EN Launch your career in data science. Gain foundational data science skills to prepare for a career or further advanced learning in data science.
EN Launch your career in data science. Gain foundational data science skills to prepare for a career or further advanced learning in data science.
JA データサイエンスでのキャリアをスタートさせる. Gain foundational data science skills to prepare for a career or further advanced learning in data science.
Transliteração dētasaiensudenokyariawosutātosaseru. Gain foundational data science skills to prepare for a career or further advanced learning in data science.
inglês | japonês |
---|---|
a | a |
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
JA アトリウムのPECOライブサイエンスステージから行われる、液体空気ショーや燃焼科学など、毎時のライブサイエンスショーをご覧ください。
Transliteração atoriumunoPECOraibusaiensusutējikara xíngwareru、 yè tǐ kōng qìshōya rán shāo kē xuénado、 měi shínoraibusaiensushōwogo lǎnkudasai。
EN science science education healthcare and medical chemistry fiction chemical science fiction laboratory test tube
JA 技術 ドット 読み込み中 3ドット 三点 ウェブ 時間 処理 ウェブインターフェース ウェブサイト
Transliteração jì shù dotto dúmi yūmi zhōng 3dotto sān diǎn u~ebu shí jiān chǔ lǐ u~ebuintāfēsu u~ebusaito
EN Check out hourly Live Science Shows, including Liquid Air Show and Science of Combustion, performed from the PECO Live Science Stage in the Atrium.
JA アトリウムのPECOライブサイエンスステージから行われる、液体空気ショーや燃焼科学など、毎時のライブサイエンスショーをご覧ください。
Transliteração atoriumunoPECOraibusaiensusutējikara xíngwareru、 yè tǐ kōng qìshōya rán shāo kē xuénado、 měi shínoraibusaiensushōwogo lǎnkudasai。
EN This course is part of the 100% online Bachelor of Science in Computer Science from IBM Skills Network. If you are admitted to the full program, your courses count towards your degree learning.
JA この コース は IBM Skills Network の100%オンラインの Bachelor of Science in Computer Science の一部です。 プログラムのすべてで認定されれば、それらのコースが学位学習に加算されます。
Transliteração kono kōsu ha IBM Skills Network no100%onrainno Bachelor of Science in Computer Science no yī bùdesu. puroguramunosubetede rèn dìngsarereba、soreranokōsuga xué wèi xué xíni jiā suànsaremasu。
inglês | japonês |
---|---|
ibm | ibm |
EN UC Berkeley (link resides outside IBM) breaks out the learning system of a machine learning algorithm into three main parts.
JA カリフォルニア大学バークレー校(IBM外部へのリンク)は、機械学習アルゴリズムの学習システムを3つの主要な部分に分けています。
Transliteração kariforunia dà xuébākurē xiào (IBM wài bùhenorinku)ha、 jī xiè xué xíarugorizumuno xué xíshisutemuwo3tsuno zhǔ yàona bù fēnni fēnketeimasu。
inglês | japonês |
---|---|
ibm | ibm |
three | 3 |
EN 3. The above total amount of remuneration for outside officers includes the term of office of one outside officer who retired at the conclusion of the 18th Ordinary General Meeting of Shareholders held on June 27, 2019.
JA 3.上記社外役員の報酬等の総額には、2019年6月27日開催の第18回定時株主総会終結の時をもって退任した社外役員1名の取締役在任期間分を含めております。
Transliteração 3. shàng jì shè wài yì yuánno bào chóu děngno zǒng éniha、2019nián6yuè27rì kāi cuīno dì18huí dìng shí zhū zhǔ zǒng huì zhōng jiéno shíwomotte tuì rènshita shè wài yì yuán1míngno qǔ dì yì zài rèn qī jiān fēnwo hánmeteorimasu。
inglês | japonês |
---|---|
june | 月 |
EN Does the Quebec Act prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Quebec or outside of Canada?
JA AWS のユーザーがケベック州外またはカナダ国外にデータを転送または保存することはケベック法で禁止されていますか?
Transliteração AWS noyūzāgakebekku zhōu wàimatahakanada guó wàinidētawo zhuǎn sòngmataha bǎo cúnsurukotohakebekku fǎde jìn zhǐsareteimasuka?
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN Does HIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Alberta or outside of Canada?
JA アルバータ州外またはカナダ国外にデータを転送や保存することは HIA で禁止されていますか?
Transliteração arubāta zhōu wàimatahakanada guó wàinidētawo zhuǎn sòngya bǎo cúnsurukotoha HIA de jìn zhǐsareteimasuka?
EN Does NL PHIA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of NL or outside of Canada?
JA AWS のユーザーが NL 外またはカナダ国外にデータを転送または保存することは NL PHIA で禁止されていますか?
Transliteração AWS noyūzāga NL wàimatahakanada guó wàinidētawo zhuǎn sòngmataha bǎo cúnsurukotoha NL PHIA de jìn zhǐsareteimasuka?
inglês | japonês |
---|---|
aws | aws |
EN Does PHIPA prohibit an AWS customer from having data in transit or at rest outside of Ontario or outside of Canada?
JA オンタリオ州以外の場所またはカナダ以外の場所にデータを転送や保存することは PHIPA で禁じられていますか。
Transliteração ontario zhōu yǐ wàino chǎng suǒmatahakanada yǐ wàino chǎng suǒnidētawo zhuǎn sòngya bǎo cúnsurukotoha PHIPA de jìnjirareteimasuka。
EN 3. The above total amount of remuneration for outside officers includes the term of office of one outside officer who retired at the conclusion of the 18th Ordinary General Meeting of Shareholders held on June 27, 2019.
JA 3.上記社外役員の報酬等の総額には、2019年6月27日開催の第18回定時株主総会終結の時をもって退任した社外役員1名の取締役在任期間分を含めております。
Transliteração 3. shàng jì shè wài yì yuánno bào chóu děngno zǒng éniha、2019nián6yuè27rì kāi cuīno dì18huí dìng shí zhū zhǔ zǒng huì zhōng jiéno shíwomotte tuì rènshita shè wài yì yuán1míngno qǔ dì yì zài rèn qī jiān fēnwo hánmeteorimasu。
inglês | japonês |
---|---|
june | 月 |
EN Some of our external third parties are based outside the European Economic Area (EEA) so their processing of your personal data will involve a transfer of data outside the EEA.
JA 当社の外部サードパーティの一部は欧州経済地域(EEA)外に拠点を置いているため、そのサードパーティによるお客様の個人データの処理にはEEA域外へのデータ転送が伴います。
Transliteração dāng shèno wài bùsādopātino yī bùha ōu zhōu jīng jì de yù (EEA) wàini jù diǎnwo zhìiteirutame、sonosādopātiniyoruo kè yàngno gè réndētano chǔ lǐnihaEEA yù wàihenodēta zhuǎn sòngga bànimasu。
EN Mathematics for Machine Learning. Learn about the prerequisite mathematics for applications in data science and machine learning
JA 機械学習のための数学. Learn about the prerequisite mathematics for applications in data science and machine learning
Transliteração jī xiè xué xínotameno shù xué. Learn about the prerequisite mathematics for applications in data science and machine learning
EN Mathematics for Machine Learning. Learn about the prerequisite mathematics for applications in data science and machine learning
JA 機械学習のための数学. Learn about the prerequisite mathematics for applications in data science and machine learning
Transliteração jī xiè xué xínotameno shù xué. Learn about the prerequisite mathematics for applications in data science and machine learning
EN Science and society | Open Science | Elsevier
JA 科学と社会 | オープンサイエンス | エルゼビア
Transliteração kē xuéto shè huì | ōpunsaiensu | eruzebia
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
JA 対象オーディエンスの学問分野: --なし-- 化学&化学工学 地球&環境科学 エネルギー 医療従事者 数学&コンピューターサイエンス 物理学&材料科学 その他
Transliteração duì xiàngōdiensuno xué wèn fēn yě: --nashi-- huà xué& huà xué gōng xué de qiú& huán jìng kē xué enerugī yī liáo cóng shì zhě shù xué&konpyūtāsaiensu wù lǐ xué& cái liào kē xué sono tā
EN Part of the Master of Science in Data Science degree
JA Master of Science in Data Scienceの学位の一部
Transliteração Master of Science in Data Scienceno xué wèino yī bù
EN Interact with science team members who will roam the galleries offering science insight, curatorial highlights, and deeper exhibit engagement.
JA 科学の洞察、キュレーターのハイライト、より深い展示への関与を提供するギャラリーをガイドする科学チームのメンバーと交流します。
Transliteração kē xuéno dòng chá,kyurētānohairaito,yori shēni zhǎn shìheno guān yǔwo tí gōngsurugyararīwogaidosuru kē xuéchīmunomenbāto jiāo liúshimasu。
EN Create high-quality science and technology logos in your desired way for free. In less than 5 minutes you can create the perfect science logo for your institution.
JA 無料でお望みの方法で高品質の科学技術ロゴをご作成ください。 5分足らずで、教育機関にぴったりの科学 ロゴを作成することができます。
Transliteração wú liàodeo wàngmino fāng fǎde gāo pǐn zhìno kē xué jì shùrogowogo zuò chéngkudasai。 5fēn zúrazude、 jiào yù jī guānnipittarino kē xué rogowo zuò chéngsurukotogadekimasu。
EN Mike holds both a BS in Computer Science and a MCS in Computer Science from the University of Ottawa.
JA マイクはオタワ大学でコンピューターサイエンスの学士号と修士号を取得しています。
Transliteração maikuhaotawa dà xuédekonpyūtāsaiensuno xué shì hàoto xiū shì hàowo qǔ déshiteimasu。
EN Emma has a BSc.(Hons) in Management Science from the University of Manchester's Institute of Science & Technology (UMIST) in the UK, and has completed an Executive Development Program at INSEAD, Singapore.
JA Emmaは英国のマンチェスター工科大学(UMIST)で経営科学の理学士号(優等学位)を取得し、シンガポールのINSEADでエグゼクティブ開発プログラムを修了しています。
Transliteração Emmaha yīng guónomanchesutā gōng kē dà xué (UMIST)de jīng yíng kē xuéno lǐ xué shì hào (yōu děng xué wèi)wo qǔ déshi,shingapōrunoINSEADdeeguzekutibu kāi fāpuroguramuwo xiū leshiteimasu。
EN Discipline of target audience: --None-- Chemistry & Chemical Engineering Earth & Environmental Sciences Energy Health Professionals Mathematics & Computer Science Physics & Material Science Other
JA 対象オーディエンスの学問分野: --なし-- 化学&化学工学 地球&環境科学 エネルギー 医療従事者 数学&コンピューターサイエンス 物理学&材料科学 その他
Transliteração duì xiàngōdiensuno xué wèn fēn yě: --nashi-- huà xué& huà xué gōng xué de qiú& huán jìng kē xué enerugī yī liáo cóng shì zhě shù xué&konpyūtāsaiensu wù lǐ xué& cái liào kē xué sono tā
EN Science and society | Open Science | Elsevier
JA 科学と社会 | オープンサイエンス | エルゼビア
Transliteração kē xuéto shè huì | ōpunsaiensu | eruzebia
EN Interact with science team members who will roam the galleries offering science insight, curatorial highlights, and deeper exhibit engagement.
JA 科学の洞察、キュレーターのハイライト、より深い展示への関与を提供するギャラリーをガイドする科学チームのメンバーと交流します。
Transliteração kē xuéno dòng chá,kyurētānohairaito,yori shēni zhǎn shìheno guān yǔwo tí gōngsurugyararīwogaidosuru kē xuéchīmunomenbāto jiāo liúshimasu。
EN Emma has a BSc.(Hons) in Management Science from the University of Manchester's Institute of Science & Technology (UMIST) in the UK, and has completed an Executive Development Program at INSEAD, Singapore.
JA Emmaは英国のマンチェスター工科大学(UMIST)で経営科学の理学士号(優等学位)を取得し、シンガポールのINSEADでエグゼクティブ開発プログラムを修了しています。
Transliteração Emmaha yīng guónomanchesutā gōng kē dà xué (UMIST)de jīng yíng kē xuéno lǐ xué shì hào (yōu děng xué wèi)wo qǔ déshi,shingapōrunoINSEADdeeguzekutibu kāi fāpuroguramuwo xiū leshiteimasu。
EN The largest science center in the Western Hemisphere, the Museum of Science and Industry was the first museum in North America to offer visitors the chance to touch and interact with exhibits.
JA 西半球で最大の科学センターである科学産業博物館は、訪問者に展示物に触れて交流する機会を提供した北米で最初の博物館でした。
Transliteração xī bàn qiúde zuì dàno kē xuésentādearu kē xué chǎn yè bó wù guǎnha、 fǎng wèn zhěni zhǎn shì wùni chùrete jiāo liúsuru jī huìwo tí gōngshita běi mǐde zuì chūno bó wù guǎndeshita。
EN Credit eligible towards Bachelor of Science in Computer Science degree
JA Bachelor of Science in Computer Scienceの学位取得の対象となる単位
Transliteração Bachelor of Science in Computer Scienceno xué wèi qǔ déno duì xiàngtonaru dān wèi
EN Upon completing this certificate, you can earn college credit when you’re accepted into Bachelor of Science in Computer Science from University of London.
JA この認定資格コースを修了すると、ロンドン大学(University of London)からBachelor of Science in Computer Scienceに入学を許可された場合、大学の単位を取得することができます。
Transliteração kono rèn dìng zī gékōsuwo xiū lesuruto,rondon dà xué (University of London)karaBachelor of Science in Computer Scienceni rù xuéwo xǔ kěsareta chǎng hé、 dà xuéno dān wèiwo qǔ désurukotogadekimasu。
EN Launch Your Career in Data Science. A ten-course introduction to data science, developed and taught by leading professors.
JA データサイエンスでのキャリアをスタートさせる. A ten-course introduction to data science, developed and taught by leading professors.
Transliteração dētasaiensudenokyariawosutātosaseru. A ten-course introduction to data science, developed and taught by leading professors.
inglês | japonês |
---|---|
a | a |
EN Part of the Master of Science in Data Science degree
JA Master of Science in Data Scienceの学位の一部
Transliteração Master of Science in Data Scienceno xué wèino yī bù
EN Associated with the Bachelor of Science in Computer Science degree
JA Bachelor of Science in Computer Scienceの学位に関連付けられている
Transliteração Bachelor of Science in Computer Scienceno xué wèini guān lián fùkerareteiru
EN Credit eligible towards Bachelor of Science in Computer Science degree
JA Bachelor of Science in Computer Scienceの学位取得の対象となる単位
Transliteração Bachelor of Science in Computer Scienceno xué wèi qǔ déno duì xiàngtonaru dān wèi
EN Upon completing this certificate, you can earn college credit when you’re accepted into Bachelor of Science in Computer Science from University of London.
JA この認定資格コースを修了すると、ロンドン大学(University of London)からBachelor of Science in Computer Scienceに入学を許可された場合、大学の単位を取得することができます。
Transliteração kono rèn dìng zī gékōsuwo xiū lesuruto,rondon dà xué (University of London)karaBachelor of Science in Computer Scienceni rù xuéwo xǔ kěsareta chǎng hé、 dà xuéno dān wèiwo qǔ désurukotogadekimasu。
EN Upon completing this certificate, you can earn college credit when you're accepted into Bachelor of Science in Computer Science from University of London.
JA この認定資格コースを修了すると、ロンドン大学(University of London)からBachelor of Science in Computer Scienceに入学を許可された場合、大学の単位を取得することができます。
Transliteração kono rèn dìng zī gékōsuwo xiū lesuruto,rondon dà xué (University of London)karaBachelor of Science in Computer Scienceni rù xuéwo xǔ kěsareta chǎng hé、 dà xuéno dān wèiwo qǔ désurukotogadekimasu。
EN Part of the Bachelor of Science in Computer Science degree
JA Bachelor of Science in Computer Scienceの学位の一部
Transliteração Bachelor of Science in Computer Scienceno xué wèino yī bù
EN Computational and behavioural intelligence is infused into every solution using adaptive systems, decision science, data science, gamification and more.
JA 適応システム、ディシジョンサイエンス、データサイエンス、ゲーミフィケーションなどを用いて、計算知能と行動知能をあらゆるソリューションに組み込んでいます。
Transliteração shì yīngshisutemu,dishijonsaiensu,dētasaiensu,gēmifikēshonnadowo yòngite、 jì suàn zhī néngto xíng dòng zhī néngwoarayurusoryūshonni zǔmi yūndeimasu。
EN Our learning experts assess and identify your desired learning outcomes – in other words, what you need to “be able to do” at the end of your learning path.
JA 学習エキスパートが、希望する学習成果を評価および特定します。つまり、学習パスの最後に何を「できるようになっている」必要があるのかを明確にするということです。
Transliteração xué xíekisupātoga、 xī wàngsuru xué xí chéng guǒwo píng sìoyobi tè dìngshimasu。tsumari、 xué xípasuno zuì hòuni héwo「dekiruyouninatteiru」 bì yàogaarunokawo míng quènisurutoiukotodesu。
EN Our learning experts assess and identify your desired learning outcomes – in other words, what you need to “be able to do" at the end of your learning path.
JA 学習エキスパートが、希望する学習成果を評価および特定します。つまり、学習パスの最後に何を「できるようになっている」必要があるのかを明確にするということです。
Transliteração xué xíekisupātoga、 xī wàngsuru xué xí chéng guǒwo píng sìoyobi tè dìngshimasu。tsumari、 xué xípasuno zuì hòuni héwo「dekiruyouninatteiru」 bì yàogaarunokawo míng quènisurutoiukotodesu。
EN Tags: cybersecurity, digital learning, digital learning environment, e-learning platforms, education technology
JA Tags:サイバーセキュリティ,デジタル学習,デジタル学習環境,eラーニング・プラットフォーム,教育テクノロジー
Transliteração Tags:saibāsekyuriti,dejitaru xué xí,dejitaru xué xí huán jìng,erāningu・purattofōmu, jiào yùtekunorojī
EN Within Skillport you can log in and create your own learning path, study at your own pace and learn new skills outside your area of expertise.
JA Skillportでは、ログイン後、自分の学習パスを作り、自分のペースで専門外の新たなスキルを習得できます。
Transliteração Skillportdeha,roguin hòu、 zì fēnno xué xípasuwo zuòri、 zì fēnnopēsude zhuān mén wàino xīntanasukiruwo xí dédekimasu。
EN Data Science: Statistics and Machine Learning Specialization
JA Data Science: Statistics and Machine Learning の専門講座
Transliteração Data Science: Statistics and Machine Learning no zhuān mén jiǎng zuò
EN book science study learning study reading school library
JA お祝い キャップ ジム スクエアアカデミックキャップ ディプロマ モルタルボード 主人 儀式 卒業 卒業クリップアート
Transliteração o zhùi kyappu jimu sukueaakademikkukyappu dipuroma morutarubōdo zhǔ rén yí shì zú yè zú yèkurippuāto
EN book science study learning study reading school library
JA お祝い キャップ ジム スクエアアカデミックキャップ ディプロマ モルタルボード 主人 儀式 卒業 卒業クリップアート
Transliteração o zhùi kyappu jimu sukueaakademikkukyappu dipuroma morutarubōdo zhǔ rén yí shì zú yè zú yèkurippuāto
EN Databricks enables a single, unified data architecture on S3 for SQL analytics, data science and machine learning
JA Databricks は、AWS S3 における SQL アナリティクス、データサイエンス、機械学習を可能にする単一の統合データアーキテクチャを提供します。
Transliteração Databricks ha、AWS S3 niokeru SQL anaritikusu,dētasaiensu, jī xiè xué xíwo kě néngnisuru dān yīno tǒng hédētaākitekuchawo tí gōngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
sql | sql |
EN providing native class support for data science and machine learning
JA 機械学習サポート:データサイエンスと機械学習のネイティブクラスのサポートを提供します。
Transliteração jī xiè xué xísapōto:dētasaiensuto jī xiè xué xínoneitibukurasunosapōtowo tí gōngshimasu。
EN Deliver a wide variety of real-time data for AI, machine learning and data science initiatives leveraging the Databricks platform.
JA Databricks プラットフォームを活用して、AI、機械学習、およびデータサイエンス主導を実現するさまざまなリアルタイムデータを提供
Transliteração Databricks purattofōmuwo huó yòngshite、AI、 jī xiè xué xí、oyobidētasaiensu zhǔ dǎowo shí xiànsurusamazamanariarutaimudētawo tí gōng
EN Business & Finance Learning Resources Arts & Entertainment Music Animation News & Current Affairs Kids Leisure & Travel Science & Technology Health & Wellness
JA ビジネス/経済 英語/外国語 映画/ドラマ 音楽 アニメ ニュース キッズ 旅行/ライフ 雑学/知識 自己成長
Transliteração bijinesu/jīng jì yīng yǔ/wài guó yǔ yìng huà/dorama yīn lè anime nyūsu kizzu lǚ xíng/raifu zá xué/zhī shí zì jǐ chéng zhǎng
EN The NVIDIA Data Center drivers provide the best performance for highly intensive computational workloads often found in Deep Learning, Data Science, and HPC.
JA NVIDIA Data Center ドライバーは、深層学習、データサイエンス、HPC でよく見られる、非常に集中的な計算ワークロードに最高のパフォーマンスを提供します。
Transliteração NVIDIA Data Center doraibāha、 shēn céng xué xí,dētasaiensu,HPC deyoku jiànrareru、 fēi chángni jí zhōng dena jì suànwākurōdoni zuì gāonopafōmansuwo tí gōngshimasu。
inglês | japonês |
---|---|
nvidia | nvidia |
hpc | hpc |
EN book science study learning reading study school library
JA お祝い キャップ ジム スクエアアカデミックキャップ ディプロマ モルタルボード 主人 儀式 卒業 卒業クリップアート
Transliteração o zhùi kyappu jimu sukueaakademikkukyappu dipuroma morutarubōdo zhǔ rén yí shì zú yè zú yèkurippuāto
Mostrando 50 de 50 traduções