Traduzir "revolutionised bluetooth" para japonês

JA Bluetooth 今年初めに発表された最新仕様のLE Audioは、Bluetooth Audio.... に革命をもたらしました。

Transliteração Bluetooth jīn nián chūmeni fā biǎosareta zuì xīn shì yàngnoLE Audioha、Bluetooth Audio.... ni gé mìngwomotarashimashita。

• Bluetooth 今年初めに発表された最新仕様のLE

JA 6月に主要な専門家の聴衆の前で公開されたAffinity Publisherは、クリエイティブな専門家の仕事に革命をもたらした独自の新しいレベルの統合を発表しました。

Transliteração 6yuèni zhǔ yàona zhuān mén jiāno tīng zhòngno qiánde gōng kāisaretaAffinity Publisherha,kurieitibuna zhuān mén jiāno shì shìni gé mìngwomotarashita dú zìno xīnshiireberuno tǒng héwo fā biǎoshimashita。

JA Lumenプラットフォームのサポートにより、SYNQ3がレストラン業界に変革をもたらした方法をご覧ください

Transliteração Lumenpurattofōmunosapōtoniyori、SYNQ3garesutoran yè jièni biàn géwomotarashita fāng fǎwogo lǎnkudasai

JA APACBluetooth Talks 2021の最終回では、Bluetooth mesh 、Bluetooth デバイスネットワークソリューションの市場と技術について簡単にご紹介します。

Transliteração APACBluetooth Talks 2021no zuì zhōng huídeha、Bluetooth mesh 、Bluetooth debaisunettowākusoryūshonno shì chǎngto jì shùnitsuite jiǎn dānnigo shào jièshimasu。

• APACBluetooth Talks mesh

JA Poly Sync 20: PC には USB で接続、スマートフォンには Bluetooth で接続。Poly Sync 20+: PC には USB または付属の BT600 Bluetooth アダプタで接続、スマートフォンには Bluetooth で接続。

Transliteração Poly Sync 20: PC niha USB de jiē xù,sumātofonniha Bluetooth de jiē xù。Poly Sync 20+: PC niha USB mataha fù shǔno BT600 Bluetooth adaputade jiē xù,sumātofonniha Bluetooth de jiē xù。

• Poly Sync
• PC には USB
• Bluetooth
• Sync

JA Bluetooth 4.0仕様が公開されたとき、Bluetooth Smart（現在はBluetooth Low Energy（LE））...となりました。

Transliteração Bluetooth 4.0shì yàngga gōng kāisaretatoki、Bluetooth Smart （xiàn zàihaBluetooth Low Energy（LE））...tonarimashita。

• Bluetooth
• Low

JA Bluetooth®位置情報サービスは、最も急速に成長しているBluetooth ソリューション分野です。2022年Bluetooth Marketによると...

Transliteração Bluetooth®wèi zhì qíng bàosābisuha、 zuìmo jí sùni chéng zhǎngshiteiruBluetooth soryūshon fēn yědesu。2022niánBluetooth Marketniyoruto...

JA Bluetooth®テクノロジーの範囲とは？2 台のBluetooth 対応デバイス間の期待される範囲を計算し、信頼性の高いBluetooth 接続の有効範囲に影響を与える要因を確認します。

Transliteração Bluetooth®tekunorojīno fàn tōngtoha？2 táinoBluetooth duì yīngdebaisu jiānno qī dàisareru fàn tōngwo jì suànshi、 xìn lài xìngno gāoiBluetooth jiē xùno yǒu xiào fàn tōngni yǐng xiǎngwo yǔeru yào yīnwo què rènshimasu。

• 台のBluetooth

JA メンバー企業およびBluetoothエコシステムに幅広く影響を及ぼす可能性があるBluetooth仕様の脆弱性について、Bluetooth SIGは迅速に対処することをお約束します。

Transliteração menbā qǐ yèoyobiBluetoothekoshisutemuni fú guǎngku yǐng xiǎngwo jíbosu kě néng xìnggaaruBluetooth shì yàngno cuì ruò xìngnitsuite、Bluetooth SIGha xùn sùni duì chǔsurukotowoo yuē shùshimasu。

JA Bluetooth SIG ブランドのエンフォースメントアクションは、Bluetooth SIG 自体、税関、Bluetooth SIG メンバー 企業を含む3つの主要なソースから行われます。

Transliteração Bluetooth SIG burandonoenfōsumentoakushonha、Bluetooth SIG zì tǐ、 shuì guān、Bluetooth SIG menbā qǐ yèwo hánmu3tsuno zhǔ yàonasōsukara xíngwaremasu。

• Bluetooth SIG
• SIG
• SIG メンバー

JA さらに、Bluetooth Brand Usage Guideに従っていないと思われるBluetooth 商標の使用方法を発見した場合は、Bluetooth Brand Managerに報告し、調査を依頼してください。

Transliteração sarani、Bluetooth Brand Usage Guideni cóngtteinaito sīwareruBluetooth shāng biāono shǐ yòng fāng fǎwo fā jiànshita chǎng héha、Bluetooth Brand Managerni bào gàoshi、 diào zhāwo yī làishitekudasai。

• Brand Usage Guideに従っていないと思われるBluetooth
• Brand

JA すべてのBluetooth チャンネルを同時にキャプチャ(Wideband)-Bluetooth BR/EDR および/またはBluetooth を参照し、すべてのデバイスとチャンネルを同時に低エネルギーでキャプチャする。

Transliteração subetenoBluetooth chan'neruwo tóng shínikyapucha(Wideband)-Bluetooth BR/EDR oyobi/matahaBluetooth wo cān zhàoshi、subetenodebaisutochan'neruwo tóng shíni dīenerugīdekyapuchasuru。

• すべてのBluetooth チャンネルを同時にキャプチャ
• Wideband
• -Bluetooth BR
• EDR および
• またはBluetooth

JA 事実：技術を取り入れBluetooth 、商標Bluetooth を使用するすべての製品は、Bluetooth 資格審査を受け、合格しなければなりません。

Transliteração shì shí： jì shùwo qǔri rùreBluetooth 、 shāng biāoBluetooth wo shǐ yòngsurusubeteno zhì pǐnha、Bluetooth zī gé shěn zhāwo shòuke、 hé géshinakerebanarimasen。

JA 製品を開発しBluetooth 、テクノロジーBluetooth の将来の方向性に影響を与える、世界で最も革新的な企業数千社に参加してみませんか。

Transliteração zhì pǐnwo kāi fāshiBluetooth ,tekunorojīBluetooth no jiāng láino fāng xiàng xìngni yǐng xiǎngwo yǔeru、 shì jiède zuìmo gé xīn dena qǐ yè shù qiān shèni cān jiāshitemimasenka。

• 製品を開発しBluetooth

JA 技術を使用するBluetooth すべての製品は、製品認定プロセスを完了しなければなりません。これにより、グローバルな相互運用性が確保され、Bluetooth ブランドがさらに強化されます。

Transliteração jì shùwo shǐ yòngsuruBluetooth subeteno zhì pǐnha、 zhì pǐn rèn dìngpurosesuwo wán leshinakerebanarimasen。koreniyori,gurōbaruna xiāng hù yùn yòng xìngga què bǎosare、Bluetooth burandogasarani qiáng huàsaremasu。

• 技術を使用するBluetooth

JA Bluetooth 特許・著作権ライセンス契約に基づき、Bluetoothテクノロジーを使用した製品を構築するためのライセンス

Transliteração Bluetooth tè xǔ・zhe zuò quánraisensu qì yuēni jīdzuki、Bluetoothtekunorojīwo shǐ yòngshita zhì pǐnwo gòu zhúsurutamenoraisensu

• Bluetooth

JA Bluetooth商標ライセンス契約に基づき、貴社のアカウントで認証された製品にBluetooth商標を使用するためのライセンス

Transliteração Bluetooth shāng biāoraisensu qì yuēni jīdzuki、 guì shènoakauntode rèn zhèngsareta zhì pǐnniBluetooth shāng biāowo shǐ yòngsurutamenoraisensu

JA ※ Bluetooth SIGが提供するツールやサービスのご利用には、Bluetooth SIGの追加利用規約にご同意いただく必要があります。メンバー規約の詳細はこちらをご覧ください。

Transliteração ※ Bluetooth SIGga tí gōngsurutsūruyasābisunogo lì yòngniha、Bluetooth SIGno zhuī jiā lì yòng guī yuēnigo tóng yìitadaku bì yàogaarimasu.menbā guī yuēno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。

• Bluetooth

JA Bluetooth LE Audio 未来の接続タイプ。Bluetooth LE Audioとは？ここでは...

Transliteração Bluetooth LE Audio wèi láino jiē xùtaipu.Bluetooth LE Audiotoha？kokodeha...

• Bluetooth LE Audio
• LE

JA ABIリサーチによる最新の予測と他のアナリスト会社からの洞察に支えられて、Bluetooth マーケット・アップデートは最新のBluetooth トレンドと予測をハイライトしています。

Transliteração ABIrisāchiniyoru zuì xīnno yǔ cèto tānoanarisuto huì shèkarano dòng cháni zhīerarete、Bluetooth māketto・appudētoha zuì xīnnoBluetooth torendoto yǔ cèwohairaitoshiteimasu。

JA このLinux開発者向けの自習用リソースは、D-BusとオープンソースのBluetooth スタックであるBlueZを使用するLinux上のBluetooth アプリケーションのアーキテクチャについて説明しています。

Transliteração konoLinux kāi fā zhě xiàngkeno zì xí yòngrisōsuha、D-BustoōpunsōsunoBluetooth sutakkudearuBlueZwo shǐ yòngsuruLinux shàngnoBluetooth apurikēshonnoākitekuchanitsuite shuō míngshiteimasu。

• スタックであるBlueZを使用するLinux上のBluetooth

JA HYC-901ワイヤレスBluetooth 5.0ヘッドフォンIPX8防水スイミングスポーツヘッドセットマイク付き8GB MP3プレーヤーBluetoothイヤホン

Transliteração HYC-901waiyaresuBluetooth 5.0heddofonIPX8fáng shuǐsuimingusupōtsuheddosettomaiku fùki8GB MP3purēyāBluetoothiyahon

JA Bluetoothゾーンの外にいても、トラッカーは機能します。 地図上の最後の既知の場所を通知し、Bluetoothを介して予想距離を検知します。

Transliteração Bluetoothzōnno wàiniitemo,torakkāha jī néngshimasu。 de tú shàngno zuì hòuno jì zhīno chǎng suǒwo tōng zhīshi、Bluetoothwo jièshite yǔ xiǎng jù líwo jiǎn zhīshimasu。

JA Bluetoothシリアルポート・プロファイル（SPP）を使用して、デバイス間のメッセージ転送とペア設定するためのBluetooth®Classic接続を示します。

Transliteração Bluetoothshiriarupōto・purofairu（SPP）wo shǐ yòngshite,debaisu jiānnomessēji zhuǎn sòngtopea shè dìngsurutamenoBluetooth®Classic jiē xùwo shìshimasu。

JA Bluetooth製品を開発し、Bluetooth技術の将来の方向性に影響を与えている世界で最も革新的な数千社の企業から成るコミュニティにご参照ください。

Transliteração Bluetooth zhì pǐnwo kāi fāshi、Bluetooth jì shùno jiāng láino fāng xiàng xìngni yǐng xiǎngwo yǔeteiru shì jiède zuìmo gé xīn dena shù qiān shèno qǐ yèkara chéngrukomyunitinigo cān zhàokudasai。

JA Bluetooth技術を使用するすべての製品は、製品認証プロセスを完了しなければなりません。これにより、グローバルな相互運用性が確保され、Bluetoothブランドがさらに強化されます。

Transliteração Bluetooth jì shùwo shǐ yòngsurusubeteno zhì pǐnha、 zhì pǐn rèn zhèngpurosesuwo wán leshinakerebanarimasen。koreniyori,gurōbaruna xiāng hù yùn yòng xìngga què bǎosare、Bluetoothburandogasarani qiáng huàsaremasu。

JA Bluetooth® 技術を統括する業界団体Bluetooth Special Interest Group (SIG) は、本日、...

Transliteração Bluetooth® jì shùwo tǒng kuòsuru yè jiè tuán tǐBluetooth Special Interest Group (SIG) ha、 běn rì、...

• 技術を統括する業界団体Bluetooth Special Interest
• SIG

JA Bluetooth Special Interest Groupは、Bluetoothの次期放送機能であるAuracastを発表しました...

Transliteração Bluetooth Special Interest Groupha、Bluetoothno cì qī fàng sòng jī néngdearuAuracastwo fā biǎoshimashita...

• Bluetooth Special Interest

JA 会社概要Bluetooth ｜Bluetooth®テクノロジーのウェブサイト

Transliteração huì shè gài yàoBluetooth ｜Bluetooth®tekunorojīnou~ebusaito

• 会社概要Bluetooth

JA Bluetooth SIG メンバー コミュニティは、Bluetooth 技術の能力を継続的に拡大し、新たな接続性の課題を解決し、新たな市場機会に対応しています。

Transliteração Bluetooth SIG menbā komyunitiha、Bluetooth jì shùno néng lìwo jì xù deni kuò dàshi、 xīntana jiē xù xìngno kè tíwo jiě juéshi、 xīntana shì chǎng jī huìni duì yīngshiteimasu。

• Bluetooth SIG メンバー

JA Bluetooth 特許・著作権ライセンス契約に基づき、Bluetoothテクノロジーを使用した製品を構築するためのライセンス

Transliteração Bluetooth tè xǔ・zhe zuò quánraisensu qì yuēni jīdzuki、Bluetoothtekunorojīwo shǐ yòngshita zhì pǐnwo gòu zhúsurutamenoraisensu

• Bluetooth

JA Bluetooth商標ライセンス契約に基づき、貴社のアカウントで認証された製品にBluetooth商標を使用するためのライセンス

Transliteração Bluetooth shāng biāoraisensu qì yuēni jīdzuki、 guì shènoakauntode rèn zhèngsareta zhì pǐnniBluetooth shāng biāowo shǐ yòngsurutamenoraisensu

JA ※ Bluetooth SIGが提供するツールやサービスのご利用には、Bluetooth SIGの追加利用規約にご同意いただく必要があります。メンバー規約の詳細はこちらをご覧ください。

Transliteração ※ Bluetooth SIGga tí gōngsurutsūruyasābisunogo lì yòngniha、Bluetooth SIGno zhuī jiā lì yòng guī yuēnigo tóng yìitadaku bì yàogaarimasu.menbā guī yuēno xiáng xìhakochirawogo lǎnkudasai。

• Bluetooth

JA ABIリサーチによる最新の予測と他のアナリスト会社からの洞察に支えられて、Bluetooth マーケット・アップデートは最新のBluetooth トレンドと予測をハイライトしています。

Transliteração ABIrisāchiniyoru zuì xīnno yǔ cèto tānoanarisuto huì shèkarano dòng cháni zhīerarete、Bluetooth māketto・appudētoha zuì xīnnoBluetooth torendoto yǔ cèwohairaitoshiteimasu。

JA 毎年、Bluetooth® Market Update では、最新のBluetooth 技術動向と予測を提供しています...。

Transliteração měi nián、Bluetooth® Market Update deha、 zuì xīnnoBluetooth jì shù dòng xiàngto yǔ cèwo tí gōngshiteimasu...。

• Market Update

JA この詳細な技術論文では、Martin Woolley氏がBluetooth mesh モデルのガイド付きツアーを提供し、相互運用Bluetooth mesh 性に不可欠なビルディングブロックについて詳しく説明しています。

Transliteração kono xiáng xìna jì shù lùn wéndeha、Martin Woolley shìgaBluetooth mesh moderunogaido fùkitsuāwo tí gōngshi、 xiāng hù yùn yòngBluetooth mesh xìngni bù kě qiànnabirudinguburokkunitsuite xiángshiku shuō míngshiteimasu。

• Woolley氏がBluetooth mesh
• mesh

JA Bluetooth SIG メンバー コミュニティは、Bluetooth®テクノロジーの能力を拡大し続けています。イノベーションを促進し、新しい市場を創造し、ワイヤレス通信の可能性を再定義しています。

Transliteração Bluetooth SIG menbā komyunitiha、Bluetooth®tekunorojīno néng lìwo kuò dàshi xùketeimasu.inobēshonwo cù jìnshi、 xīnshii shì chǎngwo chuàng zàoshi,waiyaresu tōng xìnno kě néng xìngwo zài dìng yìshiteimasu。

• Bluetooth SIG メンバー

JA Bluetooth Mesh Profileは、Bluetooth®Low-Energyをベースに、柔軟なネットワークを可能にするもので、...

Transliteração Bluetooth Mesh Profileha、Bluetooth®Low-Energywobēsuni、 róu ruǎnnanettowākuwo kě néngnisurumonode、...

• Bluetooth Mesh

JA Bluetooth SIG の市場開発担当シニアディレクターChuck Sabinが、Bluetooth Technology...について説明します。

Transliteração Bluetooth SIG no shì chǎng kāi fā dān dāngshiniadirekutāChuck Sabinga、Bluetooth Technology...nitsuite shuō míngshimasu。

• Bluetooth SIG の市場開発担当シニアディレクターChuck

JA Bluetooth Mesh ネットワーキングに関するFAQ｜Bluetooth® Technology Website

Transliteração Bluetooth Mesh nettowākinguni guānsuruFAQ｜Bluetooth® Technology Website

• Bluetooth Mesh
• Technology Website

JA Bluetooth コア仕様のどのバージョンがmesh ネットワーキングをサポートしていますか？Bluetooth 技術を使用している既存の製品をアップグレードできますか？

Transliteração Bluetooth koa shì yàngnodonobājongamesh nettowākinguwosapōtoshiteimasuka？Bluetooth jì shùwo shǐ yòngshiteiru jì cúnno zhì pǐnwoappugurēdodekimasuka？

• Bluetooth コア仕様のどのバージョンがmesh

JA 以下の表には、以下の製品が含まれています。 Bluetooth®mesh ネットワーキング能力があり、資格Bluetooth 取得プロセスを正常に完了していること。

Transliteração yǐ xiàno biǎoniha、 yǐ xiàno zhì pǐnga hánmareteimasu。 Bluetooth®mesh nettowākingu néng lìgaari、 zī géBluetooth qǔ dépurosesuwo zhèng chángni wán leshiteirukoto。

JA 製品のBluetooth mesh の認定については、Bluetooth Qualification Process をご覧ください。

Transliteração zhì pǐnnoBluetooth mesh no rèn dìngnitsuiteha、Bluetooth Qualification Process wogo lǎnkudasai。

• 製品のBluetooth mesh
• Qualification Process

JA いいえ、Bluetooth mesh ネットワーキングは、多くのBluetooth デバイス間の小さなメッセージの交換に最適化されており、メディアストリーミング用ではありません。

Transliteração iie、Bluetooth mesh nettowākinguha、 duōkunoBluetooth debaisu jiānno xiǎosanamessējino jiāo huànni zuì shì huàsareteori,mediasutorīmingu yòngdehaarimasen。

• mesh

JA Bluetooth Mesh 用語集｜Bluetooth®テクノロジーウェブサイト

Transliteração Bluetooth Mesh yòng yǔ jí｜Bluetooth®tekunorojīu~ebusaito

• Bluetooth Mesh

JA Bluetooth セキュリティ｜Bluetooth®テクノロジーウェブサイト

Transliteração Bluetooth sekyuriti｜Bluetooth®tekunorojīu~ebusaito

• Bluetooth

JA Bluetooth 仕様には、開発者の皆様がBluetoothデバイス間の通信の安全を確保し、製品にとって適切なセキュリティレベルを導入するために必要な機能が含まれています。

Transliteração Bluetooth shì yàngniha、 kāi fā zhěno jiē yànggaBluetoothdebaisu jiānno tōng xìnno ān quánwo què bǎoshi、 zhì pǐnnitotte shì qiènasekyuritireberuwo dǎo rùsurutameni bì yàona jī néngga hánmareteimasu。

• Bluetooth

JA Bluetoothで開発 | Bluetooth® テクノロジー Webサイト

Transliteração Bluetoothde kāi fā | Bluetooth® tekunorojī Websaito

• テクノロジー Webサイト

JA Bluetoothテクノロジーを使えば、新しい何かが生まれます。 Bluetoothデベロッパーセンターが提供する最新のツール、ドキュメント、ガイド、リソースをご利用ください。

Transliteração Bluetoothtekunorojīwo shǐeba、 xīnshii hékaga shēngmaremasu。 Bluetoothdeberoppāsentāga tí gōngsuru zuì xīnnotsūru,dokyumento,gaido,risōsuwogo lì yòngkudasai。

JA Bluetooth®製品を開発し、Bluetoothテクノロジーの未来に方向性を与える、世界で最も革新的な何千もの企業グループにご参加ください。

Transliteração Bluetooth®zhì pǐnwo kāi fāshi、Bluetoothtekunorojīno wèi láini fāng xiàng xìngwo yǔeru、 shì jiède zuìmo gé xīn dena hé qiānmono qǐ yègurūpunigo cān jiākudasai。