EN To collapse lane (for example, to hide the Uncategorized lane), hover the mouse over the right edge of the lane that you want to collapse, and click the collapse lane arrow:
Traduzir "economic collapse" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "economic collapse" de inglês para japonês
Tradução de inglês para japonês de economic collapse
inglês
japonês
JA レーンを折りたたむには (たとえば、[未分類] レーンを非表示にする場合など)、折りたたみたいレーンの右端にマウスオーバーし、レーンの折りたたみ矢印をクリックします。
Transliteração rēnwo zhéritatamuniha (tatoeba、[wèi fēn lèi] rēnwo fēi biǎo shìnisuru chǎng hénado)、 zhéritatamitairēnno yòu duānnimausuōbāshi,rēnno zhéritatami shǐ yìnwokurikkushimasu。
EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.
JA シート上のすべてのサブアイテムを展開または折りたたむには、プライマリ列のヘッダーを右クリック し、[すべて展開] または [すべて折りたたむ] を選択します。
Transliteração shīto shàngnosubetenosabuaitemuwo zhǎn kāimataha zhéritatamuniha,puraimari liènoheddāwo yòukurikku shi、[subete zhǎn kāi] mataha [subete zhéritatamu] wo xuǎn zéshimasu。
EN To expand or collapse all sub-items on a sheet, right-click on the Primary Column header and select Expand All or Collapse All.
JA シート上のすべてのサブアイテムを展開または折りたたむには、プライマリ列のヘッダーを右クリック し、[すべて展開] または [すべて折りたたむ] を選択します。
Transliteração shīto shàngnosubetenosabuaitemuwo zhǎn kāimataha zhéritatamuniha,puraimari liènoheddāwo yòukurikku shi、[subete zhǎn kāi] mataha [subete zhéritatamu] wo xuǎn zéshimasu。
EN Stock markets down dynamic chart on dynamic red background. Concept of financial stagnation, recession, crisis, business crash and economic collapse. Downward trend 3d animation.
JA 現役の家族団体が賃貸不動産に移動。遊び心に富んだ父親によるカートンパックの再配置や開梱を積極的に検討。白人の赤ん坊2人が椅子に乗る。小さな子どもの日々を楽しむ|過去記事
Transliteração xiàn yìno jiā zú tuán tǐga lìn dài bù dòng chǎnni yí dòng。yóubi xīnni fùnda fù qīnniyorukātonpakkuno zài pèi zhìya kāi kǔnwo jī jí deni jiǎn tǎo。bái rénno chìn fāng2rénga yǐ zini chéngru。xiǎosana zidomono rì 々wo lèshimu|guò qù jì shì
EN Central bank policy decisions affect the forex market as they reflect a country’s economic stability, in addition to being able to influence its future economic growth.
JA 中央銀行による金融政策の決定事項は国家経済の安定性に反映されるもので、さらに将来の経済成長にも影響を与えます。もちろん外国為替の動向に大きく影響するものです。
Transliteração zhōng yāng yín xíngniyoru jīn róng zhèng cèno jué dìng shì xiàngha guó jiā jīng jìno ān dìng xìngni fǎn yìngsarerumonode、sarani jiāng láino jīng jì chéng zhǎngnimo yǐng xiǎngwo yǔemasu。mochiron wài guó wèi tìno dòng xiàngni dàkiku yǐng xiǎngsurumonodesu。
EN The Department of Commerce partners with a number of economic development and educational institutions across the state to advance economic growth in Kansas.
JA 商務省は、カンザス州の経済成長を促進するため、州内の多くの経済開発機関や教育機関と提携している。
Transliteração shāng wù shěngha,kanzasu zhōuno jīng jì chéng zhǎngwo cù jìnsurutame、 zhōu nèino duōkuno jīng jì kāi fā jī guānya jiào yù jī guānto tí xiéshiteiru。
EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.
JA SamsungとAppleは、時として山崩れによる犠牲者が出る 危険なインドネシアの錫鉱山から採掘された錫を使用していると公表しています。
Transliteração SamsungtoAppleha、 shítoshite shān bēngreniyoru xī shēng zhěga chūru wēi xiǎnnaindoneshiano xī kuàng shānkara cǎi juésareta xīwo shǐ yòngshiteiruto gōng biǎoshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN Expand or Collapse Indented Rows
JA インデントされている行の展開と折りたたみ
Transliteração indentosareteiru xíngno zhǎn kāito zhéritatami
EN To show or hide the indented items beneath a parent row, click expand/collapse / in the parent row’s Primary Column.
JA 親行の下でインデントされている行を表示/非表示にするには、親行のプライマリ列の [展開/折りたたむ] / をクリックします。
Transliteração qīn xíngno xiàdeindentosareteiru xíngwo biǎo shì/fēi biǎo shìnisuruniha、 qīn xíngnopuraimari lièno [zhǎn kāi/zhéritatamu] / wokurikkushimasu。
EN If you're working with a sheet that includes multiple lanes, you may want to collapse or expand them to make it easier to focus on only a few groups of cards at a time. Here's how you would do that:
JA 複数のレーンを含むシートで作業をしている場合、レーンを折りたたんだり展開したりして、一度に限られたカードのみを表示すると便利です。 レーンの折りたたみ/展開方法:
Transliteração fù shùnorēnwo hánmushītode zuò yèwoshiteiru chǎng hé,rēnwo zhéritatandari zhǎn kāishitarishite、 yī dùni xiànraretakādonomiwo biǎo shìsuruto biàn lìdesu. rēnno zhéritatami/zhǎn kāi fāng fǎ:
EN TIP: Use the Collapse all or Expand all buttons in the Comments form to make navigation easier by collapsing threads that aren’t relevant to what you’re looking for.
JA ヒント: コメントフォームの [すべて折りたたむ] または [すべて展開] ボタンを使用して、探しているものに関係のないスレッドを折りたたむことでナビゲーションを簡単にできます。
Transliteração hinto: komentofōmuno [subete zhéritatamu] mataha [subete zhǎn kāi] botanwo shǐ yòngshite、 tànshiteirumononi guān xìnonaisureddowo zhéritatamukotodenabigēshonwo jiǎn dānnidekimasu。
EN Accordion Tabs, which allow you to expand and collapse a tab stack with a click, add a new dimension to our comprehensive Tab Management.
JA Vivaldiで作業効率を上げることは、多くの方が実践されていると思います。今回は研究を伴う職業の方の事例を一つご紹介しますね！
Transliteração Vivaldide zuò yè xiào lǜwo shànggerukotoha、 duōkuno fāngga shí jiànsareteiruto sīimasu。jīn huíha yán jiūwo bànu zhí yèno fāngno shì lìwo yītsugo shào jièshimasune！
EN Editor: Make right and left arrow select next/previous parent for fast expand/collapse in hierarchy views. (752821)
JA エディター: ヒエラルキービューを素早く広げたりたたんだりできるよう、左右の矢印で次と以前の親を選択できるように修正(752821)
Transliteração editā: hierarukībyūwo sù zǎoku guǎnggetaritatandaridekiruyou、 zuǒ yòuno shǐ yìnde cìto yǐ qiánno qīnwo xuǎn zédekiruyouni xiū zhèng (752821)
EN Version Control: Collapse assets and their .meta files in versioning window when they have the same state
JA バージョン管理: バージョン ウィンドウで同一状態のアセットと .meta ファイルが折りたたまれて表示されるよう変更
Transliteração bājon guǎn lǐ: bājon u~indoude tóng yī zhuàng tàinoasettoto .meta fairuga zhéritatamarete biǎo shìsareruyou biàn gèng
EN The mode supports 150 players organized into Trios, and just like in the standard Battle Royale experience, the circle collapse will enclose Verdansk in an ever-expanding field of gas.
JA このモードは150人のプレイヤーが参戦可能で3人編成で行われます。通常のBATTLE ROYALEと同様、サークル縮小によってヴェルダンスクが絶え間なくガスに取り囲まれていきます。
Transliteração konomōdoha150rénnopureiyāga cān zhàn kě néngde3rén biān chéngde xíngwaremasu。tōng chángnoBATTLE ROYALEto tóng yàng,sākuru suō xiǎoniyottevu~erudansukuga juée jiānnakugasuni qǔri tōngmareteikimasu。
EN John McAfee predicts collapse of US dollar
JA ジョンマカフィーは米ドルの崩壊を予測
Transliteração jonmakafīha mǐdoruno bēng huàiwo yǔ cè
EN Both Samsung and Apple have confirmed that they use tin from deadly Indonesian tin mines, which sometimes collapse on miners.
JA SamsungとAppleは、時として山崩れによる犠牲者が出る 危険なインドネシアの錫鉱山から採掘された錫を使用していると公表しています。
Transliteração SamsungtoAppleha、 shítoshite shān bēngreniyoru xī shēng zhěga chūru wēi xiǎnnaindoneshiano xī kuàng shānkara cǎi juésareta xīwo shǐ yòngshiteiruto gōng biǎoshiteimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN Accordion Tabs, which allow you to expand and collapse a tab stack with a click, add a new dimension to our comprehensive Tab Management.
JA より速くブラウジングするのに役立つVivaldiに搭載されている５つの便利機能をご紹介！ 新しい発見があるかも知れませんよ！
Transliteração yori sùkuburaujingusurunoni yì lìtsuVivaldini dā zàisareteiru５tsuno biàn lì jī néngwogo shào jiè！ xīnshii fā jiàngaarukamo zhīremasen'yo！
EN UI: Hide the lock and collapse titlebar icons when a panel is floating
JA UI: パネルがフローティング中にはタイトルバーのロックと畳むアイコンを隠すように変更
Transliteração UI: panerugafurōtingu zhōngnihataitorubānorokkuto diémuaikonwo yǐnsuyouni biàn gèng
EN You can collapse/expand the presets, settings, and scratchpad areas. This was added to help people with smaller monitor sizes
JA プリセット、設定、スクラッチパッドエリアを畳む/展開ができるようになりました。小さいモニタを使っている人向けです
Transliteração purisetto, shè dìng,sukuratchipaddoeriawo diému/zhǎn kāigadekiruyouninarimashita。xiǎosaimonitawo shǐtteiru rén xiàngkedesu
EN Optimized. Create, name and arrange project sections to match your workflow precisely. Collapse sections for a focused overview.
JA 最適化。ワークフローに合わせてプロジェクトのセクションを作成し、名前を付け、配置することができます。セクションを折りたたむと、概要が一目瞭然になります。
Transliteração zuì shì huà.wākufurōni héwasetepurojekutonosekushonwo zuò chéngshi、 míng qiánwo fùke、 pèi zhìsurukotogadekimasu.sekushonwo zhéritatamuto、 gài yàoga yī mù liǎo ránninarimasu。
EN Expand or Collapse Indented Rows
JA インデントされている行の展開と折りたたみ
Transliteração indentosareteiru xíngno zhǎn kāito zhéritatami
EN To show or hide the indented items beneath a parent row, click expand/collapse / in the parent row’s Primary Column.
JA 親行の下でインデントされている行を表示/非表示にするには、親行のプライマリ列の [展開/折りたたむ] / をクリックします。
Transliteração qīn xíngno xiàdeindentosareteiru xíngwo biǎo shì/fēi biǎo shìnisuruniha、 qīn xíngnopuraimari lièno [zhǎn kāi/zhéritatamu] / wokurikkushimasu。
EN When viewing workspace comments, in the Comments dialog, use the Collapse all or Expand all buttons to hide or find comments, respectively.
JA ワークスペースのコメントを表示する場合、コメント ダイアログで [すべてを折りたたむ] または [すべてを展開] ボタンを使用して、コメントを隠したり表示したりします。
Transliteração wākusupēsunokomentowo biǎo shìsuru chǎng hé,komento daiarogude [subetewo zhéritatamu] mataha [subetewo zhǎn kāi] botanwo shǐ yòngshite,komentowo yǐnshitari biǎo shìshitarishimasu。
EN Collapse : Use this to hide rows when you load or refresh your report
JA 折りたたむ: レポートの読み込み時や更新時に行を非表示にします
Transliteração zhéritatamu: repōtono dúmi yūmi shíya gèng xīn shíni xíngwo fēi biǎo shìnishimasu
EN To expand or collapse specific groups, select the expander arrow next to a grouping label.
JA 特定のグループを展開または折りたたむには、グループ化ラベルの横にある展開矢印 を選択します。
Transliteração tè dìngnogurūpuwo zhǎn kāimataha zhéritatamuniha,gurūpu huàraberuno héngniaru zhǎn kāi shǐ yìn wo xuǎn zéshimasu。
EN To expand or collapse all rows, right-click the primary column.
JA すべての行を展開または折りたたむには、プライマリ列を右クリックします。
Transliteração subeteno xíngwo zhǎn kāimataha zhéritatamuniha,puraimari lièwo yòukurikkushimasu。
EN You can also use the ‘[‘ keyboard shortcut to expand and collapse the sidebar.
JA また、'[' キーボード ショートカットでサイドバーを展開して折りたためます。
Transliteração mata,'[' kībōdo shōtokattodesaidobāwo zhǎn kāishite zhéritatamemasu。
EN Expand All/Collapse All subcategories (for desktop only)
JA サブカテゴリをすべて展開/すべて折りたたむ (デスクトップのみ)
Transliteração sabukategoriwosubete zhǎn kāi/subete zhéritatamu (desukutoppunomi)
EN Alt-click to Expand/Collapse All (child layers)*
JA Alt キー+クリックですべて展開/すべて折りたたむ (子レイヤー)*
Transliteração Alt kī+kurikkudesubete zhǎn kāi/subete zhéritatamu (zireiyā)*
EN Parent bar to easily collapse parent items and drop layers above/below current parent group
JA 親バーで親アイテムを簡単に折りたたみ、現在の親グループの上または下にレイヤーをドロップ
Transliteração qīnbāde qīnaitemuwo jiǎn dānni zhéritatami、 xiàn zàino qīngurūpuno shàngmataha xiànireiyāwodoroppu
EN Collapse parent layer/group from its child
JA 親レイヤー/グループを子から折りたたむ
Transliteração qīnreiyā/gurūpuwo zikara zhéritatamu
EN Head of Governance and Trust at the World Economic Forum
JA 世界経済フォーラムのガバナンスおよびトラストの責任者
Transliteração shì jiè jīng jìfōramunogabanansuoyobitorasutono zé rèn zhě
EN Forrester's Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM
JA Forrester の『Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM (ITSM でのアトラシアンの総経済効果)』
Transliteração Forrester no『Total Economic Impact™ Of Atlassian For ITSM (ITSM denoatorashianno zǒng jīng jì xiào guǒ)』
EN The Total Economic Impact of Acquia CDP: Cost Savings and Business Benefits Enabled by Acquia CDP
JA Acquia CDPのTotal Economic Impact：Acquia CDPが実現するコスト削減効果とビジネスメリット
Transliteração Acquia CDPnoTotal Economic Impact：Acquia CDPga shí xiànsurukosuto xuē jiǎn xiào guǒtobijinesumeritto
| inglês | japonês |
|---|---|
| cdp | cdp |
EN Acquia commissioned Forrester to conduct a Total Economic Impact™ (TEI) study and examine the potential return on investment (ROI) enterprises may realize by deploying Acquia CDP.
JA Acquiaは、Forrester社に依頼してTotal Economic Impact™（TEI）調査を行い、Acquia CDPを導入することで企業が実現できる潜在的な投資収益率（ROI）を検証しました。
Transliteração Acquiaha、Forrester shèni yī làishiteTotal Economic Impact™（TEI） diào zhāwo xíngi、Acquia CDPwo dǎo rùsurukotode qǐ yèga shí xiàndekiru qián zài dena tóu zī shōu yì lǜ （ROI）wo jiǎn zhèngshimashita。
EN HITECH: Health Information Technology for Economic and Clinical Health Act
JA HITECH: 経済的および臨床的健全性のための医療 IT に関する法律
Transliteração HITECH: jīng jì deoyobi lín chuáng de jiàn quán xìngnotameno yī liáo IT ni guānsuru fǎ lǜ
EN Total Economic Impact of DDoS Mitigation
JA DDoS対策が経済面に及ぼす総合的な影響
Transliteração DDoS duì cèga jīng jì miànni jíbosu zǒng hé dena yǐng xiǎng
| inglês | japonês |
|---|---|
| ddos | ddos |
EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.
JA 歴史的でおしゃれなアトランタは、アメリカ南東部の文化と経済の中心地です。郊外に出るとすぐ、ジョージア州の美しい自然にたっぷりと触れられます。
Transliteração lì shǐ dedeosharenaatorantaha,amerika nán dōng bùno wén huàto jīng jìno zhōng xīn dedesu。jiāo wàini chūrutosugu,jōjia zhōuno měishii zì ránnitappurito chùreraremasu。
EN Historic and hip Atlanta is a cultural and economic center of the Southeastern USA. Just outside the city, there are many opportunities to see Georgia’s natural beauty.
JA 歴史的でおしゃれなアトランタは、アメリカ南東部の文化と経済の中心地です。郊外に出るとすぐ、ジョージア州の美しい自然にたっぷりと触れられます。
Transliteração lì shǐ dedeosharenaatorantaha,amerika nán dōng bùno wén huàto jīng jìno zhōng xīn dedesu。jiāo wàini chūrutosugu,jōjia zhōuno měishii zì ránnitappurito chùreraremasu。
EN Total Economic Impact: Acquia Cloud Site Factory and Acquia Lift | Acquia
JA 米Forrester社による、Acquia Cloud Site FactoryとAcquia Liftが企業にもたらすROI改善のインパクト調査 | Acquia
Transliteração mǐForrester shèniyoru、Acquia Cloud Site FactorytoAcquia Liftga qǐ yènimotarasuROI gǎi shànnoinpakuto diào zhā | Acquia
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN The Total Economic Impact of Acquia Cloud Site Factory and Acquia Lift
JA 米Forrester社による、Acquia Cloud Site FactoryとAcquia Liftが企業にもたらすROI改善のインパクト調査
Transliteração mǐForrester shèniyoru、Acquia Cloud Site FactorytoAcquia Liftga qǐ yènimotarasuROI gǎi shànnoinpakuto diào zhā
| inglês | japonês |
|---|---|
| and | と |
EN COVID-19 economic data trackers | Work from home, retail, financial indicators | Tableau
JA 経済界の COVID-19 データトラッカー | 在宅勤務、小売、財務に関する指標 | Tableau
Transliteração jīng jì jièno COVID-19 dētatorakkā | zài zhái qín wù、 xiǎo mài、 cái wùni guānsuru zhǐ biāo | Tableau
EN See the latest economic dashboards capturing the impact of COVID-19 on the world economy
JA COVID-19 が世界経済に与えている影響を捉えた、 経済に関する最新のダッシュボードをご覧ください
Transliteração COVID-19 ga shì jiè jīng jìni yǔeteiru yǐng xiǎngwo zhuōeta、 jīng jìni guānsuru zuì xīnnodasshubōdowogo lǎnkudasai
EN Game theory and economic recovery: A conversation with a Yale professor of economics
JA ゲーム理論と経済回復: イェール大学経済学教授との対話
Transliteração gēmu lǐ lùnto jīng jì huí fù: i~ēru dà xué jīng jì xué jiào shòutono duì huà
EN Red Hat Representative Contact Information in the European Economic Area:
JA 欧州経済領域のレッドハット代表者連絡先情報:
Transliteração ōu zhōu jīng jì lǐng yùnoreddohatto dài biǎo zhě lián luò xiān qíng bào:
EN City Blackout. Power outage in large city. Energy crisis, climate change, disatsers, economic recession concept. Location: Los Angeles, California.
JA 暗い背景に光とストライプが速く動き、道路のサーフェスに反射します。 テクノロジーと科学のイラスト。 3Dレンダリング
Transliteração àni bèi jǐngni guāngtosutoraipuga sùku dòngki、 dào lùnosāfesuni fǎn shèshimasu. tekunorojīto kē xuénoirasuto. 3Drendaringu
EN Usa China trade war concept animation with flags and smoke. Trade war settle. economic conflict and trade barriers
JA 健康に良い食べ物と健康に良い食べ物の選択を手助けするというトップビュー。国会のコンセプト
Transliteração jiàn kāngni liángi shíbe wùto jiàn kāngni liángi shíbe wùno xuǎn zéwo shǒu zhùkesurutoiutoppubyū. guó huìnokonseputo
EN A metaphor for the competition between the Chinese yuan and the US Dollar. Economic and financial war. Money count loopable seamless 3d animation. Concept of crisis, business, recession and economy.
JA ポップアートスタイルの背景に対して。
Transliteração poppuātosutairuno bèi jǐngni duìshite。
EN The Total Economic Impact of CircleCI
JA 2020 年版ソフトウェア デリバリーに関する現状調査
Transliteração 2020 nián bǎnsofutou~ea deribarīni guānsuru xiàn zhuàng diào zhā
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
economic collapse collapse collapse rows collapse all collapse lane economic economic center economic growth economic development economic downturn economic recovery economic challenges economic terms european economic european economic area economic because economic opportunities economic value economic crisis economic systems economic freedom economic affairs major economic economic impact economic importance economic model economic balance economic losses total economic impact economic impacts economic future—these jobs economic tools economic system economic uncertainty economic implications economic interests stable economic economic effects sustainable economic development european economic areas economic data trackers economic potential total economic impacttm economic financial economic policy economic benefits economic concept total economic economic slowdown economic recession concept
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe