EN Choose which one you’d like to traverse through below, plus discover curated collections for each trend and templates to get you started fast.
Traduzir "started to trend" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "started to trend" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de started to trend
inglês
japonês
JA 関心のある旅のテーマを以下より選択して、各トレンドのおすすめコレクションや、すぐに利用できるテンプレートをご覧ください。
Transliteração guān xīnnoaru lǚnotēmawo yǐ xiàyori xuǎn zéshite、 gètorendonoosusumekorekushonya、suguni lì yòngdekirutenpurētowogo lǎnkudasai。
EN Get Started Get Started Get Started
JA ビルドを開始する ビルドを開始する ビルドを開始する
Transliteração birudowo kāi shǐsuru birudowo kāi shǐsuru birudowo kāi shǐsuru
EN Our “pages over time” chart lets you see the content creation trend for any topic over time.
JA 「ページの経時変化」グラフを使用すると、トピックのコンテンツ作成傾向を経時的に確認できます。
Transliteração 「pējino jīng shí biàn huà」gurafuwo shǐ yòngsuruto,topikkunokontentsu zuò chéng qīng xiàngwo jīng shí deni què rèndekimasu。
EN Members of our Affiliate Community enjoy access to exclusive Etsy content, competitions, trend reports and more.
JA Etsy のアフィリエイトサイトコミュニティのメンバーは、Etsy の限定コンテンツ、コンテスト、トレンドレポートなどのご利用、ご参加ができます。
Transliteração Etsy noafirieitosaitokomyunitinomenbāha、Etsy no xiàn dìngkontentsu,kontesuto,torendorepōtonadonogo lì yòng、go cān jiāgadekimasu。
EN Get vital metrics in one table: volume trend, competition level, SERP features and much more for every keyword
JA すべてのキーワードのボリュームトレンド、競合性、SERPフィーチャーなど、重要な指標を1つの表にまとめる
Transliteração subetenokīwādonoboryūmutorendo, jìng hé xìng、SERPfīchānado、 zhòng yàona zhǐ biāowo1tsuno biǎonimatomeru
EN Get helpful advice on how to improve MySQL configuration, based on live performance metrics, and trend analysis.
JA 現在のパフォーマンス指標とトレンド解析に基づいて、MySQL 構成の改善方法に関する有効なアドバイスが得られます。
Transliteração xiàn zàinopafōmansu zhǐ biāototorendo jiě xīni jīdzuite、MySQL gòu chéngno gǎi shàn fāng fǎni guānsuru yǒu xiàonaadobaisuga déraremasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| mysql | mysql |
EN Get tips and hints on how to improve your InnoDB configuration based on the current performance and trend analysis.
JA インデックスの使用方法を改善する必要がある場合にアラートが送信され、改善方法に関するアドバイスも得られます。
Transliteração indekkusuno shǐ yòng fāng fǎwo gǎi shànsuru bì yàogaaru chǎng héniarātoga sòng xìnsare、 gǎi shàn fāng fǎni guānsuruadobaisumo déraremasu。
EN Altova is proud to have received numerous industry awards honoring our products for software development innovation, productivity, and trend setting.
JA Altova は革新的、生産的、およびトレンドを設定するソフトウェア開発に対して多種の産業アワードを受賞しています。
Transliteração Altova ha gé xīn de、 shēng chǎn de、oyobitorendowo shè dìngsurusofutou~ea kāi fāni duìshite duō zhǒngno chǎn yèawādowo shòu shǎngshiteimasu。
EN Trend Report: The Edge Compute Imperative, Lumen, April 2021.
JA トレンドレポート：Lumen、エッジコンピューティングの急務2021年4月。
Transliteração torendorepōto：Lumen,ejjikonpyūtinguno jí wù2021nián4yuè。
EN Flexibly build, deliver and manage edge apps and workloads using real-time insights and traffic-trend analytics designed for DevOps.
JA DevOps向けに設計されたリアルタイムの洞察とトラフィック傾向分析を使用して、エッジアプリとワークロードを柔軟に構築、配信、管理します。
Transliteração DevOps xiàngkeni shè jìsaretariarutaimuno dòng chátotorafikku qīng xiàng fēn xīwo shǐ yòngshite,ejjiapuritowākurōdowo róu ruǎnni gòu zhú、 pèi xìn、 guǎn lǐshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| devops | devops |
EN Keep pace with complex IT environments like the increasing trend towards "bring your own device" (BYOD) and a remote workforce. Leverage authentication and authorization solutions to verify users' identities and manage users' access to resources.
EN What is AR and VR Shopping? How Retailers Can Jump on This Trend
JA 自分のコミュニティを作ろう！ オンラインサロンの始め方
Transliteração zì fēnnokomyunitiwo zuòrou！ onrainsaronno shǐme fāng
EN Stock markets down dynamic chart on dynamic red background. Concept of financial stagnation, recession, crisis, business crash and economic collapse. Downward trend 3d animation.
JA 現役の家族団体が賃貸不動産に移動。遊び心に富んだ父親によるカートンパックの再配置や開梱を積極的に検討。白人の赤ん坊2人が椅子に乗る。小さな子どもの日々を楽しむ|過去記事
Transliteração xiàn yìno jiā zú tuán tǐga lìn dài bù dòng chǎnni yí dòng。yóubi xīnni fùnda fù qīnniyorukātonpakkuno zài pèi zhìya kāi kǔnwo jī jí deni jiǎn tǎo。bái rénno chìn fāng2rénga yǐ zini chéngru。xiǎosana zidomono rì 々wo lèshimu|guò qù jì shì
EN Loosely coupled microservices are the latest development trend providing greater agility for fast innovation.
JA スピーディなイノベーション実現に必要なアジリティを備えた最新の開発手法として、疎結合のマイクロサービスの人気が高まっています。
Transliteração supīdinainobēshon shí xiànni bì yàonaajiritiwo bèieta zuì xīnno kāi fā shǒu fǎtoshite、 shū jié hénomaikurosābisuno rén qìga gāomatteimasu。
EN Continuing the trend from the iPhone 5 series, the display assembly comes out of the phone first, simplifying screen repairs.
JA iPhone 5シリーズのデザインを継承しています。ディスプレイアセンブリがデバイスから一番最初に外れるため、スクリーンの交換は簡単です。
Transliteração iPhone 5shirīzunodezainwo jì chéngshiteimasu.disupureiasenburigadebaisukara yī fān zuì chūni wàirerutame,sukurīnno jiāo huànha jiǎn dāndesu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| iphone | iphone |
EN AWS configuration monitoring - We use Trend Micro Cloud One - Conformity to provide continuous configuration monitoring against established baselines for our AWS environments.
JA AWS 構成モニタリング - Trend Micro Cloud One - Conformity を使用して、AWS 環境に確立されている基準について、継続的な構成モニタリングを実施します。
Transliteração AWS gòu chéngmonitaringu - Trend Micro Cloud One - Conformity wo shǐ yòngshite、AWS huán jìngni què lìsareteiru jī zhǔnnitsuite、 jì xù dena gòu chéngmonitaringuwo shí shīshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Trend report: The Edge Compute Imperative
JA トレンドレポート：エッジコンピューティングの急務
Transliteração torendorepōto：ejjikonpyūtinguno jí wù
EN Global trend report: The new normal for IT and business
JA グローバルトレンドレポート：ITとビジネスの新常識
Transliteração gurōbarutorendorepōto：ITtobijinesuno xīn cháng shí
EN A tasty global trend aims to supercharge your health.
JA ヘルシーで美味しい、世界的トレンド。
Transliteração herushīde měi wèishii、 shì jiè detorendo.
EN Find out why the multigenerational travel trend Is growing across the globe.
JA 複数世代での旅行が世界中のトレンドになっているのはなぜか。
Transliteração fù shù shì dàideno lǚ xíngga shì jiè zhōngnotorendoninatteirunohanazeka。
EN Figure 3. Trend of DNS rebinding-related CVEs.
JA 図3 DNSリバインディング関連のCVEの動向
Transliteração tú3 DNSribaindingu guān liánnoCVEno dòng xiàng
| inglês | japonês |
|---|---|
| dns | dns |
EN Easily grasp how your projects are performing with the help of trend graphs.
JA トレンドグラフを使って、プロジェクトのパフォーマンスを簡単に把握することができます。
Transliteração torendogurafuwo shǐtte,purojekutonopafōmansuwo jiǎn dānni bǎ wòsurukotogadekimasu。
EN New HDS records are automatically time-stamped, enabling the creation of trend analysis and other time-oriented analytic data marts.
JA 新しい HDS レコードにはタイムスタンプが自動的に付与されるため、トレンド分析やその他の時系列アナリティクスデータマートを作成できます。
Transliteração xīnshii HDS rekōdonihataimusutanpuga zì dòng deni fù yǔsarerutame,torendo fēn xīyasono tāno shí xì lièanaritikusudētamātowo zuò chéngdekimasu。
EN We also calculate an ▲/▼ trend versus the previous week
JA 前の週と比較したトレンド（▲/▼）も算出
Transliteração qiánno zhōuto bǐ jiàoshitatorendo（▲/▼）mo suàn chū
EN Videos are an established trend! Easily integrate them on your website thanks to our dedicated Content Management System plug-in.
JA 動画はトレンドとして確立されています。当社専用のコンテンツ管理システムのプラグインを使えば、ウェブサイトに動画を簡単に統合できます！
Transliteração dòng huàhatorendotoshite què lìsareteimasu。dāng shè zhuān yòngnokontentsu guǎn lǐshisutemunopuraguinwo shǐeba,u~ebusaitoni dòng huàwo jiǎn dānni tǒng hédekimasu！
EN We value your opinion and want to hear from you! Take the survey to help us identify a community-sourced eleventh trend.
JA Tableau は、皆さまのご意見を大切にしています。ご意見をお聞かせください。コミュニティ発の 11 番目のトレンドを決めるアンケートにご協力ください。
Transliteração Tableau ha、 jiēsamanogo yì jiànwo dà qiènishiteimasu。go yì jiànwoo wénkasekudasai.komyuniti fāno 11 fān mùnotorendowo juémeruankētonigo xié lìkudasai。
EN TikTok Trend - Californians Dropping the T? #SHORTS
JA 【英語表現】Happy だけじゃない！「嬉しい」をネイティブっぽい英語で伝えよう！
Transliteração 【yīng yǔ biǎo xiàn】Happy dakejanai！「xīshii」woneitibuppoi yīng yǔde yúneyou！
EN SCRT and SHIB surge to new highs, while CRV’s rally breaks a nearly year-long sideways trend.
JA アルトコインと分散型金融（DeFi）トークンは過去2週間に高騰し、8月末が近づくにつれ、多くのプロジェクトでトークンが史上最高値に到達しようとしている。
Transliteração arutokointo fēn sàn xíng jīn róng （DeFi）tōkunha guò qù2zhōu jiānni gāo téngshi、8yuè mòga jìndzukunitsure、 duōkunopurojekutodetōkunga shǐ shàng zuì gāo zhíni dào dáshiyoutoshiteiru。
EN PRQ, HNS and NEAR lead the altcoin market as interoperability and Web 3.0 functionality begin to emerge as the next hot trend in the crypto sector.
JA ビットコイン価格が一時小休止しており、これによってアナリストはアルトコインの季節が到来するのではないか期待している。
Transliteração bittokoin sì géga yī shí xiǎo xiū zhǐshiteori、koreniyotteanarisutohaarutokoinno jì jiéga dào láisurunodehanaika qī dàishiteiru。
EN Launch an exchange business with trading on cryptocurrency derivatives. An ideal way to take advantage of this popular trend by offering your clients the option to trade futures contracts.
JA 暗号通貨派生商品の取引を伴う取引所ビジネスを立ち上げます。クライアントに先物契約のオプションを提供することにより、この人気のトレンドを利用する理想的な方法です。
Transliteração àn hào tōng huò pài shēng shāng pǐnno qǔ yǐnwo bànu qǔ yǐn suǒbijinesuwo lìchi shànggemasu.kuraiantoni xiān wù qì yuēnoopushonwo tí gōngsurukotoniyori、kono rén qìnotorendowo lì yòngsuru lǐ xiǎng dena fāng fǎdesu。
EN Zürich West - from industrial to trend-setting district
JA ザンクト・ガレン修道院（世界文化遺産）
Transliteração zankuto・garen xiū dào yuàn （shì jiè wén huà yí chǎn）
EN There's a recent trend towards large-scale projection mappings inside buildings or industrial landscapes as part of unique digital art exhibitions.
JA 近年、ユニークなデジタルアート展覧会を提供するため、建物内や産業景観面では大規模なプロジェクションマッピングを利用する傾向が高まっています。
Transliteração jìn nián,yunīkunadejitaruāto zhǎn lǎn huìwo tí gōngsurutame、 jiàn wù nèiya chǎn yè jǐng guān miàndeha dà guī mónapurojekushonmappinguwo lì yòngsuru qīng xiàngga gāomatteimasu。
EN "The CISO dashboard looks far more useful and is slowly becoming the promised masterpiece of trend analysis."
JA 「CISO ダッシュボードは他社製品に比べてはるかに使いやすい機能です。傾向分析の世界における傑作といえます。」
Transliteração 「CISO dasshubōdoha tā shè zhì pǐnni bǐbeteharukani shǐiyasui jī néngdesu。qīng xiàng fēn xīno shì jièniokeru jié zuòtoiemasu。」
EN Rootless Containers: The Next Trend in Container Security
JA rootlessコンテナ: コンテナセキュリティの次なるトレンド
Transliteração rootlesskontena: kontenasekyuritino cìnarutorendo
EN Projects like Axie Infinity and Decentraland have shined the spotlight on GameFi, a new trend that refers to the financialization of gaming.
JA 10月7日に提出された文書によると、共和党の米上院議員のシンシア・ルミス氏は、8月16日に5万～10万ドル相当のビットコイン（BTC）を購入した。
Transliteração 10yuè7rìni tí chūsareta wén shūniyoruto、 gòng hé dǎngno mǐ shàng yuàn yì yuánnoshinshia・rumisu shìha、8yuè16rìni5wàn～10wàndoru xiāng dāngnobittokoin（BTC）wo gòu rùshita。
EN 1 metric corresponds to evaluation of a value (threshold alert) or value trend (anomaly detection) at a given point in time.
JA 1 つのメトリクスは、ある時点での値の評価 (閾値アラート) または値のトレンド (異常検出) に対応しています
Transliteração 1 tsunometorikusuha、aru shí diǎndeno zhíno píng sì (yù zhíarāto) mataha zhínotorendo (yì cháng jiǎn chū) ni duì yīngshiteimasu
EN Connects with the ColorXRA 45 inline device to display lab data in a trend graph of the inline system and allow automated corrections if necessary.
JA インライン装置「ColorXRA 45」と接続し、ラボデータをインラインシステムのトレンドグラフで表示。必要に応じて自動調整を行います。
Transliteração inrain zhuāng zhì 「ColorXRA 45」to jiē xùshi,rabodētawoinrainshisutemunotorendogurafude biǎo shì。bì yàoni yīngjite zì dòng diào zhěngwo xíngimasu。
EN Trend-setting Tablets for widescreen entertainment and intelligent home control
JA ワイドスクリーンエンターテインメントとインテリジェントホームコントロールに対応したタブレット SoC
Transliteração waidosukurīn'entāteinmentotointerijentohōmukontorōruni duì yīngshitataburetto SoC
EN Download 12335 free Fashion trend Icons in iOS, Windows, Material, and other design styles.
JA iOS、Windows、マテリアル、その他のデザインスタイルの「ãââã£ââ¡ã£ââã£ââ·ã£ââ§ã£ââ³ã£ââã£ââ¬ã£」のアイコンを 65 個まで無料でダウンロード。
Transliteração iOS、Windows,materiaru,sono tānodezainsutairuno「ãââã£ââ¡ã£ââã£ââ·ã£ââ§ã£ââ³ã£ââã£ââ¬ã£」noaikonwo 65 gèmade wú liàodedaunrōdo.
| inglês | japonês |
|---|---|
| ios | ios |
EN Dump files and metadata are managed on their own schedules, allowing for long-term trend analysis.
JA ダンプファイルとメタデータは独自のスケジュールで管理されるため、長期的にわたるトレンドを分析できます。
Transliteração danpufairutometadētaha dú zìnosukejūrude guǎn lǐsarerutame、 zhǎng qī deniwatarutorendowo fēn xīdekimasu。
EN The idea of gathering here all of the symbolic aspects of his life came to him in 1985: it was an unconventional choice that runs counter the trend in those years.
JA ブルネロの人生を象徴するものをこの地に集結する考えが生まれたのは1985年のことでした。その選択は当時の一般的傾向の逆を行くも のでした。
Transliteração burunerono rén shēngwo xiàng zhēngsurumonowokono deni jí jiésuru kǎoega shēngmaretanoha1985niánnokotodeshita。sono xuǎn zéha dāng shíno yī bān de qīng xiàngno nìwo xíngkumo nodeshita。
EN The current trend is to raise abstraction level in verification infrastructure from signal level to transaction level. The obvious benefits of this paradigm shift are:
JA 最近の傾向では、検証環境の抽象レベルを信号レベルからトランザクション・レベルに上げるようになっています。この変化によるメリットは次の通りです。
Transliteração zuì jìnno qīng xiàngdeha、 jiǎn zhèng huán jìngno chōu xiàngreberuwo xìn hàoreberukaratoranzakushon・reberuni shànggeruyouninatteimasu。kono biàn huàniyorumerittoha cìno tōngridesu。
EN You can also quickly switch between real-time view and last 24 hours, 7 or 30 days trend charts.
JA また、リアルタイム表示から、過去24時間もしくは過去7日間、30日のトレンドチャートへと表示のレンジを素早く変更することが可能です。
Transliteração mata,riarutaimu biǎo shìkara、 guò qù24shí jiānmoshikuha guò qù7rì jiān、30rìnotorendochātoheto biǎo shìnorenjiwo sù zǎoku biàn gèngsurukotoga kě néngdesu。
EN The web console more closely matches desktop console UI - including notifications, alerting, external events, revamped trend viewer, and reports.
JA Webコンソールは、通知、アラート、外部イベント、改造されたトレンドビューワーやレポートを含め、デスクトップのコンソールのユーザーIFにより近づいたものとなりました。
Transliteração Webkonsōruha、 tōng zhī,arāto, wài bùibento, gǎi zàosaretatorendobyūwāyarepōtowo hánme,desukutoppunokonsōrunoyūzāIFniyori jìndzuitamonotonarimashita。
EN Performance Trend Exporter (automatic)
JA 取得済みトレンドデータのエクス機能(自動)
Transliteração qǔ dé jìmitorendodētanoekusu jī néng (zì dòng)
EN What is Zig Zag Indicator: Discover Trend Lines in Crypto
JA ペナントパターンの見分け方とトレード方法
Transliteração penantopatānno jiàn fēnke fāngtotorēdo fāng fǎ
EN Getting Paid in Bitcoin and Crypto: A New Trend?
EN What Is Trend Trading: Following the Market When It Pays
JA カップ＆ハンドルパターン。暗号市場でどのように取引するか？
Transliteração kappu＆handorupatān. àn hào shì chǎngdedonoyouni qǔ yǐnsuruka？
EN This is a free paper magazine mainly in the suburbs of Takayama City, Gifu Prefecture. The Takayama Sales Office was posted on the Trend Gallery page.
JA 岐阜県高山市近郊をメインとするフリーペーパーマガジンです。トレンドギャラリーページにて、高山営業所について掲載されました。
Transliteração qí fù xiàn gāo shān shì jìn jiāowomeintosurufurīpēpāmagajindesu.torendogyararīpējinite、 gāo shān yíng yè suǒnitsuite jiē zàisaremashita。
EN Analyze chart results using the 4.3” liquid crystal display that supports a variety of viewing modes — numeric, trend chart, and histogram)
JA 数値、トレンドチャート、ヒストグラムなど、さまざまな表示モードをサポートする4.3 インチLCDディスプレイを使用してチャートの結果を解析
Transliteração shù zhí,torendochāto,hisutoguramunado、samazamana biǎo shìmōdowosapōtosuru4.3 inchiLCDdisupureiwo shǐ yòngshitechātono jié guǒwo jiě xī
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
started to trend started get started trend trend reports trend towards growing trend popular trend trend analysis positive trend global trend trend material trend chart on trend latest development trend trend providing greater a new trend masterpiece of trend s a trend counter the trend a trend towards downward trend trend has focused trend of dns continuing the trend trend of hybrid price will trend trend report a global trend byod trend poses global marketing trend trend gallery trend has had trend of personalization trend towards urbanisation point with trend trend is rising value trend tasty global trend hora loca trend big trend trend of automation trend exporter trend setting sensors revamped trend viewer trend trading growth to trend volume trend trend will undoubtedly trend is relatively tiktok trend
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe