EN Enabling SAP transformation for smarter business performance improvement
Traduzir "smarter business performance" para japonês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "smarter business performance" de inglês para japonês
Traduções de smarter business performance
"smarter business performance" em inglês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases japonês:
| business | ビジネス 広告 |
| performance | パフォーマンス |
Tradução de inglês para japonês de smarter business performance
inglês
japonês
JA よりスマートにビジネスパフォーマンスを向上させる SAP トランスフォーメーションの実現
Transliteração yorisumātonibijinesupafōmansuwo xiàng shàngsaseru SAP toransufōmēshonno shí xiàn
EN Enabling SAP transformation for smarter business performance improvement
JA よりスマートにビジネスパフォーマンスを向上させる SAP トランスフォーメーションの実現
Transliteração yorisumātonibijinesupafōmansuwo xiàng shàngsaseru SAP toransufōmēshonno shí xiàn
EN Easily embed ThoughtSpot’s intuitive experiences with ThoughtSpot Everywhere’s low-code platform, apply insights to business use cases, improve processes, and make smarter business decisions.
JA ThoughtSpot Everywhereのローコードプラットフォームを利用してThoughtSpotの直観的で使いやすいエクスペリエンスを容易に埋め込むことができます。
Transliteração ThoughtSpot Everywherenorōkōdopurattofōmuwo lì yòngshiteThoughtSpotno zhí guān dede shǐiyasuiekusuperiensuwo róng yìni máime yūmukotogadekimasu。
EN Learn how Tableau Business Science can help you make smarter business decisions with AI. Read the white paper .
JA AI を活用する Tableau ビジネスサイエンスによって、よりスマートなビジネス上の意思決定が可能となります。 ホワイトペーパーをご覧ください 。
Transliteração AI wo huó yòngsuru Tableau bijinesusaiensuniyotte、yorisumātonabijinesu shàngno yì sī jué dìngga kě néngtonarimasu. howaitopēpāwogo lǎnkudasai 。
EN Today's fast-moving digital world demands that your business know, see, and serve every customer as an individual. The key? Delivering live insights directly to everyone, everywhere, so they can take smarter business actions.
JA ライブアナリティクスを埋め込むことで、アプリのエンゲージメントを高め、市場投入までの時間を短縮する方法をご紹介します。
Transliteração raibuanaritikusuwo máime yūmukotode,apurinoengējimentowo gāome、 shì chǎng tóu rùmadeno shí jiānwo duǎn suōsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
EN Access data at the right time so teams can work smarter, monitor performance, and continuously improve, right when they’re making plans and setting priorities.
JA 適切なタイミングでデータにアクセスできるため、計画の策定や優先順位を設定する際に、チームはよりスマートに作業してパフォーマンスを監視し、継続的に改善できます。
Transliteração shì qiènataimingudedētaniakusesudekirutame、 jì huàno cè dìngya yōu xiān shùn wèiwo shè dìngsuru jìni,chīmuhayorisumātoni zuò yèshitepafōmansuwo jiān shìshi、 jì xù deni gǎi shàndekimasu。
EN The results? A more modern, forward-thinking performance management system, increased role definition, heightened interactivity and transparency - and a smarter, happier, more efficient organization.
JA その結果は、 より現代的で先進的な業績評価制度、より的確な職務定義、双方向のコミュニケーションと透明性の増大、そしてよりスマートで幸福で効率的な組織の実現です。
Transliteração sono jié guǒha、 yori xiàn dài dede xiān jìn dena yè jī píng sì zhì dù、yori de quèna zhí wù dìng yì、 shuāng fāng xiàngnokomyunikēshonto tòu míng xìngno zēng dà、soshiteyorisumātode xìng fúde xiào lǜ dena zǔ zhīno shí xiàndesu。
EN From better performance to insightful analytics, our products make networks work in smarter ways.
JA パフォーマンスの改善から見識に富んだ分析まで、弊社のプロダクトを使用すれば、ネットワークをよりスマートに利用できます。
Transliteração pafōmansuno gǎi shànkara jiàn shíni fùnda fēn xīmade、 bì shènopurodakutowo shǐ yòngsureba,nettowākuwoyorisumātoni lì yòngdekimasu。
EN Access data at the right time so teams can work smarter, monitor performance, and continuously improve, right when they’re making plans and setting priorities.
JA 適切なタイミングでデータにアクセスできるため、計画の策定や優先順位を設定する際に、チームはよりスマートに作業してパフォーマンスを監視し、継続的に改善できます。
Transliteração shì qiènataimingudedētaniakusesudekirutame、 jì huàno cè dìngya yōu xiān shùn wèiwo shè dìngsuru jìni,chīmuhayorisumātoni zuò yèshitepafōmansuwo jiān shìshi、 jì xù deni gǎi shàndekimasu。
EN Use automation and AI to sell smarter and take team performance to the next level.
JA オートメーションとAIを使って、効果的な販売方法を見つけ、チームのパフォーマンスをより高いレベルに導きます。
Transliteração ōtomēshontoAIwo shǐtte、 xiào guǒ dena fàn mài fāng fǎwo jiàntsuke,chīmunopafōmansuwoyori gāoireberuni dǎokimasu。
EN From better performance to insightful analytics, our products make networks work in smarter ways.
JA パフォーマンスの改善から見識に富んだ分析まで、弊社のプロダクトを使用すれば、ネットワークをよりスマートに利用できます。
Transliteração pafōmansuno gǎi shànkara jiàn shíni fùnda fēn xīmade、 bì shènopurodakutowo shǐ yòngsureba,nettowākuwoyorisumātoni lì yòngdekimasu。
EN A data-driven organization is a smarter organization. See how you can use Acquia CDP to drive business results through a unified, 360-degree customer profile.
JA データドリブンな組織は、よりスマートな意思決定が可能です。 Acquia CDPを使用して、統一された360°顧客プロファイルによりビジネスの成果を上げる方法をご覧ください。
Transliteração dētadoribunna zǔ zhīha、yorisumātona yì sī jué dìngga kě néngdesu。 Acquia CDPwo shǐ yòngshite、 tǒng yīsareta360°gù kèpurofairuniyoribijinesuno chéng guǒwo shànggeru fāng fǎwogo lǎnkudasai。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cdp | cdp |
EN Bring data insights directly into your favorite business apps to drive smarter actions
JA データインサイトを任意のビジネスアプリに直接送りよりスマートなアクションを実行
Transliteração dētainsaitowo rèn yìnobijinesuapurini zhí jiē sòngriyorisumātonaakushonwo shí xíng
EN American Golf is Europe’s largest golf retailer. Read the case study on how Worldpay made American Golf's payments work smarter for their business.
JA American Golf はヨーロッパ最大のゴルフ小売業者です。Worldpay が American Golf の業務の効率化にスマートな決済方法を導入した事例をお読みください。
Transliteração American Golf hayōroppa zuì dànogorufu xiǎo mài yè zhědesu。Worldpay ga American Golf no yè wùno xiào lǜ huànisumātona jué jì fāng fǎwo dǎo rùshita shì lìwoo dúmikudasai。
EN For 25 years, Paradigm Technology has been helping expand businesses’ digital and business transformation journey by combining its expertise with their vision to address strategic growth imperatives and allow their entire team to work smarter.
JA PrimusPro: MDMソリューションの評価と実装に長年の経験を持つ、ケルンに拠点を置く小規模なアドバイザリーパートナー
Transliteração PrimusPro: MDMsoryūshonno píng sìto shí zhuāngni zhǎng niánno jīng yànwo chítsu,kerunni jù diǎnwo zhìku xiǎo guī mónaadobaizarīpātonā
EN With live insights into IT resourcing, help tickets, and security incidents, Snowflake's IT team now has more time for strategic projects that help the entire business run smarter.
JA 検索からアクションまでの時間を短縮するために、データアプリを迅速に構築する方法をご紹介します。
Transliteração jiǎn suǒkaraakushonmadeno shí jiānwo duǎn suōsurutameni,dētaapuriwo xùn sùni gòu zhúsuru fāng fǎwogo shào jièshimasu。
EN A smarter option than brown, black shoes with a grey suit look understated and elegant. Choose this option for a more minimalist take on business style.
JA ブラウンよりも洗練されたブラックのシューズをグレーのスーツと合わせると、さりげなくエレガントな印象に仕上がります。この組み合わせは、ミニマルなビジネススタイルに最適。
Transliteração buraunyorimo xǐ liànsaretaburakkunoshūzuwogurēnosūtsuto héwaseruto、sarigenakueregantona yìn xiàngni shì shànggarimasu。kono zǔmi héwaseha,minimarunabijinesusutairuni zuì shì。
EN Articulate and capture opportunities, challenges, trends and risks so IT and business leaders can make smarter decisions.
JA 機会、課題、傾向およびリスクを明確化および捕捉し、ITとビジネスのリーダーがよりスマートに意思決定をできるようにします。
Transliteração jī huì、 kè tí、 qīng xiàngoyobirisukuwo míng què huàoyobi bǔ zhuōshi、ITtobijinesunorīdāgayorisumātoni yì sī jué dìngwodekiruyounishimasu。
EN Qlik Sense is a business intelligence (BI) and visual analytics platform that helps global enterprises move faster and work smarter.
JA Qlik Senseは、BIおよびビジュアル・アナリティクス・プラットフォームです、グローバル企業がより速く、より能率的に働くための支援をします。
Transliteração Qlik Senseha、BIoyobibijuaru・anaritikusu・purattofōmudesu,gurōbaru qǐ yègayori sùku、yori néng lǜ deni dòngkutameno zhī yuánwoshimasu。
EN With live insights into IT resourcing, help tickets, and security incidents, Snowflake's IT team now has more time for strategic projects that help the entire business run smarter.
JA TDWIの最新レポートでは、すべてを包括するアナリティクス戦略の一環としてAIや機械学習などの高度なテクノロジーを組織がどのように導入しているかについて説明しています。
Transliteração TDWIno zuì xīnrepōtodeha、subetewo bāo kuòsuruanaritikusu zhàn lüèno yī huántoshiteAIya jī xiè xué xínadono gāo dùnatekunorojīwo zǔ zhīgadonoyouni dǎo rùshiteirukanitsuite shuō míngshiteimasu。
EN Bring data insights directly into your favorite business apps to drive smarter actions
JA データインサイトを任意のビジネスアプリに直接送りよりスマートなアクションを実行
Transliteração dētainsaitowo rèn yìnobijinesuapurini zhí jiē sòngriyorisumātonaakushonwo shí xíng
EN Articulate and capture opportunities, challenges, trends and risks so IT and business leaders can make smarter decisions.
JA 機会、課題、傾向およびリスクを明確化および捕捉し、ITとビジネスのリーダーがよりスマートに意思決定をできるようにします。
Transliteração jī huì、 kè tí、 qīng xiàngoyobirisukuwo míng què huàoyobi bǔ zhuōshi、ITtobijinesunorīdāgayorisumātoni yì sī jué dìngwodekiruyounishimasu。
EN Digital form-filling: Much smarter than paper forms | Wacom for Business
JA デジタルフォーム入力：紙のフォームよりもスマートに
Transliteração dejitarufōmu rù lì： zhǐnofōmuyorimosumātoni
EN Smart sensors. Smarter business.
JA スマート センサーで、ビジネスをスマートに。
Transliteração sumāto sensāde,bijinesuwosumātoni。
EN Win more business. Exceed client expectations. Work smarter.
JA 売上を拡大しましょう。クライアントの期待を上回る。業務の効率化。
Transliteração mài shàngwo kuò dàshimashou.kuraiantono qī dàiwo shàng huíru。yè wùno xiào lǜ huà。
EN Smarter, better, faster, stronger: The business case for embedded analytics
EN Identify insights in real time with smarter, more immersive analytics, and act on these insights for data-informed decisions and better business outcomes
JA より洗練された詳細な分析によりリアルタイムに情報を把握し、データに基づいた意思決定とより良いビジネス成果を得るためにこれらの情報に基づいて対応することができます。
Transliteração yori xǐ liànsareta xiáng xìna fēn xīniyoririarutaimuni qíng bàowo bǎ wòshi,dētani jīdzuita yì sī jué dìngtoyori liángibijinesu chéng guǒwo dérutamenikorerano qíng bàoni jīdzuite duì yīngsurukotogadekimasu。
EN AWS M5.4xlarge are 27% more expensive for 25% less performance AWS C5n.4xlarge are 43% more expensive for 19% less performance AWS R5.4xlarge are 67% more expensive for 25% less performance (See Note 2)
JA AWS M5.4xlargeは27%高価で、パフォーマンスは25%低い AWS C5n.4xlargeは43%高価で、パフォーマンスは19%低い AWS R5.4xlargeは67%高価で、パフォーマンスは25%低い （備考2を参照）
Transliteração AWS M5.4xlargeha27%gāo sìde,pafōmansuha25%dīi AWS C5n.4xlargeha43%gāo sìde,pafōmansuha19%dīi AWS R5.4xlargeha67%gāo sìde,pafōmansuha25%dīi （bèi kǎo2wo cān zhào）
| inglês | japonês |
|---|---|
| aws | aws |
EN Prior to the Performance Observer API, developers could access performance entries using the following three methods defined on the performance object:
JA Performance Observer APIが生まれる前、開発者はperformanceオブジェクトで定義された次の3つのメソッドを使用してパフォーマンスエントリにアクセスすることができました。
Transliteração Performance Observer APIga shēngmareru qián、 kāi fā zhěhaperformanceobujekutode dìng yìsareta cìno3tsunomesoddowo shǐ yòngshitepafōmansuentoriniakusesusurukotogadekimashita。
| inglês | japonês |
|---|---|
| api | api |
| three | 3 |
EN You learn how to use the Performance Analyzer, Performance Profiler, and Database Trace tools to evaluate performance and identify the source of an issue.
JA Performance Analyzer、Performance Profiler、Database Traceの各ツールを使ってパフォーマンスを評価し、問題の原因を特定する方法について学習します。
Transliteração Performance Analyzer、Performance Profiler、Database Traceno gètsūruwo shǐttepafōmansuwo píng sìshi、 wèn tíno yuán yīnwo tè dìngsuru fāng fǎnitsuite xué xíshimasu。
EN LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, LOSS OF BUSINESS INFORMATION, LOSS OF BUSINESS OPPORTUNITY;
JA 事業利益の損失、事業の中断、事業情報の損失、事業機会の喪失
Transliteração shì yè lì yìno sǔn shī、 shì yèno zhōng duàn、 shì yè qíng bàono sǔn shī、 shì yè jī huìno sàng shī
EN Our methodology is proven: We have a framework for engaged performance that we can prove leads to better business performance.
JA 我々は実績に裏づけられた方法論を用います。 当社のEngaged Performance™調査のフレームワークは、業績向上につながることが実証されています。
Transliteração wǒ 々ha shí jīni lǐdzukerareta fāng fǎ lùnwo yòngimasu。 dāng shènoEngaged Performance™diào zhānofurēmuwākuha、 yè jī xiàng shàngnitsunagarukotoga shí zhèngsareteimasu。
EN Cloudflare's network serves 25 million HTTP requests per second on average. With every bit we move, the network gets smarter and faster.
JA Cloudflareのネットワークは毎秒平均2500万件のHTTPリクエストに対応しています。そして1ビットの通信ごとにネットワークはより賢く高速になります。
Transliteração Cloudflarenonettowākuha měi miǎo píng jūn2500wàn jiànnoHTTPrikuesutoni duì yīngshiteimasu。soshite1bittono tōng xìngotoninettowākuhayori xiánku gāo sùninarimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| http | http |
EN Ship faster and more reliably by building smarter plans for your team and for your organization.
JA チームと組織のためにより洗練された計画を立案し、より信頼性の高い製品を迅速にリリースします。
Transliteração chīmuto zǔ zhīnotameniyori xǐ liànsareta jì huàwo lì ànshi、yori xìn lài xìngno gāoi zhì pǐnwo xùn sùnirirīsushimasu。
EN Save time, stay focused and work smarter with Jira automation.
JA Jira Automation で業務を迅速に、集中して、よりスマートに
Transliteração Jira Automation de yè wùwo xùn sùni、 jí zhōngshite、yorisumātoni
| inglês | japonês |
|---|---|
| jira | jira |
EN Discover practical solutions to help your HR team work smarter and streamline hiring, onboarding, and all your People workflows.
JA 人事チームが採用、研修プログラム、その他すべての人のワークフローを円滑に合理化できる実践的なソリューションを見つけましょう。
Transliteração rén shìchīmuga cǎi yòng、 yán xiūpuroguramu,sono tāsubeteno rénnowākufurōwo yuán huáni hé lǐ huàdekiru shí jiàn denasoryūshonwo jiàntsukemashou。
EN Make your favorite tools work smarter
JA お気に入りのツールをよりスマートに活用する
Transliteração o qìni rùrinotsūruwoyorisumātoni huó yòngsuru
EN Enterprise companies make smarter decisions, faster with TAMs. Monitor analytics, optimize productivity, upgrade planning and assistance, and more.
JA エンタープライズ企業は、TAM を利用して、よりスマートな意思決定をより早く行います。分析の監視、生産性の最適化、計画と支援のアップグレードなどを行うことができます。
Transliteração entāpuraizu qǐ yèha、TAM wo lì yòngshite、yorisumātona yì sī jué dìngwoyori zǎoku xíngimasu。fēn xīno jiān shì、 shēng chǎn xìngno zuì shì huà、 jì huàto zhī yuánnoappugurēdonadowo xíngukotogadekimasu。
EN Faster, Smarter Digital Transformation
JA より速い、よりスマートなデジタルトランスフォーメーション
Transliteração yori sùi、yorisumātonadejitarutoransufōmēshon
EN With machine learning behind your customer profile, Acquia CDP eliminates silos and unifies data to give you smarter, harder-working consumer insights.
JA 顧客プロファイルの背後にある機械学習により、Acquia CDPはデータサイロを排除し、データを統合することで、より賢く、より働きがいのある消費者インサイトを提供します。
Transliteração gù kèpurofairuno bèi hòuniaru jī xiè xué xíniyori、Acquia CDPhadētasairowo pái chúshi,dētawo tǒng hésurukotode、yori xiánku、yori dòngkigainoaru xiāo fèi zhěinsaitowo tí gōngshimasu。
| inglês | japonês |
|---|---|
| cdp | cdp |
EN Synthesize the data and generate smarter, more relevant insights.
JA データを合成し、よりスマートで関連性の高いインサイトを生成します。
Transliteração dētawo hé chéngshi、yorisumātode guān lián xìngno gāoiinsaitowo shēng chéngshimasu。
EN Unlock and unify your data to generate rich insights that drive engagement. Drive stronger ROI through smarter marketing and cultivating authentic experiences.
JA データを統合し、エンゲージメントを促進する有意義なインサイトを生成します。 スマートなマーケティングによってお客様との信頼関係を育むことで、より高いROIを実現します。
Transliteração dētawo tǒng héshi,engējimentowo cù jìnsuru yǒu yì yìnainsaitowo shēng chéngshimasu. sumātonamāketinguniyotteo kè yàngtono xìn lài guān xìwo yùmukotode、yori gāoiROIwo shí xiànshimasu。
EN Discover how our intelligent automation solutions help you solve tomorrow’s challenges – faster, easier, smarter.
JA Pegaのインテリジェントオートメーションのソリューションが、どのように将来の課題をすばやく、簡単に、賢く解決することに役立つのかをご覧ください。
Transliteração Peganointerijentoōtomēshonnosoryūshonga、donoyouni jiāng láino kè tíwosubayaku、 jiǎn dānni、 xiánku jiě juésurukotoni yì lìtsunokawogo lǎnkudasai。
EN Four steps to smarter digital experiences
JA スマートなデジタル体験を提供するための4つのステップ
Transliteração sumātonadejitaru tǐ yànwo tí gōngsurutameno4tsunosuteppu
EN How to create smarter marketing: Break down data silos and generate rich insights with the power of machine learning.
JA スマートなマーケティングを実現するためにデータの分断を失くし、あらゆるデータを統合し、機械学習の力で豊かなインサイトを生み出します。
Transliteração sumātonamāketinguwo shí xiànsurutamenidētano fēn duànwo shīkushi、arayurudētawo tǒng héshi、 jī xiè xué xíno lìde lǐkanainsaitowo shēngmi chūshimasu。
EN Offer smarter digital banking to customers
JA 顧客に対するよりスマートなデジタルバンキングサービス提供
Transliteração gù kèni duìsuruyorisumātonadejitarubankingusābisu tí gōng
EN Drive smarter spending with a streamlined buying experience. Deliver procurement services that empower employees with self-service, align work teams, and boost productivity.
JA 簡素化した購入エクスペリエンスで、よりスマートな支出を促進しましょう。従業員のセルフサービスを強化し、作業チームを整理して、生産性を向上させる調達サービスを提供します。
Transliteração jiǎn sù huàshita gòu rùekusuperiensude、yorisumātona zhī chūwo cù jìnshimashou。cóng yè yuánnoserufusābisuwo qiáng huàshi、 zuò yèchīmuwo zhěng lǐshite、 shēng chǎn xìngwo xiàng shàngsaseru diào dásābisuwo tí gōngshimasu。
EN Give remote and hybrid workers secure access to logins and important resources, so they can work safer and smarter from home.
JA リモートおよびハイブリッドな従業員にログインや重要なリソースへの安全なアクセス権を付与することで、自宅でより安全かつスマートに仕事ができるようになります。
Transliteração rimōtooyobihaiburiddona cóng yè yuánniroguinya zhòng yàonarisōsuheno ān quánnaakusesu quánwo fù yǔsurukotode、 zì zháideyori ān quánkatsusumātoni shì shìgadekiruyouninarimasu。
EN How smarter machine learning reduces churn
JA はびこるフィッシング詐欺の騙しの手口
Transliteração habikorufisshingu zhà qīno piànshino shǒu kǒu
EN Smarter solutions for the digital workplace
JA デジタル職場向けのスマートなソリューション
Transliteração dejitaru zhí chǎng xiàngkenosumātonasoryūshon
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
smarter business decisions smarter business smarter smarter decisions sell smarter smarter content drive smarter spending create smarter smarter approach smarter marketing smarter cities scale smarter marketing smarter getting smarter smarter software read smarter smarter product smarter operations provide smarter smarter tools smarter management smarter and faster whole system smarter building smarter plans smarter spending decisions enable smarter workspaces smarter engagement network gets smarter smarter decisions faster drive smarter decisions customers smarter smarter insights home smarter world smarter faster and smarter smarter home it’d be smarter gets smarter smarter organization making smarter smarter with jira smarter with a smarter about metadata a smarter approach anxiety with smarter cities smarter nanoleaf smarter series smarter than a smarter with einstein a smarter
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
holandês
húngaro
indonésio
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
vietnamita
árabe