + supurittotaimu
| inglês | japonês |
|---|---|
| gmt | gmt |
EN The first cool-off period is up to 20 minutes, the next one is up to 40 minutes, then up to 60 minutes, up to 180 minutes and finally up to 320 minutes.
JA 最初のクールオフ時間は最大 20 分、次は最大 40 分、その後は最大 60 分、最大 180 分となり、最終的に最大 320 分となります。
Transliteração zuì chūnokūruofu shí jiānha zuì dà 20 fēn、 cìha zuì dà 40 fēn、sono hòuha zuì dà 60 fēn、 zuì dà 180 fēntonari、 zuì zhōng deni zuì dà 320 fēntonarimasu。
EN There is also a signposted walkway between the international and domestic terminals, which takes approximately 10 minutes.
JA また両ターミナルの間には案内標識のある遊歩道があり10分ほどで歩くこともできます。
Transliteração mata liǎngtāminaruno jiānniha àn nèi biāo shínoaru yóu bù dàogaari10fēnhodode bùkukotomodekimasu。
EN There is also a signposted walkway between the international and domestic terminals, which takes approximately 10 minutes.
JA また両ターミナルの間には案内標識のある遊歩道があり10分ほどで歩くこともできます。
Transliteração mata liǎngtāminaruno jiānniha àn nèi biāo shínoaru yóu bù dàogaari10fēnhodode bùkukotomodekimasu。
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
JA 火曜日：2番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて1〜2セクションを通して練習。
Transliteração huǒ yào rì：2fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete1〜2sekushonwo tōngshite liàn xí。
| inglês | japonês |
|---|---|
| second | 2 |
EN Wednesday: Learn the third section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing all three sections together.
JA 水曜日：3番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて3つのセクションを通して練習。
Transliteração shuǐ yào rì：3fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete3tsunosekushonwo tōngshite liàn xí。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Tuesday: Learn the second section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing both sections together.
JA 火曜日：2番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて1〜2セクションを通して練習。
Transliteração huǒ yào rì：2fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete1〜2sekushonwo tōngshite liàn xí。
| inglês | japonês |
|---|---|
| second | 2 |
EN Wednesday: Learn the third section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands. Then, spend another 5 minutes on playing all three sections together.
JA 水曜日：3番目のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。その後、さらに5分かけて3つのセクションを通して練習。
Transliteração shuǐ yào rì：3fān mùnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。sono hòu、sarani5fēnkakete3tsunosekushonwo tōngshite liàn xí。
| inglês | japonês |
|---|---|
| three | 3 |
EN Ages 2 & under, free. Actual admission may vary (approximately $36-$43 adult and approximately $28-$35 ages 3-17) depending on date of visit.
JA 実際の入場料は、訪問日によって異なります（約$36-$43大人および約$28-$35 3歳から17歳）。2歳以下は無料。
Transliteração shí jìno rù chǎng liàoha、 fǎng wèn rìniyotte yìnarimasu （yuē$36-$43dà rénoyobi yuē$28-$35 3suìkara17suì）。2suì yǐ xiàha wú liào。
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Genuine international developments for the Sapporo Group started in beer exports toward the U.S.A in 1964. At present, the Group offers alcoholic beverages in approximately 45 countries and soft drinks in approximately 60 countries.
JA サッポログループの本格的な国際展開は1964年のアメリカ合衆国向けのビールの輸出から始まりました。 今では酒類は約45か国、飲料は約60か国で展開しています。
Transliteração sapporogurūpuno běn gé dena guó jì zhǎn kāiha1964niánnoamerika hé zhòng guó xiàngkenobīruno shū chūkara shǐmarimashita。 jīndeha jiǔ lèiha yuē45ka guó、 yǐn liàoha yuē60ka guóde zhǎn kāishiteimasu。
EN Ages 2-12, $18.90; Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $18-$27 adult and approximately $13-$19 ages 2-12) depending on date and time of visit.
JA 2歳～12歳、$15.95、1歳以下は無料。冬のオフピーク時には入場料が割引になります。大人$18.95、2歳〜12歳まで$12.95。
Transliteração 2suì～12suì、$15.95、1suì yǐ xiàha wú liào。dōngnoofupīku shíniha rù chǎng liàoga gē yǐnninarimasu。dà rén$18.95、2suì〜12suìmade$12.95。
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
JA 1歳以下は無料。実際の入場料は訪問日や時間帯によって異なる場合があります。（大人約20〜25ドル、2歳から12歳は約14〜18ドル）
Transliteração 1suì yǐ xiàha wú liào。shí jìno rù chǎng liàoha fǎng wèn rìya shí jiān dàiniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。（dà rén yuē20〜25doru,2suìkara12suìha yuē14〜18doru）
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
JA 1歳以下は無料。実際の入場料は訪問日や時間帯によって異なる場合があります。（大人約20〜25ドル、2歳から12歳は約14〜18ドル）
Transliteração 1suì yǐ xiàha wú liào。shí jìno rù chǎng liàoha fǎng wèn rìya shí jiān dàiniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。（dà rén yuē20〜25doru,2suìkara12suìha yuē14〜18doru）
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 2 & under free. Actual admission may vary (approximately $26-$31 adult and approximately $21-$25 ages 3-12) depending on date of visit.
JA 2歳以下は無料。実際の入場料は、日によって異なる場合があります（大人は約26～31ドル、3～12歳は約21～25ドル）。
Transliteração 2suì yǐ xiàha wú liào。shí jìno rù chǎng liàoha、 rìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu （dà rénha yuē26～31doru,3～12suìha yuē21～25doru）.
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 2 & under free. Actual admission may vary (approximately $26-$31 adult and approximately $21-$25 ages 3-12) depending on date of visit.
JA 2歳以下は無料。実際の入場料は、日によって異なる場合があります（大人は約26～31ドル、3～12歳は約21～25ドル）。
Transliteração 2suì yǐ xiàha wú liào。shí jìno rù chǎng liàoha、 rìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu （dà rénha yuē26～31doru,3～12suìha yuē21～25doru）.
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
JA 1歳以下は無料。実際の入場料は訪問日や時間帯によって異なる場合があります。（大人約20〜25ドル、2歳から12歳は約14〜18ドル）
Transliteração 1suì yǐ xiàha wú liào。shí jìno rù chǎng liàoha fǎng wèn rìya shí jiān dàiniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。（dà rén yuē20〜25doru,2suìkara12suìha yuē14〜18doru）
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 2 & under free. Actual admission may vary (approximately $26-$31 adult and approximately $21-$25 ages 3-12) depending on date of visit.
JA 2歳以下は無料。実際の入場料は、日によって異なる場合があります（大人は約26～31ドル、3～12歳は約21～25ドル）。
Transliteração 2suì yǐ xiàha wú liào。shí jìno rù chǎng liàoha、 rìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu （dà rénha yuē26～31doru,3～12suìha yuē21～25doru）.
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
JA 1歳以下は無料。実際の入場料は訪問日や時間帯によって異なる場合があります。（大人約20〜25ドル、2歳から12歳は約14〜18ドル）
Transliteração 1suì yǐ xiàha wú liào。shí jìno rù chǎng liàoha fǎng wèn rìya shí jiān dàiniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。（dà rén yuē20〜25doru,2suìkara12suìha yuē14〜18doru）
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 2 & under free. Actual admission may vary (approximately $26-$31 adult and approximately $21-$25 ages 3-12) depending on date of visit.
JA 2歳以下は無料。実際の入場料は、日によって異なる場合があります（大人は約26～31ドル、3～12歳は約21～25ドル）。
Transliteração 2suì yǐ xiàha wú liào。shí jìno rù chǎng liàoha、 rìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu （dà rénha yuē26～31doru,3～12suìha yuē21～25doru）.
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
JA 1歳以下は無料。実際の入場料は訪問日や時間帯によって異なる場合があります。（大人約20〜25ドル、2歳から12歳は約14〜18ドル）
Transliteração 1suì yǐ xiàha wú liào。shí jìno rù chǎng liàoha fǎng wèn rìya shí jiān dàiniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。（dà rén yuē20〜25doru,2suìkara12suìha yuē14〜18doru）
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 2 & under free. Actual admission may vary (approximately $26-$31 adult and approximately $21-$25 ages 3-12) depending on date of visit.
JA 2歳以下は無料。実際の入場料は、日によって異なる場合があります（大人は約26～31ドル、3～12歳は約21～25ドル）。
Transliteração 2suì yǐ xiàha wú liào。shí jìno rù chǎng liàoha、 rìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu （dà rénha yuē26～31doru,3～12suìha yuē21～25doru）.
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
JA 1歳以下は無料。実際の入場料は訪問日や時間帯によって異なる場合があります。（大人約20〜25ドル、2歳から12歳は約14〜18ドル）
Transliteração 1suì yǐ xiàha wú liào。shí jìno rù chǎng liàoha fǎng wèn rìya shí jiān dàiniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。（dà rén yuē20〜25doru,2suìkara12suìha yuē14〜18doru）
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 2 & under free. Actual admission may vary (approximately $26-$31 adult and approximately $21-$25 ages 3-12) depending on date of visit.
JA 2歳以下は無料。実際の入場料は、日によって異なる場合があります（大人は約26～31ドル、3～12歳は約21～25ドル）。
Transliteração 2suì yǐ xiàha wú liào。shí jìno rù chǎng liàoha、 rìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu （dà rénha yuē26～31doru,3～12suìha yuē21～25doru）.
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 1 & under, free. Actual admission may vary (approximately $20-$25 adult and approximately $14-$18 ages 2-12) depending on date and time of visit.
JA 1歳以下は無料。実際の入場料は訪問日や時間帯によって異なる場合があります。（大人約20〜25ドル、2歳から12歳は約14〜18ドル）
Transliteração 1suì yǐ xiàha wú liào。shí jìno rù chǎng liàoha fǎng wèn rìya shí jiān dàiniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu。（dà rén yuē20〜25doru,2suìkara12suìha yuē14〜18doru）
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 2 & under free. Actual admission may vary (approximately $26-$31 adult and approximately $21-$25 ages 3-12) depending on date of visit.
JA 2歳以下は無料。実際の入場料は、日によって異なる場合があります（大人は約26～31ドル、3～12歳は約21～25ドル）。
Transliteração 2suì yǐ xiàha wú liào。shí jìno rù chǎng liàoha、 rìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu （dà rénha yuē26～31doru,3～12suìha yuē21～25doru）.
| inglês | japonês |
|---|---|
| under | 2 |
EN Ages 2 & under free. Actual admission may vary (approximately $26-$31 adult and approximately $21-$25 ages 3-12) depending on date of visit.
JA 2歳以下は無料。実際の入場料は、日によって異なる場合があります（大人は約26～31ドル、3～12歳は約21～25ドル）。
Transliteração 2suì yǐ xiàha wú liào。shí jìno rù chǎng liàoha、 rìniyotte yìnaru chǎng hégaarimasu （dà rénha yuē26～31doru,3～12suìha yuē21～25doru）.
EN WordPress hosting for your website at Gandi, ready in a few minutes. Choose one of your domain names and we'll take you through the easy installation process, which is automatic and takes just a few minutes. Your WordPress is ready-to-use.
JA WordPressサイトをすぐに設定完了して公開できます。ドメイン名を選択後、自動でWordPressをインストール。WordPressサイトをすぐに使い始めることができます!
Transliteração WordPresssaitowosuguni shè dìng wán leshite gōng kāidekimasu.domein míngwo xuǎn zé hòu、 zì dòngdeWordPresswoinsutōru.WordPresssaitowosuguni shǐi shǐmerukotogadekimasu!
| inglês | japonês |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
EN This course takes approximately 12 hours to complete, with the flexible deadline.
JA このコースは、柔軟な期限で完了するのに約12時間かかります。
Transliteração konokōsuha、 róu ruǎnna qī xiànde wán lesurunoni yuē12shí jiānkakarimasu。
EN Proximity to airport: 45 minutes from Dunedin CBD Proximity to coach terminal: 20 Minutes to the Dunedin Railway Station Proximity to town: 20 minutes drive from the Dunedin CBD
JA 空港までの所要時間： 45分 バス停までの所要時間： 鉄道駅前、20分 街までの所要時間： ダニーデン中心街まで20分
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān： 45fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān： zhí dào yì qián、20fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān： danīden zhōng xīn jiēmade20fēn
EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes
JA 空港までの所要時間： ホキティカ空港まで 19.6km、16分 バス停までの所要時間： 17.9km 14分 街までの所要時間： ホキティカ 17.7km 13分
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān： hokitika kōng gǎngmade 19.6km、16fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān： 17.9km 14fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān： hokitika 17.7km 13fēn
EN The non-stop flight time from Papeete is one hour and fifteen minutes and the flight time for flights connecting through Rangiroa is one hour and fifty five minutes. The flight time for direct flights from Rangiroa is thirty five minutes.
JA マニヒ島までの所要時間は、パペーテから直行便で1時間15分（ランギロア島経由で1時間55分）、ランギロア島から直行便で35分となっています。
Transliteração manihi dǎomadeno suǒ yào shí jiānha,papētekara zhí xíng biànde1shí jiān15fēn （rangiroa dǎo jīng yóude1shí jiān55fēn）,rangiroa dǎokara zhí xíng biànde35fēntonatteimasu。
EN Monday: Learn the first section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands.
JA 月曜日：最初のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。
Transliteração yuè yào rì： zuì chūnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。
EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.
JA 注： Vimeo Createは現在、最大 60分の動画ファイルに対応しています（各動画ファイルは最大 60分までです）
Transliteração zhù： Vimeo Createha xiàn zài、 zuì dà 60fēnno dòng huàfairuni duì yīngshiteimasu （gè dòng huàfairuha zuì dà 60fēnmadedesu）
EN With gas stove on medium heat, steam for 20 minutes, do not open the lid. For electric cooker set on low, steam for 20 minutes, do not open the lid. With induction cooker on medium level, steam for 20 minutes, do not open the lid.
JA ガスコンロを中火にして、蓋を開けずに20分ほど蒸す。 電気炊飯器の場合は弱に設定し、20分ほど蒸らし、蓋は開けないでください。 IH調理器を中火にして、20分ほど蒸し焼きにします。
Transliteração gasukonrowo zhōng huǒnishite、 gàiwo kāikezuni20fēnhodo zhēngsu。 diàn qì chuī fàn qìno chǎng héha ruòni shè dìngshi、20fēnhodo zhēngrashi、 gàiha kāikenaidekudasai。 IH diào lǐ qìwo zhōng huǒnishite、20fēnhodo zhēngshi shāokinishimasu。
EN Proximity to airport: 45 minutes from Dunedin CBD Proximity to coach terminal: 20 Minutes to the Dunedin Railway Station Proximity to town: 20 minutes drive from the Dunedin CBD
JA 空港までの所要時間： 45分 バス停までの所要時間： 鉄道駅前、20分 街までの所要時間： ダニーデン中心街まで20分
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān： 45fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān： zhí dào yì qián、20fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān： danīden zhōng xīn jiēmade20fēn
EN Proximity to airport: Hokitika Airport 19.6km or 16 minutes Proximity to coach terminal: 17.9km 14 minutes Proximity to town: Hokitika 17.7km or 13 minutes
JA 空港までの所要時間： ホキティカ空港まで 19.6km、16分 バス停までの所要時間： 17.9km 14分 街までの所要時間： ホキティカ 17.7km 13分
Transliteração kōng gǎngmadeno suǒ yào shí jiān： hokitika kōng gǎngmade 19.6km、16fēn basu tíngmadeno suǒ yào shí jiān： 17.9km 14fēn jiēmadeno suǒ yào shí jiān： hokitika 17.7km 13fēn
EN Monday: Learn the first section. Spend 5 minutes on the right hand, 5 minutes on the left hand and 5 minutes on both hands.
JA 月曜日：最初のセクションを練習。右手5分、左手5分、両手5分。
Transliteração yuè yào rì： zuì chūnosekushonwo liàn xí。yòu shǒu5fēn、 zuǒ shǒu5fēn、 liǎng shǒu5fēn。
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to a global market.
JA 1か月間、約72,000分の視聴時間で500GBのHDビデオライブラリをグローバルマーケットにストリーミング。
Transliteração 1ka yuè jiān、 yuē72,000fēnno shì tīng shí jiānde500GBnoHDbideoraiburariwogurōbarumākettonisutorīmingu.
| inglês | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
| one | の |
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).
JA 1か月間、約72,000分の視聴時間で500GBのHDビデオライブラリを（ブラジル、米国、英国、シンガポールのデータセンターにアクセスして）米国、ヨーロッパ、アジアにストリーミング。
Transliteração 1ka yuè jiān、 yuē72,000fēnno shì tīng shí jiānde500GBnoHDbideoraiburariwo（burajiru, mǐ guó、 yīng guó,shingapōrunodētasentāniakusesushite） mǐ guó,yōroppa,ajianisutorīmingu.
| inglês | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
| one | の |
EN Expect approximately 20 minutes to elapse between key disablement and service shutdown.
JA 鍵の無効化からサービスのシャットダウンまでに約 20 分かかることを見込んでおいてください。
Transliteração jiànno wú xiào huàkarasābisunoshattodaunmadeni yuē 20 fēnkakarukotowo jiàn yūndeoitekudasai。
EN Expect approximately five minutes to elapse between key enablement and service restart.
JA 鍵の有効化からサービスの再起動までに約 5 分かかることを見込んでおいてください。
Transliteração jiànno yǒu xiào huàkarasābisuno zài qǐ dòngmadeni yuē 5 fēnkakarukotowo jiàn yūndeoitekudasai。
EN Step 1: Pull out the crown. Turn crown to move the hands forward (clockwise) to set the time. Set the minute hand approximately 5 minutes ahead of the desire minute marker, and then turn back to the same marker.
JA Step 1:リューズを引き出す。リューズを回して針を進め（時計回り）、時間を合わせます。分針を願望の分マーカーから約5分前にセットし、同じマーカーに戻します。
Transliteração Step 1:ryūzuwo yǐnki chūsu.ryūzuwo huíshite zhēnwo jìnme （shí jì huíri）、 shí jiānwo héwasemasu。fēn zhēnwo yuàn wàngno fēnmākākara yuē5fēn qiánnisettoshi、 tóngjimākāni tìshimasu。
EN Within a period of 50 days, we witnessed 33 different types of attacks out of a total of 850 attacks, which means the honeypot was attacked approximately every 90 minutes.
JA 50日間に850回の攻撃試行から33種類の攻撃が確認されました。つまり約90分ごとにこのハニーポットは攻撃を受けていたということになります。
Transliteração 50rì jiānni850huíno gōng jī shì xíngkara33zhǒng lèino gōng jīga què rènsaremashita。tsumari yuē90fēngotonikonohanīpottoha gōng jīwo shòuketeitatoiukotoninarimasu。
EN Expect approximately 20 minutes to elapse between key disablement and service shutdown.
JA 鍵の無効化からサービスのシャットダウンまでに約 20 分かかることを見込んでおいてください。
Transliteração jiànno wú xiào huàkarasābisunoshattodaunmadeni yuē 20 fēnkakarukotowo jiàn yūndeoitekudasai。
EN Expect approximately five minutes to elapse between key enablement and service restart.
JA 鍵の有効化からサービスの再起動までに約 5 分かかることを見込んでおいてください。
Transliteração jiànno yǒu xiào huàkarasābisuno zài qǐ dòngmadeni yuē 5 fēnkakarukotowo jiàn yūndeoitekudasai。
EN Within a period of 50 days, we witnessed 33 different types of attacks out of a total of 850 attacks, which means the honeypot was attacked approximately every 90 minutes.
JA 50日間に850回の攻撃試行から33種類の攻撃が確認されました。つまり約90分ごとにこのハニーポットは攻撃を受けていたということになります。
Transliteração 50rì jiānni850huíno gōng jī shì xíngkara33zhǒng lèino gōng jīga què rènsaremashita。tsumari yuē90fēngotonikonohanīpottoha gōng jīwo shòuketeitatoiukotoninarimasu。
EN Provisioning can take approximately 15-20 minutes to complete. You can monitor the connector provisioning progress:
JA プロビジョニングの完了まで約 15 ～ 20 分かかることがあります。コネクターのプロビジョニングの進行状況は、次のようにして監視できます。
Transliteração purobijoninguno wán lemade yuē 15 ～ 20 fēnkakarukotogaarimasu.konekutānopurobijoninguno jìn xíng zhuàng kuàngha、 cìnoyounishite jiān shìdekimasu。
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to a global market.
JA 1か月間、約72,000分の視聴時間で500GBのHDビデオライブラリをグローバルマーケットにストリーミング。
Transliteração 1ka yuè jiān、 yuē72,000fēnno shì tīng shí jiānde500GBnoHDbideoraiburariwogurōbarumākettonisutorīmingu.
| inglês | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
| one | の |
EN Streaming a library of 500 GB of HD videos over the course of one month with approximately 72,000 minutes of viewing time to the Americas, Europe, and Asia (accessing data centers in Brazil, US, UK, and Singapore).
JA 1か月間、約72,000分の視聴時間で500GBのHDビデオライブラリを（ブラジル、米国、英国、シンガポールのデータセンターにアクセスして）米国、ヨーロッパ、アジアにストリーミング。
Transliteração 1ka yuè jiān、 yuē72,000fēnno shì tīng shí jiānde500GBnoHDbideoraiburariwo（burajiru, mǐ guó、 yīng guó,shingapōrunodētasentāniakusesushite） mǐ guó,yōroppa,ajianisutorīmingu.
| inglês | japonês |
|---|---|
| hd | hd |
| one | の |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
takes approximately minutes takes approximately takes approximately weeks expect approximately minutes approximately minutes ahead takes minutes takes mere minutes takes from minutes takes only minutes takes about minutes takes to minutes takes just minutes takes approx minutes minutes to minutes minutes are minutes approximately total approximately approximately ages saved approximately approximately around sharethis accumulates approximately reach approximately ages approximately approximately every approximately 60 approximately 25 ° approximately 30 ° approximately 120 ° approximately 40° approximately 60 ° approximately 7000 approximately 50 hours approximately 17 landing approximately every round totaling approximately approximately billion approximately from warsaw approximately at utc expect approximately five approximately million consumers consumption by approximately magic with approximately population within approximately approximately 40 runs is approximately shown that approximately access to approximately rates for approximately approximately children aged approximately million shares
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe